上訴人(原審原告):衡某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,航天公司主管,住北京市大興區(qū)。
委托訴訟代理人:蔣秀峰,北京市中銀律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):北京尚某置業(yè)有限公司,住所地北京市大興區(qū)黃村鎮(zhèn)海鑫路**。
法定代表人:劉志剛,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張艷華,女,北京尚某置業(yè)有限公司員工。
委托訴訟代理人:蔡英東,男,北京尚某置業(yè)有限公司員工。
被上訴人(原審被告):北京市圣瑞物業(yè)服務(wù)有限公司,,住所地北京市西城區(qū)南禮士路**華遠(yuǎn)大廈**
法定代表人:封波,董事長。
委托訴訟代理人:龐愛華,北京德蘭律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:周廣昊,北京德蘭律師事務(wù)所律師。
上訴人衡某某因與被上訴人北京尚某置業(yè)有限公司、北京市圣瑞物業(yè)服務(wù)有限公司物業(yè)服務(wù)合同糾紛一案,不服北京市大興區(qū)人民法院(2020)京0115民初5047號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月13日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
衡某某上訴請求:撤銷一審判決,改判支持我的全部訴訟請求,訴訟費由北京尚某置業(yè)有限公司(下稱尚某置業(yè)公司)、北京市圣瑞物業(yè)服務(wù)有限公司(下稱圣瑞物業(yè)公司)承擔(dān)。事實與理由:1.一審法院認(rèn)定物業(yè)服務(wù)費實行市場調(diào)節(jié)價適用的《北京市物業(yè)管理條例》(2020版)生效日期為2020年5月1日,本案糾紛發(fā)生于2017-2018年,因此違反法不溯及既往原則,適用法律錯誤。2.前期物業(yè)服務(wù)合同明確規(guī)定物業(yè)費采取包干制管理方式,尚某置業(yè)公司違規(guī)收取的費用為1855000元/年,超過尚某置業(yè)公司向北京市住建委備案的物業(yè)服務(wù)費用總價別墅區(qū)為1093848元/年。3.我與尚某置業(yè)公司簽訂的前期物業(yè)服務(wù)合同合法有效,按照7.66元/平方米/月計算,我應(yīng)交納的物業(yè)費約為16393.18元,尚某置業(yè)公司應(yīng)有息返還我多收的物業(yè)費10801.35元。4.尚某置業(yè)公司一審?fù)彆r明確表示不提交前期物業(yè)服務(wù)合同,但一審法院庭后又接收該合同,違反法定程序。5.尚某置業(yè)公司是預(yù)售合同及物業(yè)服務(wù)合同的簽署單位,且與圣瑞物業(yè)公司之間存在關(guān)聯(lián)關(guān)系,故應(yīng)承擔(dān)連帶責(zé)任。
尚某置業(yè)公司辯稱,同意一審判決,不同意衡某某的上訴請求。
圣瑞物業(yè)公司辯稱,同意一審判決,不同意衡某某的上訴請求。物業(yè)費由物業(yè)公司收取,衡某某無權(quán)向我公司主張。合同明確約定了物業(yè)費收費標(biāo)準(zhǔn)且約定了以建筑面積作為計算方式。
