上訴人(原審原告):王某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河南省周口市川匯區(qū)。
被上訴人(原審被告):《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司,住所地北京市順義區(qū)仁和鎮(zhèn)順通路****。
法定代表人:劉建林,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:王凡,北京嘉納律師事務(wù)所律師。
上訴人王某因與被上訴人《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司合同糾紛一案,不服北京市順義區(qū)人民法院(2020)京0113民初3641號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月6日立案后,適用獨(dú)任制開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人王某、被上訴人《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司的委托訴訟代理人王凡到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
王某上訴請(qǐng)求:1.撤銷一審判決,改判支持王某的一審訴訟請(qǐng)求;2.一、二審案件受理費(fèi)由《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:根據(jù)《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司經(jīng)營(yíng)范圍,其“對(duì)外承包網(wǎng)站欄目(頻道)”屬于超范圍違法經(jīng)營(yíng),違反了《國(guó)家新聞出版廣電總局關(guān)于規(guī)范報(bào)刊單位的通知》第五條的規(guī)定,其與外單位合作未向國(guó)家新聞廣電總局申請(qǐng),涉嫌違法,因此《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司的違法違規(guī)行為給王某造成的直接經(jīng)濟(jì)損失部分應(yīng)由其承擔(dān)或補(bǔ)償。一審法院對(duì)《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司提出的與王某有利害關(guān)系的、又與本案無(wú)關(guān)的第三人柴某與《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司惡意串通偽造的證據(jù)證詞反而給出偏頗意見(jiàn)?!吨袊?guó)能源報(bào)》社有限公司在沒(méi)有新聞資質(zhì)而從事互聯(lián)網(wǎng)新聞服務(wù)和在其自己明確表示不與自然人合作的前提下,且在王某實(shí)際沒(méi)有注冊(cè)公司,更沒(méi)有與《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司簽署合同的情況下,騙取王某的合作金涉嫌違法。一審判決認(rèn)定前后矛盾。
《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司辯稱,不同意王某的上訴意見(jiàn)。雙方合作并非是承包欄目,而是廣告代理合同。雙方雖然沒(méi)有簽訂書面合同,但已經(jīng)形成口頭合同,《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司已經(jīng)履行了自己的義務(wù)。柴某的證言是客觀的,可以證明曾經(jīng)看到過(guò)市場(chǎng)報(bào)網(wǎng)絡(luò)版出現(xiàn)過(guò)中國(guó)消費(fèi)的欄目鏈接。王某涉嫌詐騙,柴某已經(jīng)報(bào)案。
王某向一審法院起訴請(qǐng)求:1.《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司退回王某預(yù)付金2.5萬(wàn)元及利息(自2018年10月15日至2019年8月19日,按照中國(guó)人民銀行同期貸款利率計(jì)算,自2019年8月20日至實(shí)際付清之日,按照全國(guó)銀行間同業(yè)拆借中心公布的同期貸款市場(chǎng)報(bào)價(jià)利率計(jì)算);2.《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司承擔(dān)王某第一次網(wǎng)站制作費(fèi)2.5萬(wàn)元;3.《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司承擔(dān)王某為此案支付的合理差旅費(fèi)7000元;4.