上訴人(原審被告):北京平強(qiáng)建筑工程有限責(zé)任公司,住所地北京市豐臺區(qū)豐橋路**院**樓****1004。
法定代表人:盛敏,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:付康林,男,該公司員工。
委托訴訟代理人:王健宏,北京市圣奇律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):許建國,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托訴訟代理人:王曉婷,北京晟森律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審第三人):任昌平,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
被上訴人(原審第三人):任某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
上訴人北京平強(qiáng)建筑工程有限責(zé)任公司(以下簡稱:平強(qiáng)建筑公司)因與被上訴人許建國、任昌平、任某某租賃合同糾紛一案,不服北京市豐臺區(qū)人民法院(2019)京0106民初6487號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月12日立案受理后,依法組成合議庭對本案進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
平強(qiáng)建筑公司上訴請求:撤銷一審判決第二項、第三項、第四項,依法改判或?qū)⒈景赴l(fā)回重審;我方不同意支付許建國租金、逾期給付違約金等相關(guān)費用。事實和理由:一、代理人以被代理人名義簽訂合同要取得合法授權(quán)。簽字人任某某既非我公司的法定代表人,亦未經(jīng)我公司授權(quán),其行為不能代表我公司的行為;且經(jīng)鑒定許建國提供的租賃合同中公司的印章系任昌平私刻,任某某在租賃合同上的簽字、蓋章行為我公司不知情,亦未表示過同意及追認(rèn);二、任某某簽署的租賃合同非我公司的真實意思表示,我公司與許建國之間從未簽訂過租賃合同,亦未委托其他人與許建國簽訂相關(guān)租賃合同,我公司從未租賃過許建國任何租賃物,因此許建國與我方不產(chǎn)生合同關(guān)系,由此造成的欠付租金、違約和賠償問題不應(yīng)由我公司承擔(dān);三、任昌平、任某某的行為系無權(quán)代理行為但不構(gòu)成表見代理:我公司沒有與任何第三方簽署購買或租賃財產(chǎn)、材料的限,住總?cè)九c我公司系勞務(wù)分包關(guān)系,我公司作為承包人無權(quán)負(fù)責(zé)施工材料的購買或租賃,僅向住總?cè)咎峁﹦趧?wù),任某某不具備代理我公司簽署租賃材料的資格,因此其不具備表見代理的合法表象,由此造成的責(zé)任不應(yīng)及于我公司。綜上,一審判決認(rèn)定事實不清,適用法律錯誤,請求二審法院予以改判。
許建國辯稱同意一審判決,不同意上訴人的上訴請求、事實及理由。
任某某辯稱同意一審判決,不同意上訴人得上訴請求、事實及理由。
任昌平未到庭參加訴訟,亦未提交書面答辯意見。
許建國向一審法院起訴請求:1、判令許建國和平強(qiáng)建筑公司的財產(chǎn)租賃合同于2019年4月24日解除;2、判令平強(qiáng)建筑公司向許建國支付截止至2019年1月15日尚欠的租金369138元整,并支付自2018年11月7日起至實際支付完畢之日止按年利率365%計算的違約金;3、判令平強(qiáng)建筑公司向許建國賠償32976元整;4、判令平強(qiáng)建筑公司支付自2019年1月16日起至支付賠償之日止按每日43.28元計算的租金;5、判令平強(qiáng)建筑公司支付許建國墊付的運費32678元;6、訴訟費由平強(qiáng)建筑公司承擔(dān)。
