上訴人(原審被告、反訴原告):湯某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住呼和浩特市賽罕區(qū)。
委托訴訟代理人:趙勇,內(nèi)蒙古振昊律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告、反訴被告):陳某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市朝陽(yáng)區(qū)。
委托訴訟代理人:劉芳,北京市致尚律師事務(wù)所律師。
上訴人湯某因與被上訴人陳某買賣合同糾紛一案,不服北京市朝陽(yáng)區(qū)人民法院(2020)京0105民初14286號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院立案受理后,依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
湯某上訴請(qǐng)求:1.撤銷一審判決;2.判決陳某給付不當(dāng)?shù)美?5250元;3.判決陳某承擔(dān)SLGE白色單點(diǎn)門鎖質(zhì)量更換72套直接經(jīng)濟(jì)損失3600元;4.駁回陳某的全部訴訟請(qǐng)求;5.本案訴訟費(fèi)由陳某承擔(dān)。事實(shí)與理由:一、對(duì)于陳某提交的5份托運(yùn)單、5份送貨單,一審法院沒(méi)有依法審查。陳某出示的2016年6月30日、2016年7月10日、2016年7月13日、2016年8月31日、2016年9月30日的5份托運(yùn)單,不能證明收貨人是湯某。陳某提交的5份送貨單,均是陳某自己制作的,因此無(wú)法確定該送貨單與湯某有關(guān),該送貨單上記載的單位、數(shù)量、單價(jià)、金額,與雙方事前約定的不一致,沒(méi)有得到湯某的認(rèn)可。二、對(duì)于湯某提交的3份托運(yùn)單、1份貨物明細(xì)、2份送貨單,一審法院沒(méi)有依法審查。湯某出示的2016年7月1日、2016年8月31日、2016年10月5日的3份托運(yùn)單,是陳某交付貨物的憑證,湯某提取該貨物,確認(rèn)收到該批貨物。3份托運(yùn)單均是湯某收到陳某提供貨物的憑證,但出乎意料的是,陳某對(duì)于湯某在法庭提交的托運(yùn)單予以全部否認(rèn)。湯某提交的托運(yùn)單是湯某親自填寫后提取貨物的憑證,另兩份快遞單是湯某委托父親提取的。而陳某提交的與湯某不一致的5份托運(yùn)單,沒(méi)有一份有湯某的親筆簽名,該5份托運(yùn)單均是陳某偽造的快遞單。對(duì)于陳某偽造的5份托運(yùn)單與湯某提交的3份托運(yùn)單不一致的事實(shí),一審法院已經(jīng)查明,但在判決書中卻對(duì)此事實(shí)予以回避,沒(méi)有給予確認(rèn)。三、截止到2016年10月5日,湯某共收到陳某的貨物總價(jià)值是69750元。因陳某發(fā)貨數(shù)量不足及單方提價(jià),湯某不再選擇陳某提供的五金配件,而是直接與溫州經(jīng)銷商聯(lián)系供貨。期間因陳某的貨物有質(zhì)量問(wèn)題,湯某多次電話告知陳某,要求承擔(dān)因質(zhì)量造成的損失,陳某拒絕賠償損失而且還多次無(wú)理要求湯某給付貨款。2018年8月22日,陳某伙同幾人到湯某在呼和浩特市暫住家中威脅湯某,強(qiáng)行拿湯某的銀行卡,現(xiàn)場(chǎng)刷卡4筆共計(jì)15000元。因當(dāng)時(shí)湯某的妻子待產(chǎn)在即,考慮當(dāng)時(shí)情況危險(xiǎn),湯某被迫在陳某已經(jīng)打印好的欠條上簽字。在陳某走后,湯某報(bào)警。因陳某已無(wú)蹤影,報(bào)警沒(méi)有得到處理。欠條由陳某事前打印完成,只留湯某簽名處,陳某以欠條為依據(jù),印證偽造托運(yùn)單的事實(shí)。四、陳某在與湯某進(jìn)行五金配件產(chǎn)品交易的過(guò)程中缺乏基本的誠(chéng)信。