上訴人(原審原告):楊**,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無業(yè),住北京市朝陽區(qū)。
委托訴訟代理人:高雙,北京國旺律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:邵一鳴,北京國旺律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被上訴人(原審被告):北京天航飛行人力資源有限責(zé)任公司,住所地北京市朝陽區(qū)八里莊西里****樓**708。
法定代表人:陳婭,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:趙凱麗,女,北京天航飛行人力資源有限責(zé)任公司職員。
委托訴訟代理人:史建軍,北京市藍(lán)鵬律師事務(wù)所律師。
原審第三人:張起淮,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,北京市藍(lán)鵬律師事務(wù)所律師,住北京市朝陽區(qū)。
委托訴訟代理人:王斯涵,北京市藍(lán)鵬律師事務(wù)所律師。
上訴人楊**因與被上訴人北京天航飛行人力資源有限責(zé)任公司(以下簡稱天航公司)、原審第三人張起淮房屋買賣合同糾紛一案,不服北京市朝陽區(qū)人民法院(2020)京0105民初52328號(hào)民事裁定,向本院提起上訴。本院于2021年2月2日立案后,根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用第二審程序,由審判員張海洋獨(dú)任審理,于2021年2月8日公開開庭審理了本案。上訴人楊**之委托訴訟代理人高雙、邵一鳴,被上訴人天航公司之委托代理人趙凱麗、史建軍,原審第三人張起淮之委托訴訟代理人王斯涵均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
楊**上訴請(qǐng)求:1.撤銷一審裁定,發(fā)回重審或依法改判一審法院受理該案;2.本案一、二審訴訟費(fèi)用由天航公司承擔(dān)。事實(shí)和理由:1.一審法院的《民事裁定書》根本不尊重事實(shí),對(duì)于楊**與天航公司簽訂的《北京市存量房屋買賣合同》并沒有任何陳述,草率地依據(jù)《協(xié)議書》作出了裁定。本案中,楊**與天航公司于2019年7月10日簽訂了《北京市存量房屋買賣合同》(合同編號(hào)為C1775740號(hào)),并在北京朝陽區(qū)不動(dòng)產(chǎn)中心進(jìn)行了備案,是雙方房屋買賣交易的真實(shí)意思表示。在《北京市存量房屋買賣合同》中楊**與天航公司之間并沒有約定爭議解決方式。楊**與天航公司之間就合同履行過程中對(duì)購房款的支付金額問題產(chǎn)生了爭議,楊**依據(jù)《北京市存量房屋買賣合同》提起了訴訟,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二十三條的規(guī)定“因合同糾紛提起的訴訟,由被告住所地或者合同履行地人民法院管轄?!碧旌焦镜淖∷卦诒本┦谐枀^(qū),因此北京市朝陽區(qū)人民法院對(duì)本案是有管轄權(quán)的。一審法院理應(yīng)依據(jù)《北京市存量房屋買賣合同》確定管轄權(quán),然而一審法院卻錯(cuò)誤地以2019年7月1日所簽訂的《協(xié)議書》中的仲裁條款來約束2019年7月10日所簽訂的《北京市存量房屋買賣合同》,從而認(rèn)定楊**與天航公司簽訂的《北京市存量房屋買賣合同》所產(chǎn)生的爭議應(yīng)由北京仲裁委員會(huì)解決。從兩份合同簽訂的日期來看,2019年7月10日所簽訂的《北京市存量房屋買賣合同》才是雙方真實(shí)的意思表示。因此,一審法院認(rèn)為《北京市存量房屋買賣合同》應(yīng)依據(jù)《協(xié)議書》中的仲裁條款來確定管轄是嚴(yán)重錯(cuò)誤的判斷。根據(jù)《中華人民共和國仲裁法》第四條“當(dāng)事人采用仲裁方式解決糾紛,應(yīng)當(dāng)雙方自愿,達(dá)成仲裁協(xié)議。沒有仲裁協(xié)議,一方申請(qǐng)仲裁的,仲裁委員會(huì)不予受理?!