一審法院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下:2016年11月13日,許建國和平強(qiáng)建筑公司簽訂《財產(chǎn)租賃合同》,約定許建國向平強(qiáng)建筑公司出租建筑施工用設(shè)備工具,輪扣支架每天每米0.016元、0.6m、0.3m的橫桿、立桿,每天每根0.016元。平強(qiáng)建筑公司授權(quán)代理人為史建文和劉治紅。平強(qiáng)建筑公司每月25日前向許建國支付上月租金,租金結(jié)算依許建國發(fā)貨單、收貨單為憑證進(jìn)行結(jié)算,平強(qiáng)建筑公司逾期一日,按逾期租金的百分之一向許建國支付違約金,結(jié)算時按拖欠天數(shù)累計計算收費。由許建國負(fù)責(zé)裝運到工地,在工地由平強(qiáng)建筑公司負(fù)責(zé)卸車,運貨費由許建國承擔(dān)。退貨則由平強(qiáng)建筑公司裝運退回許建國貨廠,退貨費由平強(qiáng)建筑公司承擔(dān)。運費按50元/噸計算,立桿每噸210米,橫桿每噸27米。租賃期滿平強(qiáng)建筑公司應(yīng)及時返還租賃物件,物資的丟失也可以按北京的市場價格來賠償,或返還原物。租賃時間不足一個月的按一個月計算租金,超過一個月的按實際天數(shù)計算租金。租賃物件在出庫時,由平強(qiáng)建筑公司查驗合格后在許建國提貨單上簽字為提貨憑證。退租物資依許建國經(jīng)辦人在許建國收貨單上簽字為退貨憑證。其它如有未盡事宜,雙方應(yīng)簽訂補(bǔ)充協(xié)議或在提、退貨單的備注中注明。許建國在甲方處簽字,平強(qiáng)建筑公司和任某某在乙方處簽章。庭審中,平強(qiáng)建筑公司向法院表示上述合同的印章并非其印章,系第三人任昌平私刻。在審理過程中,平強(qiáng)建筑公司向北京市公安局西城分局就私刻公章一事報案,北京市公安局西城分局委托北京市公安司法鑒定中心進(jìn)行印文與樣本上是否同一枚印章蓋印進(jìn)行鑒定,北京市公安司法鑒定中心出具京公司鑒(文)字[2019]第363號的《鑒定文書》,鑒定意見為:檢材1~2上的“北京平強(qiáng)建筑工程有限責(zé)任公司1101020127693”印文與樣本上相同內(nèi)容的印文均不是同一枚印章蓋印的。庭審中,第三人任昌平、任某某向法院表示是其員工讓其私自刻公章做資料用,平強(qiáng)建筑公司對此表示不知情。經(jīng)法院詢問,許建國表示因平強(qiáng)建筑公司不支付租金構(gòu)成違約,導(dǎo)致合同目的不能實現(xiàn),故要求解除合同。
為證明與平強(qiáng)建筑公司的財產(chǎn)租賃合同關(guān)系,許建國向法院提交平強(qiáng)建筑公司(承包人)與北京住總第三開發(fā)建設(shè)有限公司(以下簡稱住總?cè)荆òl(fā)包人)于2016年4月簽訂的《勞務(wù)分包合同》,約定工程名稱:通州區(qū)于家務(wù)鄉(xiāng)鄉(xiāng)中心C地塊項目(配建公共租賃住房)C12地塊1#住宅樓等9項、C12地塊7#住宅樓等8項、C12-13#配套幼兒園(通州區(qū)于家務(wù)鄉(xiāng)鄉(xiāng)中心C地塊項目(配建公共租賃住房))1#、2#、11#-13#、16#、17#及車庫二標(biāo)段結(jié)構(gòu)工程。承包人委派的擔(dān)任駐工地履行本合同的負(fù)責(zé)人為任某某,職務(wù):施工隊長,委托權(quán)限:負(fù)責(zé)本企業(yè)作業(yè)隊伍的全面管理工作。承包人委派的分包合同價款收取負(fù)責(zé)人為任昌平,職務(wù):財務(wù)負(fù)責(zé)人。平強(qiáng)建筑公司(承包人)與住總?cè)荆òl(fā)包人)于2017年7月簽訂的《勞務(wù)分包合同》兩份,約定工程名稱:通州區(qū)于家務(wù)鄉(xiāng)鄉(xiāng)中心C12地塊項目1#住宅樓等9項、7#住宅樓等8項、C12-13#配套幼兒園4#—5#、14#、15#住宅樓及車庫二期結(jié)構(gòu)工程。