上訴人(原審被告):張珺,女,1984年2月26日出生,漢族,住北京市順義區(qū)。
委托訴訟代理人:尹鴻智,天津朗禾律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):天津市我愛我家房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)有限公司,住所地天津市河**新開路巨福新園1-3-102。
法定代表人:李緒宏,執(zhí)行董事兼經(jīng)理。
委托訴訟代理人:趙瑩,女,天津市我愛我家房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)有限公司員工。
委托訴訟代理人:寧勛,天津悟通律師事務(wù)所律師。
上訴人張珺因與被上訴人天津市我愛我家房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)有限公司(以下簡稱我愛我家公司)中介合同糾紛一案,不服北京市順義區(qū)人民法院(2020)京0113民初15387號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月5日立案后,根據(jù)《全國人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用第二審程序,由審判員魯南獨(dú)任審理,于2021年1月11日公開開庭審理了本案。上訴人張珺及其委托訴訟代理人尹鴻智,被上訴人我愛我家公司之委托訴訟代理人趙瑩、寧勛到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
張珺上訴請求:1.撤銷一審判決第一項(xiàng),改判駁回我愛我家公司的訴訟請求;2.本案一、二審訴訟費(fèi)由我愛我家公司承擔(dān)。事實(shí)和理由:2019年12月5日,雙方簽訂《天津市房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)服務(wù)合同(房產(chǎn)承購)》(以下簡稱《經(jīng)紀(jì)服務(wù)合同》),合同號為0018139號,一審判決對本案認(rèn)定的事實(shí)不清,證據(jù)不足,應(yīng)當(dāng)依法給予撤銷和改判,并依法駁回我愛我家公司的訴訟請求。1.雙方簽訂的《經(jīng)紀(jì)服務(wù)合同》,其中第四條約定了我愛我家公司應(yīng)提供的經(jīng)紀(jì)服務(wù)項(xiàng)目,在實(shí)際履行中,雖然是張珺原因與房屋產(chǎn)權(quán)人劉某解除《房產(chǎn)交易合同》,但是張珺在簽訂《經(jīng)紀(jì)服務(wù)合同》的第四天就向我愛我家公司服務(wù)人員黃某說明了不能繼續(xù)購買房屋的客觀原因,并希望能夠及時(shí)與出賣人劉某進(jìn)行協(xié)商,解除雙方簽訂的《房產(chǎn)交易合同》,而我愛我家公司并沒有及時(shí)與案外人劉某進(jìn)行溝通情況,導(dǎo)致房屋出賣人劉某向張珺提起訴訟,致使張珺受到較大的經(jīng)濟(jì)損失。所以,我愛我家公司并沒有全心全意依照合同的約定為張珺提供相應(yīng)的居間合同服務(wù),導(dǎo)致張珺不得不對案外人進(jìn)行賠償,所以我愛我家公司失職行為,已使張珺受到較大的經(jīng)濟(jì)損失。在張珺與出賣人解除房屋買賣合同之后,我愛我家公司也沒有提供后續(xù)的房證產(chǎn)交接及代辦過戶手續(xù)等項(xiàng)居間業(yè)務(wù)服務(wù),一審法院按照全額經(jīng)紀(jì)服務(wù)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),判決張珺支付全額居間服務(wù)費(fèi)顯失公平,不符合權(quán)利義務(wù)相一致的法律原則,故應(yīng)當(dāng)依法給予撤銷,重新改判。2.在張珺向我愛我家公司提出解除房屋交易合同之時(shí),我愛我家公司沒有明確提出要全額支付居間服務(wù)費(fèi)。張珺認(rèn)為,由于在簽訂合同時(shí),我愛我家公司并沒有要求立即交付居間服務(wù)費(fèi),居間服務(wù)合同也沒有明確規(guī)定繳費(fèi)具體時(shí)間,既然交易沒有進(jìn)行,居間服務(wù)費(fèi)就不需要再繼續(xù)繳納。在雙方簽訂《經(jīng)紀(jì)服務(wù)合同》時(shí)規(guī)定的交付時(shí)間,是以經(jīng)紀(jì)服務(wù)合同確認(rèn)書為準(zhǔn),而在經(jīng)紀(jì)服務(wù)確認(rèn)書中,也沒有明確規(guī)定具體交付日期,所以張珺認(rèn)為,在房屋沒有進(jìn)行實(shí)質(zhì)性交易情況下,無需繼續(xù)繳納經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)。