上訴人(原審被告):北京盛某影隆文化傳播有限公司,住所地北京市朝陽區(qū)亮馬橋路****201-203、205。
法定代表人:王紅。
委托訴訟代理人:張浩,河北時(shí)代經(jīng)典律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):張某,女,xxxx年xx月xx日出生,蒙古族,戶籍地上海市松江區(qū)。
委托訴訟代理人:林小芝,江蘇洲際英杰律師事務(wù)所律師。
上訴人北京盛某影隆文化傳播有限公司(以下簡(jiǎn)稱盛某影隆公司)因與被上訴人張某合同糾紛一案,不服北京市朝陽區(qū)人民法院(2020)京0105民初53761號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院立案后,根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡(jiǎn)分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用二審程序,由審判員獨(dú)任審理,公開開庭審理了本案。上訴人盛某影隆公司的委托訴訟代理人張浩,被上訴人張某的委托訴訟代理人林小芝到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
盛某影隆公司上訴請(qǐng)求:1.撤銷一審判決,依法改判駁回張某的訴訟請(qǐng)求,雙方繼續(xù)履行合同,或發(fā)回重審;2.本案訴訟費(fèi)用由張某負(fù)擔(dān)。事實(shí)與理由:1.一審法院判令盛某影隆公司返還投資款并承擔(dān)相關(guān)責(zé)任,對(duì)于盛某影隆公司而言顯失公平。電影制作周期長,且存在著諸多不可預(yù)見的風(fēng)險(xiǎn),盛某影隆公司對(duì)于電影未能如期上映不存在任何過錯(cuò),故一審法院判令盛某影隆公司承擔(dān)一切風(fēng)險(xiǎn)和責(zé)任,實(shí)屬顯失公平;2.一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。盛某影隆公司根據(jù)合同約定并不存在違約情形,不應(yīng)適用合同中違約責(zé)任的一般約定。
張某辯稱,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,同意一審法院判決,不同意盛某影隆公司的上訴意見,請(qǐng)求維持原判。
張某向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判令盛某影隆公司向張某返還投資款20萬元;2.本案訴訟費(fèi)由盛某影隆公司負(fù)擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2019年3月5日,盛某影隆公司(甲方)與張某(乙方)就電影《光天化日》認(rèn)購收益相關(guān)事宜簽訂《電影<光天化日>投資拍攝合同書》,約定:本片總投資預(yù)算2.5億元,雙方共同投資拍攝本片,乙方為協(xié)助拍攝方,認(rèn)購20萬元,占本劇投資總額的0.08%;本片已備案獲得拍攝許可證,拍攝許可證申請(qǐng)編號(hào):影劇備字2017第4199號(hào);甲方負(fù)責(zé)本片在國家新聞出版廣播電影電視總局的立項(xiàng)申報(bào)事宜,并全力圓滿完成本片的制作;本片目前進(jìn)度為正在拍攝中,本片計(jì)劃2019年上映;乙方應(yīng)當(dāng)按照本合同的約定份額支付認(rèn)購款項(xiàng),并按約定享有相應(yīng)認(rèn)購份額比例的分紅權(quán),合約簽署后,乙方有權(quán)向甲方要求出示攝制工作安排表,甲方需要嚴(yán)格按照拍攝工作安排表進(jìn)行電影的拍攝制作;電影完成后,由甲方負(fù)責(zé)報(bào)送相應(yīng)審查機(jī)構(gòu)進(jìn)行審查;本片在取得廣電總局《國產(chǎn)電影發(fā)行許可證》后發(fā)行;本合同自簽字之日起即生效,任何一方不得擅自變更規(guī)定之條款,違反本合同的任何一方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任,并賠償守約方損失;如本片未能按照預(yù)計(jì)時(shí)間制作完成,取得《電影公映許可證》,并在院線放映,則甲方應(yīng)退還乙方全部認(rèn)購款。若因本片在國家廣電總局終審環(huán)節(jié)影響電影如期發(fā)行,則雙方協(xié)商理解,解決,并另行補(bǔ)充合同。
合同簽訂后,張某向盛某影隆公司賬戶轉(zhuǎn)賬20萬元。盛某影隆公司認(rèn)可已收到張某的投資款20萬元。
一審?fù)徶?,盛某影隆公司稱案涉影片已經(jīng)送審并通過,但未取得《電影片公映許可證》。
一審法院認(rèn)為,張某與盛某影隆公司簽訂《電影<光天化日>投資拍攝合同書》系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)屬合法有效,雙方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照合同約定履行各自義務(wù)。本案中,由于案涉影片未能按照合同約定的時(shí)間取得《電影公映許可證》并在院線放映,故張某要求盛某影隆公司返還投資款的訴訟請(qǐng)求符合合同約定,一審法院予以支持。
綜上,依照《中華人民共和國合同法》第六十條之規(guī)定,一審法院判決:盛某影隆公司于判決生效之日起7日內(nèi)向張某返還投資款200000元。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
二審中,雙方當(dāng)事人未提交新的證據(jù)。
本院對(duì)一審法院已查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,張某與盛某影隆公司簽訂《電影<光天化日>投資拍攝合同書》,雙方成立合同關(guān)系?!峨娪埃脊馓旎眨就顿Y拍攝合同書》系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)屬合法有效,雙方均應(yīng)恪守履行。本案中,因案涉影片未能按照合同約定的時(shí)間取得《電影公映許可證》并在院線放映,依據(jù)上述合同第九條的約定,張某有權(quán)要求盛某影隆公司退還全部投資款。據(jù)此,一審法院判令盛某影隆公司返還張某投資款20萬元,并無不當(dāng)。盛某影隆公司上訴主張其對(duì)于電影未能如期上映不存在任何過錯(cuò)等理由,不能免除其依據(jù)合同應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任,故其不同意返還投資款,并要求繼續(xù)履行合同的上訴請(qǐng)求,本院不予支持。
綜上所述,盛某影隆公司的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)4300元,由北京盛某影隆文化傳播有限公司負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 員 田 璐
二〇二一年二月二十三日
法官助理 郭欣欣
書 記 員 崔浩然
成為第一個(gè)評(píng)論者