申請(qǐng)人:孟某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市海淀區(qū)。
委托訴訟代理人:劉郁武,北京市金杜律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:鐘玲玲,北京市金杜律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人:吳某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住四川省通江縣。
委托訴訟代理人:李慶明,北京大成律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:周維,北京大成律師事務(wù)所律師。
申請(qǐng)人孟某某與被申請(qǐng)人吳某申請(qǐng)撤銷仲裁裁決一案,本院于2021年1月28日立案后進(jìn)行了審查。現(xiàn)已審查終結(jié)。
孟某某稱,請(qǐng)求法院撤銷北京仲裁委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱北仲)作出的(2021)京仲裁字第0076號(hào)裁決書(以下簡(jiǎn)稱仲裁裁決);本案申請(qǐng)費(fèi)由吳某承擔(dān)。
事實(shí)與理由:一、孟某某并未簽署案涉《補(bǔ)充協(xié)議》,雙方之間的爭(zhēng)議無(wú)仲裁協(xié)議。在仲裁庭首次開庭前,孟某某向北仲提出管轄權(quán)異議,并提交對(duì)《補(bǔ)充協(xié)議》落款處孟某某的簽字真實(shí)性的筆跡鑒定的申請(qǐng)。在仲裁過(guò)程中,孟某某亦自行聘請(qǐng)專家對(duì)《補(bǔ)充協(xié)議》上孟某某的簽字筆跡與孟某某在其他文件中的簽字進(jìn)行了比對(duì)分析。專家結(jié)論為:“無(wú)法確定檢材[即《補(bǔ)充協(xié)議》]中‘孟某某’簽名與樣本[即孟某某提供的其他文件]中‘孟某某’簽名出自同一人的筆跡”。除有關(guān)聯(lián)關(guān)系的證人出具的證言外,吳某在仲裁案中未提交任何直接證據(jù)證明《補(bǔ)充協(xié)議》上“孟某某”的簽字為真實(shí)簽名。仲裁庭未進(jìn)行筆跡鑒定認(rèn)定《補(bǔ)充協(xié)議》由雙方簽訂沒(méi)有任何依據(jù)。二、仲裁庭未對(duì)《補(bǔ)充協(xié)議》落款處“孟某某”的簽名進(jìn)行筆跡鑒定,違反法定程序,導(dǎo)致仲裁裁決錯(cuò)誤。《補(bǔ)充協(xié)議》落款處“孟某某”簽字的真實(shí)性是仲裁案件審理的先決問(wèn)題和基礎(chǔ)。在孟某某明確否認(rèn)該簽字的真實(shí)性,且無(wú)其他任何直接證據(jù)證明《補(bǔ)充協(xié)議》中孟某某的簽字為真實(shí)簽名的情況下,根據(jù)北仲的仲裁規(guī)則中有關(guān)鑒定的規(guī)定,仲裁庭有必要通過(guò)鑒定查明案件事實(shí)。仲裁庭未按照孟某某的申請(qǐng)組織筆跡鑒定,而直接認(rèn)定《補(bǔ)充協(xié)議》已經(jīng)由雙方簽署,并進(jìn)行實(shí)體認(rèn)定,其做法違反了《北京仲裁委員會(huì)仲裁規(guī)則》(以下簡(jiǎn)稱《仲裁規(guī)則》)第三十四條第(一)款與《中華人民共和國(guó)仲裁法》(以下簡(jiǎn)稱《仲裁法》)第四十四條第一款有關(guān)鑒定的規(guī)定,違反法定程序,且直接導(dǎo)致仲裁裁決在程序和實(shí)體認(rèn)定上發(fā)生嚴(yán)重錯(cuò)誤。