申請人:王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市東城區(qū)。
委托訴訟代理人:鄭明君,北京直方律師事務所律師。
委托訴訟代理人:張瀚林,北京直方律師事務所律師。
被申請人:合寶綜藝文化傳播有限公司,住所地新疆喀什地區(qū)喀什經(jīng)濟開發(fā)區(qū)深喀大道總部經(jīng)濟區(qū)浙商大廈****。
法定代表人:楊廷志,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:趙瑛峰,北京崇厚律師事務所律師。
申請人王某某與被申請人合寶綜藝文化傳播有限公司(以下簡稱合寶公司)申請確認仲裁協(xié)議效力一案,本院于2021年2月25日立案后進行了審查?,F(xiàn)已審查終結(jié)。
王某某稱,請求法院確認《服務合同》約定的仲裁條款對王某某有效。
事實與理由:2018年8月28日,李湘(上海)影視文化工作室(以下簡稱李湘工作室)與合寶公司簽訂編號為HBZY-TZ2017010-YR-035的《服務合同》,該合同第七條第一款約定:本協(xié)議各方同意,因本協(xié)議的訂立、履行、解釋等產(chǎn)生的一切糾紛,各方應協(xié)商解決,協(xié)商不成的,本協(xié)議任何一方均有權(quán)提請北京仲裁委員會按照其仲裁規(guī)則進行仲裁。仲裁裁決是終局的,對雙方均有約束力。2019年8月28日,合寶公司與李湘工作室、上海笠韜營銷策劃中心(以下簡稱笠韜中心)、李湘簽訂《服務合同之補充協(xié)議》,約定李湘工作室將其在《服務合同》項下的權(quán)利義務一并轉(zhuǎn)移給笠韜中心。李湘工作室系個人獨資企業(yè),投資人為李湘,2020年2月14日被申請注銷。笠韜中心系個人獨資企業(yè),投資人為王某某,2020年9月10日被申請注銷。
2020年11月18日,合寶公司以因笠韜中心原因?qū)е隆斗蘸贤凡荒芾^續(xù)履行為由,在北京市朝陽區(qū)人民法院(以下簡稱朝陽法院)提起訴訟,要求王某某向合寶公司承擔笠韜中心全部債務,要求李湘對笠韜中心債務承擔連帶保證責任。朝陽法院業(yè)已受理?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用<中華人民共和國仲裁法>若干問題的解釋》第九條規(guī)定:債權(quán)債務全部或者部分轉(zhuǎn)讓的,仲裁協(xié)議對受讓人有效,但當事人另有約定、在受讓債權(quán)債務時受讓人明確反對或者不知有單獨仲裁協(xié)議的除外。因李湘工作室將其在《服務合同》項下的權(quán)利義務一并轉(zhuǎn)移給笠韜中心,故《服務合同》中的仲裁條款對笠韜中心有效。
《個人獨資企業(yè)法》第二條規(guī)定:本法所稱個人獨資企業(yè),是指按照本法在中國境內(nèi)設立,由一個自然人投資,財產(chǎn)為投資人個人所有,投資人以其個人財產(chǎn)對企業(yè)債務承擔無限責任的經(jīng)營實體。第二十八條規(guī)定:個人獨資企業(yè)解散后,原投資人對個人獨資企業(yè)存續(xù)期間的職務仍應承擔償還責任,但債權(quán)人在五年內(nèi)未向債務人提出償債請求的,該責任消滅。根據(jù)上述規(guī)定可知,個人獨資企業(yè)的投資人以其個人財產(chǎn)對企業(yè)債務承擔無限責任,而且這種責任并不因企業(yè)解散而當然解除??梢?,個人獨資企業(yè)的投資人與獨資企業(yè)承擔同等民事責任。既然法律規(guī)定仲裁協(xié)議對承繼權(quán)利義務的主體繼續(xù)有效,根據(jù)“舉輕以明重”的法理規(guī)則,個人獨資企業(yè)對外訂立的仲裁協(xié)議對于與企業(yè)承擔同等民事責任的投資人當然有效。笠韜中心進行清算時,王某某作為投資人向工商登記部門明確作出承諾:企業(yè)債務已清償完畢,若有未了事宜,投資人愿意承擔責任。此概括性承諾當然包含笠韜中心在《服務合同》項下的民事責任;而承諾承擔合同一方當事人的民事責任,實際上相當于自愿受讓合同一方當事人在該合同項下的合同義務,符合“債權(quán)債務全部或者部分轉(zhuǎn)讓的”情形,從這個角度來說,《服務合同》中的仲裁條款亦同樣適用于王某某。
合寶公司稱,第一,本案簽訂了兩個協(xié)議,一個是李湘工作室和合寶公司簽訂的《服務合同》,其中約定了仲裁條款。但是后續(xù)李湘工作室將權(quán)利義務轉(zhuǎn)給笠韜中心,李湘工作室、笠韜中心與合寶公司因此簽訂了《補充協(xié)議》,李湘對笠韜中心行為承擔連帶責任。但是《補充協(xié)議》沒有約定管轄條款,也沒有約定就未盡事宜按照《服務合同》約定進行的相關(guān)條款。第二,法律沒有明確約定個人獨資企業(yè)注銷之后,在其注銷之前所簽訂的合同中的仲裁條款對于獨資企業(yè)個人出資人有約束力。第三,仲裁法中明確規(guī)定,只有雙方明確約定了仲裁條款,才構(gòu)成仲裁條款有效。綜上,請求法院駁回王某某的申請。
