上訴人(原審被告):《中國工商》雜志社,住所地北京市北河沿大街**。
法定代表人:吳寶通,社長。
委托訴訟代理人:錢樹鋒,北京市百瑞律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):北京九州中協(xié)企業(yè)策劃中心,,住所地北京市大興區(qū)魏善莊鎮(zhèn)大劉各莊村委會西300米
法定代表人:何繼東,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:王莉,北京市兩高律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:胡越峰,北京市兩高律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
上訴人《中國工商》雜志社(以下簡稱雜志社)因與被上訴人北京九州中協(xié)企業(yè)策劃中心(以下簡稱九州中協(xié))合同糾紛一案,不服北京市東城區(qū)人民法院(2020)京0101民初5547號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年2月3日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
雜志社上訴請求:撤銷一審判決,改判上訴人無需向被上訴人支付代理費(fèi)566400元并賠償利息損失。事實(shí)與理由:被上訴人關(guān)于代理費(fèi)的主張已超訴訟時(shí)效,且未發(fā)生構(gòu)成時(shí)效中斷的情形。一審依據(jù)兩位證人證言認(rèn)定未超訴訟時(shí)效,缺乏事實(shí)依據(jù),不具有邏輯關(guān)系。被上訴人提交的2005年6月7日和12月29日的兩張欠條蓋章模糊,無法辨認(rèn),一審的認(rèn)定缺乏事實(shí)和法律依據(jù)。
九州中協(xié)辯稱:同意一審判決。不同意對方的上訴請求。
九州中協(xié)向一審法院起訴請求:判令雜志社給付九州中協(xié)代理費(fèi)共計(jì)566400元并賠償利息損失(自2019年10月9日起至實(shí)際給付之日止,以566400元為基數(shù),按照全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場報(bào)價(jià)利率計(jì)算)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2005年5月1日,九州中協(xié)(乙方)、北京報(bào)視金諾廣告有限公司(下稱報(bào)視金諾公司、乙方)與雜志社(甲方)、中國工商理事會(下稱理事會、甲方)簽訂《協(xié)議書》(下稱涉案協(xié)議書),協(xié)議書約定甲乙雙方就邀請中國工商理事會理事進(jìn)行合作,雙方的合作期為2005年5月至2006年5月,甲方授權(quán)乙方邀請中國工商理事會理事,甲方需保證理事會的合法性后,乙方需交納50萬元理事代理押金,甲方出具押金收據(jù),合同期滿后,甲方如數(shù)退還所有押金;乙方所得費(fèi)用為所收理事綜合費(fèi)用的50%,甲乙雙方各自納稅,代理費(fèi)每月結(jié)算一次,甲方支付代理費(fèi)后不再支付乙方其他費(fèi)用。同年6月7日,雜志社出具欠條,內(nèi)容為今支付北京九州中協(xié)企業(yè)策劃中心代理費(fèi)肆拾萬元正尚欠代理費(fèi)叁拾叁萬肆仟伍佰元正。同年8月5日,雜志社出具欠條,內(nèi)容為:今支付代理費(fèi)貳拾肆萬零伍佰元,余額壹拾萬元,為七月份欠款,特此證明。同年9月16日,雜志社出具欠條,載明:2005年8月欠代理費(fèi)121900元,即壹拾貳萬壹仟玖佰元整。同年12月29日,雜志社又出具欠條,內(nèi)容為:2005年9月份代理費(fèi)壹萬元整,特此證明。
一審中,九州中協(xié)稱雖然涉案協(xié)議書的簽訂主體除九州中協(xié)、雜志社外,還有報(bào)視金諾公司與理事會,但報(bào)視金諾公司與九州中協(xié)僅系公司名稱不同,人員則完全一致,且報(bào)視金諾公司現(xiàn)已吊銷,而理事會則無法查詢到該機(jī)構(gòu),故本案僅以九州中協(xié)名義向雜志社主張權(quán)利;依據(jù)涉案協(xié)議書的約定,九州中協(xié)為雜志社邀請會員成為中國工商理事會理事,成為理事需交納相應(yīng)費(fèi)用,雜志社收取費(fèi)用后按照50%的比例向九州中協(xié)支付代理費(fèi);雙方的合作流程為九州中協(xié)以雜志社的名義在全國企業(yè)中進(jìn)行聯(lián)系、接洽,邀請企業(yè)加入中國工商理事會,加入需交納相應(yīng)會費(fèi),雜志社根據(jù)一段期間內(nèi)企業(yè)加入的情況與九州中協(xié)進(jìn)行結(jié)算,向九州中協(xié)支付相應(yīng)的費(fèi)用。