民 事 判 決 書
(2021)京03民終6107號
上訴人(原審被告):金某,男,xxxx年xx月xx日出生,住河北省石家莊市新華區(qū)。
委托訴訟代理人:付偉,寧夏法思成律師事務所律師。
被上訴人(原審原告):王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,住山西省平陸縣。
委托訴訟代理人:苗慧敏,北京市易和律師事務所律師。
原審當事人(原審被告):北京華房聯(lián)合投資基金管理有限公司,住所地北京市朝陽區(qū)永安東里**CBD國際咨詢大廈****。
法定代表人:金某,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:付偉,寧夏法思成律師事務所律師。
上訴人金某因與被上訴人王某某、原審被告北京華房聯(lián)合投資基金管理有限公司(以下簡稱華房公司)合同糾紛一案,不服北京市朝陽區(qū)人民法院(2019)京0105民初71167號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年3月15日立案后,依法組成合議庭,開庭進行了審理。上訴人金某及原審被告華房公司之共同委托訴訟代理人付偉,被上訴人王某某之委托訴訟代理人苗慧敏,到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
金某上訴請求:1.請求撤銷一審判決,駁回王某某的訴訟請求;2.一審、二審訴訟費用由王某某承擔。事實和理由:一審判決認定事實不清,適用法律錯誤。1.涉案款項是北京華房匯在線科技有限公司(以下簡稱華房匯公司)欠北京青年旅行社股份有限公司(以下簡稱北青旅)第一營業(yè)部的機票款和酒店款。2.從欠債事實和欠條的內(nèi)容看,金某屬于一般保證人的身份。王某某作為北青旅第一營業(yè)部的負責人,存在與北青旅第一營業(yè)部財務混同的情形,金某對王某某的承諾實為對合同相對人北青旅第一營業(yè)部的承諾。從王某某提交的證據(jù)來看,合同中變更事項未經(jīng)保證人同意,金某不需再承擔保證責任?!肚窏l》沒有約定保證期限,王某某沒有證據(jù)證明其在債務到期前向金某主張過權(quán)利,金某也不再承擔保證責任。3.華房匯公司實際欠北青旅機票款和酒店款共209900元。而非王某某在一審提交的待結(jié)款項明細中的232647元,王某某主張的款項包含復利,不應予以支持。
王某某辯稱,同意一審判決,一審認定事實清楚,適用法律正確,應予維持。事實和理由:1.通過金某向王某某出具的《欠條》,足以證明金某以及華房公司拖欠王某某的代訂機票款。金某和華房公司知曉金某屬于債務追加,金某應作為債務人之一共同承擔該債務。2.一審已經(jīng)查明拖欠的機票款共計是23萬余元以及利息,該利息并非是復利,而是按照雙方約定的利息來進行計算,未超過法律規(guī)定的最高金額。
華房公司述稱,同意金某的上訴意見。
王某某向一審法院起訴請求:1.要求金某、華房公司給付機票款232647元及自2016年8月22日起至2019年5月6日止的利息71334元,共計303981元;2.要求金某、華房公司支付利息(以303981元為基數(shù),自2019年5月7日起至實際給付時止,按照銀行同期貸款利率計算);3.訴訟費用由金某、華房公司負擔。
一審法院認定事實:華房公司與王某某雙方簽訂《欠條》一份,寫明:自2016年1月26日至今,華房公司拖欠王某某代訂機票款等共計303981元(含利息);華房公司承諾于2019年5月20日16:00前將上述欠款一次性打入王某某賬戶,如未在約定時間還清所有欠款,則欠款100%由法人金某個人承擔,王某某有權(quán)向金某追討所有欠款及利息。華房公司蓋章,金某簽字。
王某某提交2016年待結(jié)款項明細,載明截止2016年8月22日,共計待結(jié)機票款232647元。金某簽字,落款日期為2016年9月29日。金某、華房公司對該金額予以認可。
王某某提交北京青年旅行社股份有限公司(以下簡稱北青旅公司)出具的證明,內(nèi)容為:王某某為我公司接待六部門的負責人,該部門由王某某獨立經(jīng)營,王某某代表我公司與華房公司、金某合作代訂機票業(yè)務時,截止2016年9月29日我公司為華房公司代訂機票發(fā)生機票款232647元,該款項由王某某個人于2016年9月30日之前己向我公司支付,該債權(quán)轉(zhuǎn)讓給王某某,由王某某個人向華房公司及其法定代表人金某主張權(quán)利,我公司不再向華房公司及其法定代表人金某主張權(quán)利。