根據(jù)《仲裁法》第五十八條第一款第(三)項(xiàng)的規(guī)定以及《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)仲裁法〉若干問(wèn)題的解釋》第二十條的規(guī)定,仲裁裁決應(yīng)予撤銷。三、裁決依據(jù)的主要證據(jù)系偽造,導(dǎo)致裁決嚴(yán)重不公。吳某在仲裁案中提交了兩份偽造的證據(jù)。第一份偽造的證據(jù)為《補(bǔ)充協(xié)議》,如上所述,孟某某并未簽署《補(bǔ)充協(xié)議》,《補(bǔ)充協(xié)議》系屬偽造。仲裁庭基于偽造的證據(jù)認(rèn)定其對(duì)該案具有管轄權(quán)并作出實(shí)體認(rèn)定是錯(cuò)誤的。第二份偽造的證據(jù)為吳某與九州證券股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱九州證券)之間的《協(xié)議書》。由于吳某并非九泰久利基金的基金份額持有人,且九泰久利基金在仲裁案啟動(dòng)之時(shí)已清算完畢,吳某與案涉股權(quán)認(rèn)購(gòu)、定向受讓、現(xiàn)金補(bǔ)償安排實(shí)際并無(wú)利益關(guān)聯(lián),吳某提起仲裁案件缺乏權(quán)利基礎(chǔ)。在仲裁庭的要求下,吳某提交了其與九州證券簽訂的《協(xié)議書》,以證明九州證券間接認(rèn)購(gòu)了九泰久利基金的基金份額,并委托吳某與孟某某就九泰久利基金認(rèn)購(gòu)恒信公司股票事宜達(dá)成協(xié)議。協(xié)議顯示,九州證券在收到現(xiàn)金補(bǔ)償金后將向九泰久利基金的其他投資者相應(yīng)支付補(bǔ)償?;谠摰取秴f(xié)議書》,仲裁庭認(rèn)定,九州證券委托吳某簽訂《投資保底協(xié)議書》及《補(bǔ)充協(xié)議》,并在收到現(xiàn)金補(bǔ)償金后向九泰久利基金的其他投資者相應(yīng)支付補(bǔ)償,并未違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,屬合法有效。由于《協(xié)議書》未注明簽訂日期、九州證券的法定代表人沒(méi)有簽章、《協(xié)議書》系在證據(jù)關(guān)門后提交、《協(xié)議書》的簽署方吳某曾任九州證券的董事?;诖?,《協(xié)議書》極有可能是吳某和九州證券在仲裁過(guò)程中為應(yīng)對(duì)仲裁案件而補(bǔ)簽的協(xié)議。對(duì)此,孟某某已經(jīng)在質(zhì)證意見(jiàn)中明確不認(rèn)可《協(xié)議書》的真實(shí)性。仲裁庭是基于真實(shí)性存疑的證據(jù),認(rèn)定案涉《投資保底協(xié)議書》及《補(bǔ)充協(xié)議》合法有效并作出實(shí)體認(rèn)定,根據(jù)《仲裁法》第五十八條第一款第(四)項(xiàng)的規(guī)定,裁決依據(jù)的主要證據(jù)《補(bǔ)充協(xié)議》及《協(xié)議書》系偽造,仲裁裁決應(yīng)予撤銷。四、案涉保底投資安排明顯違反證券投資基金法律的強(qiáng)制性規(guī)定,損害不特定公眾投資人的利益,屬于違反社會(huì)公序良俗的射幸合同。仲裁裁決認(rèn)可該等安排的有效性并基于此作出實(shí)體裁決,損害了金融監(jiān)管法律的正確實(shí)施和金融市場(chǎng)基本交易秩序,損害了不特定公眾投資人的利益,違反了社會(huì)公序良俗和公共利益,應(yīng)予撤銷。裁決損害了金融監(jiān)管法律的正確實(shí)施和金融市場(chǎng)基本交易秩序,損害了不特定公眾投資人的利益,違反了社會(huì)公序良俗和公共利益。綜上,根據(jù)《仲裁法》第五十八條的規(guī)定,裁決應(yīng)依法予以撤銷。
