上訴人(原審原告、案外人):徐永生,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市房山區(qū)。
委托訴訟代理人:唐朝熙(徐永生之妻),住北京市房山區(qū)。
被上訴人(原審被告、申請(qǐng)執(zhí)行人):李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市房山區(qū)。
委托訴訟代理人:石鳳琴(李某某之妻),住北京市房山區(qū)。
原審第三人(被執(zhí)行人):李志國(guó),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市房山區(qū)青龍湖鎮(zhèn)坨里村大街**。
原審第三人(被執(zhí)行人):北京財(cái)富美業(yè)廣告設(shè)計(jì)中心,住所地北京市房山區(qū)青龍湖鎮(zhèn)北車營(yíng)村西北坡。
經(jīng)營(yíng)者:朱雙利,經(jīng)理。
上訴人徐永生因與被上訴人李某某、原審第三人李志國(guó)、北京財(cái)富美業(yè)廣告設(shè)計(jì)中心(下稱財(cái)富美業(yè)中心)案外人執(zhí)行異議之訴一案,不服北京市房山區(qū)人民法院(2019)京0111民初15939號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月4日立案后,依法組成合議庭公開進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
徐永生上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,依法改判支持我的全部訴訟請(qǐng)求。事實(shí)與理由:1.法律保護(hù)非被執(zhí)行人的個(gè)人財(cái)產(chǎn)不被強(qiáng)制執(zhí)行。已生效的北京市房山區(qū)人民法院(2019)京0111民初13405號(hào)民事判決書認(rèn)定事實(shí):合同簽訂后,我和唐朝熙在涉案土地上建有房屋3間。因此,宅基地范圍內(nèi)建造的正房3間、陽(yáng)光房、庭院等附屬設(shè)施屬于我的個(gè)人財(cái)產(chǎn),不屬于李志國(guó)和財(cái)富美業(yè)中心的財(cái)產(chǎn)。一審法院無(wú)視相關(guān)法律規(guī)定,駁回我的訴訟請(qǐng)求,缺乏事實(shí)和法律依據(jù)。2.我通過(guò)租賃方式取得了北京市房山區(qū)青龍湖鎮(zhèn)南四位村南頭對(duì)李家祖?zhèn)髡氐某邪褂脵?quán),該宅基地包含在財(cái)富美業(yè)中心與李志國(guó)在2014年1月18日所簽署的《宅基地房屋、承包地整體承包出租合同》所規(guī)定的大院范圍內(nèi),位于大院西北角。李志國(guó)在取得其兄弟姐妹同意后將宅基地出租給財(cái)富美業(yè)中心,財(cái)富美業(yè)中心再出租給我,《宅基地房屋、承包地整體承包出租合同》系雙方真實(shí)意思表示,李志國(guó)是其中宅基地及其房屋的合法繼承人之一,不存在惡意串通且不違反法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,該合同包含宅基地及其房屋部分應(yīng)真實(shí)有效。我通過(guò)租賃方式取得宅基地的承包使用權(quán),同樣不存在惡意串通且不違反法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,該承包合同應(yīng)真實(shí)有效。3.北京市房山區(qū)崇各莊鄉(xiāng)南四位農(nóng)工商公司(下稱南四位農(nóng)工商公司)將李家祖?zhèn)髡匕陴B(yǎng)殖承包地中進(jìn)行出租,屬于無(wú)權(quán)處分,李某某與南四位農(nóng)工商公司所簽《租賃承包協(xié)議》為無(wú)效協(xié)議,其對(duì)我承包所得宅基地使用權(quán)以及其上新建房屋設(shè)施并無(wú)任何法律效力。4.宅基地范圍內(nèi)的正房3間并非在涉案土地范圍之內(nèi)。(2018)京02民終10361號(hào)民事判決書認(rèn)定“合同簽訂后,案涉土地上又再建房屋3間”,該房屋3間并非我在李振先名下宅基地范圍內(nèi)建造的房屋3間,而是李某某在涉案土地上建造的偏房3間。該偏房3間位于院內(nèi)西南角、坐西朝東,南山墻靠近院外馬路。涉案土地應(yīng)從偏房3間南山墻西南角的道路邊緣為起點(diǎn),向東丈量至32米為止,向北丈量至28米為止,此向北28米內(nèi),最后8米侵入了宅基地的范圍。我在李振先名下宅基地范圍內(nèi)建造的正房3間,是自宅基地北至向南建造了12米,離涉案土地的北至界限還有3.3米的距離。因此,執(zhí)行案號(hào)為(2018)京0111執(zhí)5780號(hào)的執(zhí)行標(biāo)的物不能包含該正房3間?,F(xiàn)一審法院依據(jù)該執(zhí)行文書欲對(duì)我所有的房屋進(jìn)行拆除,將給我造成難以彌補(bǔ)的損失。
