上訴人(原審原告):張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,住甘肅省隴西縣。
委托訴訟代理人:胡潔涵,北京冠領(lǐng)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):付某某,女,xxxx年xx月xx日出生,住北京市朝陽(yáng)區(qū)。
委托訴訟代理人:李清海,北京市營(yíng)建律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:高昂,北京市營(yíng)建律師事務(wù)所律師。
上訴人張某某因與被上訴人付某某承攬合同糾紛一案,不服北京市朝陽(yáng)區(qū)人民法院(2019)京0105民初44069號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月14日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
張某某上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,以事實(shí)不清、程序違法發(fā)回重審。事實(shí)和理由:一審判決認(rèn)為付某某提供了蓋有國(guó)都建設(shè)(集團(tuán))有限公司北京八分公司(以下簡(jiǎn)稱國(guó)都八分公司)印章的《說(shuō)明》原件用以證明付某某在涉案期間系國(guó)都八分公司總經(jīng)理。但付某某與國(guó)都八分公司之間的關(guān)系,與本案并無(wú)關(guān)聯(lián)。一審僅以付某某是國(guó)都八分公司總經(jīng)理就推測(cè)本案付某某對(duì)張某某的債務(wù)承認(rèn)是職務(wù)行為,缺乏證據(jù)支持?!墩f(shuō)明》的內(nèi)容與一審查明的事實(shí)不符,付某某于2014年6月已經(jīng)不再擔(dān)任國(guó)都八分公司的負(fù)責(zé)人。一審程序違法,付某某的債務(wù)承認(rèn)行為是職務(wù)行為必須建立在張某某與國(guó)都建設(shè)(集團(tuán))有限公司(以下簡(jiǎn)稱國(guó)都公司)之間存在合同關(guān)系的基礎(chǔ)之上,雙方之間沒(méi)有任何合同或書(shū)面文件,張某某申請(qǐng)追加國(guó)都公司為被告或第三人以查明事實(shí),一審法院未予追加。一審法院推定國(guó)都公司與張某某之間存在合同關(guān)系,國(guó)都公司應(yīng)當(dāng)為必須共同進(jìn)行訴訟的當(dāng)事人,不應(yīng)駁回起訴,應(yīng)追加國(guó)都公司。
付某某辯稱,同意一審判決,不同意張某某的上訴請(qǐng)求。付某某一直是八分公司的總經(jīng)理,只是2014年6月17日變更了負(fù)責(zé)人。一審程序符合法律規(guī)定。付某某提供的證據(jù)能夠證明付某某的行為系職務(wù)行為。
張某某向一審法院起訴請(qǐng)求:付某某償還張某某欠款130080元及利息(以130080元為基數(shù),自2018年8月25日起至實(shí)際清償之日止,按照中國(guó)人民銀行同期貸款利率計(jì)算)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2009年至7月2日至2014年6月17日,付某某系國(guó)都八分公司負(fù)責(zé)人。
2015年12月7日,案外人北京金慧恒煒科技發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱金慧公司)向張某某支付116690元。張某某表示付某某系金慧公司股東,付某某均是以名下公司向張某某支付涉案款項(xiàng),從未收到國(guó)都公司付款,由此證明付某某系承攬合同相對(duì)方。付某某表示張某某與金慧公司的關(guān)系與本案無(wú)關(guān)。
2018年8月20日,付某某向張某某出具《說(shuō)明》,載明:“華耐家具廣場(chǎng)二期室外裝飾工程,甲方:河北華耐房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司,工程款已全部收完?,F(xiàn)國(guó)都建設(shè)集團(tuán)扣留押金51660元。吉安市華美立家建材廣場(chǎng)三期幕墻及鋼結(jié)構(gòu)屋面工程,甲方:吉安市華耐置業(yè)有限公司。工程款已全部收完?,F(xiàn)國(guó)都建設(shè)集團(tuán)扣留押金78420元。八分公司認(rèn)可,以上款項(xiàng)集團(tuán)可直接支付給張某某”。付某某在《說(shuō)明》落款處署名。
同年8月24日,張某某致電付某某。付某某稱:“你的有一部錢呢從集團(tuán)退回來(lái)了,但是沒(méi)有完全退回來(lái),還有兩個(gè)項(xiàng)目的錢沒(méi)有退回來(lái),不多了”“是這么回事,上次退回來(lái)那筆押金是給了另外有一個(gè)項(xiàng)目,等于把你那個(gè)錢退給了另外一個(gè)也是跟你一樣的人”“按個(gè)他那兩個(gè)應(yīng)該是十二萬(wàn)多”“因?yàn)楫?dāng)時(shí)我們自己也還湊了別人的錢把那十二萬(wàn)多給了他了”,張某某表示:“我的是可能一共十五萬(wàn)多”,付某某回答:“現(xiàn)在集團(tuán)還押著你的有兩三萬(wàn)塊錢呢”“沒(méi)全退回來(lái)”“一個(gè)辦法,這個(gè)人的項(xiàng)目的錢你就說(shuō)成是你的,你到國(guó)都你也去要去,因?yàn)槟阋灿心愕霓k法么”“你也就找他們要去,我把相關(guān)資料給你”“你就說(shuō)成是我欠你的,我再給你寫一個(gè)就說(shuō)這錢是我欠你的”。張某某問(wèn):“那你把這個(gè)東西寫好我啥時(shí)候過(guò)來(lái)拿來(lái)”,付某某答復(fù):“我先準(zhǔn)備好,你下周去,下周二以后吧”。后付某某又稱:“現(xiàn)在我也弄明白了,等于相當(dāng)是挪用了你的十萬(wàn)塊錢相當(dāng)于是”“你就說(shuō)這項(xiàng)目是你做的,這全押的是你的錢,欠的是你的錢,然后我也給你寫一個(gè)是我這欠的你的”“你還去公司那院門找姓李的師傅,門衛(wèi)那找”……訴訟中,張某某表示付某某未按照雙方通話內(nèi)容出具相應(yīng)材料。