訴訟費(fèi)由《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司全部承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2018年10月11日,《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司市場(chǎng)報(bào)網(wǎng)絡(luò)版工作人員柴某2向王某郵箱發(fā)送《欄目共建協(xié)議》電子版,該協(xié)議甲方為《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司,乙方為北京中視偉業(yè)文化傳媒有限公司。該協(xié)議載明:合作期內(nèi),甲乙雙方就共同創(chuàng)辦《中國(guó)消費(fèi)》欄目,建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系,具體如下:甲乙雙方共同組建《中國(guó)消費(fèi)》欄目編輯部。甲方提供欄目LOGO在市場(chǎng)報(bào)網(wǎng)絡(luò)版首頁(yè)鏈接服務(wù),并監(jiān)管欄目?jī)?nèi)容,有權(quán)撤改欄目?jī)?nèi)容。乙方在接受甲方授權(quán)的情況下,乙方提供欄目?jī)?nèi)容。合作期限自2018年10月18日至2020年10月18日。本協(xié)議有效期為兩年,按照實(shí)際在甲方的網(wǎng)絡(luò)上線為準(zhǔn)。經(jīng)雙方友好協(xié)商,乙方在合同簽訂日后的3個(gè)工作日內(nèi)支付給甲方的共同合辦費(fèi)每年十萬(wàn)元。
2018年10月15日,王某向柴某2轉(zhuǎn)賬25000元?!吨袊?guó)能源報(bào)》社有限公司認(rèn)可柴某2于2018年10月17日將款項(xiàng)轉(zhuǎn)賬給公司。
一審訴訟中,王某稱:北京中視偉業(yè)文化傳媒有限公司為其擬設(shè)立的公司,實(shí)際并未設(shè)立?!吨袊?guó)能源報(bào)》社有限公司、王某雙方達(dá)成口頭合意,即王某成立公司后與《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司簽署合同,《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司同意其使用人民日?qǐng)?bào)社市場(chǎng)報(bào)網(wǎng)絡(luò)版某欄目LOGO并提供鏈接,一年費(fèi)用10萬(wàn)元。2018年12月初,王某將“中國(guó)消費(fèi)”網(wǎng)站向《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司提交審核。20余日后,發(fā)現(xiàn)市場(chǎng)報(bào)網(wǎng)絡(luò)版主頁(yè)已為“中國(guó)消費(fèi)”網(wǎng)站提供鏈接,要求斷開(kāi)。2019年1月,《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司不同意欄目加“人民日?qǐng)?bào)社”抬頭,王某要求退款未果。后王某要求每年費(fèi)用變更為5萬(wàn)元未果。2019年4月下旬,《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司在市場(chǎng)報(bào)網(wǎng)絡(luò)版主頁(yè)為“中國(guó)消費(fèi)”網(wǎng)站提供鏈接。2019年5月13日左右,“中國(guó)消費(fèi)”網(wǎng)站被黑客攻擊,直到5月底恢復(fù)使用。2019年6月2日左右,《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司將“中國(guó)消費(fèi)”網(wǎng)站鏈接斷開(kāi)。
一審訴訟中,《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司稱:雙方口頭形成了廣告合同,已經(jīng)履行義務(wù)。2018年11月,在市場(chǎng)報(bào)網(wǎng)絡(luò)版主頁(yè)為王某的“中國(guó)消費(fèi)”網(wǎng)站提供鏈接,20余日后,王某要求斷開(kāi)鏈接,理由是要修改網(wǎng)站模板。2019年1月份左右恢復(fù)鏈接。2019年5月,停止合作,斷開(kāi)鏈接。
2019年3月28日,柴某2向王某發(fā)送微信稱:“合同改不了,能改就不叫合同了”,王某稱:“問(wèn)題是合同還沒(méi)有與單位簽?zāi)?。不然做了半年單位把欄目停了就不好辦了”,柴某2回復(fù)稱:“不會(huì)”。
2019年4月8日,柴某2向王某發(fā)送微信稱:“你把網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)好給我一下”。2019年4月9日,王某向柴某2發(fā)送了網(wǎng)站地址稱“您先看一下,看下一步怎么安排”,“柴總好,請(qǐng)問(wèn)下步怎么安排呢”,“是把2.5萬(wàn)退給我還是按年五萬(wàn)……”。
2019年4月30日,王某為案外人柴某制作單位為人民日?qǐng)?bào)社市場(chǎng)報(bào)網(wǎng)絡(luò)版的證件,該證件加蓋中國(guó)消費(fèi)證件專用章。