吳某稱,不認(rèn)可孟某某的撤銷仲裁裁決的申請(qǐng)。理由為:一、仲裁庭認(rèn)定已有證據(jù)證明補(bǔ)充協(xié)議系孟某某簽署,不應(yīng)鑒定,仲裁庭有權(quán)管轄。吳某沒(méi)有偽造補(bǔ)充協(xié)議的利益和動(dòng)機(jī)。孟某某單純主張其未簽署補(bǔ)充協(xié)議,與常理及現(xiàn)有證據(jù)不合;二、裁決依據(jù)的主要證據(jù)并未偽造,也并不導(dǎo)致裁決嚴(yán)重不公;三、裁決并未違反社會(huì)公共利益;四、如果支持孟某某的鑒定請(qǐng)求和撤銷仲裁裁決的申請(qǐng)將開啟惡劣的先例。
經(jīng)審查查明:吳某依據(jù)2018年10月25日的《補(bǔ)充協(xié)議》中的仲裁條款,以孟某某為被申請(qǐng)人,向北仲提交仲裁申請(qǐng),北仲于2019年7月31日受理了該合同項(xiàng)下的爭(zhēng)議案。北仲適用2015年4月1日起施行的《北京仲裁委員會(huì)仲裁規(guī)則》(以下簡(jiǎn)稱《仲裁規(guī)則》)及該規(guī)則中的普通程序的規(guī)定。
仲裁開庭審理前,孟某某向北仲提出管轄權(quán)異議,主張其未簽署案涉合同,故該合同中約定的仲裁條款對(duì)其無(wú)約束力。北仲經(jīng)審查認(rèn)為,孟某某提出的管轄權(quán)異議需要對(duì)案件進(jìn)行相應(yīng)審理后才能作出決定,故依據(jù)《仲裁規(guī)則》第六條的規(guī)定,授權(quán)仲裁庭作出決定。關(guān)于對(duì)該案是否有管轄權(quán),仲裁庭認(rèn)為,吳某提交的證據(jù)包括了證人證言、微信聊天記錄、打車記錄、停車記錄、支付記錄等,這些證據(jù)顯示:(1)2018年10月25日上午和2018年11月2日上午證人張某和龔志國(guó)曾一起到恒信公司辦公場(chǎng)所;(2)2019年8月18日龔志國(guó)與孟某某的微信聊天記錄顯示,龔志國(guó)發(fā)出信息“……4.原補(bǔ)充協(xié)議約定的對(duì)方在今年6月底和12月底各支付一半應(yīng)補(bǔ)償金額,分別延期到明年3月底和9月底支付?!遣皇沁@些要點(diǎn)?”孟某某回復(fù):“可以可以,謝謝啊?!眳悄辰忉尨颂幍摹霸a(bǔ)充協(xié)議”即案涉合同,且第4點(diǎn)提及的原補(bǔ)充協(xié)議約定的補(bǔ)償金支付時(shí)間與本案合同第一條第(三)款約定一致。孟某某則認(rèn)為此處的原補(bǔ)充協(xié)議非案涉合同,而是雙方當(dāng)事人進(jìn)行過(guò)溝通但未最終簽署的關(guān)于案涉爭(zhēng)議的解決方案,然而孟某某未就該說(shuō)法提交證據(jù)佐證。除了上述書面證據(jù),證人張某和龔志國(guó)到庭陳述其作為案涉合同簽署的經(jīng)辦人,于2018年10月25日和2018年11月2日到恒信公司辦公場(chǎng)所找孟某某簽署本案合同的整個(gè)過(guò)程。