承包人委派的擔(dān)任駐工地履行本合同的負(fù)責(zé)人為任某某,職務(wù):施工隊長,委托權(quán)限:負(fù)責(zé)本企業(yè)作業(yè)隊伍的全面管理工作。承包人委派的分包合同價款收取負(fù)責(zé)人為任昌平,職務(wù):財務(wù)負(fù)責(zé)人。平強(qiáng)建筑公司對此真實性不認(rèn)可,認(rèn)為2016年4月的合同第14頁與其手中的合同不一致。2017年的合同其沒有見過,與本案無關(guān)。第三人任昌平、任某某對勞務(wù)分包合同的真實性予以認(rèn)可。庭審中,經(jīng)法院詢問,平強(qiáng)建筑公司表示對于施工項目是認(rèn)可的,項目是其公司從住總?cè)疽^來的,一直是任昌平和任某某在做的項目,他們用其公司的資質(zhì),其公司沒有參與,相關(guān)人員其公司都不認(rèn)識。第三人任昌平表示其和平強(qiáng)建筑公司是掛靠關(guān)系,用平強(qiáng)建筑公司的資質(zhì)做工程。許建國向法院表示其與平強(qiáng)建筑公司之間存在合同關(guān)系,即使公章是私刻也構(gòu)成表見代理。
為證明許建國已向平強(qiáng)建筑公司提供租賃物、部分租賃物運回、租金結(jié)算、運費、未運回租賃物的價格,許建國提交建筑設(shè)備提貨單、建筑設(shè)備退貨單、租金結(jié)算單、退貨運費單、工地未退物資折價明細(xì)表。平強(qiáng)建筑公司對此均不予認(rèn)可,第三人任昌平、任某某對建筑設(shè)備提貨單、建筑設(shè)備退貨單、退貨運費單真實性予以認(rèn)可,對租金結(jié)算單中有史建文的簽字都認(rèn)可,對工地未退物資折價明細(xì)表真實性不予認(rèn)可,其認(rèn)為2018年之后史建文已離職,不認(rèn)可史建文2018年之后的簽字。許建國認(rèn)可2018年8月1日的于家務(wù)鄉(xiāng)中心C12地塊工地未退物資折價明細(xì)表和結(jié)算日期為2017年12月1日至2018年7月20日的租金結(jié)算單史建文的簽字非史建文本人所簽。
為證明第三人任昌平、任某某同意向許建國支付租金以及已經(jīng)支付了部分租金,平強(qiáng)建筑公司向法院提交第三人任昌平、任某某的還款計劃、聲明、業(yè)務(wù)回單和交易明細(xì)。許建國對業(yè)務(wù)回單和交易明細(xì)的真實性認(rèn)可,并表示收到了200000元租金,對還款計劃和聲明真實性不予認(rèn)可。第三人任昌平認(rèn)可上述證據(jù)的真實性,任某某對此表示不清楚。庭審中,經(jīng)法院詢問,許建國堅持要求平強(qiáng)建筑公司承擔(dān)責(zé)任,亦同意第三人承擔(dān)責(zé)任,第三人任昌平同意承擔(dān)責(zé)任。
一審法院認(rèn)為,本案中,許建國作為《財產(chǎn)租賃合同》的出租方訴至法院要求平強(qiáng)建筑公司承擔(dān)合同義務(wù),法院結(jié)合當(dāng)事人的訴辯主張,歸納本案的爭議焦點有三個:一、第三人任某某在《財產(chǎn)租賃合同》中的簽章行為是否構(gòu)成表見代理;二、如果構(gòu)成表見代理,許建國的各項訴訟請求應(yīng)否得到支持;三、《財產(chǎn)租賃合同》責(zé)任的主體。
一、第三人任某某在《財產(chǎn)租賃合同》中的簽章行為是否構(gòu)成表見代理
依據(jù)現(xiàn)有證據(jù)可以認(rèn)定,《財產(chǎn)租賃合同》上平強(qiáng)建筑公司的印章為假章,許建國亦未提交證據(jù)證明平強(qiáng)建筑公司委托第三人任某某簽訂租賃合同,因此第三人任某某為無權(quán)代理。本案爭議焦點在于第三人任某某在《財產(chǎn)租賃合同》中的簽章行為是否構(gòu)成表見代理?!吨腥A人民共和國合同法》第四十九條規(guī)定,行為人沒有代理權(quán)、超越代理權(quán)或者代理權(quán)終止后以被代理人名義訂立合同,相對人有理由相信行為人有代理權(quán)的,該代理行為有效。