上訴人(原審被告):孫某1,女,xxxx年xx月xx日出生,住北京市朝陽(yáng)區(qū)。
委托訴訟代理人:劉碩,北京市兩高律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):馬某1,男,xxxx年xx月xx日出生,住河北省唐山市路**。
委托訴訟代理人:陳明東,北京市道融律師事務(wù)所律師。
原審被告:王某1,男,xxxx年xx月xx日出生,住北京市朝陽(yáng)區(qū)。
委托訴訟代理人:翟建,北京智嵩律師事務(wù)所律師。
原審被告:王某2,女,xxxx年xx月xx日出生,住北京市朝陽(yáng)區(qū)。
原審被告:王某3,女,xxxx年xx月xx日出生,住北京市朝陽(yáng)區(qū)。
原審被告:王某4,男,xxxx年xx月xx日出生,住北京市朝陽(yáng)區(qū)。
上訴人孫某1因與被上訴人馬某1、原審被告王某1、王某2、王某3、王某4第三人撤銷之訴糾紛一案,不服北京市朝陽(yáng)區(qū)人民法院(2019)京0105民撤16號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
孫某1上訴請(qǐng)求:1.依法改判或撤銷一審判決,駁回馬某1的全部訴訟請(qǐng)求;2.訴訟費(fèi)由馬某1承擔(dān)。事實(shí)和理由:一、一審判決遺漏本案重要事實(shí),導(dǎo)致認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。2000年11月20日王某5與馬某2結(jié)婚時(shí),二人在結(jié)婚登記申請(qǐng)書中特意手寫確認(rèn)馬某1由周某撫養(yǎng),并向北京市婚姻登記機(jī)構(gòu)提供馬某2與周某離婚證,載明馬某1由周某撫養(yǎng)。2011年11月28日王某5與馬某2在北京市朝陽(yáng)區(qū)人民法院起訴離婚,法官詢問(wèn)二人子女情況時(shí),在調(diào)解筆錄中雙方再次確認(rèn)無(wú)共同撫養(yǎng)的子女。王某5、馬某2分別在2000年結(jié)婚時(shí)、2011年離婚時(shí),向北京市婚姻登記機(jī)關(guān)、朝陽(yáng)區(qū)人民法院兩次明確表示二人并無(wú)撫養(yǎng)馬某1的意思表示,而一審法院遺漏上述重要事實(shí),認(rèn)定馬某1在王某5與馬某2登記結(jié)婚后即隨二人共同生活,王某5與馬某1形成了有撫養(yǎng)關(guān)系的繼母子關(guān)系,該認(rèn)定明顯違背王某5、馬某2否認(rèn)撫養(yǎng)馬某1的意愿,認(rèn)定事實(shí)屬于明顯錯(cuò)誤。二、一審判決適用法律錯(cuò)誤。一審判決認(rèn)定馬某1為(2017)京0105民初30042號(hào)民事案件中的必要共同訴訟當(dāng)事人,卻適用第三人的法律規(guī)定進(jìn)行裁判,適用法律明顯錯(cuò)誤。馬某1主張其是(2017)京0105民初30042號(hào)民事案件遺漏的必要共同訴訟當(dāng)事人,一審法院也認(rèn)定其是王某5的繼承人屬于遺漏的必要共同訴訟當(dāng)事人,馬某1不符合第三人撤銷之訴的程序條件,其不具備本案的原告主體資格,而一審法院卻適用了第三人的法律規(guī)定進(jìn)行裁判,適用法律明顯錯(cuò)誤。根據(jù)民訴法第56條及司法解釋的規(guī)定,馬某1提起第三人撤銷之訴,首先應(yīng)當(dāng)具備(2017)京0105民初30042號(hào)民事案件第三人的主體資格。依法提起第三人撤銷之訴的當(dāng)事人不包括民事訴訟法第132條規(guī)定的“必要共同訴訟當(dāng)事人”。