上訴人(原審原告):郝建新,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)業(yè),住西城區(qū)。
委托訴訟代理人:楊景海,北京市魂鶴律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告):侯某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)業(yè),住海淀區(qū)。
原審第三人:北京我愛(ài)我家房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)有限公司,住所地大興區(qū)安定鎮(zhèn)工業(yè)**南二路**。
法定代表人:謝勇,董事長(zhǎng)。
上訴人郝建新、上訴人侯某因與原審第三人北京我愛(ài)我家房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)我愛(ài)我家公司)房屋租賃合同糾紛一案,均不服北京市豐臺(tái)區(qū)人民法院(2020)京0106民初17134號(hào)民事判決,分別向本院提起上訴。本院于2021年1月6日立案后,依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
郝建新上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)一審判決第二項(xiàng),改判侯某支付房屋租金43000元。事實(shí)和理由:郝建新主張侯某交回房屋時(shí)要求郝建新承擔(dān)違約責(zé)任并告知郝建新通過(guò)訴訟解決糾紛,郝建新要求按約履行并無(wú)過(guò)錯(cuò);侯某掌握房屋鑰匙并控制房屋,一審法院要求郝建新提供侯某使用房屋的證據(jù)于法無(wú)據(jù),僅憑侯某提交的微信記錄認(rèn)定侯某2020年1月4日后未使用租賃房屋屬事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。
侯某上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)一審判決,改判郝建新歸還押金8600元、延期交房違約金573.3元、房屋違約金17200元、6月14日至9月28日期間占用衛(wèi)生間面積租金2408元、實(shí)際租用期間占用租金4472元、2020年1月1日至4日得停車(chē)位費(fèi)用53元、中介費(fèi)損失3440元,上述金額扣除2019年12月20日至2020年1月4日期間租金4013.3元、扣除水電燃?xì)赓M(fèi)用1341元后一次性支付給侯某,案件受理費(fèi)由郝建新承擔(dān)。事實(shí)和理由:侯某主張其與郝建新約定2019年6月14日交房,但實(shí)際卻是2019年6月15日交房,郝建新構(gòu)成違約;郝建新多個(gè)家具未騰出,既不同意騰空占用空間,又不同意友好解約,已屬違約;郝建新單方停止車(chē)庫(kù)使用權(quán),構(gòu)成違約。
我愛(ài)我家公司未對(duì)郝建新、侯某的上訴提交書(shū)面答辯意見(jiàn)。
郝建新向一審法院起訴請(qǐng)求:1.侯某將位于豐臺(tái)區(qū)豐橋路8號(hào)院15號(hào)樓3單元302號(hào)房屋(以下簡(jiǎn)稱(chēng)302號(hào)房屋)騰退;2.侯某給付2019年12月20日至2020年5月20日的租金43000元以及違約金17200元;3.訴訟費(fèi)用由侯某承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2019年6月15日,郝建新(甲方)、侯某(乙方)、我愛(ài)我家公司(丙方)簽訂《北京市房屋租賃合同》,侯某承租302號(hào)房屋,租期自2019年6月20日至2020年6月19日,租金每月8600元,押金8600元。侯某應(yīng)當(dāng)于2019年6月20日、9月20日、12月20日及2020年3月20日前支付租金。合同第九條約定“(四)乙方有下列情形之一的,甲方有權(quán)單方解除合同,收回房屋:1、不按照約定支付租金達(dá)七日……”;合同第十條約定“(一)……乙方有第九條第四款約定的情形之一的,應(yīng)按當(dāng)年月租金的200%向甲方支付違約金……”。同日,雙方簽訂《房屋交割清單》。
合同簽訂后,侯某給付郝建新押金8600元并依約給付截止至2019年12月19日的租金。