法院綜合本案實際情況,認(rèn)定構(gòu)成表見代理。理由如下:首先,依據(jù)現(xiàn)有證據(jù)可以認(rèn)定,雖然《財產(chǎn)租賃合同》上平強(qiáng)建筑公司的公章經(jīng)鑒定為假章,但平強(qiáng)建筑公司與住總?cè)竞炗喌摹秳趧?wù)分包合同》中明確約定任某某為施工隊長,負(fù)責(zé)本企業(yè)作業(yè)隊伍的全面管理工作,任某某在《財產(chǎn)租賃合同》簽字蓋章,使得《財產(chǎn)租賃合同》具備真實合法的表象;其次,通州區(qū)于家務(wù)鄉(xiāng)鄉(xiāng)中心項目的承包人是平強(qiáng)建筑公司,且平強(qiáng)建筑公司和第三人均認(rèn)可第三人使用平強(qiáng)建筑公司的資質(zhì)做工程,在通州區(qū)于家務(wù)鄉(xiāng)鄉(xiāng)中心的項目中,平強(qiáng)建筑公司的施工隊長是第三人任某某。綜上,法院認(rèn)定許建國與通州區(qū)于家務(wù)鄉(xiāng)鄉(xiāng)中心項目施工隊長任某某簽訂合同,有理由相信《財產(chǎn)租賃合同》中蓋章的效力。故《財產(chǎn)租賃合同》對平強(qiáng)建筑公司發(fā)生法律效力。
二、如果構(gòu)成表見代理,許建國的各項訴訟請求應(yīng)否得到支持
《財產(chǎn)租賃合同》均系雙方當(dāng)事人真實意思表示,內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)為有效,雙方均應(yīng)依約履行。因平強(qiáng)建筑公司未按時交納租金并返回租賃物,許建國訴至法院要求解除合同,平強(qiáng)建筑公司于2019年3月28日收到起訴書,故雙方簽訂的《財產(chǎn)租賃合同》于2019年3月28日解除;關(guān)于截止至2019年1月15日租金一項,對有工地工作人員簽字確認(rèn)的租金結(jié)算單法院予以確認(rèn),對沒有工地工作人員簽字確認(rèn)的,因許建國向法院提交2018年8月1日的于家務(wù)鄉(xiāng)鄉(xiāng)中心C12地塊工地未退物資折價明細(xì)表,表明許建國于2018年8月1日已經(jīng)知曉租賃物已經(jīng)丟失,故租金計算時間截止到2018年7月31日,法院結(jié)合建筑設(shè)備提貨單、建筑設(shè)備退貨單、租金結(jié)算單和租金截止時間予以確認(rèn)租金,因第三人已經(jīng)支付200000元,故法院在扣除上述金額后予以支持;對于違約金一項,因合同對此有明確約定,因許建國未能提供充分證據(jù)證明其損失的情況下,雙方合同約定的違約金明顯過高,平強(qiáng)建筑公司及第三人提出違約金過高,申請法院予以調(diào)整,法院依法予以調(diào)整,具體標(biāo)準(zhǔn)法院結(jié)合租賃時間及合同約定依法酌定;關(guān)于賠償一項,許建國認(rèn)可未退物資折價明細(xì)表并非史建文所簽,庭審中平強(qiáng)建筑公司及第三人向法院表示無法向許建國返還租賃物,許建國亦表示因租賃物不存在,不申請對丟失租賃價值進(jìn)行評估,因租賃物確實丟失,應(yīng)當(dāng)賠償,賠償數(shù)額法院予以酌定;關(guān)于自2019年1月16日起的租金一項,因租賃物已經(jīng)丟失,故許建國要求支付租金的訴訟請求于法無據(jù),法院不予支持;關(guān)于運費一項,因工地工作人員對此予以確認(rèn),法院予以支持。
三、《財產(chǎn)租賃合同》責(zé)任的主體