第132條規(guī)定的“必要共同訴訟當(dāng)事人”在訴訟地位上只能是當(dāng)事人,而不可能是第三人,其既不屬于有獨(dú)立請(qǐng)求權(quán)的第三人,也不屬于無(wú)獨(dú)立請(qǐng)求權(quán)的第三人。對(duì)此在民訴法及司法解釋、《北京高院關(guān)于印發(fā)<關(guān)于審理第三人撤銷之訴案件適用法律若干問(wèn)題研討紀(jì)要>的通知》中對(duì)第三人撤銷之訴作出了明確的規(guī)定。本案中,馬某1主張其與王某5存在法定繼承法律關(guān)系,是王某5的繼承人。(2017)京0105民初30042號(hào)民事案件審理的是孫某1與王某6之間的法定繼承糾紛,即使馬某1的主張成立,其也應(yīng)是該案法定繼承法律關(guān)系的主體之一,與孫某1、王某6共同享有相應(yīng)的權(quán)利義務(wù),是典型的必要共同訴訟當(dāng)事人,而非民訴法第56條規(guī)定的第三人。因此,馬某1并非(2017)京0105民初30042號(hào)民事案件的第三人,其不具備民訴法第56條規(guī)定的第三人撤銷之訴的原告資格,依法應(yīng)當(dāng)裁定駁回起訴。另外,一審判決認(rèn)定的事實(shí)與人民法院發(fā)生法律效力裁判所確認(rèn)的事實(shí)矛盾,導(dǎo)致認(rèn)定錯(cuò)誤。2011年的離婚判決書中已經(jīng)認(rèn)定王某5馬某2二人婚后無(wú)子女的事實(shí),一審法院遺留了重要事實(shí),錯(cuò)誤做出了婚后子女的認(rèn)定,與法院發(fā)生效力的裁判有矛盾。(2011)朝民初字第36986號(hào)案件中王某5本人向法院明確表明說(shuō)婚后無(wú)子女的事實(shí),馬某2也表示無(wú)子女,一審法院的認(rèn)定明顯與王某5所說(shuō)無(wú)婚內(nèi)子女和領(lǐng)養(yǎng)子女相違背。一審法院認(rèn)定王某5與馬某1存在撫養(yǎng)關(guān)系明顯缺乏證據(jù)證明。從尊重當(dāng)事人意愿出發(fā),繼父母子女關(guān)系取決于繼父母對(duì)繼子女有撫養(yǎng)的意思表示,王某5向法院明確表示婚后無(wú)子女,也未撫養(yǎng)過(guò)馬某1。從物質(zhì)方面王某5沒(méi)能力也未對(duì)馬某1的學(xué)業(yè)生活支付金錢。繼父母對(duì)繼子女進(jìn)行撫養(yǎng)教育,首要是給予物質(zhì)幫助,本案中馬某1稱王某5資助其完成學(xué)業(yè),但未提交證據(jù)證明王某5資助其完成學(xué)業(yè)的證據(jù),可見王某5未向馬某1提供過(guò)教育及生活費(fèi)用。本案中馬某1稱其與王某5共同生活十余年,接受王某5的培養(yǎng)與照顧,但就此未提供任何的證據(jù)加以證明,可見王某5并未對(duì)馬某1從精神上照顧過(guò)。王某5與馬某1之間并不存在撫養(yǎng)關(guān)系,馬某1不能作為王某5的繼承人參與遺產(chǎn)繼承,馬某1提供的證據(jù)不能證明其與王某5是存在權(quán)利義務(wù)關(guān)系的繼母子關(guān)系。一審法院認(rèn)定王某5與馬某1存在撫養(yǎng)關(guān)系明顯缺乏證據(jù)證明,從證據(jù)的證明力來(lái)講孫某1提交的人民法院生效裁判文書和筆錄的證明力明顯大于馬某1證明存在撫養(yǎng)關(guān)系的戶口本和學(xué)籍證明。
