上訴人(原審原告):李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市大興區(qū)。
被上訴人(原審被告):東方時(shí)尚駕駛學(xué)校股份有限公司,住所地北京市大興區(qū)金星西路**。
法定代表人:徐雄,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:梁璐,女,該公司員工。
委托訴訟代理人:趙湘,北京市鑫興律師事務(wù)所律師。
上訴人李某某因與被上訴人東方時(shí)尚駕駛學(xué)校股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱東方時(shí)尚公司)勞動(dòng)爭(zhēng)議一案,不服北京市大興區(qū)人民法院(2020)京0115民初8533號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月13日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
李某某上訴請(qǐng)求:1.判令東方時(shí)尚公司支付李某某醫(yī)療期內(nèi)解除勞動(dòng)關(guān)系經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金24582.44元(4470.08×5.5);2.判令東方時(shí)尚公司支付李某某單方面解除勞動(dòng)關(guān)系后拒絕支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償而按應(yīng)付金額百分之五十加付賠償金12291.22元;3.判令東方時(shí)尚公司承擔(dān)案件受理費(fèi)。事實(shí)和理由:一審法院對(duì)醫(yī)療期滿后終止勞動(dòng)合同相關(guān)事實(shí)未查清,判決沒(méi)有法律依據(jù)。
東方時(shí)尚公司辯稱,同意一審判決。
李某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1.請(qǐng)求判令東方時(shí)尚公司支付李某某解除勞動(dòng)關(guān)系經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金24582.44元;2.請(qǐng)求判令東方時(shí)尚公司支付李某某勞動(dòng)關(guān)系終止后拒絕支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償而按應(yīng)付金額百分之一百加付賠償金24582.44元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):李某某于2013年1月28日入職東方時(shí)尚公司,崗位為教練員。
2018年11月16日,李某某向北京市大興區(qū)勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱大興仲裁委)申訴,要求:1.東方時(shí)尚公司支付未提前30天書(shū)面通知解除勞動(dòng)合同代通知金4470.08元;2.東方時(shí)尚公司支付違法解除勞動(dòng)關(guān)系賠償金49170.88元;3.東方時(shí)尚公司支付2013年1月28日至2017年12月8日期間未足額支付延時(shí)加班工資63711.20元;4.東方時(shí)尚公司支付2013年1月28日至2018年3月22日期間未休年休假工資33910.80元;5.東方時(shí)尚公司返還工服押金費(fèi)500元、培訓(xùn)費(fèi)500元;6.東方時(shí)尚公司返還2013年1月28日至2017年12月8日期間扣合格率工資30000元;7.東方時(shí)尚公司支付2016年6月至2016年12月、2017年1月至2017年6月無(wú)故扣發(fā)的薪酬降級(jí)工資9600元;8.東方時(shí)尚公司支付2018年3月1日至2018年3月22日期間工資1600元;9.東方時(shí)尚公司支付2013年1月至2017年11月期間班組建設(shè)獎(jiǎng)6000元,2017年年終獎(jiǎng)10000元,合計(jì)16000元。2018年12月19日,大興仲裁委作出(2019)京興勞人仲字0480號(hào)裁決書(shū),裁決:1.東方時(shí)尚公司支付李某某2017年1天未休年假工資348.29元;2.東方時(shí)尚公司支付李某某2016年4月至2016年9月期間以及2016年11月至2017年10月期間合格率工資1177.01元;3.東方時(shí)尚公司支付李某某2018年3月1日至2018年3月22日期間工資1471.26元;4.駁回李某某的其他仲裁請(qǐng)求。東方時(shí)尚公司認(rèn)可仲裁裁決結(jié)果,李某某不認(rèn)可仲裁裁決結(jié)果,訴至大興法院。
2019年9月23日,大興法院做出(2019)京0115民初6474號(hào)判決書(shū),載明:一審法院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:……2018年4月11日,東方時(shí)尚公司以李某某違反《員工手冊(cè)》處分條例第5-12條即“連續(xù)曠工2日”為由,依據(jù)勞動(dòng)合同法第39條第2款“勞動(dòng)者嚴(yán)重違反用人單位的規(guī)章制度”的規(guī)定于與李某某解除了勞動(dòng)關(guān)系。一審法院認(rèn)為……李某某2018年3月23日至2018年4月11日期間未履行請(qǐng)假手續(xù)亦未出勤,構(gòu)成曠工,東方時(shí)尚公司與李某某解除勞動(dòng)關(guān)系,系合法解除。該判決書(shū)判決:一、東方時(shí)尚公司支付李某某2016年4月至2017年12月8日期間延時(shí)加班工資12940.41元;二、東方時(shí)尚公司于支付李某某2016年4月1日至2017年12月8日期間合格率工資1535元;三、東方時(shí)尚公司支付李某某2018年3月1日至2018年3月22日期間工資1471.26元;四、東方時(shí)尚公司支付李某某2017年度2天未休年休假工資差額739.95元;五、駁回李某某的其他訴訟請(qǐng)求。
李某某不服前述判決書(shū),提起上訴。2019年10月31日,北京市第二中級(jí)人民法院做出(2019)京02民終13208號(hào)判決書(shū),判決:駁回上訴,維持原判。
2019年11月26日,李某某就本案糾紛申訴至大興仲裁委。2020年1月22日,大興仲裁委做出京興勞人仲字[2020]第817號(hào)裁決書(shū),裁決駁回李某某的全部仲裁請(qǐng)求。李某某不服該裁決書(shū),訴至一審法院。
一審法院認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張有責(zé)任提供證據(jù)。本案中,已有生效的法律文書(shū)認(rèn)定東方時(shí)尚公司以李某某曠工為由與之解除勞動(dòng)合同系合法解除,故李某某主張解除勞動(dòng)關(guān)系經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金及拒絕支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)念~外經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金,于法無(wú)據(jù),法院不予支持。
一審法院判決:駁回李某某的全部訴訟請(qǐng)求。
二審中,雙方當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。本院對(duì)一審法院查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第九十三條規(guī)定,已為人民法院發(fā)生法律效力的裁判所確認(rèn)的事實(shí),當(dāng)事人無(wú)須舉證證明,但當(dāng)事人有相反證據(jù)足以推翻的除外。本案雙方之間的勞動(dòng)合同解除糾紛,已有生效的法律文書(shū)認(rèn)定東方時(shí)尚公司以李某某曠工為由與之解除勞動(dòng)合同系合法解除,現(xiàn)李某某主張東方時(shí)尚公司在醫(yī)療期滿終止勞動(dòng)合同,缺乏足以推翻上述生效判決已認(rèn)定事實(shí)的充分證據(jù),本院不予采信。李某某據(jù)此要求東方時(shí)尚公司支付解除勞動(dòng)關(guān)系經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金及拒絕支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)念~外賠償金,缺乏事實(shí)與法律依據(jù),一審法院未予支持,正確。
綜上所述,李某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元,由李某某負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 張玉賢
審 判 員 耿燕軍
審 判 員 劉 潔
二〇二一年一月二十七日
法官助理 韓舒同
書(shū) 記 員 岳國(guó)英
成為第一個(gè)評(píng)論者