孟某某提交的證據(jù)除了孟某某陳述沒(méi)有簽署合同外,還有一份專家意見(jiàn),擬證明案涉合同上孟某某簽字與樣本簽字不一致?;谏鲜鲎C據(jù),證人張某和龔志國(guó)作為案涉合同簽署的經(jīng)辦人,當(dāng)庭陳述時(shí)不能記住約兩年前簽約過(guò)程中方方面面的細(xì)節(jié),比如恒信公司辦公樓有多少層、簽約地點(diǎn)是哪層等等,符合正常人的記憶反應(yīng),但兩位證人就簽約地點(diǎn)、簽約時(shí)間、簽約當(dāng)天接觸的孟某某方工作人員等細(xì)節(jié)的陳述是一致的,而且兩位證人的該類陳述,與吳某以證據(jù)形式提交的微信聊天記錄、打車記錄、停車費(fèi)早餐費(fèi)支付記錄等相符。此外,2019年8月18日龔志國(guó)與孟某某以微信方式商談案涉爭(zhēng)議的和解方案時(shí),提到了“原補(bǔ)充協(xié)議”及其內(nèi)容,吳某主張是案涉合同,孟某某主張非案涉合同,是雙方未最終簽署的其他和解方案,但孟某某未提交證據(jù)證明,仲裁庭認(rèn)為在孟某某沒(méi)有證據(jù)證明其主張的情況下,鑒于提及的“原補(bǔ)充協(xié)議”內(nèi)容與案涉合同第一條第(三)款約定一致,仲裁庭認(rèn)為此處“原補(bǔ)充協(xié)議”即是案涉合同。關(guān)于孟某某提交的專家意見(jiàn),仲裁庭注意到吳某的主張,即孟某某認(rèn)可真實(shí)性的《投資保底協(xié)議書》和回函、孟某某因該案對(duì)仲裁代理人簽發(fā)的授權(quán)委托書等文件上,孟某某的簽字亦不一致,因此仲裁庭認(rèn)可吳某觀點(diǎn),認(rèn)為沒(méi)有人能保證每次手書字跡一模一樣,存在不一致是不可避免的,案涉合同上孟某某的簽字與其在《投資保底協(xié)議書》和回函上的簽字,在字體和形式上無(wú)明顯差別。綜上,仲裁庭認(rèn)定,孟某某主張其未簽署案涉合同,進(jìn)而申請(qǐng)對(duì)合同上孟某某簽字進(jìn)行筆跡鑒定的理由不足,仲裁庭不予支持。案涉合同經(jīng)雙方當(dāng)事人簽署,其中的仲裁條款對(duì)雙方當(dāng)事人具有法律約束力。北仲對(duì)該案具有管轄權(quán)。2021年1月8日,北仲作出(2021)京仲裁字第0076號(hào)裁決。
另查,北仲受理上述仲裁案之后,在首次開庭前,孟某某向本院申請(qǐng)確認(rèn)仲裁協(xié)議效力,并申請(qǐng)對(duì)《補(bǔ)充協(xié)議》落款處的“孟某某”的簽字的真實(shí)性進(jìn)行鑒定。本院于2019年11月28日作出(2019)京04民特648號(hào)民事裁定認(rèn)為,孟某某的該主張實(shí)質(zhì)上是針對(duì)的該協(xié)議的真實(shí)性問(wèn)題提出異議,此問(wèn)題只有通過(guò)實(shí)體審理才能確保事實(shí)的完整查明,從而對(duì)當(dāng)事人的真實(shí)意思表示進(jìn)行全面的分析認(rèn)定,且當(dāng)事人亦有其他救濟(jì)途徑,故孟某某的該鑒定申請(qǐng)未予支持。本案審查期間,孟某某提出對(duì)《補(bǔ)充協(xié)議》落款處的孟某某的簽字的真實(shí)性進(jìn)行鑒定,并提出對(duì)吳某與九州證券簽訂《協(xié)議書》的時(shí)間以及與《協(xié)議書》相關(guān)問(wèn)題向九州證券調(diào)查核實(shí)。