李某某辯稱:同意一審判決,不同意徐永生的上訴請(qǐng)求和理由。
李志國(guó)述稱:我對(duì)一審法院判決有意見(jiàn),我同意徐永生的意見(jiàn)。
財(cái)富美業(yè)中心述稱:涉案土地上的房屋是我中心蓋的,徐永生對(duì)房屋沒(méi)有所有權(quán)。
徐永生向一審法院起訴請(qǐng)求:1.確認(rèn)我對(duì)李家(李振先名下)祖?zhèn)髡鼐哂谐邪褂脵?quán);2.確認(rèn)李某某所申請(qǐng)的宅基地上新建正房3間、陽(yáng)光房、庭院等附屬設(shè)施的所有權(quán)歸我所有,并停止對(duì)上述財(cái)產(chǎn)的執(zhí)行。
一審法院認(rèn)定事實(shí):1998年1月19日,南四位農(nóng)工商公司與李某某簽訂《租賃承包協(xié)議》將李家老宅基地及周圍土地共計(jì)約896平方米(以下簡(jiǎn)稱涉案土地)租賃給李某某用于養(yǎng)殖,租期30年,租金每年200元。
2014年1月18日,李志國(guó)與財(cái)富美業(yè)中心簽訂《宅基地房屋、承包地整體承包出租合同》,雙方約定將涉案土地及土地上原有房屋出租給財(cái)富美業(yè)中心使用,租期15年,租金每年8000元(從第二年開始計(jì)算,每三年遞增10%)。
2015年9月5日,徐永生、唐朝熙與財(cái)富美業(yè)中心簽訂《房屋、土地使用權(quán)證書》,雙方約定財(cái)富美業(yè)中心將北京市房山區(qū)青龍湖鎮(zhèn)南四位村西院(上述涉案土地中)140.4平方米出租給徐永生、唐朝熙使用。該庭院為磚混結(jié)構(gòu),其中地上0層。租期20年,租金共計(jì)106000元。租賃費(fèi)支付采用分期付款方式,首期先付款40000元,詳情欠款以借款協(xié)議為準(zhǔn)。
2017年10月17日,徐永生與財(cái)富美業(yè)中心簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》,雙方約定將涉案土地中的44平方米出租給徐永生,租金30000元。就租賃上述土地,徐永生共向財(cái)富美業(yè)中心支付租金94000元。
2017年,李某某因李志國(guó)擅自將涉案土地及房屋出租給財(cái)富美業(yè)中心,以租賃合同糾紛為案由,將李志國(guó)、財(cái)富美業(yè)中心起訴至法院。經(jīng)審理,法院于2018年8月22日作出(2017)京0111民初18314號(hào)民事判決書,判決如下:1.李志國(guó)與財(cái)富美業(yè)中心于2014年1月18日簽訂的《宅基地房屋、承包地整體承包出租合同》無(wú)效;2.財(cái)富美業(yè)中心于判決生效后十五日內(nèi)將其在訴爭(zhēng)土地上新建房屋及附屬設(shè)施拆除,恢復(fù)土地原狀,并將訴爭(zhēng)土地返還李某某,李志國(guó)予以配合;3.李志國(guó)于判決生效后十五日內(nèi)賠償李志國(guó)占地使用費(fèi)四萬(wàn)元;4.李志國(guó)于判決生效后十五日內(nèi)賠償李某某豬圈損失六千元,財(cái)富美業(yè)中心承擔(dān)連帶責(zé)任。李志國(guó)不服該判決,上訴至北京市第二中級(jí)人民法院,北京市第二中級(jí)人民法院于2018年10月18日作出(2018)京02民終10361號(hào)民事判決書,駁回上訴,維持原判。后李志國(guó)向北京市高級(jí)人民法院申請(qǐng)?jiān)賹?,北京市高?jí)人民法院于2019年2月28日作出(2019)京民申174號(hào)民事裁定書,駁回了李志國(guó)的再審申請(qǐng)。