一審法院認為,金某、華房公司與王某某以簽訂《欠條》的方式對代訂機票款進行結(jié)算確認,不違反法律規(guī)定,且系各方真實意思表示,合法有效。金某、華房公司應恪守履行。北青旅公司出具證明,王某某以其個人身份向金某、華房公司主張還款并無不妥。合同已確認欠款及利息金額共計303981元,其中利息計算符合法律規(guī)定,但同時約定如華房公司未在約定時間還清欠款,則由法人金某個人承擔,故王某某主張華房公司承擔責任沒有合同依據(jù),一審法院不予支持。金某應按欠條約定還款,雙方約定了還款時間,到期未還王某某有權(quán)主張資金占用損失,王某某按銀行同期貸款利率主張不違反法律規(guī)定,但因2019年8月20日起中國人民銀行貸款基準利率取消,其后的利率應按全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場報價利率計算,故一審法院對相應利率標準予以調(diào)整。
據(jù)此,一審法院于2020年12月作出判決:一、金某于判決生效后七日內(nèi)向王某某給付機票款及利息共計303981元;二、金某于判決生效后七日內(nèi)向王某某支付利息(以303981元為基數(shù),自2019年5月7日起至2019年8月19日按中國人民銀行同期貸款利率計算;自2019年8月20日至實際支付之日止按照全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場報價利率計算);三、駁回王某某的其他訴訟請求。如果未按判決指定的期間履行金錢給付義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本院二審期間,當事人圍繞上訴請求依法提交了證據(jù)。本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質(zhì)證。
金某提交《單項委托服務合同》(復印件),證明該合同實際簽署方為北青旅第一營業(yè)部和華房匯公司,涉案債務實際上是上述兩公司之間的債務關系。王某某發(fā)表質(zhì)證稱,該證據(jù)在一審之前已經(jīng)形成,金某在一審過程中沒有提交,該證據(jù)不屬于二審新證據(jù),不能作為定案依據(jù)。該證據(jù)沒有合同原件,真實性、證明目的均不認可。華房公司發(fā)表質(zhì)證稱,認可該證據(jù)真實性、關聯(lián)性和證明目的。本院經(jīng)審查認為,該證據(jù)未提交原件用以核對其真實性,且結(jié)合該證據(jù)所載簽訂時間,無法將其與本案《欠條》予以對應,故對該證據(jù)的真實性、關聯(lián)性、證明目的不予確認。
本院經(jīng)審理查明的其他事實與一審經(jīng)審理查明的事實一致,本院予以確認。
本院認為,《中華人民共和國合同法》第八條規(guī)定,依法成立的合同,對當事人具有法律約束力。當事人應當按照約定履行自己的義務,不得擅自變更或者解除合同。依法成立的合同,受法律保護。根據(jù)《欠條》的約定,“自2016年1月26日至今,華房公司拖欠王某某代訂機票款等共計303981元(含利息);華房公司承諾于2019年5月20日16:00前將上述欠款一次性打入王某某賬戶,如未在約定時間還清所有欠款,則欠款100%由法人金某個人承擔,王某某有權(quán)向金某追討所有欠款及利息?!苯鹉持鲝埳姘缚铐検侨A房匯公司欠付的款項依據(jù)不足,亦與《欠條》所載內(nèi)容相悖,本院不予采信?!肚窏l》約定涉案款項給付至王某某個人,金某在該欠條上簽字且并未提出任何異議,故金某主張北青旅公司的債權(quán)受讓情況未通知金某,本院不予采納?,F(xiàn)華房公司未按期還款,根據(jù)三方約定,華房公司將其債務轉(zhuǎn)移至金某個人,并由其代為履行付款義務。金某以其系一般保證人為由,主張其不再承擔保證責任,缺乏事實依據(jù),本院不予采納。一審法院判定金某向王某某給付機票款及利息,有事實和法律依據(jù),本院予以維持。
綜上所述,金某的上訴請求不能成立,應予駁回;一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應予維持。依照《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民法典>時間效力的若干規(guī)定》第一條第二款,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費5950元,由金某負擔(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 長 魯 南
審 判 員 姜 君
審 判 員 賈 旭
二〇二一年四月六日
法官助理 王慧君
成為第一個評論者