馬某1辯稱,一審判決客觀公正,認(rèn)可判決結(jié)果。孫某1的理由不足以導(dǎo)致撤銷一審判決。馬某1與王某5之間存在撫養(yǎng)關(guān)系,為繼子女關(guān)系。2006年2月26日馬某1以王某5繼子的身份落戶,當(dāng)時(shí)公安戶籍部門已經(jīng)對(duì)二者之間是否存在撫養(yǎng)關(guān)系作出了認(rèn)定,也依法作出了準(zhǔn)予遷入的法律結(jié)果。本案中為了證明二者之間存在撫養(yǎng)關(guān)系,馬某1提供了完整的學(xué)籍檔案,從小學(xué)到初中到高中,先后跨度十余年。學(xué)籍檔案中完整的記載了馬某1的家庭住址就是北雙橋村×號(hào),馬某1已經(jīng)盡到了充分的舉證,而且是優(yōu)勢(shì)證據(jù)。孫某1所講的2011年馬建、王某5離婚時(shí)王某5表述雙方無(wú)共同撫養(yǎng)子女,實(shí)際上是孫某1的曲解,2011年馬某1已經(jīng)成年,而且已經(jīng)工作,不需要王某5來(lái)?yè)狃B(yǎng),所以王某5說(shuō)的無(wú)子女指的是無(wú)婚生子女。王某5跟馬建結(jié)婚之后,確實(shí)沒(méi)有再生育孩子。關(guān)于民事訴訟法第56條的規(guī)定,一切應(yīng)當(dāng)參加訴訟的當(dāng)事人未參加訴訟都可以統(tǒng)稱為第三人,而非孫某1的這種狹義理解,所以一審法院在事實(shí)認(rèn)定和法律適用方面完全沒(méi)有問(wèn)題,判決是客觀公正的,孫某1的上訴請(qǐng)求沒(méi)有事實(shí)及法律依據(jù),請(qǐng)求法院依法予以駁回。
王某1述稱,同意孫某1的上訴請(qǐng)求和上訴理由,馬某1沒(méi)有充足證據(jù)證明馬某1和王某5之間存在撫養(yǎng)關(guān)系。
王某2述稱,同意孫某1的上訴請(qǐng)求和上訴理由,馬某1沒(méi)有充足證據(jù)證明馬某1和王某5之間存在撫養(yǎng)關(guān)系。
王某3述稱,同意孫某1的上訴請(qǐng)求和上訴理由,馬某1沒(méi)有充足證據(jù)證明馬某1和王某5之間存在撫養(yǎng)關(guān)系。
王某4述稱,同意孫某1的上訴請(qǐng)求和上訴理由,馬某1沒(méi)有充足證據(jù)證明馬某1和王某5之間存在撫養(yǎng)關(guān)系。
馬某1向一審法院起訴請(qǐng)求:判令依法撤銷北京市朝陽(yáng)區(qū)人民法院于2017年5月10日作出的(2017)京0105民初30042號(hào)民事調(diào)解書。
一審法院認(rèn)定事實(shí):王某5與孫某2原系夫妻關(guān)系,于2000年3月9日登記離婚,孫某1系其二人之女。馬某2與周某原系夫妻關(guān)系,于1993年4月26日離婚,馬某1系其二人之子。馬某2與王某5于2000年11月20日登記結(jié)婚,婚后未生育子女。2011年王某5以離婚為由將馬某2訴至法院,2011年11月28日,法院出具(2011)朝民初字第36986號(hào)民事調(diào)解書,確認(rèn)雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議,即馬某2與王某5自愿離婚。
王某5于2016年6月15日去世,其父親早于其去世,其母親王某6于2020年1月15日去世,王某1、王某2、王某3、王某4系王某6之子女。馬某2于2019年12月3日去世,其父母均早于其去世。
2017年王某6以法定繼承糾紛為由將孫某1訴至法院,要求判令北雙橋村×號(hào)院內(nèi)北房從西數(shù)第一、第二、第三間房屋及西廂房二間歸孫某1所有,北房從西數(shù)第四間、第五間及東廂房三間歸王某6所有。2017年5月10日,法院出具(2017)京0105民初30042號(hào)民事調(diào)解書,確認(rèn)王某6、孫某1自愿達(dá)成如下調(diào)解協(xié)議:北雙橋村×號(hào)院內(nèi)北房從西數(shù)第一、第二、第三間房屋及西廂房二間歸孫某1所有,北房從西數(shù)第四間、第五間及東廂房三間歸王某6所有。