本院認(rèn)為,本案是當(dāng)事人申請(qǐng)撤銷國(guó)內(nèi)仲裁裁決案件,應(yīng)依據(jù)《中華人民共和國(guó)仲裁法》第五十八條的規(guī)定,對(duì)本案進(jìn)行審查?!吨腥A人民共和國(guó)仲裁法》第五十八條規(guī)定:當(dāng)事人提出證據(jù)證明裁決有下列情形之一的,可以向仲裁委員會(huì)所在地的中級(jí)人民法院申請(qǐng)撤銷裁決:(一)沒(méi)有仲裁協(xié)議的;(二)裁決的事項(xiàng)不屬于仲裁協(xié)議的范圍或者仲裁委員會(huì)無(wú)權(quán)仲裁的;(三)仲裁庭的組成或者仲裁的程序違反法定程序的;(四)裁決所根據(jù)的證據(jù)是偽造的;(五)對(duì)方當(dāng)事人隱瞞了足以影響公正裁決的證據(jù)的;(六)仲裁員在仲裁該案時(shí)有索賄受賄,徇私舞弊,枉法裁決行為的。人民法院經(jīng)組成合議庭審查核實(shí)裁決有前款規(guī)定情形之一的,應(yīng)當(dāng)裁定撤銷。人民法院認(rèn)定該裁決違背社會(huì)公共利益的,應(yīng)當(dāng)裁定撤銷。上述規(guī)定是人民法院撤銷國(guó)內(nèi)仲裁裁決的法定事由。
針對(duì)孟某某提出的前述申請(qǐng)撤銷仲裁裁決理由,本院分析認(rèn)定如下:
孟某某提出《補(bǔ)充協(xié)議》上落款處并非其簽字,故該協(xié)議中的仲裁條款對(duì)其不具有約束力,同時(shí),其亦認(rèn)為《補(bǔ)充協(xié)議》上孟某某的簽字的不真實(shí),故應(yīng)啟動(dòng)鑒定程序,查明《補(bǔ)充協(xié)議》中孟某某簽字的真?zhèn)?,是公正裁決雙方爭(zhēng)議的基礎(chǔ)和必要條件。對(duì)此,仲裁庭認(rèn)為,根據(jù)孟某某與對(duì)方的微信聊天記錄、證人證言等多份證據(jù)已經(jīng)能夠查明《補(bǔ)充協(xié)議》中孟某某簽名的真實(shí)性,亦能夠認(rèn)定雙方當(dāng)事人對(duì)《補(bǔ)充協(xié)議》的真實(shí)意思表示,故孟某某申請(qǐng)筆跡鑒定的理由不足,故未予準(zhǔn)許孟某某的鑒定申請(qǐng)。對(duì)此,孟某某向本院主張仲裁程序存在違法,本院認(rèn)為,仲裁庭結(jié)合雙方當(dāng)事人的到庭陳述、各自提交的多份證據(jù),認(rèn)為能夠查明案件的事實(shí),孟某某的鑒定申請(qǐng)理由不足,據(jù)此,仲裁庭作出該決定屬于仲裁庭履行職責(zé)的行為,該履職行為未違反《仲裁法》及《仲裁規(guī)則》的規(guī)定。孟某某提出的仲裁違反法定程序的主張,于法無(wú)據(jù),本院不予支持。
孟某某提出所涉爭(zhēng)議的主要證據(jù)為偽造,對(duì)此,本院認(rèn)為,首先,關(guān)于《補(bǔ)充協(xié)議》是否存在孟某某的簽字不真實(shí)的問(wèn)題,仲裁庭已查明,并認(rèn)定《補(bǔ)充協(xié)議》為雙方真實(shí)意思表示,孟某某主張《補(bǔ)充協(xié)議》中孟某某的簽字為偽造,除在本案中再次提出鑒定申請(qǐng)之外,并未充分舉證推翻仲裁庭所已查明的事實(shí),故孟某某的該證據(jù)偽造主張,本院無(wú)法采信。