上訴人(原審原告):劉某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市合川區(qū)。
委托訴訟代理人:鐘誠,重慶永和律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:杜曉翠,重慶永和律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):王禮群,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市北碚區(qū)。
委托訴訟代理人:馮婷,重慶坤源衡泰律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:趙洪毅,重慶坤源衡泰律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):李某,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市北碚區(qū)。
委托訴訟代理人:馮婷,重慶坤源衡泰律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:趙洪毅,重慶坤源衡泰律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):李某某,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市北碚區(qū)。
被上訴人(原審被告):重慶和旭物業(yè)發(fā)展有限公司,住所地重慶市沙坪壩區(qū)先鋒街**附**,統(tǒng)一社會信用代碼xxxx。
法定代表人:李某。
委托訴訟代理人:馮婷,重慶坤源衡泰律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:趙洪毅,重慶坤源衡泰律師事務(wù)所律師。
上訴人劉某某因與被上訴人李某、李某某、王禮群、重慶和旭物業(yè)發(fā)展有限公司(以下簡稱重慶和旭公司)民間借貸糾紛一案,不服重慶市合川區(qū)人民法院(2020)渝0117民再11號民事裁定,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案。上訴人劉某某的委托訴訟代理人鐘誠,被上訴人李某某、被上訴人李某、王禮群及重慶和旭公司的委托訴訟代理人馮婷、趙洪毅到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
劉某某上訴請求:撤銷重慶市合川區(qū)人民法院(2020)渝0117民再11號民事裁定,改判維持重慶市合川區(qū)人民法院(2015)合法民初字第07491號民事判決。事實和理由:1、劉某某對外借款的資金雖然來源于重慶江潤實業(yè)有限公司(以下簡稱重慶江潤公司),但是與被上訴人之間簽訂《借款協(xié)議》、發(fā)放借款、構(gòu)成借款關(guān)系的相對方均是劉某某,根據(jù)合同的相對性原理,劉某某可以作為原告起訴各借款人追要借款。2、劉某某的銀行賬戶交由重慶江潤公司使用,并不能否認劉某某的原告主體資格。3、劉某某向馬俊賬戶進行轉(zhuǎn)賬是《借款抵押合同》的約定,法律并未禁止委托付款行為,應(yīng)屬有效的提供借款行為,并不影響劉某某的原告主體資格。
被上訴人李某、王禮群、重慶和旭公司辯稱,1、上訴人與被上訴人之間不存在借貸關(guān)系,劉某某不具備原告主體資格。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條關(guān)于起訴條件的規(guī)定,劉某某并非與本案有直接利害關(guān)系的公民,劉某某提起的訴訟應(yīng)該被駁回。2、從維護金融監(jiān)管秩序的角度出發(fā),重慶江潤公司因自身沒有從事金融放貸業(yè)務(wù)的資格,其通過劉某某的名義放貸,以馬俊賬戶收款放貸平賬的方式以達到其獲取高額利息的非法目的,劉某某的請求如果得到支持,就等于重慶江潤公司非法獲得高息的目的得到合法保護,將擾亂金融管理秩序,因此劉某某的起訴也應(yīng)當被駁回。綜上,一審法院認定事實清楚,適用法律正確,請求法院依法駁回其上訴請求,維持一審裁定。
被上訴人李某某辯稱,其答辯意見與李某、王禮群、重慶和旭公司的意見一致。
劉某某向一審法院起訴請求:1、判令李某、李某某向其償還借款本金人民幣1100萬元;2、判令李某、李某某共同向劉某某支付借款利息(其中,2014年12月4日至2014年12月7日,以652萬元為基數(shù),按月利率2%計算;自2014年12月8日起,以1100萬元為基數(shù),按月利率2%計算至付清之日止);3、李某、李某某共同向劉某某支付本案律師費人民幣2萬元;4、請求李某、李某某共同向劉某某支付本案擔(dān)保費16000元。5、判令王禮群、重慶和旭公司對上述款項承擔(dān)連帶清償責(zé)任;6、請求判令依法拍賣重慶和旭公司為上述借款本息等提供抵押的房屋,劉某某在拍賣價款中優(yōu)先受償;7、本案訴訟費由李某、李某某、王禮群承擔(dān)。