郝建新主張侯某未能依約給付租金,構(gòu)成違約,要求侯某騰退房屋、給付欠付租金并依據(jù)合同第十條承擔(dān)違約金。侯某同意騰退302號(hào)房屋,但不同意給付租金及違約金。侯某主張未能給付租金的原因在于郝建新始終占用主臥室內(nèi)柜子兩組以及陽(yáng)臺(tái)上柜子一組,郝建新承諾于2019年9月時(shí)騰空柜子亦未履行,并提交照片、微信記錄予以佐證。郝建新對(duì)照片、微信記錄真實(shí)性不持異議,并認(rèn)可確占用主臥室內(nèi)一組柜子中的部分空間以及陽(yáng)臺(tái)上柜子,但稱(chēng)通過(guò)雙方簽訂房屋交割清單可知侯某對(duì)此知情且同意,并否認(rèn)占用主臥室內(nèi)另一組柜子。郝建新另稱(chēng)承諾騰走的物品是在主臥衛(wèi)生間內(nèi)的物品而非侯某主張的物品。微信記錄顯示“2019年8月30日,侯某詢問(wèn)郝建新是否周末拉走東西,郝建新稱(chēng)9月底。2019年9月20日,郝建新提出十一放假將廁所內(nèi)東西拉走,侯某稱(chēng)可以。2019年10月13日,侯某提出郝建新未依照承諾將主臥室內(nèi)柜子兩組以及陽(yáng)臺(tái)上柜子一組騰空,屬于違約。郝建新答復(fù)稱(chēng)僅是承諾將衛(wèi)生間內(nèi)物品拉走,答復(fù)中并未提及主臥室及陽(yáng)臺(tái)上柜子”。
侯某主張因郝建新上述違約行為以及2020年1月1日起將車(chē)位停用的情節(jié),故于2020年1月4日從302號(hào)房屋內(nèi)搬出,并通過(guò)微信與短信通知郝建新,但郝建新拒絕收房,故只能請(qǐng)我愛(ài)我家公司予以見(jiàn)證并自行保留鑰匙。侯某對(duì)上述主張?zhí)峤晃⑿庞涗洝⒍绦庞涗浺约罢掌枰宰糇C。微信記錄顯示“2020年1月4日,侯某告知郝建新已經(jīng)搬離,但該消息被郝建新拒收”。短信記錄顯示“2020年1月4日,侯某告知郝建新已經(jīng)搬離房屋,郝建新答復(fù)交房需要三方在場(chǎng)驗(yàn)收房子,按合同約定你方已違約,責(zé)任你沒(méi)負(fù)責(zé)任呢。交房時(shí)(是)無(wú)理做法”。照片可以看出停車(chē)閘機(jī)顯示郝建新所駕車(chē)輛無(wú)權(quán)進(jìn)入。我愛(ài)我家公司認(rèn)可侯某確于2020年1月4日從302號(hào)房屋內(nèi)搬出。郝建新認(rèn)可上述記錄真實(shí)性,但稱(chēng)短信中已經(jīng)明確表示不認(rèn)可郝建新單方搬離的行為。郝建新認(rèn)可2020年1月1日車(chē)位無(wú)法使用,但否認(rèn)系因郝建新將車(chē)位予以停用。
一審中,經(jīng)一審法院釋明,侯某稱(chēng)如果認(rèn)定其違約,那么其對(duì)違約金條款無(wú)異議。雙方均認(rèn)可車(chē)位是《北京市房屋租賃合同》項(xiàng)下的標(biāo)的物。
一審法院認(rèn)為,《北京市房屋租賃合同》系雙方真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)為有效,雙方均應(yīng)依約履行。郝建新要求侯某騰退302號(hào)房屋,侯某予以認(rèn)可,故法院對(duì)郝建新該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求予以支持。侯某認(rèn)可未給付2019年12月20日起的租金,法院予以認(rèn)定。侯某提出的理由為郝建新占用302號(hào)房屋內(nèi)部分空間,且未履行限期搬離的承諾。法院結(jié)合現(xiàn)有證據(jù)對(duì)侯某所提理由不予采信,理由如下:首先,從雙方簽訂《房屋交割清單》來(lái)看,侯某認(rèn)可郝建新按當(dāng)時(shí)的狀態(tài)予以交付,亦接收房屋。侯某事后再以上述情形為由主張權(quán)利,明顯不妥;其次,從侯某提交的微信記錄中可以看出,雙方僅是就衛(wèi)生間內(nèi)物品的搬離達(dá)成一致,無(wú)法看出郝建新承諾將主臥室及陽(yáng)臺(tái)柜子中的物品搬離;第三,即使車(chē)位不能正常使用,亦發(fā)生在給付租金期限屆滿之后,不能作為拒絕給付租金的抗辯。綜上,法院依據(jù)現(xiàn)有證據(jù)無(wú)法認(rèn)定郝建新存在違約行為。相反,侯某未依約給付租金且單方搬離的情形,系違約。侯某應(yīng)當(dāng)繼續(xù)給付租金。