根據(jù)上述論述,第三人任某某在《財產(chǎn)租賃合同》中的簽章行為構(gòu)成表見代理,因此合同的當(dāng)事人為本案許建國和平強(qiáng)建筑公司,許建國要求平強(qiáng)建筑公司承擔(dān)責(zé)任,故法院予以支持。因庭審中,第三人任昌平向法院表示同意承擔(dān)責(zé)任,故法院不持異議。綜上,依照《中華人民共和國合同法》第四十九條、第六十條、第九十四條、第一百零七條、第一百一十四條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國合同法〉若干問題的解釋(二)》第二十九條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條之規(guī)定,判決:一、確認(rèn)許建國與北京平強(qiáng)建筑工程有限責(zé)任公司簽訂的《財產(chǎn)租賃合同》于2019年3月28日解除;二、北京平強(qiáng)建筑工程有限責(zé)任公司和任昌平于判決生效之日起七日內(nèi)支付許建國租金361872.78元,并支付違約金(以361872.78元為基數(shù),自2018年11月7日起至實際給付之日止按照年利率6%的標(biāo)準(zhǔn)計算違約金);三、北京平強(qiáng)建筑工程有限責(zé)任公司和任昌平于判決生效之日起七日內(nèi)向許建國賠償25000元;四、北京平強(qiáng)建筑工程有限責(zé)任公司和任昌平于判決生效之日起七日內(nèi)向許建國支付運費32678元;五、駁回許建國的其他訴訟請求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本院二審期間,雙方當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。二審查明的其他事實與一審法院查明的事實一致。
本院認(rèn)為,《勞務(wù)分包合同》系平強(qiáng)建筑公司與住總?cè)菊鎸嵑炗?。合同所涉通州區(qū)于家務(wù)鄉(xiāng)鄉(xiāng)中心項目的承包人是平強(qiáng)建筑公司,且該項目真實存在并實際進(jìn)行施工?!秳趧?wù)分包合同》中明確約定任某某為施工隊長,負(fù)責(zé)本企業(yè)作業(yè)隊伍的全面管理工作。任某某在《財產(chǎn)租賃合同》簽字蓋章,即使《財產(chǎn)租賃合同》上平強(qiáng)建筑公司的公章經(jīng)鑒定為假章,許建國作為相對人有理由相信任某某有代理權(quán)及《財產(chǎn)租賃合同》中蓋章的效力。故一審法院認(rèn)定《財產(chǎn)租賃合同》對平強(qiáng)建筑公司發(fā)生法律效力,并無不當(dāng)。任某某在《財產(chǎn)租賃合同》中的簽章行為構(gòu)成表見代理,許建國要求平強(qiáng)建筑公司承擔(dān)責(zé)任,應(yīng)予支持。任某某、任昌平并無工程施工資質(zhì),其借用平強(qiáng)建筑公司的名義及資質(zhì)承包工程,任某某、任昌平與平強(qiáng)建筑公司實為掛靠關(guān)系。平強(qiáng)建筑公司允許任某某、任昌平掛靠在自己名下的行為,違反有關(guān)法律及行政管理規(guī)定,主觀上存在過錯,平強(qiáng)建筑公司自身的行為具有違法性。平強(qiáng)建筑公司上訴認(rèn)為《財產(chǎn)租賃合同》與其無關(guān),不同意承擔(dān)責(zé)任,本院不予支持。
《財產(chǎn)租賃合同》系雙方當(dāng)事人真實意思表示,內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)為有效,雙方均應(yīng)依約履行。平強(qiáng)建筑公司未按時交納租金并返還租賃物,一審法院結(jié)合本案案情及在案證據(jù),認(rèn)定的租金、違約金、損失賠償及運費數(shù)額,并無不當(dāng),且當(dāng)事人均未就上述費用的具體數(shù)額提出異議,本院對此予以維持。
綜上所述,平強(qiáng)建筑公司的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費7822元,由北京平強(qiáng)建筑工程有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 長 趙胤晨
審 判 員 梁立君
審 判 員 曹 雪
二〇二一年一月二十七日
法官助理 徐維眷
書 記 員 趙 越
-2-
-1-
成為第一個評論者