九州中協(xié)同時(shí)表示雜志社曾向其付過部分代理費(fèi),后雜志社分別于2005年6月7日、8月5日、9月16日、12月29日先后向九州中協(xié)出具欠條四張,認(rèn)可拖欠九州中協(xié)代理費(fèi)共計(jì)566400元;雖然雜志社之后曾停刊且更換領(lǐng)導(dǎo),但九州中協(xié)始終未停止向雜志社主張款項(xiàng),九州中協(xié)曾先后二次提起訴訟,后均撤回起訴,本案系九州中協(xié)第三次提起訴訟,關(guān)于九州中協(xié)向雜志社主張欠款的情況,雜志社的相關(guān)工作人員顧漢春、李某等人均予以認(rèn)可。九州中協(xié)為證明其主張?zhí)峁┝饲窏l四張、案外人杜某出具的證明、欠款情況說明、中國農(nóng)業(yè)銀行進(jìn)賬單、關(guān)于討要雜志社欠款一事的證明、案外人顧漢春和李某出具的證明、關(guān)于撤訴的說明、《中國工商》雜志訂閱報(bào)銷憑證加以佐證。
雜志社除對于2005年8月5日、9月16日的二張欠條的真實(shí)性不持異議外,對于九州中協(xié)所提供其他證據(jù)的真實(shí)性均不予認(rèn)可。雜志社稱不清楚其與中國工商理事會系何關(guān)系,亦不清楚中國工商理事會是否系獨(dú)立法人,但確定中國工商理事會并非雜志社的下設(shè)機(jī)構(gòu),至于為何中國工商理事會與雜志社共同簽訂涉案協(xié)議書,則據(jù)雜志社方已退休人員表述,可能系當(dāng)時(shí)領(lǐng)導(dǎo)私自簽訂,現(xiàn)雜志社方無人清楚該情況。雜志社同時(shí)表示其僅在工行開立過賬戶,并未在農(nóng)行開立過賬戶,九州中協(xié)提供的進(jìn)賬單中顯示的尾號為1355的銀行賬戶并非雜志社名下賬戶;另,因九州中協(xié)所提供的2005年6月7日、12月29日的二張欠條中加蓋的印章無法看清,故對于該二張欠條的真實(shí)性不予認(rèn)可,但并無相反證據(jù)證明上述印章系虛假的,亦不就此申請鑒定。雜志社提供了其名下賬戶開戶信息對其主張予以佐證。九州中協(xié)對雜志社所提供證據(jù)的真實(shí)性表示無法核實(shí),對于證明目的則不予認(rèn)可,九州中協(xié)表示該證據(jù)無法排除雜志社名下存在其他賬戶的可能,且尾號為1355的銀行賬戶系雜志社于2012年復(fù)刊之前所使用的賬戶。
案件審理過程中,九州中協(xié)為證明其主張申請證人杜某、李某出庭作證。證人杜某稱其于1968年至2003年期間與唐山開灤煤礦系勞動關(guān)系,其于2003年辦理退休后即將勞動關(guān)系轉(zhuǎn)入曙光集團(tuán),之后勞動關(guān)系也一直掛在曙光集團(tuán);證人于2001年1月依據(jù)曙光集團(tuán)與雜志社的合作關(guān)系被派駐至雜志社工作,直至2005年10月雜志社???,證人在雜志社單位曾先后擔(dān)任總監(jiān)、采編中心主任、網(wǎng)絡(luò)經(jīng)營中心主任、理事會業(yè)務(wù)服務(wù)部負(fù)責(zé)人、財(cái)務(wù)審核等職務(wù);證人于2005年5月代表雜志社及理事會與九州中協(xié)簽訂了涉案協(xié)議書,約定由九州中協(xié)邀請企業(yè)和各界人士加入理事會,成為理事收取的費(fèi)用匯入雜志社及理事會賬戶,九州中協(xié)和雜志社約定收取的費(fèi)用雙方各占50%,各自納稅,雙方每月結(jié)算一次,因雜志社及理事會未能及時(shí)結(jié)算產(chǎn)生了欠款,故而向九州中協(xié)出具了涉案四張欠條,欠條中所涉人員盧春耕、李穎曾先后擔(dān)任雜志社財(cái)務(wù)主管,九州中協(xié)所提供的證明亦由證人本人所出具。證人同時(shí)表示雜志社與理事會系全國工商聯(lián)批準(zhǔn)成立的兩個(gè)部門,由同樣的人員在同一地點(diǎn)辦公,報(bào)視金諾公司則與九州中協(xié)系同一公司;曙光集團(tuán)與雜志社進(jìn)行合作,由曙光集團(tuán)使用雜志社的出版手續(xù),曙光集團(tuán)出資用于雜志社經(jīng)營,費(fèi)用由曙光集團(tuán)向全國工商聯(lián)交納,雙方人員在一起辦公。