馬某1提交王某5與孫某2離婚時(shí)簽署的《離婚協(xié)議書》,記載孫某1由孫某2撫養(yǎng),北雙橋村×號(hào)房屋歸王某5所有。孫某1、王某1、王某2、王某3、王某4對(duì)此予以認(rèn)可。
馬某1稱馬某2與王某5于2011年11月28日經(jīng)法院調(diào)解離婚后,于2013年5月22日辦理了復(fù)婚手續(xù)。因雙方離婚系通過(guò)法院調(diào)解,而法院的系統(tǒng)與民政局的系統(tǒng)不能完全共享,雙方去復(fù)婚的時(shí)候民政局的系統(tǒng)顯示二人仍為夫妻關(guān)系,雙方表達(dá)了復(fù)婚的意見后,民政局讓其二人以補(bǔ)領(lǐng)2000年11月20日的結(jié)婚證的方式復(fù)婚,就此提交其自北京市朝陽(yáng)區(qū)民政局婚姻登記處取得的《補(bǔ)發(fā)婚姻登記證審查處理表》等檔案,記載馬某2、王某5因遺失結(jié)婚證,北京市朝陽(yáng)區(qū)民政局婚姻登記處于2013年5月22日向其二人補(bǔ)發(fā)2000年11月20日的結(jié)婚證。孫某1、王某1、王某2、王某3、王某4對(duì)此不予認(rèn)可,表示該證據(jù)中并沒(méi)有登記員、馬某2、王某5的簽名及發(fā)證日期,補(bǔ)發(fā)結(jié)婚證實(shí)質(zhì)是對(duì)2000年11月20日婚姻登記行為的確認(rèn)。馬某2、王某5的婚姻關(guān)系自2011年11月28日開始已不存在,如要復(fù)婚登記,應(yīng)向婚姻登記機(jī)關(guān)重新提交結(jié)婚登記所需的全部材料,而不是辦理遺失補(bǔ)正。
馬某1稱馬某2與前妻周某于1993年離婚時(shí),馬某1由周某撫養(yǎng),后因周某生活困難,1995年馬某2和周某決定馬某1由馬某2撫養(yǎng),并由政府部門重新頒發(fā)離婚證對(duì)此予以確定。馬某1就此提交馬某2與周某于1993年4月26日的離婚證,記載婚后生育男孩一名,由女方撫養(yǎng);提交馬某2與周某于1995年9月5日的離婚證,記載男孩馬某1,7歲,由男方撫養(yǎng);提交內(nèi)蒙古根河市滿歸鎮(zhèn)人民政府于2018年6月11日出具的《證明》復(fù)印件(馬某1稱該《證明》原件在刑事案件中被公安機(jī)關(guān)收走),主要內(nèi)容為1993年4月26日馬某2與周某協(xié)議離婚,婚生子馬某1由女方周某撫養(yǎng)。后由于女方周某生活困難,欲變更撫養(yǎng)權(quán),經(jīng)其申請(qǐng),滿歸鎮(zhèn)人民政府婚姻登記處于1995年9月5日重新頒發(fā)離婚證,婚生子馬某1改由男方馬某2撫養(yǎng)。由于時(shí)間久遠(yuǎn),上述兩份離婚證相關(guān)底檔現(xiàn)已丟失,但經(jīng)核實(shí)上述情況完全屬實(shí)。
