上訴人(原審原告):許某電源有限公司,住所地許昌市中原電氣谷新能源產(chǎn)業(yè)園(魏武大道東側(cè)、尚德路以南)。
法定代表人:甘江**,董事長(zhǎng)兼總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:王丹,北京市中倫律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):華泰汽車(chē)集團(tuán)有限公司,住所地北京市西城區(qū)復(fù)興門(mén)內(nèi)大街**F405-1。
法定代表人:苗小龍,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:劉興宇,男,華泰汽車(chē)集團(tuán)有限公司員工。
委托訴訟代理人:王曉云,女,華泰汽車(chē)集團(tuán)有限公司員工。
上訴人許某電源有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)許某公司)因與被上訴人華泰汽車(chē)集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)華泰公司)買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案,不服北京市朝陽(yáng)區(qū)人民法院(2020)京0105民初26602號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院立案受理后,根據(jù)《全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開(kāi)展民事訴訟程序繁簡(jiǎn)分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用第二審程序,由審判員鄭吉喆獨(dú)任審理,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人許某公司的委托訴訟代理人王丹、被上訴人華泰公司的委托訴訟代理人劉興宇到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
許某公司上訴請(qǐng)求:1.撤銷(xiāo)一審判決;2.依法改判支持許某公司全部訴訟請(qǐng)求;3.判令華泰公司承擔(dān)本案一審、二審全部訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:涉案041合同簽訂后,許某公司于2015年5月15日發(fā)貨,華泰公司已經(jīng)收到貨物并安裝使用,許某公司依約履行了合同義務(wù),華泰公司尚欠152000元貨款。許某公司提交的證據(jù)足以證明涉案貨物的交付及使用,一審認(rèn)定事實(shí)及適用法律錯(cuò)誤。
華泰公司辯稱(chēng),同意一審判決,不同意許某公司的上訴請(qǐng)求和事實(shí)理由。
許某公司向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判決華泰公司向許某公司支付貨款152000元;2.判令華泰公司向許某公司支付逾期付款的違約金,以136800元為基數(shù),以中國(guó)人民銀行同期同類(lèi)貸款基準(zhǔn)利率上浮百分之五十為標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,自2015年7月8日起至2019年8月19日期間的利息;以136800元為基數(shù),參照全國(guó)銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場(chǎng)報(bào)價(jià)利率上浮百分之五十為標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,自2019年8月20日起計(jì)算至該款項(xiàng)付清之日止的利息;以15200元為基數(shù),以中國(guó)人民銀行同期同類(lèi)貸款基準(zhǔn)利率上浮百分之五十為標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,自2016年6月18日起至2019年8月19日期間的利息;以15200元為基數(shù),參照全國(guó)銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場(chǎng)報(bào)價(jià)利率上浮百分之五十為標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,自2019年8月20日起至該款項(xiàng)實(shí)際付清之日止的利息。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2015年5月15日,許某公司(乙方)與華泰公司(甲方)簽署編號(hào)為HT-XNY-CG-2015-041的《華泰新能源充電樁項(xiàng)目采購(gòu)合同》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)041合同)一份,合同約定甲方購(gòu)進(jìn)乙方交流充電樁2臺(tái)、連接器2根、直流快充充電機(jī)2臺(tái),運(yùn)費(fèi)和安裝調(diào)試費(fèi)免費(fèi)。合同第六條約定,合同總價(jià)15.2萬(wàn)元,本合同總價(jià)為含增值稅價(jià),不得更改,除非甲方提出了需求變更。合同第七條約定,在甲乙雙方簽署完成合同后,乙方安排生產(chǎn)發(fā)貨到甲方,安裝調(diào)試驗(yàn)收合格且運(yùn)行無(wú)故障30日后,甲方憑雙方簽字終驗(yàn)收?qǐng)?bào)告及合同全額的增值稅專(zhuān)用發(fā)票20日內(nèi)支付合同價(jià)90%的合同額13.68萬(wàn)元;合同標(biāo)的物在質(zhì)量保證期內(nèi)運(yùn)轉(zhuǎn)正常,且乙方按照雙方簽署的合同條款履行其義務(wù),在質(zhì)量保證期滿時(shí)甲方向乙方支付合同總價(jià)款10%的合同金額1.52萬(wàn)元。合同第八條約定設(shè)備到廠時(shí)間2015年5月16日,安裝調(diào)試完成時(shí)間2015年5月17日,終驗(yàn)收完成時(shí)間2015年6月18日。合同第14.2條約定,在合同標(biāo)的物安裝調(diào)試、培訓(xùn)完成后,雙方將進(jìn)行最終驗(yàn)收,若是合同標(biāo)的物被證明滿足了合同附件規(guī)定的技術(shù)要求和各項(xiàng)性能,甲方應(yīng)該簽署書(shū)面的最終驗(yàn)收?qǐng)?bào)告。
對(duì)于雙方當(dāng)事人有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),一審法院認(rèn)定如下:
雙方對(duì)于上述041合同是否實(shí)際履行存在爭(zhēng)議。許某公司提交下列證據(jù)以證明其實(shí)際履行了041合同的供貨義務(wù):