九州中協(xié)對證人證言予以認(rèn)可。雜志社則對證人證言不予認(rèn)可,雜志社稱證人并非其員工,無權(quán)代表雜志社處理對外欠款事宜,證人于2006年即離開雜志社返回曙光集團(tuán),而證人出具的證明中稱九州中協(xié)在2012年之前一直與其協(xié)商欠款事宜,證人在2006年至2012年期間未在雜志社處工作,九州中協(xié)不可能找到與雜志社無關(guān)的人員協(xié)商欠款事宜,證人也無權(quán)對此進(jìn)行協(xié)商。證人李某稱其于2012年進(jìn)入雜志社單位負(fù)責(zé)辦公文檔等工作,自2014年起擔(dān)任雜志社的辦公室主任至今,證人于2012年至2019年期間負(fù)責(zé)處理雜志社??陂g的歷史遺留問題,其中包括九州中協(xié)和雜志社之間的欠款事宜,證人具體負(fù)責(zé)與訴求方進(jìn)行溝通,按照領(lǐng)導(dǎo)要求耐心接待,不激化矛盾,做好記錄并形成報(bào)告后上報(bào)領(lǐng)導(dǎo);九州中協(xié)自2012年5月起便找到證人溝通欠款事宜,同時(shí)也陸續(xù)向雜志社時(shí)任領(lǐng)導(dǎo)先后主張過還款,雜志社的歷任領(lǐng)導(dǎo)對于九州中協(xié)所主張的欠款數(shù)額均無異議,也表示如有資金則肯定還款,如無資金則只能擱置,關(guān)鍵要看雜志社的資金情況。證人同時(shí)表示其于2012年起即被當(dāng)時(shí)的雜志社法人顧漢春交代負(fù)責(zé)清債工作,九州中協(xié)之前的法人閔金喜于2012年進(jìn)入雜志社單位工作后即開始找到證人協(xié)商欠款事宜,證人并不清楚閔金喜與九州中協(xié)的關(guān)系,僅按照雜志社存留的歷史檔案進(jìn)行處理,閔金喜目前也在雜志社處工作,但九州中協(xié)、雜志社之間并無關(guān)聯(lián)。九州中協(xié)對證人證言予以認(rèn)可,并表示因涉案欠款系閔金喜任職九州中協(xié)法人期間發(fā)生的款項(xiàng),故由閔金喜向雜志社主張。雜志社則對證人證言不予認(rèn)可,認(rèn)為證人證言存在多處與事實(shí)不符、自相矛盾之處,且閔金喜既無法代表九州中協(xié),也與證人系同事關(guān)系,證言具有偏向性,不應(yīng)采納。雜志社強(qiáng)調(diào)其負(fù)責(zé)人張曉木明確表示因涉案款項(xiàng)在雜志社處無法查到入賬情況及來源,九州中協(xié)提供的匯款賬戶也與雜志社的賬戶不符,故對于證人證言的真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性、證明目的均不予認(rèn)可。
一審法院認(rèn)為,依法成立的合同,對當(dāng)事人具有法律約束力,受法律保護(hù),當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。本案中,九州中協(xié)與雜志社簽訂的《協(xié)議書》系雙方真實(shí)意思表示,未有違反法律法規(guī)之處,應(yīng)為合法有效,雙方均應(yīng)按約履行己方義務(wù)。庭審中,九州中協(xié)主張四張欠條系雙方基于涉案協(xié)議書的約定由雜志社所出具,現(xiàn)九州中協(xié)依據(jù)四張欠條中載明的款項(xiàng)金額要求雜志社支付相應(yīng)代理費(fèi),雖然雜志社僅認(rèn)可2005年8月5日、9月16日的二張欠條系由其所出具,對于2005年6月7日、12月29日的二張欠條,則以加蓋的印章無法看清為由不予認(rèn)可,但因雜志社并無相反證據(jù)證明上述印章系虛假的,亦未對此申請鑒定,且九州中協(xié)對此不予認(rèn)可,故雜志社的抗辯主張沒有事實(shí)和法律依據(jù),法院對此不予采信,并據(jù)此確認(rèn)四張欠條中載明的款項(xiàng)應(yīng)系雜志社拖欠九州中協(xié)的代理費(fèi),數(shù)額共計(jì)566400元。