2019年5月23日,王某向柴某2發(fā)送微信稱:“可以說(shuō)從月初開(kāi)通到現(xiàn)在網(wǎng)站都沒(méi)有正常過(guò),真是急死人了”,“馬上一個(gè)月過(guò)去了”,“還有要求現(xiàn)在總部這也不能做,那也不能干,都是讓怎么干啊”。
柴某出庭作證稱:2019年4月之前曾在市場(chǎng)報(bào)網(wǎng)絡(luò)版看到過(guò)“中國(guó)消費(fèi)”欄目的鏈接,2019年4月與王某開(kāi)展合作,向王某支付證件費(fèi)用。2019年5、6月份,市場(chǎng)報(bào)網(wǎng)絡(luò)版與“中國(guó)消費(fèi)”欄目斷開(kāi)鏈接。斷開(kāi)鏈接之后,其與王某終止合作,要求王某退還相關(guān)費(fèi)用并就此報(bào)案。
一審法院認(rèn)為,綜合本案證據(jù),可以確認(rèn)雙方就由《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司為“中國(guó)消費(fèi)”欄目在市場(chǎng)報(bào)網(wǎng)絡(luò)版首頁(yè)提供鏈接服務(wù)進(jìn)行了磋商,擬由王某成立公司后與《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司簽署合同,雖然最終未簽署書面合同,但王某為此支付了相關(guān)費(fèi)用?!吨袊?guó)能源報(bào)》社有限公司提交的證據(jù)不能證明其提供了相應(yīng)的鏈接服務(wù),應(yīng)承擔(dān)不利后果,退還王某部分費(fèi)用,一審法院對(duì)此予以酌定。網(wǎng)站受到黑客攻擊無(wú)法登陸是第三方侵權(quán)及平臺(tái)自身技術(shù)問(wèn)題,即使“中國(guó)消費(fèi)”欄目網(wǎng)站受到黑客攻擊無(wú)法登陸,并非《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司不提供連接服務(wù),王某應(yīng)負(fù)擔(dān)該期間及其他《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司為“中國(guó)消費(fèi)”欄目提供鏈接服務(wù)期間的費(fèi)用。王某主張的其他損失,無(wú)證據(jù)佐證,一審法院不予支持。綜上,一審法院于2020年10月20日作出一審判決:一、《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司退還王某10000元,于判決生效之日起七日內(nèi)執(zhí)行;二、駁回王某的其他訴訟請(qǐng)求。如果《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本院二審期間,雙方當(dāng)事人均未向本院提交新的證據(jù)。
本院對(duì)一審法院查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,雙方并未簽訂書面協(xié)議,對(duì)于合作的內(nèi)容亦各執(zhí)一詞,且均未能提供相應(yīng)證據(jù)支持各自主張。根據(jù)雙方的陳述及查明的事實(shí),王某向《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司支付了25000元,此后《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司在市場(chǎng)網(wǎng)絡(luò)版主頁(yè)為“中國(guó)消費(fèi)”網(wǎng)站提供了一段時(shí)間的鏈接,后又存在王某要求斷開(kāi)鏈接、鏈接恢復(fù)、網(wǎng)站被黑客攻擊、鏈接再次恢復(fù)的情形,直至雙方終止合作、斷開(kāi)鏈接。從目前雙方所履行的內(nèi)容看,無(wú)法認(rèn)定王某所主張的違法違規(guī)的事實(shí)成立,故本院對(duì)王某相關(guān)上訴意見(jiàn)不予采納。王某向《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司支付25000元,現(xiàn)王某要求退還25000元及利息,但《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司已經(jīng)提供了一段時(shí)間的鏈接服務(wù),一審法院據(jù)此認(rèn)為王某應(yīng)負(fù)擔(dān)《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司提供鏈接服務(wù)期間的費(fèi)用并酌定《中國(guó)能源報(bào)》社有限公司退還王某部分費(fèi)用并無(wú)不當(dāng),本院予以維持。王某所主張的其他損失并無(wú)證據(jù)予以證明,一審法院未予以支持亦無(wú)不當(dāng),本院亦予以維持。綜上所述,王某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)975元,由王某負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 員 張 慧
二〇二一年一月二十六日
法官助理 張思齊
法官助理 楊 揚(yáng)
成為第一個(gè)評(píng)論者