碧热羧嗣穹ㄔ翰挥枋芾肀景?,楊**依據(jù)《北京市存量房屋買賣合同》提起仲裁,而《北京市存量房屋買賣合同》中并沒有約定仲裁協(xié)議或仲裁條款,北京仲裁委員會(huì)也將會(huì)不予受理,那么本案應(yīng)通過何種法律途徑來解決楊**與天航公司之間關(guān)于《北京市存量房屋買賣合同》所產(chǎn)生的糾紛?因此,可以看出一審法院作出的《民事裁定書》,嚴(yán)重地剝奪了楊**的訴權(quán),二審法院必須糾正一審法院的錯(cuò)誤裁定,以維護(hù)法律的公平和正義。2.《北京市存量房屋買賣合同》與《協(xié)議書》是完全獨(dú)立的兩份合同,《協(xié)議書》中的仲裁條款根本不適用于本案所涉及的《北京市存量房屋買賣合同》。《北京市存量房屋買賣合同》與《協(xié)議書》的主體是不同的,形成的法律關(guān)系也是不同的。《北京市存量房屋買賣合同》體現(xiàn)的是楊**與天航公司之間的房屋買賣關(guān)系,《協(xié)議書》是楊**、李潔、楊存平、任喜梅、李德銀、曹桂枝與天航公司之間的法律關(guān)系。因此,《協(xié)議書》不能對(duì)楊**與天航公司簽訂的《北京市存量房屋買賣合同》所產(chǎn)生的爭議予以處理。如果本案中有關(guān)《北京市存量房屋買賣合同》的糾紛依據(jù)《協(xié)議書》中的仲裁條款向北京仲裁委員會(huì)提起仲裁,北京仲裁委員會(huì)也將會(huì)不予受理。綜上所述,《北京市存量房屋買賣合同》并沒有仲裁協(xié)議或仲裁條款,北京市朝陽區(qū)人民法院應(yīng)當(dāng)依法行使管轄權(quán)來審理本案。一審法院認(rèn)為本案不屬于法院民事案件受案范圍,作出了錯(cuò)誤的《民事裁定書》,明顯屬于事實(shí)認(rèn)定不清,適用法律錯(cuò)誤。
天航公司辯稱,同意一審裁定,請(qǐng)求維持一審法院裁定。涉案房屋基于買賣關(guān)系簽訂兩個(gè)合同,2019年7月1日簽訂的《協(xié)議書》才是雙方真實(shí)意思表示,但是楊**向人民法院起訴立案的時(shí)候隱瞞了《協(xié)議書》,法院不知情的情況下立案受理了楊**的起訴。天航公司在一審提交了《協(xié)議書》,一審法院在庭前會(huì)議中對(duì)兩份合同的內(nèi)容均進(jìn)行了審查,不存在楊**在上訴狀中陳述的一審法院回避了合同,并非如此,一審認(rèn)真審查后作出了裁定。雙方簽訂的《協(xié)議書》是雙方真實(shí)意思表示,對(duì)所有法律問題的一攬子協(xié)議,2019年7月1日雙方對(duì)訴爭房屋辦理過戶登記手續(xù)之前,由于是從第三方購買的房屋,楊**承租房屋并且欠付房租及違約金,所以在2019年雙方對(duì)買賣達(dá)成一致意見之后,對(duì)于楊**與天航公司存在的租賃問題,房屋買賣問題及楊**妻子基于夫妻關(guān)系對(duì)上述兩個(gè)關(guān)系存在連帶關(guān)系及其父母的擔(dān)保,《協(xié)議書》是所有問題的一攬子約定,合同中約定的房屋價(jià)款553.5萬元與楊**陳述的房屋價(jià)款是一致的,楊**強(qiáng)調(diào)的買賣合同不是雙方真實(shí)意思表示,該合同是2019年5月5日就房屋買賣達(dá)成一致之后在北京是住建委簽訂的網(wǎng)簽合同,之后雙方簽訂7方協(xié)議,簽訂網(wǎng)簽合同是為了配合楊**辦理網(wǎng)簽,并且為了少交稅務(wù),網(wǎng)簽合同是一個(gè)格式合同,條款里都是空白的,并且對(duì)于爭議解決是沒有寫明的,合同是無效的。只是為了配合房屋買賣的過戶登記才打印簽訂的。
張起淮述稱,一審裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,裁定正確,希望維持,本案案由是房屋買賣合同糾紛,第三人并不是合同當(dāng)事人,基于合同相對(duì)性原則,張起淮不是適格當(dāng)事人,其是為了規(guī)避責(zé)任,惡意訴訟,其已經(jīng)自認(rèn)購房價(jià)格,其簽訂的《協(xié)議書》是一致的,涉案的房屋買賣合同價(jià)格與其自認(rèn)的價(jià)格不一致,說明《協(xié)議書》與其實(shí)際履行的是一致的,《協(xié)議書》明確約定爭議解決方式,所以應(yīng)該仲裁解決。本案證據(jù)可以證明買賣合同形成在先,《協(xié)議書》在后,買賣合同是網(wǎng)簽合同,其形成打印時(shí)間是2019年5月5日,早于《協(xié)議書》,買賣合同對(duì)爭議沒有進(jìn)行約定,《協(xié)議書》已經(jīng)對(duì)爭議解決進(jìn)行約定,所以應(yīng)該仲裁解決。