現(xiàn)雙方的爭議焦點(diǎn)在于九州中協(xié)的主張是否已經(jīng)超過訴訟時(shí)效。庭審中,雜志社堅(jiān)持認(rèn)為依據(jù)最高人民法院的相關(guān)批復(fù),九州中協(xié)主張代理費(fèi)的訴訟時(shí)效期間應(yīng)自欠條出具之日的次日起計(jì)算,九州中協(xié)在訴訟時(shí)效期間內(nèi)未向雜志社主張權(quán)利,亦未出現(xiàn)訴訟時(shí)效中止、中斷的情形,九州中協(xié)的主張已超過訴訟時(shí)效。對此,九州中協(xié)提供了曾在雜志社處工作的人員以及雜志社單位的工作人員的證人證言,同時(shí)申請雜志社的辦公室主任李某出庭作證,以此證明九州中協(xié)自雜志社于2012年復(fù)刊起至今一直在向雜志社主張還款。通過李某的證人證言及當(dāng)庭陳述可以看到,九州中協(xié)自雜志社于2012年復(fù)刊起至今一直在向雜志社主張涉案款項(xiàng),雜志社的歷任負(fù)責(zé)人對于該款項(xiàng)均未否認(rèn),且表示如有資金將會還款,因李某自2012年起即為雜志社單位的工作人員,其陳述應(yīng)視為代表雜志社作出的意思表示,故法院據(jù)此確認(rèn)九州中協(xié)自2012年起至今一直向雜志社主張還款,雜志社對此予以認(rèn)可,并承諾如有資金將會還款,且雜志社在九州中協(xié)起訴前從未表示九州中協(xié)之主張已超過訴訟時(shí)效,雜志社的行為已構(gòu)成訴訟時(shí)效中斷的情形,九州中協(xié)的主張并未超過訴訟時(shí)效,故九州中協(xié)要求雜志社給付代理費(fèi)566400元并自起訴之日起賠償相應(yīng)利息損失的訴訟請求,與法不悖,理由正當(dāng),法院對此予以支持。
判決:《中國工商》雜志社于判決生效之日起十日內(nèi)給付北京九州中協(xié)企業(yè)策劃中心代理費(fèi)566400元并賠償利息損失(自2019年10月9日起至實(shí)際給付之日止,以566400元為基數(shù),按照全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場報(bào)價(jià)利率計(jì)算)。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本院二審期間,九州中協(xié)提交兩份證明,主張出具人分別為2005年6月7日欠條中的簽字人劉春耕和2005年12月29日欠條中的簽字人李穎,證明上述兩張欠條的真實(shí)性。雜志社對上述證據(jù)不予認(rèn)可。本院對一審認(rèn)定的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。對負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人提供的證據(jù),人民法院經(jīng)審查并結(jié)合相關(guān)事實(shí),確信待證事實(shí)的存在具有高度可能性的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定該事實(shí)存在。本案中,就涉案的四張欠條,雖然雜志社僅認(rèn)可2005年8月5日、9月16日的二張欠條系由其所出具,對于2005年6月7日、12月29日的二張欠條,則以加蓋的印章無法看清為由不予認(rèn)可,但雜志社并無相反證據(jù)證明上述印章系虛假的,亦未對此申請鑒定。結(jié)合證人杜某的證言以及本案具體審理情況,九州中協(xié)主張的雜志社拖欠其代理費(fèi)566400元的事實(shí)達(dá)到高度可能性證明標(biāo)準(zhǔn),一審法院予以采信,并無不當(dāng)。關(guān)于訴訟時(shí)效,權(quán)利人向義務(wù)人提出履行請求,訴訟時(shí)效中斷。訴訟時(shí)效期間屆滿,當(dāng)事人一方向?qū)Ψ疆?dāng)事人作出同意履行義務(wù)的意思表示或者自愿履行義務(wù)后,又以訴訟時(shí)效期間屆滿為由進(jìn)行抗辯的,人民法院不予支持。結(jié)合雜志社的辦公室主任李某出庭作證情況及本案具體審理情況,可以認(rèn)定九州中協(xié)自2012年起至今一直向雜志社主張還款,雜志社對此予以認(rèn)可,并承諾如有資金將會還款。因此,雜志社所提時(shí)效抗辯依法不應(yīng)支持。一審法院判令雜志社支付九州中協(xié)相應(yīng)代理費(fèi)及利息損失,符合本案實(shí)際及法律規(guī)定。雜志社上訴堅(jiān)持對本案的異議,因事實(shí)依據(jù)不足,本院不予支持。
綜上所述,雜志社的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)9464元,由《中國工商》雜志社負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 長 王 磊
審 判 員 時(shí) 霈
審 判 員 胡珊珊
二〇二一年二月二十四日
法官助理 郭子楓
書 記 員 曹 靜
成為第一個(gè)評論者