上訴人(原審原告):北京觀海影視文化投資有限公司,住所地北京市懷柔區(qū)楊宋鎮(zhèn)鳳翔東大街******。
法定代表人:吳泰亦,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:王思研,北京市尚公律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:楊錦錦,北京市尚公律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被上訴人(原審被告):尤某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無業(yè),住北京市豐臺(tái)區(qū)。
上訴人北京觀海影視文化投資有限公司(以下簡稱觀海公司)與被上訴人尤某某委托合同糾紛一案,不服北京市豐臺(tái)區(qū)人民法院(2019)京0106民初34666號(hào)民事裁定,向本院提起上訴。本院于2021年1月19日立案后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
觀海公司上訴請(qǐng)求:撤銷一審裁定,指令一審法院對(duì)本案進(jìn)行實(shí)體審理。事實(shí)和理由:觀海公司主張《合作協(xié)議書》是平等民事主體之間達(dá)成的民事合同,不具有勞動(dòng)關(guān)系的特定屬性,雙方因從此產(chǎn)生的爭議不屬于勞動(dòng)爭議,不適用仲裁前置程序。
尤某某同意一審裁定。
觀海公司向一審法院起訴請(qǐng)求:1.尤某某賠償原始素材帶滅失的損失147862.70元;2.訴訟費(fèi)由尤某某承擔(dān)。
一審法院認(rèn)為,當(dāng)事人向人民法院起訴,應(yīng)當(dāng)符合起訴條件。發(fā)生勞動(dòng)爭議,當(dāng)事人可以向勞動(dòng)爭議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,對(duì)仲裁裁決不服的,除法律另有規(guī)定的外,可以向人民法院提起訴訟。北京市朝陽區(qū)人民法院已作出(2020)京0105民初32643號(hào)民事判決書,判決確認(rèn)觀海公司與尤某某之間于2016年8月1日至2018年3月18日期間存在勞動(dòng)關(guān)系。雙方于勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間即2016年9月簽訂《合作協(xié)議書》,約定觀海公司聘任尤某某為制片人拍攝五糧液經(jīng)典人生酒廣告,聘請(qǐng)尤某某擔(dān)任項(xiàng)目制片人,觀海公司支付尤某某酬金2萬元。結(jié)合《合作協(xié)議書》的簽訂時(shí)間、合同內(nèi)容及尤某某在觀海公司所任職務(wù),法院認(rèn)為《合作協(xié)議書》系基于雙方勞動(dòng)關(guān)系而產(chǎn)生。故雙方就該協(xié)議產(chǎn)生的爭議應(yīng)當(dāng)經(jīng)過仲裁前置程序,觀海公司于本案訴訟中所提出的訴訟請(qǐng)求尚未經(jīng)過仲裁前置程序,不符合起訴條件,對(duì)其起訴,法院予以駁回。據(jù)此,依照《中華人民共和國勞動(dòng)爭議調(diào)解仲裁法》第五條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條、第一百五十四條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第二百零八條之規(guī)定,裁定:駁回北京觀海影視文化投資有限公司的起訴。
本院認(rèn)為:觀海公司與尤某某于2016年8月1日至2018年3月18日期間存在勞動(dòng)關(guān)系的事實(shí)已經(jīng)由人民法院生效判決確認(rèn)。觀海公司在雙方勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間以與尤某某簽訂《合作協(xié)議書》的形式,安排尤某某擔(dān)任制片人負(fù)責(zé)觀海公司投資拍攝廣告的工作,上述《合作協(xié)議書》從簽訂時(shí)間及約定內(nèi)容上均與尤某某在觀海公司所任職務(wù)有關(guān),故一審法院認(rèn)定雙方因《合作協(xié)議書》產(chǎn)生的爭議應(yīng)當(dāng)按照勞動(dòng)爭議處理,并無不當(dāng)。因觀海公司所訴事項(xiàng)未經(jīng)仲裁前置程序,一審法院在本案中裁定駁回起訴,符合相關(guān)法律規(guī)定。綜上,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)、第一百七十一條規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原裁定。
本裁定為終審裁定。
審 判 長 劉 潔
審 判 員 耿燕軍
審 判 員 張玉賢
二〇二一年二月一日
法官助理 方浩然
書 記 員 王遠(yuǎn)征
成為第一個(gè)評(píng)論者