上訴人(原審原告):鄧某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,北京市順義區(qū)村民,住北京市順義區(qū)。
委托訴訟代理人:周文,北京市東友律師事務所律師。
委托訴訟代理人:劉學超,北京市東友律師事務所律師。
被上訴人(原審被告):潘某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,北京市順義區(qū)村民。
上訴人鄧某某因與被上訴人潘某某排除妨害糾紛一案,不服北京市順義區(qū)人民法院(2020)京0113民初18063號民事裁定,向本院提起上訴。本院于2021年1月22日立案后,根據(jù)《全國人民代表大會常務委員會關于授權最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點工作的決定》,依法適用第二審程序,由審判員獨任審理,于2021年2月7日公開開庭審理了本案。上訴人鄧某某的委托訴訟代理人劉學超,被上訴人潘某某,到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
鄧某某上訴請求:1.撤銷一審裁定,指定一審法院進行審理;2.本案一、二審案件受理費由潘某某承擔。事實與理由:一、鄧某某擁有合法建設房屋的權利。2018年5月15日,鄧某某按程序合法取得北京市順義區(qū)北石槽鎮(zhèn)南石槽村幸福南街X號(以下簡稱涉訴宅院)南房的《農(nóng)民住宅建設申請審批表》。二、潘某某無涉訴宅基地處的宅基地使用權,本案非宅基地使用權糾紛,應屬法院受理民事訴訟的范圍。涉訴宅院的宅基地取得時間為1983年,登記在鄧秀文名下,當時的鄧秀文家庭成員沒有潘某某。1989年,潘某某與鄧秀文結(jié)婚,且潘某某在本村已有其他宅基地,故潘某某不享有涉訴宅基地處的宅基地使用權。根據(jù)(2018)京0113民初5114號民事調(diào)解書,潘某某僅享有涉訴宅院內(nèi)北正房東數(shù)第一、二間房屋的所有權,并無涉訴宅院內(nèi)南房的宅基地使用權。三、鄧某某的建房行為并未影響潘某某的實際生活等,潘某某的阻礙行為實屬侵犯鄧某某的合法權益。
潘某某辯稱:同意一審裁定,不同意鄧某某上訴請求。涉訴宅院房屋紅本、土地證都在潘某某手中,不知鄧某某的批示從何而來。鄧某某多次要在潘某某的院子里蓋南房均被制止。涉訴五間房屋是在法院調(diào)解下進行了分割,涉訴宅院的使用權系共用,鄧某某把潘某某的廁所和水井都拆除了,導致潘某某無法生活,潘某某不同意鄧某某建房。
鄧某某向一審法院提出訴訟請求:鄧某某在北京市順義區(qū)北石槽鎮(zhèn)南石槽村幸福南街X號宅院內(nèi)修建南房,潘某某不得阻攔。
一審法院認定事實:鄧秀文與潘某某系夫妻關系,二人于1989年5月9日登記結(jié)婚,鄧秀文于2010年3月17日去世。鄧某某系鄧秀文之女。
涉訴宅院位于北京市順義區(qū)北石槽鎮(zhèn)南石槽村幸福南街X號,該宅院的集體土地建設用地使用證登記在鄧秀文名下。2018年,潘某某以法定繼承糾紛為由將王洪澤、王紅敏、鄧某某訴至法院,要求北京市順義區(qū)北石槽鎮(zhèn)南石槽村幸福南街X號宅院內(nèi)北正房東數(shù)第一間、第二間由潘某某繼承,第三間至第五間由王洪澤、王紅敏、鄧某某平均繼承。2018年5月11日,經(jīng)法院主持調(diào)解,法院出具(2018)京0113民初5114號民事調(diào)解書,確認:“一、位于北京市順義區(qū)北石槽鎮(zhèn)南石槽村幸福南街**(集體土地建設用地使用證證號為順-北石槽鄉(xiāng)南石槽村集建(證)字第0-2XX號)宅院內(nèi)北正房東數(shù)第一、二間歸原告潘某某繼承,東數(shù)第三至五間歸被告鄧某某繼承。原告潘某某自北正房東數(shù)第三間通行時被告鄧某某不得阻攔;二、雙方就涉訴宅院內(nèi)房屋繼承事宜再無其他糾紛;三、案件受理費三十五元,由原告潘某某負擔(已交納)?!?/p>
一審法院認為:起訴必須符合下列條件:(一)原告是與本案有直接利害關系的公民、法人和其他組織;(二)有明確的被告;(三)有具體的訴訟請求和事實、理由;(四)屬于人民法院受理民事訴訟的范圍和受訴人民法院管轄。本案中,鄧某某和潘某某均通過繼承的方式取得了涉訴宅院內(nèi)房屋所有權,均對涉訴宅院擁有使用權,現(xiàn)在雙方因新建房屋而發(fā)生糾紛,屬于宅基地使用權糾紛,而宅基地使用權問題不屬于人民法院受理民事訴訟的范圍。
綜上所述,一審法院裁定:駁回鄧某某的起訴。
本院二審期間,各方當事人均未提交新證據(jù)。本院經(jīng)審理查明的事實與一審法院查明的事實一致。
本院認為,起訴必須符合下列條件:(一)原告是與本案有直接利害關系的公民、法人和其他組織;(二)有明確的被告;(三)有具體的訴訟請求和事實、理由;(四)屬于人民法院受理民事訴訟的范圍和受訴人民法院管轄。本案系鄧某某要求在涉訴宅院宅基地上新建房屋,潘某某不得阻攔。根據(jù)查明的事實,雖然鄧某某和潘某某分別繼承了涉訴宅院內(nèi)的房屋,但涉訴宅院的集體土地建設用地使用證登記在鄧秀文名下,現(xiàn)雙方對于宅基地的使用發(fā)生爭議,而宅基地使用權爭議并不屬于人民法院受理民事訴訟的范圍,一審法院裁定駁回鄧某某的起訴并無不當,本院應予維持。鄧某某的上訴意見缺乏依據(jù),本院不予采納。
綜上,鄧某某的上訴請求不能成立,應予駁回。一審裁定并無不當,應予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項、第一百七十一條規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原裁定。
本裁定為終審裁定。
審 判 員 閆 慧
二〇二一年二月十九日
法官助理 肖萌萌
書 記 員 李星月
成為第一個評論者