1.許昌×運(yùn)輸有限公司2019年4月19日出具的“證明”一份,載明該公司于2015年5月13日中標(biāo)運(yùn)輸單,5月15日發(fā)運(yùn),許某電源有限公司單號(hào)×合同,2立、2充電機(jī)、1個(gè)大附件,共5箱,項(xiàng)目名稱(chēng):天津華泰汽車(chē)充電機(jī)項(xiàng)目;司機(jī):孔某,車(chē)牌號(hào):×××;
2.許某公司銷(xiāo)售人員韓某與華泰公司工作人員任某的微信聊天記錄及通話記錄、韓某與華泰公司采購(gòu)部部長(zhǎng)殷某的通話錄音。
華泰公司對(duì)上述證據(jù)的真實(shí)性均不認(rèn)可,認(rèn)為5月15日合同的貨物華泰公司沒(méi)有簽收;因華泰公司離職人員較多,現(xiàn)已無(wú)法核實(shí)許某公司第二組證據(jù)中的人員是否是華泰公司工作人員。一審法院對(duì)上述證據(jù)的真實(shí)性予以采信。
許某公司另提交雙方于2015年11月16日簽訂的編號(hào)為×的《華泰新能源充電樁項(xiàng)目采購(gòu)合同》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)072合同)一份、2015年11月7日的中標(biāo)通知書(shū)及任某向許某公司發(fā)送中標(biāo)通知書(shū)的郵件往來(lái)截圖一份、收款回單3張、許某公司自己制作的款項(xiàng)往來(lái)明細(xì)一份,其中072合同的內(nèi)容為許某公司向華泰公司華泰新能源充電樁項(xiàng)目供貨,提供直流快充充電機(jī)2臺(tái),金額共計(jì)115000元,中標(biāo)通知書(shū)中顯示華泰公司商務(wù)負(fù)責(zé)人為任某,收款回單金額共計(jì)115000元。華泰公司對(duì)中標(biāo)通知書(shū)的真實(shí)性不認(rèn)可,認(rèn)為沒(méi)有加蓋其公司公章,中標(biāo)通知書(shū)是關(guān)于072合同的,與本案無(wú)關(guān),郵件顯示為2015年11月7日發(fā)送,華泰公司認(rèn)為當(dāng)時(shí)是簽了兩份合同但實(shí)際只履行了一份合同。華泰公司對(duì)于收款回單3張、許某公司自己制作的款項(xiàng)往來(lái)明細(xì)真實(shí)性均認(rèn)可,認(rèn)為該證據(jù)能夠證明雙方之間的072合同已經(jīng)履行完畢。
一審法院認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明。主張法律關(guān)系變更、消滅或者權(quán)利受到妨害的當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)對(duì)該法律關(guān)系變更、消滅或者權(quán)利受到妨害的基本事實(shí)承擔(dān)舉證證明責(zé)任。本案中,許某公司主張雙方之間的041合同簽訂后其已經(jīng)履行完合同約定的供貨義務(wù),華泰公司對(duì)此不認(rèn)可,許某公司應(yīng)對(duì)其履行合同義務(wù)的基本事實(shí)承擔(dān)舉證證明責(zé)任。許某公司現(xiàn)在提交了許昌×運(yùn)輸有限公司出具的證明、許某公司工作人員與任某的微信聊天記錄、通話錄音以及與華泰公司工作人員殷某的通話錄音,但這些證據(jù)均無(wú)法直接證明本案所涉041合同約定的充電樁和充電機(jī)已經(jīng)華泰公司簽收或檢驗(yàn)及驗(yàn)收。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第一百零八條的規(guī)定:“對(duì)負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人提供的證據(jù),人民法院經(jīng)審查并結(jié)合相關(guān)事實(shí),確信待證事實(shí)的存在具有高度可能性的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定該事實(shí)存在。對(duì)一方當(dāng)事人為反駁負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人所主張事實(shí)而提供的證據(jù),人民法院經(jīng)審查并結(jié)合相關(guān)事實(shí),認(rèn)為待證事實(shí)真?zhèn)尾幻鞯模瑧?yīng)當(dāng)認(rèn)定該事實(shí)不存在?!本C上,一審法院認(rèn)為許某公司現(xiàn)有證據(jù)不足以證明其已經(jīng)履行了涉案041合同約定的供貨義務(wù),對(duì)其訴訟請(qǐng)求均不予支持。
綜上,一審法院依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第六十條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決:駁回許某電源有限公司的全部訴訟請(qǐng)求。
本案二審期間,當(dāng)事人均未向本院提交新的證據(jù)。
本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第九十條規(guī)定,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。本案中,許某公司主張向華泰公司供貨后華泰公司未付款。華泰公司不認(rèn)可曾經(jīng)簽收過(guò)涉案貨物。故許某公司應(yīng)就其主張的貨物已經(jīng)向華泰公司交付的相關(guān)事實(shí)承擔(dān)舉證責(zé)任。從許某公司提交的證據(jù)上看,許某公司無(wú)法提交041合同所涉貨物有關(guān)華泰公司及其工作人員的任何收貨憑證或驗(yàn)收記錄。且許某公司和華泰公司之間在2015年存在著041和072兩份合同,許某公司提交的通話錄音及聊天記錄等證據(jù)未明確的是指向041合同,且許某公司員工所通信交流的對(duì)象在對(duì)話中更多的是表達(dá)了對(duì)收貨與否表達(dá)的是不確定不清楚的狀態(tài),無(wú)法直接證明涉案貨物已經(jīng)由華泰公司簽收或檢驗(yàn)及驗(yàn)收。故現(xiàn)有證據(jù)不足以認(rèn)定許某公司主張的供貨事實(shí)的存在,本院對(duì)于許某公司要求支付041合同對(duì)應(yīng)貨款的主張無(wú)法支持。
綜上所述,許某公司的上訴請(qǐng)求均不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng),判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3340元,由許某電源有限公司負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 員 鄭吉喆
二〇二一年三月九日
法官助理 武 菁
書(shū) 記 員 馬夢(mèng)蕾
成為第一個(gè)評(píng)論者