在實(shí)際交易中,陳某僅向湯某提交SLGE8型平開把手2100套,但在起訴狀中卻以5400套主張;湯某與陳某約定的SLGE8型平開把手每套價(jià)格23元,但陳某擅自漲價(jià)到每套33元;湯某與陳某約定的SLGE白色單點(diǎn)門鎖,每套價(jià)格65元,陳某起訴的價(jià)格是每套91.5元;在湯某承攬的8號(hào)樓交付業(yè)主后,因SLGE白色單點(diǎn)門鎖發(fā)生質(zhì)量問(wèn)題,造成直接經(jīng)濟(jì)損失3600元。湯某多次要求陳某進(jìn)行賠償,均被拒絕。陳某強(qiáng)行刷湯某銀行卡的金額與湯某之前給付的金額總計(jì)是85000元。按湯某與陳某原來(lái)商定的價(jià)格,SLGE8型平開把手、SLGE白色單點(diǎn)門鎖兩種五金配件的價(jià)格應(yīng)為69750元,湯某超付15250元。
陳某辯稱,同意一審判決,不同意湯某的上訴請(qǐng)求。陳某每次發(fā)貨都有微信截屏記錄,在一審中已經(jīng)提交,微信有記載陳某將送貨單和貨運(yùn)單發(fā)給湯某進(jìn)行確認(rèn)的事實(shí),現(xiàn)湯某認(rèn)為貨運(yùn)單系偽造不符合事實(shí)。湯某提交的單據(jù)與本案無(wú)關(guān)。陳某提交的欠條是雙方的真實(shí)意思表示,手寫部分都是湯某親自所寫,一審中陳某提交證據(jù)證明湯某在簽署欠條時(shí)就有送貨單和收貨單以及對(duì)貨物價(jià)值進(jìn)行確認(rèn)的事實(shí)。欠條的形成是雙方自愿書寫,不存在脅迫。湯某也沒(méi)有證據(jù)證明欠條是受脅迫簽署。湯某所述的其他損失與本案無(wú)關(guān)。湯某在整個(gè)交易過(guò)程中并未對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量提出任何異議。
陳某向一審法院起訴請(qǐng)求:判令湯某向陳某支付貨款123395元,并按年利率6%的標(biāo)準(zhǔn)支付自2019年10月2日至實(shí)際給付之日止的利息。
湯某向一審法院反訴請(qǐng)求:判令陳某賠償湯某為更換其提供的不合格產(chǎn)品72套SLGE門鎖造成的經(jīng)濟(jì)損失3600元;判令陳某返還湯某多支出的貨款15250元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):陳某向法庭提交了落款時(shí)間為2018年8月22日的欠條一張,該欠條內(nèi)容如下,“本人姓名湯某,身份證號(hào)×××7,今欠陳某(身份證號(hào):×××)人民幣123395元整(大寫壹拾貳萬(wàn)叁千叁佰玖拾伍元)。經(jīng)雙方協(xié)商,債務(wù)人必須于2019年10月1日將本金全部還清。逾期未支付,債務(wù)人向陳某按日支付未付款總額的%作為違約金。逾期未支付,陳某有權(quán)向北京市朝陽(yáng)區(qū)人民法院提起訴訟。雙方一致同意本協(xié)議具有強(qiáng)制執(zhí)行力。特立此據(jù)?!睋?jù)此,陳某要求湯某向其支付貨款及違約金。
湯某對(duì)于欠條的真實(shí)性認(rèn)可,但堅(jiān)稱陳某所主張的交易及金額并不屬實(shí),其簽署欠條系在陳某帶人到其家中索款威脅,其擔(dān)心影響正在懷孕待產(chǎn)的妻子,無(wú)奈在陳某提前準(zhǔn)備好的欠條上簽字。該行為并非其真實(shí)意思表示。
陳某則表示欠條并非在湯某家中所形成,而是在湯某位于閩興建材市場(chǎng)的工地形成。為證明雙方交易及金額的真實(shí)性,陳某遂向法庭提交了如下證據(jù):
1.送貨單五張,托運(yùn)單原件四張、復(fù)印件一張。送貨單上僅有陳某簽字,日期分別為2016年7月1日、7月11日、7月15日、8月31日、10月2日,價(jià)格總計(jì)為208395元。托運(yùn)單原件四張日期分別為2016年6月30日、7月10日、7月13日、9月30日,托運(yùn)單抬頭處為溫州浙通物流有限公司;復(fù)印件的日期為2016年8月,抬頭處為煒達(dá)快運(yùn)有限公司。
2.落款處為瑞安市亞斯利五金有限公司、落款時(shí)間為2019年10月10日的證明一份,證明內(nèi)容如下:我公司接受陳某的委托,分別于2016年6月30日、2016年7月10日、2016年7月13日、2016年9月30日分四批將門窗五金配件發(fā)往內(nèi)蒙古呼和浩特市湯某處,運(yùn)費(fèi)已經(jīng)由陳某支付完畢。