一審法院在沒有查清事實(shí)情況之下,就錯誤判令張珺給付居間服務(wù)費(fèi)66000元,沒有事實(shí)和法律根據(jù)。應(yīng)當(dāng)依法給予撤銷和改判。3.本案簽訂《房產(chǎn)交易合同》之后,張珺確實(shí)遇到了不能克服的困難,才不得不提出解除房屋交易合同之請求,我愛我家公司雖然提供了房屋信息資源,促使雙方簽訂房屋買賣合同,但是在解除房屋交易合同時(shí),已經(jīng)向房屋出賣人劉某支付了60000元的經(jīng)濟(jì)損失。除了房屋信息資源是我愛我家公司提供的以外,其他服務(wù)工作都沒有進(jìn)行,如果按照實(shí)際工作量計(jì)算服務(wù)費(fèi)的話,法院判決全部給付居間服務(wù)費(fèi)也是不客觀不合理的錯誤,所以一審法院的判決,不符合實(shí)際情況的錯誤判決,應(yīng)當(dāng)依法給予撤銷和改判。綜上所述理由,請求二審法院依法撤銷一審判決,駁回我愛我家公司的訴訟請求。
我愛我家公司辯稱,同意一審判決,不同意張珺的上訴請求。一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請求駁回張珺的上訴請求。
我愛我家公司向一審法院起訴請求:1.判令張珺支付房屋買賣經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)66000元;2.判令張珺以66000元為基數(shù)向我愛我家公司支付自2019年12月5日起至實(shí)際給付日止的違約金,按照約定延期應(yīng)付經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)數(shù)額的日1‰計(jì)算,折合66元/日;3.訴訟費(fèi)由張珺承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2019年12月5日,張珺(委托人、甲方)與我愛我家公司(受托人、乙方)簽訂《經(jīng)紀(jì)服務(wù)合同》,約定:需求房產(chǎn)區(qū)域?yàn)樘旖蚴袞|麗區(qū),房價(jià)款3300000元至3400000元左右。委托期限,自本合同簽訂之日起,至甲方與售房人簽訂房產(chǎn)交易合同之日止。乙方為甲方提供的房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)服務(wù)包括:提供與購買房產(chǎn)相關(guān)法律法規(guī)、政策、市場行情咨詢,提供甲方意向購買房產(chǎn)的真實(shí)信息并促成簽訂房產(chǎn)交易合同,對符合甲方基本要求的房產(chǎn)進(jìn)行產(chǎn)權(quán)調(diào)查和實(shí)地看房,指導(dǎo)甲方簽訂房產(chǎn)交易合同,協(xié)助查驗(yàn)并接收房產(chǎn)、附屬設(shè)施及家具設(shè)備等,代辦產(chǎn)權(quán)過戶手續(xù)。經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)支付:如簽訂房產(chǎn)交易合同,以《經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)確認(rèn)書》為準(zhǔn)。違約責(zé)任:甲方如未能按時(shí)將約定的經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)支付給乙方,每逾期一日向乙方支付違約金為經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)的1‰元,直至經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)支付完畢日止。合同還約定了其他內(nèi)容。同日,張珺還簽署了《簽約告知書》,告知書寫明:我愛我家公司提供的經(jīng)紀(jì)服務(wù)內(nèi)容為咨詢、委托、帶看房、斡旋、合同簽訂;完成標(biāo)準(zhǔn)是簽訂房產(chǎn)合同;收費(fèi)項(xiàng)目為經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi);收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為房屋買賣成交價(jià)格的2.5%,實(shí)際市場調(diào)節(jié)價(jià)格收費(fèi)由交易雙方根據(jù)服務(wù)內(nèi)容的繁簡程度協(xié)商確定。