一審法院認定事實:2014年12月2日,劉某某與李某、李某某、重慶和旭公司簽訂了《借款抵押合同》一份,該合同載明:“借款方(甲方):李某,身份證號:510215196807××××李某某,身份證號:510215196310××××出借方(乙方):劉某某,身份證號:510283198002××××擔(dān)保人(丙方)重慶和旭公司……一、借款金額借款金額共計人民幣:壹仟肆佰伍拾陸萬元整(¥1456萬元整)。二、借款用途及擔(dān)保1、甲方將全部借款用于:資金流轉(zhuǎn)……三、借款期限1、從2014年12月2日起至2015年2月1日止,共計2月。如實際提供借款日期與約定日期不符,以實際提供借款日期為準。2、本合同借款期限屆滿之時或因甲方違約行為導(dǎo)致乙方宣布借款期限提前到期時甲方應(yīng)無條件及時歸還借款及利息,即借款人不享有借款展期的權(quán)利。否則,甲方自愿承諾從逾期之日每日按借款總額的0.3%標準向乙方支付罰息。3、丙方重慶和旭公司用自己所有的四十六處不動產(chǎn)抵押給乙方。四、借款提供方式乙方應(yīng)按合約約定向甲方提供借款,其中652萬元整(大寫陸佰伍拾貳萬圓整)以轉(zhuǎn)賬方式予以支付,該費用匯入甲方指定的以下賬號:開戶名:馬俊開戶行:重慶農(nóng)商行合川支行賬號:6228********剩余748萬元整(大寫柒佰肆拾捌萬元整)以轉(zhuǎn)賬方式予以支付,該費用匯入甲方指定的以下賬號:開戶名:李某某開戶行:農(nóng)行重慶市北碚區(qū)同興支行賬號:6228********?!?014年12月4日,劉某某按照約定將652萬元的借款以轉(zhuǎn)賬的方式支付給案外人馬俊。
2014年12月3日,劉某某與重慶和旭公司簽訂《重慶市房地產(chǎn)抵押合同》,該合同約定將重慶和旭公司所有的位于重慶市沙坪壩區(qū)××號××號××房屋為李某、李某某上述借款進行擔(dān)保,并辦理了抵押登記。
2014年12月8日,劉某某與李某、李某某、重慶和旭公司、案外人重慶泰天玻璃有限公司、許黎、李云龍簽訂了借款抵押合同補充協(xié)議。該協(xié)議載明:“甲方(借款方):李某,身份證號碼:510215196807××××李某某,身份證號碼:510215196310××××乙方(出借方):劉某某,身份證號碼:510283198002××××丙方(擔(dān)保方):重慶和旭公司丁方(擔(dān)保方):重慶泰天玻璃有限公司、許黎、李云龍,身份證號:xxxx8鑒于:甲乙丙三方于2014年12月2日簽訂《借款抵押合同》一份,約定甲方向乙方借款1456萬元,丙方以其自有資產(chǎn)提供抵押擔(dān)保且辦理了抵押登記?,F(xiàn)因客觀情況發(fā)生變化,經(jīng)各方協(xié)商一致,達成補充協(xié)議如下:1、就《借款抵押合同》中甲方向乙方申請的1456萬元借款,現(xiàn)甲方變更借款金額為1100萬元(乙方已經(jīng)支付652萬元給甲方,剩余借款的借款期限以實際支付時間為準、借款金額以實際支付金額為準)。2、乙方向甲方支付的全部借款的利息均按照每月二分的標準計付利息,利息在每月的1號支付。若甲方逾期償還任何一期利息,乙方均有權(quán)要求甲方償還全部借款本息。3、因甲方違反《借款抵押合同》或本補充協(xié)議的約定償還借款本金或利息導(dǎo)致乙方通過訴訟途徑實現(xiàn)債權(quán)的,乙方實現(xiàn)債權(quán)所生產(chǎn)的律師費、訴訟保全擔(dān)保費、交通費等一切費用均由甲方承擔(dān)。4、丙方除繼續(xù)提供《借款抵押合同》中約定的抵押擔(dān)保外,另外為甲方在《借款抵押合同》及本補充協(xié)議中的還款義務(wù)以及因履行協(xié)議產(chǎn)生的義務(wù)承擔(dān)連帶保證責(zé)任擔(dān)保?!?、甲方李某某再次確認《借款抵押合同》的內(nèi)容系其真實意思表示及該合同對其具有法律約束力,承諾按照該合同中約定履行作為借款人應(yīng)當履行的義務(wù)。6、本協(xié)議作為《借款抵押合同》的一部分,均有同等法律效力。
同日,劉某某向案外人出具《委托付款函》一份,載明:“馬俊,根據(jù)我與李某某及李某等人簽訂的《借款抵押合同》及《借款抵押合同補充協(xié)議》的約定,我將向李某某(開戶行:農(nóng)行重慶市北碚區(qū)同興支行,賬號:×××18)支付出借款448萬元,現(xiàn)委托你代為支付前述款項。特此委托。委托人:劉某某日期:2014年12月8日”當日,案外人馬俊通過重慶市農(nóng)村商業(yè)銀行向李某某轉(zhuǎn)賬448萬元。2014年12月9日,案外人馬俊向劉某某出具《確認付款函》一份,載明:“劉某某:我已接受你的委托代你向李某某(開戶行:農(nóng)行重慶市北碚區(qū)同興支行,賬號:×××18)于2014年12月8日支付出借款448萬元。特此確認。確認人:馬俊日期:2014年12月9日”。