其次,孟某某提出吳某與九州證券之間的《協(xié)議書》為偽造,本院認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于人民法院辦理仲裁裁決執(zhí)行案件若干問(wèn)題的規(guī)定》第十五條規(guī)定,符合下列條件的,人民法院應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為民事訴訟法第二百三十七條第二款第四項(xiàng)規(guī)定的“裁決所根據(jù)的證據(jù)是偽造的”情形:(一)該證據(jù)已被仲裁裁決采信;(二)該證據(jù)屬于認(rèn)定案件基本事實(shí)的主要證據(jù);(三)該證據(jù)經(jīng)查明確屬通過(guò)捏造、變?cè)?、提供虛假證明等非法方式形成或者獲取,違反證據(jù)的客觀性、關(guān)聯(lián)性、合法性要求。孟某某未舉證證明《協(xié)議書》符合上述證據(jù)偽造的法定要件,故對(duì)孟某某提出的《協(xié)議書》系偽造的主張,本院不予支持。本案中,孟某某再次提出要求對(duì)《補(bǔ)充協(xié)議》中的孟某某的筆跡進(jìn)行鑒定,并提出向九州證券進(jìn)行調(diào)查取證的申請(qǐng)。鑒于仲裁庭結(jié)合多份證據(jù)等所查明的事實(shí),在并無(wú)充分的證據(jù)予以推翻的情況下,本院?jiǎn)?dòng)鑒定程序,進(jìn)行調(diào)查取證并無(wú)必要,故對(duì)孟某某提出的鑒定、調(diào)查取證的申請(qǐng),本院不予準(zhǔn)許。
關(guān)于孟某某提出仲裁裁決損害了金融監(jiān)管法律的實(shí)施和金融市場(chǎng)基本交易秩序,損害了不特定公眾投資人的利益,違反了社會(huì)公序良俗和公共利益。對(duì)此,本院認(rèn)為,首先,違背社會(huì)公共利益是指違背以社會(huì)公眾為利益主體的,涉及整個(gè)社會(huì)最根本的法律、道德的共同利益,其表現(xiàn)形式應(yīng)當(dāng)是違背我國(guó)法律的基本制度與準(zhǔn)則、違背社會(huì)和經(jīng)濟(jì)生活的基本價(jià)值取向,危害社會(huì)公共秩序和生活秩序,違背社會(huì)全體成員共同普遍認(rèn)可、遵循的基本道德準(zhǔn)則。本案系平等民事主體之間的民事糾紛,裁決效力及于平等民事主體的個(gè)體權(quán)益,不屬于違背社會(huì)公共利益情形,對(duì)孟某某提出的裁決違背社會(huì)公共利益主張,本院不予支持。其次,合同是否存在違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,屬于仲裁庭對(duì)案件的實(shí)體處理及認(rèn)定范圍。孟某某對(duì)裁決結(jié)果的異議,屬于對(duì)案件實(shí)體處理的不認(rèn)可,仲裁裁決實(shí)體處理結(jié)果是否得當(dāng),不屬于人民法院仲裁司法審查范圍。
綜上,孟某某提出的申請(qǐng)撤銷仲裁裁決的理由不能成立,對(duì)其申請(qǐng)撤銷仲裁裁決的請(qǐng)求,本院不予支持。
依據(jù)《中華人民共和國(guó)仲裁法》第五十八條、第六十條之規(guī)定,裁定如下:
駁回孟某某的申請(qǐng)。
申請(qǐng)費(fèi)400元,由申請(qǐng)人孟某某負(fù)擔(dān)(已交納)。
審 判 長(zhǎng) 冀 東
審 判 員 朱秋菱
審 判 員 于穎穎
二〇二一年三月二十九日
法官助理 靳賢澤
書 記 員 郭 怡
成為第一個(gè)評(píng)論者