因李志國(guó)、財(cái)富美業(yè)中心未按期履行生效法律文書規(guī)定的義務(wù),李某某向法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行,法院以(2018)京0111執(zhí)5780號(hào)立案受理,并于2019年5月13日作出(2018)京0111執(zhí)5780號(hào)公告,告知財(cái)富美業(yè)中心自公告之日起30日內(nèi)將位于北京市房山區(qū)青龍湖鎮(zhèn)南四位村李某某宅院內(nèi)原有房屋騰空,對(duì)在該院落中被執(zhí)行人新建房屋及附屬設(shè)施拆除,恢復(fù)院內(nèi)原狀。針對(duì)該執(zhí)行公告,徐永生提起執(zhí)行異議,要求停止執(zhí)行,法院于2019年6月19日作出(2019)京0111執(zhí)異245號(hào)執(zhí)行裁定書,駁回了徐永生的異議請(qǐng)求。徐永生于2019年6月24日提起案外人執(zhí)行異議之訴。
另查,2019年5月23日,徐永生、唐朝熙以租賃合同糾紛案由將財(cái)富美業(yè)中心起訴至法院,要求財(cái)富美業(yè)中心賠償因宅基地租賃糾紛造成的宅基地租賃費(fèi)、建房費(fèi)、裝修費(fèi)、附屬設(shè)施及安裝費(fèi)等經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)90萬(wàn)元。法院經(jīng)審理認(rèn)定,徐永生、唐朝熙在涉案土地上建有房屋3間,因李志國(guó)與財(cái)富美業(yè)中心簽訂的《宅基地房屋、承包地整體承包出租合同》已被生效判決確認(rèn)無(wú)效,財(cái)富美業(yè)中心無(wú)權(quán)對(duì)外出租涉案土地,故財(cái)富美業(yè)中心與徐永生、唐朝熙簽訂的《房屋、土地使用權(quán)證書》以及《補(bǔ)充協(xié)議》均無(wú)效。對(duì)于徐永生、唐朝熙未能有效使用期間的租金,財(cái)富美業(yè)中心應(yīng)予退還。對(duì)于徐永生、唐朝熙主張的建房費(fèi)、裝修費(fèi)、附屬設(shè)施及安裝費(fèi)等經(jīng)濟(jì)損失,因其二人未提交充分、有效的證據(jù)證明其損失和建房合法審批手續(xù),亦未對(duì)訴爭(zhēng)房屋進(jìn)行價(jià)值評(píng)估鑒定,對(duì)其相關(guān)訴訟請(qǐng)求,現(xiàn)難以支持。據(jù)此,法院于2019年6月25日作出(2019)京0111民初13405號(hào)民事判決書,判決財(cái)富美業(yè)中心返還徐永生、唐朝熙租金71183元,駁回了徐永生的其他訴訟請(qǐng)求。該判決現(xiàn)已生效。
一審法院認(rèn)為:案外人提起執(zhí)行異議之訴的,應(yīng)當(dāng)就其對(duì)執(zhí)行標(biāo)的享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益承擔(dān)舉證證明責(zé)任。本案中,徐永生主張,財(cái)富美業(yè)中心自李志國(guó)處租賃北京市房山區(qū)青龍湖鎮(zhèn)南四位村西院,其又從財(cái)富美業(yè)中心處租賃了上述院落中的部分土地和房屋,其本人為房屋和土地的實(shí)際使用人。但依據(jù)法院已生效判決確認(rèn)的事實(shí),財(cái)富美業(yè)中心與李志國(guó)簽訂的《宅基地房屋、承包地整體承包出租合同》已被確認(rèn)無(wú)效,故,財(cái)富美業(yè)中心進(jìn)行的轉(zhuǎn)租行為,已喪失相應(yīng)的權(quán)利基礎(chǔ),徐永生與財(cái)富美業(yè)中心基于租賃北京市房山區(qū)青龍湖鎮(zhèn)南四位村西院土地及房屋而簽訂的《房屋、土地使用權(quán)證》及其《補(bǔ)充協(xié)議》亦屬無(wú)效。
在《房屋、土地使用權(quán)證》及其《補(bǔ)充協(xié)議》無(wú)效的情況下,徐永生不再享有北京市房山區(qū)青龍湖鎮(zhèn)南四位村西院土地及房屋的使用權(quán),在李某某依據(jù)生效裁判文書申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行,要求對(duì)該院落進(jìn)行騰退、對(duì)新建房屋、設(shè)施進(jìn)行拆除的情況下,徐永生應(yīng)當(dāng)予以配合。徐永生所持其已于涉案土地上新建房屋和附屬設(shè)施的主張,無(wú)法對(duì)抗李某某的執(zhí)行申請(qǐng),無(wú)法排除強(qiáng)制執(zhí)行。關(guān)于徐永生新建房屋、附屬設(shè)施的損失和補(bǔ)償問(wèn)題,因與本案不屬于同一法律關(guān)系,徐永生可以另行通過(guò)訴訟解決。據(jù)此,一審法院于2020年10月30日判決:駁回徐永生的訴訟請(qǐng)求。