一審法院判決:一、由李某、李某某、王禮群于本判決生效后十日內(nèi)償還劉某某借款本金1100萬元并支付利息(利息自2014年12月4日至2014年12月7日,以652萬元為基數(shù),按月利率2%計算;自2014年12月8日起,以1100萬元為基數(shù),按月利率2%計算至付清之日止);二、由李某、李某某、王禮群于本判決生效后十日內(nèi)償還劉某某訴訟擔(dān)保費16000元;三、由李某、李某某、王禮群于本判決生效后十日內(nèi)償還劉某某律師服務(wù)費2萬元;四、劉某某在上述款項的范圍內(nèi)對重慶和旭物業(yè)發(fā)展有限責(zé)任公司所有的位于重慶市沙坪壩區(qū)××號××號××房屋享有優(yōu)先受償權(quán)。五、駁回劉某某的其它訴訟請求。案件受理費88016元,訴訟保全費5000元,公告費600元,合計93616元,由李某、李某某、王禮群負擔(dān)。其中公告費600元,由李某、李某某、王禮群在給付標的款時一并支付給劉某某。
一審法院于2020年6月5日作出(2020)渝0117民監(jiān)17號民事裁定,裁定本案由該院另行組成合議庭再審。
一審法院再審查明,1997年7月21日,重慶江潤公司成立,其法定代表人為馬勇,從事建筑材料銷售等業(yè)務(wù)。因重慶江潤公司沒有取得從事金融業(yè)務(wù)的許可,便以李永輝、郭靈嬌、周順利、竣卓公司、劉某某和馬俊的個人賬戶對外進行放貸和收款,其中劉某某和馬俊的身份證和銀行卡均由重慶江潤公司保管和控制。
2013年李某、李某某通過第三人徐蓓介紹與重慶江潤公司法定代表人馬勇認識,因李某某經(jīng)營的泰天玻璃有限公司出現(xiàn)資金困難,便向馬勇借款,后重慶江潤公司以周順利、馬俊和劉某某的名義向李某、李某某放貸和收款,月利率高達4分。
劉某某與李某、李某某互不認識,2014年12月2日,劉某某與李某、李某某、重慶和旭公司簽訂的《借款抵押合同》和2014年12月8日劉某某與李某、李某某、重慶和旭公司、案外人重慶泰天玻璃有限公司、許黎、李云龍簽訂的借款抵押合同補充協(xié)議均無劉某某簽名。
本案再審查明的其他事實與原審事實一致。
一審法院再審認為,重慶江潤公司沒有取得從事金融業(yè)務(wù)許可,以個人名義從事職業(yè)放貸,其行為違反法律強制規(guī)定。本案借款實際出借人為重慶江潤公司,重慶江潤公司僅以劉某某名義向李某、李某某放貸。重慶江潤公司雖以劉某某的名義簽訂借款合同,但劉某某的賬戶并未向李某、李某某放款,而是通過其控制的馬俊賬戶進行收款和放貸,通過平賬的方式,掩蓋獲取高額利息的非法目的。故本案劉某某主體資格不適格,其請求應(yīng)予駁回。因本案出現(xiàn)新證據(jù),原判決確有錯誤,應(yīng)予糾正。
一審法院裁定:一、撤銷該院(2015)合法民初字第07491號民事判決;二、駁回劉某某的起訴。
本院審理查明,2020年9月16日,劉某某出具《情況說明》,該情況說明載明,“本人劉某某現(xiàn)對合川法院涉及到的全部借款案件說明如下:該系列案件均是重慶江潤公司以我的名義提起訴訟,所有的借款來源于江潤公司,與本人無關(guān)。”
2020年9月29日,一審法院對劉某某進行了詢問,劉某某在該詢問筆錄中主要陳述了向法院提起系列案件,都是重慶江潤公司安排的,重慶江潤公司聘請律師,并支付了相關(guān)費用。
本院查明的其他事實與一審再審查明的事實一致,本院予以確認。
本院認為,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條規(guī)定:“起訴必須符合下列條件:(一)原告是與本案有直接利害關(guān)系的公民、法人和其他組織;(二)有明確的被告;(三)有具體的訴訟請求和事實、理由;(四)屬于人民法院受理民事訴訟的范圍和受訴人民法院管轄。”所謂“原告與本案有直接利害關(guān)系”,是指當事人自己的民事權(quán)益受到侵害或者與他人發(fā)生爭議,只有為保護自己的民事權(quán)益而提起訴訟的人,才是本案的合格原告。本案中,劉某某陳述本案系重慶江潤公司以其名義提起訴訟,所有的借款來源于重慶江潤公司,與劉某某無關(guān)。根據(jù)劉某某出具的《情況說明》和一審法院詢問劉某某的《詢問筆錄》,可以證明劉某某與李某、李某某之間并無爭議,劉某某與本案無直接利害關(guān)系,劉某某不是本案合格原告。故劉某某的起訴,不符合起訴條件,一審法院再審撤銷原判,駁回劉某某的起訴并無不當。
綜上,劉某某的上訴請求不能成立,一審裁定認定事實清楚、適用法律正確,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項、第一百七十一條規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原裁定。
本裁定為終審裁定。
審判長 孔繁樹
審判員 藺 莉
審判員 曹 亮
二〇二一年二月二十日
書記員 秦冬妮
成為第一個評論者