孫某1、王某1、王某2、王某3、王某4對(duì)馬某2與周某1993年4月26日的離婚證的真實(shí)性認(rèn)可,對(duì)于1995年9月5日的離婚證不予認(rèn)可,表示1995年9月5日離婚證中馬某2照片與離婚證粘貼處無(wú)完整鋼印,且該證據(jù)中馬某2看上去比其2000年與王某5的結(jié)婚證上的年齡還大20歲,與2013年與王某5的結(jié)婚證上的年齡相符,該離婚證存在明顯涂改,未填寫雙方身份證號(hào),記載的證件號(hào)的形式也與1993年離婚證不符;當(dāng)?shù)卣畬?duì)同一婚姻的解除,再次頒發(fā)離婚證明顯違法,且馬某2、周某并未親自前往婚姻登記管理機(jī)關(guān),程序違法。孫某1、王某1、王某2、王某3、王某4對(duì)于內(nèi)蒙古根河市滿歸鎮(zhèn)人民政府于2018年6月11日出具的《證明》復(fù)印件不予認(rèn)可,表示滿歸鎮(zhèn)人民政府在沒(méi)有檔案依據(jù)甚至連離婚證的原件都沒(méi)有核實(shí)的情況下出具該證明,而根河市滿歸鎮(zhèn)沿河街居委會(huì)出具的證明確認(rèn)馬某2與周某1993年的離婚證是唯一真實(shí)的證件,兩份證明相互矛盾。
馬某1稱1993年馬某2與周某離婚后,其隨周某生活,1995年9月5日變更其撫養(yǎng)權(quán)后,其跟隨馬某2到河北燕郊與爺爺奶奶一起生活,1999年馬某2來(lái)到北京,馬某1隨其到北京生活,2000年11月20日馬某2與王某5結(jié)婚后,馬某1一直隨其二人共同在北雙橋村×號(hào)生活,2005年王某5與馬某2購(gòu)買1302號(hào)房屋,馬某1隨其二人有時(shí)住在北雙橋村×號(hào),有時(shí)住在1302號(hào)房屋。2011年馬某2與王某5離婚后,三人還是在一起居住。2016年王某5去世后,馬某1前往唐山市居住。孫某1、王某1、王某2、王某3、王某4對(duì)馬某1所述不予認(rèn)可,稱馬某1未在北雙橋村×號(hào)居住過(guò),也未與王某5、馬某2一起生活過(guò),據(jù)了解,馬某1與其奶奶在一起居住生活;馬某2與王某5于2006年分居,此后王某5居住在單位宿舍,馬某2居住在1302號(hào)房屋。
馬某1表示其于1999年至2003年期間在朝陽(yáng)區(qū)北花園小學(xué)上學(xué),2003年至2006年期間在北京市第十七中學(xué)上學(xué),2006年至2008年期間在勁松職業(yè)高中上學(xué),整個(gè)上學(xué)過(guò)程中其所有檔案的家庭關(guān)系及父母一欄中,母親處均填寫的是王某5,王某5也作為其家長(zhǎng)出席了從小學(xué)到高中的家長(zhǎng)會(huì)。馬某1就此提交朝陽(yáng)區(qū)興隆小學(xué)于2018年5月15日出具的兩份《證明》,記載馬某1于2000年9月到北花園小學(xué)學(xué)習(xí),于2003年7月離校,北花園小學(xué)于2010年7月撤并到朝陽(yáng)區(qū)興隆小學(xué);提交北京市第十七中學(xué)于2018年5月15日出具的《證明》,記載馬某1于2003年9月到該校初中學(xué)習(xí),于2006年7月離校;提交北京市勁松職業(yè)高中于2018年5月15日出具的《證明》,記載馬某1于2006年9月入學(xué),2008年3月辦理退學(xué);提交其在北京市第十七中學(xué)就讀時(shí)的學(xué)籍卡片,其中家庭關(guān)系一欄中,記載其母親為王某5,并記載馬某1于1999年9月1日至2003年7月期間在北花園小學(xué);提交其戶口本,記載其戶口于2006年2月26日遷入北雙橋村×號(hào),與戶主關(guān)系一欄記載為“之子”(戶主為王某5)。孫某1、王某1、王某2、王某3、王某4對(duì)上述學(xué)校出具的證明的三性均不認(rèn)可,稱朝陽(yáng)區(qū)興隆小學(xué)出具的《證明》記載馬某1于2000年9月到北花園小學(xué)學(xué)習(xí),與其在北京市第十七中學(xué)的學(xué)籍卡相互矛盾;無(wú)論其是何時(shí)在北花園小學(xué)入學(xué),馬某2與王某5于2000年11月20日才結(jié)婚,只能證明馬某1在馬某2、王某5婚前就已在北京市的小學(xué)就讀,不能證明其與王某5存在撫養(yǎng)關(guān)系。