一審訴訟中,付某某提供《說(shuō)明》一份,用以證明付某某系國(guó)都八分公司總經(jīng)理。張某某表示無(wú)法確認(rèn)公章真實(shí)性,付某某并非國(guó)都八分公司負(fù)責(zé)人。《說(shuō)明》載明:“自國(guó)都八分公司成立至今,付某某擔(dān)任國(guó)都八分公司總經(jīng)理。特此說(shuō)明”。落款處蓋有“國(guó)都八分公司”印章。
一審法院認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于張某某與付某某之間的法律關(guān)系及責(zé)任認(rèn)定的問(wèn)題。《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百七十條規(guī)定:“執(zhí)行法人或者非法人組織工作任務(wù)的人員,就其職權(quán)范圍內(nèi)的事項(xiàng),以法人或者非法人組織的名義實(shí)施民事法律行為,對(duì)法人或者非法人組織發(fā)生效力”。首先,雖付某某已于2014年6月不再出任國(guó)都八分公司負(fù)責(zé)人,但是付某某提供了蓋有國(guó)都八分公司印章的《說(shuō)明》原件用以證明付某某在涉案期間系國(guó)都八分公司總經(jīng)理,張某某雖對(duì)該證明真實(shí)性提出異議,但未提供反駁證據(jù)予以證明,應(yīng)對(duì)此承擔(dān)相應(yīng)不利后果。其次,雖付某某簽署《說(shuō)明》,但是《說(shuō)明》中明確系“八分公司認(rèn)可”,由此可見(jiàn),付某某系以國(guó)都八分公司名義而非以個(gè)人名義出具該《說(shuō)明》。《說(shuō)明》中兩次提及“國(guó)都建設(shè)集團(tuán)扣留押金”,與付某某所述涉案工程系由國(guó)都公司承包、工程款項(xiàng)由國(guó)都公司支付的陳述相符。最后,從張某某提供的雙方通話錄音來(lái)看,雙方協(xié)商主要內(nèi)容系付某某提出張某某可直接向國(guó)都公司主張未付款項(xiàng),不足以證明付某某確認(rèn)本人欠付張某某130080元。綜合上述理由,付某某關(guān)于其出具《說(shuō)明》及在雙方通話錄音中所述均系職務(wù)行為的意見(jiàn),有相應(yīng)事實(shí)依據(jù),一審法院予以采納。張某某關(guān)于其與付某某成立承攬合同關(guān)系、付某某應(yīng)支付未付款項(xiàng)的主張,缺乏依據(jù),一審法院不予支持,其可在補(bǔ)充證據(jù)后另行主張權(quán)利。
據(jù)此,一審法院于2020年11月27日判決:駁回張某某的全部訴訟請(qǐng)求。
二審中,當(dāng)事人未提交新證據(jù)。本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,主張法律關(guān)系存在的當(dāng)事人,應(yīng)當(dāng)對(duì)產(chǎn)生該法律關(guān)系的基本事實(shí)承擔(dān)舉證責(zé)任。本案中,張某某提交付某某出具的《說(shuō)明》及雙方的錄音以證明其與付某某成立承攬合同關(guān)系,付某某應(yīng)向其支付工程欠款。對(duì)此本院認(rèn)為,本案中,張某某與付某某未簽訂書(shū)面合同,根據(jù)現(xiàn)有查明的事實(shí),2009年7月2日至2014年6月17日付某某系國(guó)都八分公司負(fù)責(zé)人,付某某提供了蓋有國(guó)都八分公司印章的《說(shuō)明》證明付某某在涉案期間系國(guó)都八分公司總經(jīng)理。結(jié)合2018年8月20日,付某某向張某某出具《說(shuō)明》中載明的內(nèi)容“八分公司認(rèn)可,以上款項(xiàng)集團(tuán)可直接支付給張某某”,付某某與張某某錄音中付某某提到“你的有一部分錢呢從集團(tuán)退回來(lái)了”等表述,付某某與張某某就涉案工程的相關(guān)行為并非其個(gè)人行為,張某某提供的現(xiàn)有證據(jù)不足以證明付某某系承攬合同的相對(duì)方,亦不足以證明付某某確認(rèn)其本人欠付張某某130080元。根據(jù)張某某的訴訟請(qǐng)求及訴爭(zhēng)法律關(guān)系,國(guó)都公司并非本案必須參加訴訟的當(dāng)事人,一審法院審理本案不存在嚴(yán)重違反法定程序的情形,本院對(duì)張某某有關(guān)上訴意見(jiàn)不予采納。
綜上所述,張某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2900元,由張某某負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 張 慧
審 判 員 張麗新
審 判 員 張玉娜
二〇二一年三月十五日
法官助理 張思齊
法官助理 黃 璐
書(shū) 記 員 左 爽
成為第一個(gè)評(píng)論者