3.陳某與湯某在2016年6月25日至2019年10月3日期間的微信聊天記錄截屏。截屏中顯示,陳某先后于2016年7月2日、7月12日、7月16日、8月31日、10月2日先后將送貨單、托運(yùn)單的照片發(fā)送給湯某,湯某并未提出異議。
4.湯某簽署文件的照片一張,陳某指認(rèn)該照片系湯某簽署欠條時(shí)的照片,該照片中湯某右手在書寫,左手按壓送貨單若干。
湯某對(duì)于送貨單、托運(yùn)單、證明的真實(shí)性不認(rèn)可,對(duì)微信聊天記錄的真實(shí)性認(rèn)可,湯某否認(rèn)照片中其所簽署的文件與本案存在關(guān)聯(lián),稱其當(dāng)時(shí)在閩興建材市場(chǎng)是在核對(duì)陳某提交的單據(jù),并非簽署欠條,否認(rèn)原告的證明目的。
湯某稱:陳某只向其供貨三批,分別是2016年7月1日、8月31日、10月5日;陳某在向其供貨后私自漲價(jià),其曾向陳某提出異議;后其自行向廠家訂貨;湯某在2018年8月22日所書寫的欠條系受脅迫所書寫,當(dāng)日在書寫欠條前陳某強(qiáng)行從其信用卡內(nèi)分四筆共劃扣15000元;其為更換陳某提供的不合格產(chǎn)品更換SLGE白色單點(diǎn)門鎖72套,花費(fèi)3600元。陳某認(rèn)可2018年8月22日湯某向其支付15000元;否認(rèn)陳某強(qiáng)行劃湯某的信用卡,稱刷卡必須要輸入密碼,密碼均為湯某自行輸入;否認(rèn)欠條為脅迫所書寫;亦否認(rèn)湯某曾向其提出產(chǎn)品質(zhì)量問(wèn)題;堅(jiān)稱其實(shí)際供貨5批。
為證明其證明目的,湯某向法庭提交了如下證據(jù):
《鋁合金窗制作安裝協(xié)議(廣龍?jiān)沸^(qū)7、8號(hào)樓工程)》、任命書、案外人劉某某書寫的證明。陳某對(duì)上述證據(jù)的三性均不認(rèn)可。
內(nèi)蒙古泰康物業(yè)有限公司的證明、金輝鋁塑門窗配件銷貨清單兩張,稱因陳某提供的貨物存在質(zhì)量問(wèn)題,其自行花費(fèi)3600元更換了72套SLGE白色單點(diǎn)門鎖。陳某對(duì)上述證據(jù)的三性均不認(rèn)可。
送貨清單、出庫(kù)單等四張,稱其自行購(gòu)置了相關(guān)產(chǎn)品,產(chǎn)品單價(jià)均低于陳某所提供的貨物,且并未收到原告所訴的全部貨物。陳某對(duì)上述證據(jù)的三性均不認(rèn)可。
內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市青城公證處的公證書一份,以證明其負(fù)責(zé)施工的工程使用的均為施萊格爾(SLGE)品牌。陳某對(duì)該證據(jù)的三性均不認(rèn)可。
一審法院認(rèn)為:當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。陳某向湯某供貨,提供了送貨單、托運(yùn)單、欠條等證據(jù),其現(xiàn)要求湯某支付貨款,主張合理合法,一審法院予以支持。陳某主張的遲延給付貨款利息標(biāo)準(zhǔn)過(guò)高,對(duì)于過(guò)高部分一審法院不予支持,實(shí)際參照全國(guó)銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場(chǎng)報(bào)價(jià)利率標(biāo)準(zhǔn)予以判處。
湯某稱其所簽署的欠條為受脅迫所簽,但并未舉證,一審法院不予采信。其主張陳某返還貨款、賠償因產(chǎn)品質(zhì)量不合格而導(dǎo)致貨款損失的請(qǐng)求缺乏事實(shí)及法律依據(jù),一審法院予以駁回。
綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、一百零七條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,一審法院判決:一、湯某于判決生效之日起七日內(nèi)給付陳某貨款123395元;二、湯某于判決生效之日起七日內(nèi)以123395元為基數(shù),按照全國(guó)銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場(chǎng)報(bào)價(jià)利率標(biāo)準(zhǔn)給付陳某自2019年10月2日至實(shí)際給付之日止的利息;三、駁回陳某的其他訴訟請(qǐng)求;四、駁回湯某的全部訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