楊**向一審法院起訴請(qǐng)求:1.天航公司返還楊**購房款715000元并支付利息(按照同期銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場報(bào)價(jià)利率從2020年6月15日起計(jì)算至實(shí)際支付之日止);2.判令第三人返還購房款800000元并支付利息(按照同期銀行間拆借中心公布的貸款市場報(bào)價(jià)利率從2020年6月15日起計(jì)算至實(shí)際支付之日止)。
一審法院認(rèn)為:本案為房屋買賣合同糾紛,天航公司提交的甲方楊**、乙方李潔、丙方楊存平、丁方任喜梅、戊方李德銀、己方曹桂枝、庚方北京天航飛行人力資源有限責(zé)任公司于2019年7月1日簽署的《協(xié)議書》就涉案房屋的房屋登記、購房款支付、稅費(fèi)、中介居間服務(wù)費(fèi)、手續(xù)費(fèi)等進(jìn)行約定?!秴f(xié)議書》第二十條約定,本協(xié)議履行過程中發(fā)生的或者因本協(xié)議引發(fā)的爭議,由甲乙丙丁戊己庚各方協(xié)商解決。協(xié)商不成的,任何一方均可將爭議提交北京仲裁委員會(huì),按照申請(qǐng)仲裁時(shí)該仲裁委員會(huì)現(xiàn)行有效的仲裁規(guī)則仲裁解決。《中華人民共和國仲裁法》第五條規(guī)定:當(dāng)事人達(dá)成仲裁協(xié)議,一方向人民法院起訴的,人民法院不予受理,但仲裁協(xié)議無效的除外?!吨腥A人民共和國民事訴訟法》第一百二十四條第二款規(guī)定:依照法律規(guī)定,雙方當(dāng)事人達(dá)成書面仲裁協(xié)議申請(qǐng)仲裁、不得向人民法院起訴的,告知原告向仲裁機(jī)構(gòu)申請(qǐng)仲裁。因此,本案應(yīng)由北京仲裁委員會(huì)予以仲裁解決,不應(yīng)屬于法院民事案件的受案范圍。
依照《中華人民共和國仲裁法》第五條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百二十四條第二款之規(guī)定,裁定:駁回楊**的起訴。
二審期間,各方未提交證據(jù)。
本院補(bǔ)充查明以下事實(shí):2019年7月10日天航公司與楊**簽訂合同編號(hào)為C1775740《北京市存量房屋買賣合同》,該合同第二條房屋抵押、第五條房屋權(quán)屬及具體狀況的承諾、第六條房屋交付、第七條違約責(zé)任、第八條稅費(fèi)、第九條不動(dòng)產(chǎn)登記及第十三條爭議解決方式等劃線填寫處為空白,無內(nèi)容。
本院認(rèn)為,2019年7月1日簽署的《協(xié)議書》就涉案房屋的房屋登記、購房款支付、稅費(fèi)、中介居間服務(wù)費(fèi)、手續(xù)費(fèi)、爭議解決方式等進(jìn)行了明確約定。而《北京市存量房屋買賣合同》作為網(wǎng)簽合同,系房屋買賣過程中的一個(gè)環(huán)節(jié),且《北京市存量房屋買賣合同》關(guān)鍵內(nèi)容多處為空白,亦未約定爭議解決方式。綜合審查兩份合同,并不存在約定管轄條款相沖突的情況。鑒于《協(xié)議書》明確約定了仲裁條款,本案應(yīng)由北京仲裁委員會(huì)予以仲裁解決,不應(yīng)屬于法院民事案件的受案范圍。一審法院對(duì)此認(rèn)定并無不當(dāng),本院予以支持。楊**上訴請(qǐng)求,缺乏依據(jù),本院不予采納。
綜上,楊**的上訴請(qǐng)求不能成立,一審裁定認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)、第一百七十一條規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原裁定。
本裁定為終審裁定。
審 判 員 張海洋
二〇二一年三月三日
法官助理 張 清
法官助理 胡 婧
書 記 員 屈賽男
成為第一個(gè)評(píng)論者