各方當(dāng)事人對(duì)一審查明的事實(shí)均無(wú)異議,本院予以確認(rèn)。本院二審期間,各方當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。
二審補(bǔ)充查明,2019年,李志國(guó)以確認(rèn)合同無(wú)效糾紛為由,將李某某、北京市房山區(qū)青龍湖鎮(zhèn)南四位村經(jīng)濟(jì)合作社(下稱南四位村經(jīng)合社)起訴至法院,要求確認(rèn)李某某與南四位村經(jīng)合社簽訂的《租賃承包協(xié)議》無(wú)效。一審法院于2019年12月30日作出(2019)京0111民初18062號(hào)民事判決書,判決:一、確認(rèn)李某某與北京市房山區(qū)青龍湖鎮(zhèn)南四位村經(jīng)濟(jì)合作社于1998年1月19日簽訂的《租賃承包協(xié)議》在2019年9月30日之前有效;二、駁回李志國(guó)的其他訴訟請(qǐng)求。判決后,李志國(guó)不服上訴至本院,本院經(jīng)審理后于2020年9月29日作出(2020)京02民終6183號(hào)民事裁定書,裁定:一、撤銷北京市房山區(qū)人民法院(2019)京0111民初18062號(hào)民事判決;二、本案發(fā)回北京市房山區(qū)人民法院重審?,F(xiàn)該案仍在一審法院審理中。
本院認(rèn)為:《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百一十一條規(guī)定:“案外人或者申請(qǐng)執(zhí)行人提起執(zhí)行異議之訴的,案外人應(yīng)當(dāng)就其對(duì)執(zhí)行標(biāo)的享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益承擔(dān)舉證證明責(zé)任”。徐永生提起案外人執(zhí)行異議之訴,應(yīng)當(dāng)就其對(duì)執(zhí)行標(biāo)的享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益承擔(dān)舉證證明責(zé)任。本案中,首先,經(jīng)生效法院判決認(rèn)定李志國(guó)與財(cái)富美業(yè)中心簽訂的《宅基地房屋、承包地整體承包出租合同》無(wú)效、財(cái)富美業(yè)中心與徐永生、唐朝熙簽訂的《房屋、土地使用權(quán)證書》以及《補(bǔ)充協(xié)議》均為無(wú)效合同,故徐永生主張上述合同均為有效合同,其對(duì)涉案土地及房屋享有合法承租權(quán)的上訴理由,缺乏事實(shí)依據(jù),本院不予支持;其次,雖徐永生上訴稱李某某與南四位農(nóng)工商公司所簽《租賃承包協(xié)議》為無(wú)效協(xié)議,但現(xiàn)尚未有生效判決就此予以認(rèn)定,故徐永生的該項(xiàng)上訴理由,亦缺乏事實(shí)依據(jù),本院不予支持;再次,雖徐永生主張其新建的3間房屋不在李家宅基地范圍內(nèi),但徐永生并未就此提交充分證據(jù)予以證明,故對(duì)其該項(xiàng)上訴理由,本院亦不予采信;最后,雖徐永生稱其新建的3間房屋不屬于應(yīng)被執(zhí)行的財(cái)產(chǎn),但在其與財(cái)富美業(yè)中心簽訂的《房屋、土地使用權(quán)證》《補(bǔ)充協(xié)議》被法院認(rèn)定為無(wú)效的情形下,徐永生已不再享有涉案土地及房屋的使用權(quán)。李某某依據(jù)生效裁判文書享有相應(yīng)申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行的權(quán)利,徐永生應(yīng)當(dāng)予以配合。綜上,徐永生所持各項(xiàng)上訴理由,均無(wú)法排除人民法院的強(qiáng)制執(zhí)行,徐永生要求停止執(zhí)行程序的訴訟請(qǐng)求,缺乏事實(shí)及法律依據(jù),本院不予支持。
另,徐永生主張的其他訴訟請(qǐng)求均非本案執(zhí)行異議之訴的審查范圍,本院不予處理。
綜上所述,徐永生的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)70元,由徐永生負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 劉苑薇
審 判 員 何江恒
審 判 員 孟 龍
二〇二一年一月十二日
法官助理 袁 芳
書 記 員 陳 雪
成為第一個(gè)評(píng)論者