二審中,當(dāng)事人未向本院提交新證據(jù)。
二審經(jīng)查,在一審?fù)徶?,湯某認(rèn)可支付了陳某所述的兩筆金額分別為5萬(wàn)元和2萬(wàn)元的貨款,除了這兩筆沒(méi)有給過(guò)別的錢。
二審另查,陳某在一審中提交的5張托運(yùn)單顯示2016年6月30日發(fā)貨98件、2016年7月10日發(fā)貨89件、2016年7月13日發(fā)貨57件、2016年8月31日發(fā)貨2件、2016年9月30日發(fā)貨24件;5張送貨單顯示的送貨金額分別為2016年7月1日66000元、2016年7月11日66000元、2016年7月15日42900元、2016年8月31日1650元、2016年10月2日31845元。
湯某在一審中提交的3份托運(yùn)單顯示湯迪榮2016年7月1日收貨98件(后附1張貨物明細(xì)顯示收貨98件)、湯某2016年8月31日收貨2件(后附送貨單即為陳某提交的2016年8月31日1650元的送貨單)、2016年10月5日湯迪榮收貨24件(后附1張送貨單顯示收貨24件)。
本院對(duì)一審法院查明的其他事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外;在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。本案中,陳某主張湯某欠付其涉案欠條記載的貨款,對(duì)此陳某提交了涉案欠條、送貨單、托運(yùn)單、雙方微信聊天記錄等證據(jù),上述證據(jù)相互印證,能夠證明陳某所主張的湯某欠付貨款的事實(shí),一審法院判令湯某給付陳某貨款及相應(yīng)利息,依據(jù)充分,本院予以維持。湯某雖對(duì)陳某主張的送貨情況不予認(rèn)可,但就本案現(xiàn)有證據(jù)來(lái)看,陳某將相應(yīng)送貨單、托運(yùn)單通過(guò)微信發(fā)送給湯某,對(duì)此湯某并未提出異議;同時(shí),陳某提交的5張送貨單載明的貨款共計(jì)208395元,扣除湯某已支付的70000元和其所稱通過(guò)陳某POS機(jī)刷走的15000元,剩余金額即為涉案欠條記載的123395元,可見陳某提交的證據(jù)已經(jīng)形成證據(jù)鏈條;此外,湯某提交的三筆貨物的托運(yùn)單、送貨單等記載的收貨件數(shù)亦能與陳某提交的相應(yīng)托運(yùn)單、送貨單記載的發(fā)貨件數(shù)相對(duì)應(yīng),故就上述情況,本院認(rèn)為一審法院就本案在案證據(jù)作出的認(rèn)定處理并無(wú)不當(dāng),湯某就一審法院證據(jù)采信問(wèn)題提出的上訴意見缺乏事實(shí)依據(jù),本院不予采信。關(guān)于湯某上訴提出涉案欠條系其受脅迫簽訂的問(wèn)題,因湯某并未就此予以舉證,對(duì)湯某該項(xiàng)上訴意見,本院不予采納。根據(jù)在案證據(jù),湯某尚欠陳某貨款未結(jié)清,故對(duì)湯某要求陳某退還相應(yīng)貨款的主張,本院不予支持。關(guān)于湯某主張的經(jīng)濟(jì)損失,因湯某并未提交充分證據(jù)證明陳某交付的貨物存在質(zhì)量問(wèn)題以及湯某所稱的經(jīng)濟(jì)損失系由陳某的原因造成,故對(duì)湯某要求陳某賠償其經(jīng)濟(jì)損失的上訴主張,本院亦不予支持。
綜上所述,湯某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2904元,由湯某負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 鄭吉喆
審 判 員 尚曉茜
審 判 員 胡新華
二〇二一年三月二十九日
法官助理 湯和云
書 記 員 馬夢(mèng)蕾
你的郵件地址不會(huì)公開. *表示必填
成為第一個(gè)評(píng)論者