衡某某向一審法院起訴請求判令:1.尚某置業(yè)公司根據(jù)《華遠(yuǎn)和煦里前期物業(yè)服務(wù)合同》的規(guī)定向衡某某退還多收的物業(yè)費10868.62元并支付該筆款項自2017年12月7日起至實際支付完畢之日止按照年利率24%的利率計算的利息;2.圣瑞物業(yè)公司對上述訴訟請求承擔(dān)連帶責(zé)任;3.訴訟費由尚某置業(yè)公司、圣瑞物業(yè)公司承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實:圣瑞物業(yè)公司為華遠(yuǎn)和煦里小區(qū)的物業(yè)服務(wù)公司。2016年8月8日,尚某置業(yè)公司(出賣人)與衡某某(買受人)簽訂《北京市商品房預(yù)售合同》,合同約定:房屋坐落于大興區(qū)孫村組團(tuán)居住區(qū)B-17地塊R2二類居住用地項目(配建限價商品住房)25#住宅樓(商品房)-1層102。該商品房預(yù)測建筑面積共293.93平方米,其中套內(nèi)建筑面積278.81平方米,共用部位與共用房屋分?jǐn)偨ㄖ娣e15.12平方米。該合同附件四計價方法與房款的其他顯示出賣人與買受人同意:采用套內(nèi)建筑面積的計價方式僅限于該商品房價款及面積差異處理,其他費用(包括但不限于物業(yè)管理費、能源費用等)的繳納及應(yīng)享有、承擔(dān)的權(quán)利義務(wù)均以建筑面積為依據(jù)進(jìn)行計算。
2016年8月8日,衡某某(甲方,業(yè)主)與尚某置業(yè)公司(乙方,建設(shè)單位)簽訂《北京市華遠(yuǎn)和煦里前期物業(yè)服務(wù)合同》,合同約定:名稱:華遠(yuǎn)和煦里。坐落位置:大興區(qū)孫村組團(tuán)居住區(qū)B-17地塊R2二類居住用地項目。物業(yè)管理區(qū)域四至:東至盛順街;南至海鑫南路;西至盛達(dá)街;北至安順南路。經(jīng)乙方委托的物業(yè)服務(wù)評估監(jiān)理機(jī)構(gòu)評估測算,本物業(yè)管理區(qū)域內(nèi)的前期物業(yè)服務(wù)費標(biāo)準(zhǔn)為:7.66元/平方米·月。乙方委托的物業(yè)服務(wù)公司采取包干制管理方式,收費方式是預(yù)收,收費周期為一年,除按第八條約定的預(yù)存物業(yè)服務(wù)費外,其他年度的全年物業(yè)服務(wù)費應(yīng)于前一年度物業(yè)服務(wù)到期15日前支付。
2014年10月31日,北京三和創(chuàng)興物業(yè)服務(wù)評估監(jiān)理有限公司出具評估報告,本項目物業(yè)服務(wù)費用評估基準(zhǔn)日為2014-10-31,本評估結(jié)論僅在評估報告載明的評估基準(zhǔn)日有效,有效使用期限自評估基準(zhǔn)日起壹年,即在2014-10-31至2015-10-30內(nèi)有效。評估結(jié)論:大興區(qū)孫村組團(tuán)居住區(qū)B-17地塊R2二類居住用地項目(配建限價商品住房)在評估基準(zhǔn)日2014-10-31的物業(yè)服務(wù)費用市場總價為:¥5618040.00元/年;其物業(yè)服務(wù)費用標(biāo)準(zhǔn)測算如下:別墅收費面積為11900.00㎡,全年費用1093848.00元/年,收費標(biāo)準(zhǔn)為7.66元/㎡·月。本項目別墅物業(yè)服務(wù)等級為五級物業(yè)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)。地。地上建筑面積48500.00平方米,地,地下建筑面積9813.54平方米,可收費面積:148500.00平方米,其中住宅(限價房)面積:136600.00平方米,別墅面積:11900.00平方米。
庭審中,衡某某提交:1.物業(yè)服務(wù)合同、商品房預(yù)售合同復(fù)印件,欲證明自己與尚某置業(yè)公司簽訂了前期物業(yè)服務(wù)合同。尚某置業(yè)公司認(rèn)可該證據(jù)的真實性,不認(rèn)可證明目的,表示衡某某為物業(yè)服務(wù)合同項下的實際權(quán)利享受者,應(yīng)當(dāng)和圣瑞物業(yè)公司存在物業(yè)服務(wù)關(guān)系,圣瑞物業(yè)公司認(rèn)可真實性,認(rèn)可衡某某與自己之間的物業(yè)服務(wù)關(guān)系,認(rèn)可自己提供物業(yè)服務(wù)并收取物業(yè)費。2.