對(duì)于馬某1提交的戶口簿,孫某1、王某1、王某2、王某3、王某4表示馬某2不斷對(duì)王某5實(shí)施家暴,如果不幫馬某1遷戶口會(huì)被打死,雖然其戶口遷入北京,但王某5與馬某2于2006年至2011年離婚期間一直處于分居狀態(tài),不能證明其與王某5之間存在撫養(yǎng)關(guān)系。
馬某1稱馬某2與王某5婚前,北雙橋村×號(hào)院內(nèi)有北房4間,西廂房二間(一間為廚房,一間為鍋爐房),東廂房一間;2007年,王某5、馬某2對(duì)房屋進(jìn)行翻建,北房沒(méi)有改動(dòng),在北房的客廳外加蓋一個(gè)走廊,進(jìn)行封頂,西廂房中的廚房未改動(dòng),將鍋爐房拆除,重建兩間房屋,將東廂房拆除,翻建為兩間房屋,又加建兩間東廂房,院子中間還加建兩間房屋。翻建后該院落共有15間房屋。
孫某1稱該院落房屋系1993年9、10月份建造,共建造了北房五間、西廂房二間、東廂房三間,2000年王某5在與馬某2結(jié)婚前,將該院落封頂,王某5與馬某2未翻建房屋,只是在2000年加蓋過(guò)玻璃棚子,之所以拆遷時(shí)認(rèn)定了15間房屋,是因?yàn)榉课輧?nèi)有隔斷。王某1、王某3稱其不清楚房屋翻建情況,但翻建需要有手續(xù),沒(méi)有任何證據(jù)證明馬某2對(duì)房屋進(jìn)行了翻建。王某2稱北雙橋村×號(hào)院內(nèi)房屋均系王某5與孫某2建造,此后未翻建過(guò)。王某4稱是否有翻建不清楚。
經(jīng)查,1997年2月19日,北雙橋村×號(hào)土地的使用者登記為王某5。
馬某1提交2007年楊大亮出具的三份收條,主要內(nèi)容為確認(rèn)收到王某5支付的建房及工程款,共計(jì)4萬(wàn)元;提交北雙橋村×號(hào)房屋于2007年改建前后的照片等,以證明馬某2對(duì)房屋進(jìn)行了翻建。孫某1、王某1、王某2、王某3、王某4對(duì)上述證據(jù)不予認(rèn)可,稱王某5與馬某2于2006年8月已經(jīng)分居,其二人不可能共同翻建房屋。
經(jīng)查,法院出具的(2011)朝民初字第36986號(hào)民事調(diào)解書中記載,馬某2與王某5婚后購(gòu)買1203號(hào)房屋一套,尚欠銀行貸款27萬(wàn)余元,雙方均表示該房屋及貸款不要求法院處理,雙方自行處理。雙方均認(rèn)可無(wú)共同所有的車輛、無(wú)共同存款、有價(jià)證券、債權(quán)債務(wù)及其他夫妻共同財(cái)產(chǎn)。
一審法院認(rèn)為,第三人因不能歸責(zé)于本人的事由未參加訴訟,但有證據(jù)證明發(fā)生法律效力的判決、裁定、調(diào)解書的部分或者全部?jī)?nèi)容錯(cuò)誤,損害其民事權(quán)益的,可以自知道或者應(yīng)當(dāng)知道其民事權(quán)益受到損害之日起六個(gè)月內(nèi),向作出該判決、裁定、調(diào)解書的人民法院提起訴訟。人民法院經(jīng)審理,訴訟請(qǐng)求成立的,應(yīng)當(dāng)改變或者撤銷原判決、裁定、調(diào)解書;訴訟請(qǐng)求不成立的,駁回訴訟請(qǐng)求。本案中,馬某1要求撤銷(2017)京0105民初30042號(hào)民事調(diào)解書的理由有三,一是王某5去世時(shí),馬某2系王某5的配偶,系王某5的法定繼承人;二是馬某1與王某5形成了有撫養(yǎng)關(guān)系的繼母子關(guān)系,王某5去世時(shí),其作為繼子,系王某5的法定繼承人;三是馬某2與王某5在婚姻期間對(duì)北雙橋村×號(hào)院內(nèi)房屋進(jìn)行了翻建,該院內(nèi)房屋中有馬某2的份額。
