上訴人(原審原告):北京綠谷區(qū)域電動(dòng)小客車(chē)出租有限公司,住所地北京市平谷區(qū)平谷鎮(zhèn)新平北路**。
法定代表人:王文,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:張昭,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,北京綠谷區(qū)域電動(dòng)小客車(chē)出租有限公司職員,住北京市平谷區(qū)。
委托訴訟代理人:岳世鋒,北京市銘泰律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市平谷區(qū)。
上訴人北京綠谷區(qū)域電動(dòng)小客車(chē)出租有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)綠谷公司)因與被上訴人王某某勞動(dòng)爭(zhēng)議一案,不服北京市平谷區(qū)人民法院(2020)京0117民初6481號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月11日立案后,根據(jù)《全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開(kāi)展民事訴訟程序繁簡(jiǎn)分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用第二審程序,由審判員龔勇超獨(dú)任審理,審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
綠谷公司上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)一審判決,依法改判王某某向綠谷公司支付違約金2萬(wàn)元。事實(shí)與理由:綠谷公司認(rèn)為,原審判決在適用法律方面存在錯(cuò)誤:一、綠谷公司和王某某之間簽署的《承包營(yíng)運(yùn)合同書(shū)》相對(duì)于雙方簽署的《勞動(dòng)合同》具有一定的獨(dú)立性。雙方在《承包營(yíng)運(yùn)合同書(shū)》約定的違約條款不違反法律規(guī)定?!冻邪鼱I(yíng)運(yùn)合同書(shū)》和《勞動(dòng)合同》具有一定的關(guān)聯(lián)性,但兩者性質(zhì)明顯不同?!秳趧?dòng)合同》的簽約主體之間建立的是內(nèi)部管理的勞動(dòng)合同關(guān)系,而《承包營(yíng)運(yùn)合同書(shū)》的簽約主體之間不是單純的內(nèi)部管理關(guān)系,雙方關(guān)系更多體現(xiàn)的是經(jīng)濟(jì)利益關(guān)系。因此,《承包營(yíng)運(yùn)合同書(shū)》并不是《勞動(dòng)合同》的從合同,兩者有本質(zhì)的區(qū)別,就承包營(yíng)運(yùn)雙方簽署的合同是普通民事法律關(guān)系,而非勞動(dòng)關(guān)系,不屬于勞動(dòng)合同法的調(diào)整范圍。二、《承包營(yíng)運(yùn)合同書(shū)》中關(guān)于2萬(wàn)元違約金的約定條款是綠谷公司和王某某雙方自行協(xié)商的結(jié)果,是雙方真實(shí)意思的表示,合法有效。在王某某違約的情況下,其理應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。綜上,一審判決在適用法律方面存在錯(cuò)誤,依法應(yīng)予以改判,懇請(qǐng)貴院公平、公正地審理此案,依法支持綠谷公司的上訴請(qǐng)求,以維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益。
王某某辯稱(chēng),同意一審判決,不同意綠谷公司的上訴請(qǐng)求和理由。
綠谷公司向一審法院提出訴訟請(qǐng)求:1.王某某支付綠谷公司違約金20000元;2.本案訴訟費(fèi)用由王某某承擔(dān)。