物業(yè)服務(wù)合同附件六,欲證明尚某置業(yè)公司對該證據(jù)進(jìn)行了縮印模糊化處理,尚某置業(yè)公司與圣瑞物業(yè)公司均認(rèn)可真實性,但不認(rèn)可證明目的。3.物業(yè)服務(wù)費用評估報告摘要、評估報告復(fù)印件,欲證明對方未按物業(yè)服務(wù)合同的附件物業(yè)服務(wù)費用評估報告摘要中的金額收取物業(yè)費,多收了物業(yè)費,應(yīng)當(dāng)退還。尚某置業(yè)公司認(rèn)可真實性,不認(rèn)可證明目的,圣瑞物業(yè)公司認(rèn)可真實性,不認(rèn)可證明目的。4.物業(yè)費收據(jù),證明其繳納時間及金額。對該證據(jù),尚某置業(yè)公司與圣瑞物業(yè)公司均表示認(rèn)可。5.不動產(chǎn)權(quán)證,證明其為業(yè)主,注明地下室是設(shè)備間。尚某置業(yè)公司、圣瑞物業(yè)公司對該證據(jù)真實性認(rèn)可,關(guān)聯(lián)性不認(rèn)可。
圣瑞物業(yè)公司提交了房屋入住證明,證明入住時間和實測建筑面積,物業(yè)費的收取以實測建筑面積為準(zhǔn);并提交了商品房預(yù)售合同,證明按照建筑面積計算而不是按照建筑面積收費。對上述證據(jù),衡某某認(rèn)可真實性,但不認(rèn)可證明目的,其認(rèn)為購房合同是開發(fā)商提供的格式條款,應(yīng)當(dāng)作出有利于衡某某的解釋。
一審法院認(rèn)為,依法成立的合同,對當(dāng)事人具有法律約束力,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。衡某某與尚某置業(yè)公司簽訂的《北京市商品房預(yù)售合同》《華遠(yuǎn)和煦里前期物業(yè)服務(wù)合同》均系當(dāng)事人雙方真實意思表示,不違反法律、行政法規(guī)的規(guī)定,應(yīng)屬合法有效?,F(xiàn)圣瑞物業(yè)公司認(rèn)可衡某某與尚某置業(yè)公司簽訂的物業(yè)服務(wù)合同,同時按照該合同的約定為該小區(qū)提供了物業(yè)服務(wù),故圣瑞物業(yè)公司與衡某某形成了物業(yè)服務(wù)合同關(guān)系。至于涉案物業(yè)地下面積是否收費問題。在衡某某與尚某置業(yè)公司簽訂的《北京市商品房預(yù)售合同》中,雙方約定:采用套內(nèi)建筑面積的計價方式僅限于該商品房價款及面積差異處理,物業(yè)管理費的繳納及應(yīng)享有、承擔(dān)的權(quán)利義務(wù)均以建筑面積為依據(jù)進(jìn)行計算。另根據(jù)衡某某的不動產(chǎn)權(quán)證,其房屋建筑總面積為295.85㎡,故對衡某某主張地下面積不應(yīng)該收取物業(yè)費的主張,法院不予支持。至于收費單價問題。首先,衡某某對評估報告提出異議,認(rèn)為應(yīng)當(dāng)按照評估報告要求的面積收取物業(yè)費,該報告計算的單價依據(jù)的面積為地上面積,如果包含地下面積,則單價不當(dāng)該是7.66元。法院認(rèn)為該份報告作出時間為2014年10月31日早于衡某某與尚某置業(yè)公司簽訂《北京市商品房預(yù)售合同》的時間,且有效期截止日期為2015年10月30日,該報告在雙方簽訂涉案合同時已經(jīng)失效。其次,物業(yè)收費標(biāo)準(zhǔn)可以實行市場調(diào)節(jié)價,由業(yè)主與物業(yè)管理企業(yè)在物業(yè)服務(wù)合同中約定。本案中,尚某置業(yè)公司與衡某某之間物業(yè)服務(wù)合同中明確約定了物業(yè)服務(wù)費按照7.66元/平米·月的方式計算,雙方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)遵守合同約定。綜上,對衡某某要求尚某置業(yè)公司和圣瑞物業(yè)公司連帶返還多收取的物業(yè)費及利息的請求,法院不予支持。據(jù)此,一審法院于2020年11月判決:駁回衡某某的全部訴訟請求。