經(jīng)本院審查查明,2018年8月28日,合寶公司與李湘工作室簽訂《服務合同》,該合同第七條約定,本協(xié)議各方同意,因本協(xié)議的訂立、履行、解釋等產(chǎn)生的一切糾紛,各方應協(xié)商解決,協(xié)商不成的,本協(xié)議任何一方均有權(quán)提請北京仲裁委員會按照其仲裁規(guī)則進行仲裁。仲裁裁決是終局的,對雙方均有約束力。附件二為李湘作出的授權(quán)書,明確表示完全清楚、理解并接受《服務合同》中所有條款,將依法遵守并履行應由本人履行的責任和義務,并愿意為李湘工作室的行為承擔連帶責任。
2019年8月28日,合寶公司、李湘工作室、笠韜中心三方簽訂《服務合同之補充協(xié)議》,約定李湘工作室將其在原合同項下的權(quán)利義務一并轉(zhuǎn)移給笠韜中心。李湘授權(quán)笠韜中心簽署本協(xié)議并保證履行原合同及本協(xié)議的義務,并同意就笠韜中心的行為承擔連帶責任。據(jù)國家企業(yè)信用信息公示顯示,笠韜中心系個人獨資企業(yè),投資人為王某某,于2020年9月10日核準注銷登記。
另,2020年11月,合寶公司基于上述合同,以與企業(yè)有關(guān)的糾紛為由將王某某、李湘起訴至朝陽法院,案號為(2021)京0105民初14706號,朝陽法院向王某某、李湘送達了起訴狀副本等材料后,王某某就該案向朝陽法院提出主管異議,認為雙方之間存在合法有效的書面仲裁協(xié)議,案涉糾紛應由北京仲裁委員會主管,朝陽法院對案件無主管權(quán),請求朝陽法院裁定駁回合寶公司的起訴。朝陽法院對雙方進行談話后尚未作出裁定。
本院認為,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第二百一十六條規(guī)定,在人民法院首次開庭前,被告以有書面仲裁協(xié)議為由對受理民事案件提出異議的,人民法院應當進行審查。經(jīng)審查符合下列情形之一的,人民法院應當裁定駁回起訴:(一)仲裁機構(gòu)或者人民法院已經(jīng)確認仲裁協(xié)議有效的;(二)當事人沒有在仲裁庭首次開庭前對仲裁協(xié)議的效力提出異議的;(三)仲裁協(xié)議符合仲裁法第十六條規(guī)定且不具有仲裁法第十七條規(guī)定情形的?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于仲裁司法審查案件報核問題的有關(guān)規(guī)定》第七條規(guī)定,在民事訴訟案件中,對于人民法院因涉及仲裁協(xié)議效力而作出的不予受理、駁回起訴、管轄權(quán)異議的裁定,當事人不服提起上訴,第二審人民法院經(jīng)審查擬認定仲裁協(xié)議不成立、無效、失效、內(nèi)容不明確無法執(zhí)行的,須按照本規(guī)定第二條的規(guī)定逐級報核,待上級人民法院審核后,方可依上級人民法院的審核意見作出裁定。由此可見,民事訴訟中的被告以有書面仲裁協(xié)議為由對法院受理民事案件提出異議的,法院有權(quán)對仲裁協(xié)議的效力進行審查認定。本案中,王某某此前以其與合寶公司在《服務合同》中約定了合法有效的書面仲裁協(xié)議為由在朝陽法院(2021)京0105民初14706號民事案件中提出了異議,朝陽法院有權(quán)對此仲裁協(xié)議效力進行審查,當事人不得再就同一仲裁協(xié)議的效力問題另行向其他法院提起仲裁司法審查申請。王某某認為該仲裁協(xié)議有效,向朝陽法院提出主管異議,又就同一份仲裁協(xié)議的效力向本院提起確認仲裁協(xié)議效力司法審查申請,構(gòu)成重復申請。本案屬于人民法院立案后發(fā)現(xiàn)不符合受理條件的情形,對王某某的申請,本院應予駁回。
綜上,依照《最高人民法院關(guān)于審理仲裁司法審查案件若干問題的規(guī)定》第八條第一款、第三款之規(guī)定,裁定如下:
駁回王某某的申請。
如不服本裁定,可以自裁定書送達之日起十日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于北京市高級人民法院。
審 判 長 郭 奕
審 判 員 于穎穎
審 判 員 朱秋菱
二〇二一年四月十五日
法官助理 程 宏
書 記 員 高 凡
你的郵件地址不會公開. *表示必填
成為第一個評論者