一審法院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:王某某原為綠谷公司電動(dòng)小客車(chē)駕駛員,雙方于2018年11月28日簽訂了《勞動(dòng)合同書(shū)》及《承包營(yíng)運(yùn)合同書(shū)》?!冻邪鼱I(yíng)運(yùn)合同書(shū)》約定,甲方(綠谷公司)向乙方(王某某)提供北京現(xiàn)代牌電動(dòng)出租汽車(chē)一輛,車(chē)牌號(hào)為×××,運(yùn)營(yíng)方式為一車(chē)一人,運(yùn)營(yíng)期限為2018年12月1日至2021年11月30日,承包金額為5759元,于每月27日前足額繳納次月承包金。雙方還約定,乙方在簽訂本協(xié)議書(shū)的同時(shí),向甲方預(yù)交承包金20000元,用于承擔(dān)包括但不限于:因乙方個(gè)人原因造成違約賠償責(zé)任、發(fā)生本合同內(nèi)容未涉及到的但給甲方利益、名譽(yù)造成損失的行為的賠償責(zé)任以及按照合同約定應(yīng)承擔(dān)但拖欠的其他費(fèi)用等相關(guān)責(zé)任的補(bǔ)償和賠償,不足部分甲方有權(quán)向乙方繼續(xù)追償。雙方還在《承包營(yíng)運(yùn)合同書(shū)》第七條第(六)款第12項(xiàng)約定,駕駛車(chē)輛駛離本區(qū)區(qū)域范圍的,視為乙方單方違約。王某某曾駕車(chē)駛出了平谷區(qū),綠谷公司以此為由行使了合同解除權(quán),雙方合同關(guān)系終止。2020年9月30日,綠谷公司向仲裁委申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁,仲裁委作出京平勞人仲不字[2020]第169號(hào)不予受理通知書(shū),駁回了綠谷公司的仲裁申請(qǐng)。
一審法院認(rèn)為,出租車(chē)行業(yè),實(shí)行司機(jī)內(nèi)部承包經(jīng)營(yíng),司機(jī)與出租車(chē)公司既簽訂勞動(dòng)合同,又簽訂車(chē)輛承包運(yùn)營(yíng)合同,承包運(yùn)營(yíng)合同雖然更多的是對(duì)車(chē)輛管理和使用方面權(quán)利義務(wù)的約定,但該約定隸屬于勞動(dòng)合同范疇,仍受到勞動(dòng)法限制,違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定或用人單位不合理轉(zhuǎn)嫁用工風(fēng)險(xiǎn)的內(nèi)容,仍不予支持。根據(jù)勞動(dòng)法規(guī)定,除競(jìng)業(yè)限制及專(zhuān)項(xiàng)培訓(xùn)外,用人單位不得與勞動(dòng)者約定由勞動(dòng)者支付違約金,王某某駛出本區(qū)域范圍的約定不涉及競(jìng)業(yè)限制及專(zhuān)項(xiàng)培訓(xùn),因此,綠谷公司要求王某某支付違約金的訴訟請(qǐng)求,無(wú)法律依據(jù),一審法院不予支持。
綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第二十二條、二十三條、第二十五條之規(guī)定,判決:駁回北京綠谷區(qū)域電動(dòng)小客車(chē)出租有限公司的訴訟請(qǐng)求。
二審中,當(dāng)事人未向本院提交新的證據(jù)。
本院對(duì)一審法院查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,出租車(chē)行業(yè),實(shí)行司機(jī)內(nèi)部承包經(jīng)營(yíng),司機(jī)與出租車(chē)公司既簽訂勞動(dòng)合同,又簽訂車(chē)輛承包運(yùn)營(yíng)合同,承包運(yùn)營(yíng)合同與勞動(dòng)合同并非是相互獨(dú)立的,雖然承包合同更多的是對(duì)車(chē)輛管理和使用方面權(quán)利義務(wù)的約定,但該約定亦應(yīng)受到勞動(dòng)法律法規(guī)的調(diào)整,不得違反勞動(dòng)法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第二十五條的規(guī)定,除競(jìng)業(yè)限制及專(zhuān)項(xiàng)培訓(xùn)外,用人單位不得與勞動(dòng)者約定由勞動(dòng)者承擔(dān)違約金。本案,王某某駛出本區(qū)域范圍的約定不涉及競(jìng)業(yè)限制及專(zhuān)項(xiàng)培訓(xùn),因此該項(xiàng)違約金約定應(yīng)屬無(wú)效。綠谷公司要求王某某支付違約金的訴訟請(qǐng)求,于法無(wú)據(jù),一審法院不予支持并無(wú)不當(dāng),故本院予以維持。
綜上所述,綠谷公司的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元,由北京綠谷區(qū)域電動(dòng)小客車(chē)出租有限公司負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 員 龔勇超
二〇二一年三月三十日
法官助理 郭妍子
法官助理 李 冉
書(shū) 記 員 劉 鴿
書(shū) 記 員 劉 暢
成為第一個(gè)評(píng)論者