關(guān)于理由一,王某5與馬某2于2011年11月28日經(jīng)法院調(diào)解離婚,于2013年5月22日補(bǔ)領(lǐng)了結(jié)婚證,馬某1稱其二人通過(guò)補(bǔ)領(lǐng)結(jié)婚證的方式復(fù)婚。法院認(rèn)為,當(dāng)事人進(jìn)行結(jié)婚登記,需要經(jīng)過(guò)法定程序,該補(bǔ)領(lǐng)結(jié)婚證的行為不能視為系雙方進(jìn)行復(fù)婚登記,馬某1該理由不能成立。
關(guān)于理由二,根據(jù)馬某1提交的證據(jù),可以證明其自馬某2、王某5登記結(jié)婚后,即隨二人共同生活,馬某1與王某5形成了有撫養(yǎng)關(guān)系的繼母子關(guān)系。雖然王某5去世時(shí),其已與馬某2離婚,但其與馬某1之間的繼母子關(guān)系,并不因其與馬某2離婚而終止。故此,馬某1作為與王某5有撫養(yǎng)關(guān)系的繼子,系王某5的第一順序繼承人,其有權(quán)繼承王某5的遺產(chǎn),馬某1該理由成立。
關(guān)于理由三,馬某1稱馬某2與王某5婚姻期間,二人共同對(duì)北雙橋村×號(hào)房屋進(jìn)行了翻建,但其提交的證據(jù)不足以證明其主張;且根據(jù)法院出具的關(guān)于馬某2、王某5離婚糾紛的(2011)朝民初字第36986號(hào)民事調(diào)解書,馬某2、王某5明確雙方夫妻共同財(cái)產(chǎn)為1203號(hào)房屋,并均認(rèn)可除此之外無(wú)其他夫妻共同財(cái)產(chǎn)。故此,馬某1稱北雙橋村×號(hào)院房屋有馬某2的財(cái)產(chǎn)權(quán)益,法院不予采信。
綜上,法院(2017)京0105民初30042號(hào)民事調(diào)解書確實(shí)損害了馬某1作為王某5第一順序繼承人所享有的繼承權(quán),馬某1要求撤銷該民事調(diào)解書的訴求,法院予以支持。
一審法院依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第五十六條、《中華人民共和國(guó)繼承法》第十條之規(guī)定,判決:撤銷北京市朝陽(yáng)區(qū)人民法院作出的(2017)京0105民初30042號(hào)民事調(diào)解書。
二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。本院對(duì)一審法院審理查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第五十六條規(guī)定,對(duì)當(dāng)事人雙方的訴訟標(biāo)的,第三人認(rèn)為有獨(dú)立請(qǐng)求權(quán)的,有權(quán)提起訴訟。對(duì)當(dāng)事人雙方的訴訟標(biāo)的,第三人雖然沒(méi)有獨(dú)立請(qǐng)求權(quán),但案件處理結(jié)果同他有法律上的利害關(guān)系的,可以申請(qǐng)參加訴訟,或者由人民法院通知他參加訴訟。人民法院判決承擔(dān)民事責(zé)任的第三人,有當(dāng)事人的訴訟權(quán)利義務(wù)。前兩款規(guī)定的第三人,因不能歸責(zé)于本人的事由未參加訴訟,但有證據(jù)證明發(fā)生法律效力的判決、裁定、調(diào)解書的部分或者全部?jī)?nèi)容錯(cuò)誤,損害其民事權(quán)益的,可以自知道或者應(yīng)當(dāng)知道其民事權(quán)益受到損害之日起六個(gè)月內(nèi),向作出該判決、裁定、調(diào)解書的人民法院提起訴訟。