2019年12月5日,經(jīng)我愛我家公司提供中介服務(wù),張珺與案外人劉某簽訂《房產(chǎn)交易合同》,購買劉某名下的位于天津市東麗區(qū)房屋,并支付定金60000元。當(dāng)日,劉某(甲方)、張珺(乙方)與我愛我家公司(丙方)簽訂《經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)確認(rèn)書》,載明:張珺須向我愛我家公司支付經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)66000元(支付日期為空白);丙方已完成為甲乙雙方交易所需提供的經(jīng)紀(jì)服務(wù),現(xiàn)甲方或乙方承諾按照本確認(rèn)書的約定向丙方支付經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)。甲方或乙方未經(jīng)丙方同意而延期付款的,視為違約,丙方有權(quán)向違約方追索違約金(違約金支付標(biāo)準(zhǔn)為:按照延期應(yīng)付經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)數(shù)額的1‰按日計(jì)算)。雙方均認(rèn)可未約定經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)支付日期,張珺稱我愛我家公司從未向其要求支付過經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi),我愛我家公司也未提交曾向張珺主張過居間服務(wù)費(fèi)的相關(guān)證據(jù)。
《房產(chǎn)交易合同》簽訂后,因張珺違約,張珺將已支付的定金60000元作為違約賠償與案外人劉某協(xié)商解除合同。張珺未向我愛我家公司交納經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)。
一審法院認(rèn)為,我愛我家公司、張珺簽訂的《經(jīng)紀(jì)服務(wù)合同》《經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)確認(rèn)書》系雙方真實(shí)意思表示,內(nèi)容合法,應(yīng)屬合法有效。依法成立的合同,對當(dāng)事人具有法律約束力。我愛我家公司根據(jù)張珺的需求為張珺提供了其意向購買的房產(chǎn)信息,并促成張珺與案外人劉某簽訂了房產(chǎn)交易合同,因此,按雙方合同約定,張珺應(yīng)支付經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)66000元。張珺作為完全民事行為人,在簽署相關(guān)合同時(shí)應(yīng)當(dāng)對合同內(nèi)容了解清楚,其簽字代表其對相關(guān)內(nèi)容的認(rèn)可,《簽約告知書》中亦有張珺簽字確認(rèn),現(xiàn)張珺以我愛我家公司未告知其相關(guān)合同內(nèi)容為由拒絕支付經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)的辯稱,一審法院不予采信。此外,張珺自認(rèn)因個人原因與涉案房屋出賣方解除《房產(chǎn)交易合同》并向出賣方承擔(dān)了違約責(zé)任,我愛我家公司無法協(xié)助查驗(yàn)并接收房產(chǎn)、附屬設(shè)施及家具設(shè)備等及代辦產(chǎn)權(quán)過戶手續(xù)等工作系因張珺先行解約造成,現(xiàn)無證據(jù)證明我愛我家公司對此具有過錯。綜上,張珺以我愛我家公司未提供任何或全部居間服務(wù),未造成我愛我家公司經(jīng)濟(jì)損失為由拒絕支付經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi),沒有相關(guān)事實(shí)及法律依據(jù),故一審法院不予支持。
關(guān)于違約金問題,雙方并未約定居間服務(wù)費(fèi)的給付時(shí)間,故對我愛我家公司要求張珺給付違約金的訴訟請求,一審法院不予支持。
據(jù)此,一審法院于2020年11月判決如下:一、張珺于判決生效之日起七日內(nèi)給付我愛我家公司經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)66000元;二、駁回我愛我家公司的其他訴訟請求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本院二審期間,雙方當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。
本院經(jīng)審理查明的事實(shí)與一審法院一致,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條規(guī)定,當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。
綜合全案案情及雙方當(dāng)事人訴辯稱意見,本案二審爭議焦點(diǎn)為張珺應(yīng)否向我愛我家公司支付經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)。