但依據(jù)現(xiàn)有證據(jù)可以認(rèn)定侯某已于2020年1月4日搬離,且搬離前通過(guò)兩種方式告知郝建新,且郝建新已收到該通知。在此情況下,郝建新亦有義務(wù)采取必要的措施避免房屋空置損失進(jìn)一步擴(kuò)大,現(xiàn)郝建新亦未能提交證據(jù)證明侯某在2020年1月4日之后仍然繼續(xù)使用承租房屋的,故侯某應(yīng)當(dāng)給付2019年12月20日至2020年1月4日的租金,超出部分不予支持。同時(shí),雙方均認(rèn)可車(chē)位屬于合同標(biāo)的,法院予以認(rèn)定。郝建新應(yīng)當(dāng)保證車(chē)位能夠正常使用。郝建新認(rèn)可2020年1月1日車(chē)位不能正常使用,應(yīng)當(dāng)適當(dāng)減少該日租金。侯某未提交證據(jù)證明2020年1月1日以后的其余時(shí)間亦存在車(chē)位無(wú)法使用的情形,法院不予采信。因侯某存在合同第九條第四款約定的情形,并結(jié)合本案中侯某違約情節(jié),法院對(duì)郝建新主張的違約金予以支持。
綜上,一審法院于2020年9月判決:一、侯某于判決生效之日起十日內(nèi)將位于豐臺(tái)區(qū)豐橋路8號(hào)院15號(hào)樓3單元302號(hào)房屋騰退給郝建新;二、侯某于判決生效之日起十日內(nèi)給付郝建新租金4420元;三、侯某于判決生效之日起十日內(nèi)給付郝建新違約金17200元;四、駁回郝建新其他訴訟請(qǐng)求。
二審中,當(dāng)事人均未提交新的證據(jù)。本院對(duì)一審法院查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,依法成立的合同,對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力。本案中,郝建新、侯某、我愛(ài)我家公司簽訂的《北京市房屋租賃合同》系各方真實(shí)意思表示,且未違反法律法規(guī)的禁止性規(guī)定,應(yīng)屬合法有效,各方均以按照合同約定履行各自義務(wù)。上述合同中明確約定候峰不按照約定支付租金達(dá)七日,郝建新有權(quán)單方解除合同并要求侯某支付違約金。現(xiàn)郝建新以侯某未按約定支付租金為由起訴要求候峰騰退房屋、支付租金及違約金,侯某在一審中亦已認(rèn)可未支付2019年12月20日起的租金,侯某雖提出郝建新違約占用房屋在先的抗辯意見(jiàn),但雙方簽訂的《房屋交割清單》能夠證明雙方對(duì)于交房狀態(tài)進(jìn)行了確認(rèn),侯某在未按約定交納租金后又以郝建新占用房屋為由進(jìn)行抗辯,與認(rèn)可交房狀態(tài)的事實(shí)不符,故一審法院對(duì)于侯某的抗辯意見(jiàn)未予采信并根據(jù)合同約定判決侯某騰退房屋、支付至其搬離前的租金及約定的違約金,正確合理。郝建新主張侯某在2020年1月4日之后仍然使用訴爭(zhēng)房屋并要求侯某支付至2020年5月20日的租金43000元,但侯某已在我愛(ài)我家公司見(jiàn)證下于2020年1月4日搬離,郝建新亦未提供其他證據(jù)證明候峰于2020年1月4日之后仍使用訴爭(zhēng)房屋,故一審法院對(duì)于郝建新該項(xiàng)主張未予采信,并無(wú)不當(dāng)。據(jù)此,本院對(duì)郝建新的上訴請(qǐng)求不再予以支持。因侯某在本案一審法庭辯論終結(jié)前并未提出反訴請(qǐng)求,雙方亦無(wú)法對(duì)于侯某在本案二審程序中提出的訴訟請(qǐng)求自愿達(dá)成調(diào)解,故侯某應(yīng)依法另行起訴。本院對(duì)于侯某在上訴過(guò)程中提出的訴訟請(qǐng)求不予處理。綜上,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
如果未判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
二審案件受理費(fèi)1105元,由郝建新負(fù)擔(dān)764.5元(已交納),由侯某負(fù)擔(dān)340.5元(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 劉 潔
審 判 員 耿燕軍
審 判 員 張玉賢
二〇二一年一月十九日
法官助理 方浩然
書(shū) 記 員 王遠(yuǎn)征
成為第一個(gè)評(píng)論者