人民法院經(jīng)審理,訴訟請(qǐng)求成立的,應(yīng)當(dāng)改變或者撤銷原判決、裁定、調(diào)解書;訴訟請(qǐng)求不成立的,駁回訴訟請(qǐng)求。上述規(guī)定明確了第三人撤銷之訴的起訴條件,即第三人撤銷之訴的行使主體必須是原審中的第三人,且因不能歸責(zé)于本人的事由未參加訴訟。當(dāng)事人提起第三人撤銷之訴的,應(yīng)當(dāng)滿足上述起訴條件。人民法院經(jīng)審查認(rèn)為不符合起訴條件的,應(yīng)當(dāng)裁定不予受理。立案后,發(fā)現(xiàn)第三人撤銷之訴不符合起訴條件的,應(yīng)當(dāng)裁定駁回起訴。沒(méi)有參加訴訟程序的必要共同訴訟人并不屬于有權(quán)提起第三人撤銷之訴的第三人范疇。必要共同訴訟人如認(rèn)為發(fā)生法律效力的判決、裁定、調(diào)解書的部分或者全部?jī)?nèi)容錯(cuò)誤,損害其民事權(quán)益的,應(yīng)該依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》關(guān)于審判監(jiān)督程序的相關(guān)規(guī)定提出再審申請(qǐng),并由法院予以審查。本案中,根據(jù)馬某1提交的證據(jù),可以證明其自馬某2、王某5登記結(jié)婚后,即隨二人共同生活,馬某1與王某5形成了有撫養(yǎng)關(guān)系的繼母子關(guān)系。雖然王某5去世時(shí),其已與馬某2離婚,但其與馬某1之間的繼母子關(guān)系,并不因其與馬某2離婚而終止。馬某1作為與王某5有撫養(yǎng)關(guān)系的繼子,系王某5的第一順序繼承人。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第五十六條第三款的規(guī)定,馬某1以王某5繼承人的身份對(duì)王某5的遺產(chǎn)主張權(quán)利,應(yīng)為原審訴訟的必要共同訴訟當(dāng)事人。而提起撤銷之訴的第三人僅限于《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第五十六條規(guī)定的因不能歸責(zé)于本人的事由未參加原審訴訟的有獨(dú)立請(qǐng)求權(quán)第三人和無(wú)獨(dú)立請(qǐng)求權(quán)第三人,故馬某1不具備(2017)京0105民初30042號(hào)案件提起第三人撤銷之訴的主體資格,一審法院對(duì)本案進(jìn)行實(shí)體審理并作出判決不符合法律規(guī)定,本院裁定予以撤銷并駁回馬某1的起訴。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第五十六條、第一百三十二條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百三十條規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷北京市朝陽(yáng)區(qū)人民法院(2019)京0105民撤16號(hào)民事判決;
二、駁回馬某1的起訴。
一審案件受理費(fèi)70元,退還馬某1;上訴人孫某1預(yù)交的二審案件受理費(fèi)70元予以退還。
本裁定為終審裁定。
審 判 長(zhǎng) 馬立紅
審 判 員 何靈靈
審 判 員 周艷雯
二〇二一年二月二十六日
法官助理 衛(wèi)孚嘉
書 記 員 任 宇
成為第一個(gè)評(píng)論者