首先,根據(jù)《經(jīng)紀(jì)服務(wù)合同》關(guān)于經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)支付的約定,如簽訂《房產(chǎn)交易合同》,以《經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)確認(rèn)書》為準(zhǔn)。根據(jù)已查明的事實(shí),張珺經(jīng)我愛我家公司的中介服務(wù),與涉案房屋出賣人劉某簽訂《房產(chǎn)交易合同》,故經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)的支付應(yīng)以《經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)確認(rèn)書》為準(zhǔn)。根據(jù)《經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)確認(rèn)書》的約定,張珺應(yīng)向我愛我家公司支付的經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)為66000元,且明確約定在《房產(chǎn)交易合同》履行過程中如因買賣雙方任何一方違約,經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)不退,守約方應(yīng)向違約方予以追討;各方亦確認(rèn)我愛我家公司已完成經(jīng)紀(jì)服務(wù),張珺承諾按照該確認(rèn)書的約定向我愛我家公司支付經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)。同時(shí),根據(jù)《簽約告知書》,經(jīng)紀(jì)服務(wù)完成標(biāo)準(zhǔn)為簽訂《房產(chǎn)交易合同》,張珺在該告知書尾部書寫部分確認(rèn)已認(rèn)真閱讀該告知書,對告知書內(nèi)容清楚和理解,自愿承擔(dān)一切風(fēng)險(xiǎn)及后果。根據(jù)上述事實(shí)和在案證據(jù),已足以認(rèn)定我愛我家公司已履行經(jīng)紀(jì)服務(wù)義務(wù),張珺應(yīng)依約定向我愛我家公司支付經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)。
其次,張珺主張其在簽訂《經(jīng)紀(jì)服務(wù)合同》后因不能購房而與我愛我家公司工作人員溝通的過程中,我愛我家公司工作人員告知其不用交納經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi),但未就此舉證證明,且我愛我家公司對此不予認(rèn)可,故本院對此不予采信。根據(jù)已查明的事實(shí),張珺在簽訂《房產(chǎn)交易合同》后因自身原因致使無法繼續(xù)履行合同,張珺屬于違約一方,涉案房屋出賣人要求張珺賠償相應(yīng)損失屬于其正當(dāng)權(quán)利,且張珺賠償涉案房屋出賣人相應(yīng)損失并不可歸責(zé)于我愛我家公司,故該項(xiàng)事由并非張珺拒付經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)的合理抗辯事由,本院對此不予采納。根據(jù)《經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)確認(rèn)書》的約定,在《房產(chǎn)交易合同》履行過程中如因買賣雙方任何一方違約,經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)不退,且我愛我家公司已完成經(jīng)紀(jì)服務(wù)義務(wù),《經(jīng)紀(jì)服務(wù)合同》約定的代辦產(chǎn)權(quán)過戶手續(xù)、代辦貸款手續(xù)等義務(wù)明顯無法履行且不可歸責(zé)于我愛我家公司,故張珺以此為由拒付經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi),本院不予采納。據(jù)此,一審法院判決張珺應(yīng)依約向我愛我家公司支付經(jīng)紀(jì)服務(wù)費(fèi)66000元,具有合同和法律依據(jù),并無不當(dāng),本院予以維持。
另,根據(jù)2021年1月1日起施行的《最高人民法院關(guān)于修改〈民事案件案由規(guī)定〉的決定》,本案案由居間合同糾紛已修改為中介合同糾紛,故本院將本案案由予以變更。
綜上所述,張珺的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1804元,由張珺負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 員 魯 南
二〇二一年一月十三日
法官助理 溫 迪
法官助理 李圓圓
成為第一個評論者