二審中,衡某某提交了2020年12月22日北京市住房和城鄉(xiāng)建設(shè)委員會向王艷峰出具的政府信息告知書復(fù)印件,其中將北京三和創(chuàng)興物業(yè)服務(wù)評估監(jiān)理有限公司在北京市物業(yè)管理動態(tài)監(jiān)管系統(tǒng)中上傳備案的受尚某置業(yè)公司委托所做《(前期)費用評估報告》予以公開。鑒于該公開內(nèi)容與衡某某在一審中提交的相關(guān)證據(jù)相同,衡某某堅持提交,并欲證明收費標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)以評估報告為依據(jù)。圣瑞物業(yè)公司與尚某置業(yè)公司對此不予認(rèn)可。二審查明的其他事實與一審一致,本院對一審認(rèn)定的事實予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,關(guān)于案涉物業(yè)服務(wù)合同法律關(guān)系的相對方一節(jié)。尚某置業(yè)公司與衡某某簽訂的《華遠(yuǎn)和煦里前期物業(yè)服務(wù)合同》中明確約定物業(yè)公司一方可以自行或選聘物業(yè)服務(wù)企業(yè)提供物業(yè)服務(wù),并承擔(dān)物業(yè)服務(wù)責(zé)任?,F(xiàn)圣瑞物業(yè)公司實際為衡某某房屋所在小區(qū)提供物業(yè)服務(wù),并收取了衡某某交納的物業(yè)費,衡某某與圣瑞物業(yè)公司之間形成合法有效的物業(yè)服務(wù)合同法律關(guān)系,且未違反前期物業(yè)服務(wù)合同的相關(guān)約定。本案衡某某的訴訟主張系要求返還物業(yè)費,而物業(yè)費由圣瑞物業(yè)公司收取,故其主張圣瑞物業(yè)公司與尚某置業(yè)公司承擔(dān)連帶責(zé)任,依據(jù)不足,本院不予采納。
鑒于衡某某與尚某置業(yè)公司簽訂的《北京市商品房預(yù)售合同》明確約定物業(yè)費的繳納以建筑面積為依據(jù)進(jìn)行計算,而衡某某亦認(rèn)可其房屋不動產(chǎn)權(quán)證書上載明的建筑總面積為295.85平方米,因此衡某某所持計算物業(yè)費時不應(yīng)包含地下面積之上訴意見,不能成立。衡某某據(jù)此進(jìn)一步提出對物業(yè)費收費單價的異議,并認(rèn)為如果以建筑面積為計算基數(shù),則評估報告載明的可收費面積除以別墅數(shù)量推算出單幢別墅的物業(yè)費平均值應(yīng)為16325.91元/年;但是,衡某某與尚某置業(yè)公司簽訂《北京市商品房預(yù)售合同》時該評估報告已失效;即便是《華遠(yuǎn)和煦里前期物業(yè)服務(wù)合同》仍以該評估報告為確定物業(yè)費標(biāo)準(zhǔn)的依據(jù),而評估報告載明的物業(yè)費收費標(biāo)準(zhǔn)評估結(jié)果仍為7.66元/平方米·月,據(jù)此計算出的衡某某應(yīng)當(dāng)交納的物業(yè)費為27194.53元/年;衡某某以其根據(jù)評估報告記載的別墅收費面積和全年費用等數(shù)據(jù)反向推算出的可收費面積平均值以及物業(yè)費平均值為依據(jù)上訴主張圣瑞物業(yè)公司多收取了物業(yè)費,缺乏有效論證,且與其簽訂的《北京市商品房預(yù)售合同》、《華遠(yuǎn)和煦里前期物業(yè)服務(wù)合同》中的約定相悖,本院不予支持。
綜上所述,衡某某的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費72元,由衡某某負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 長 胡珊珊
審 判 員 時 霈
審 判 員 王 磊
二〇二一年二月五日
法官助理 周 軒
書 記 員 唐 琪
成為第一個評論者