上訴人(原審原告):河北敬某園林古某某工程有限公司,住所地河北省保定市曲陽(yáng)縣文德鎮(zhèn)文德村。
法定代表人:趙敬平,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:楊鳳蓮,河南圣興律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):江蘇蘇某園林建設(shè)有限公司,住所地海門(mén)市海門(mén)鎮(zhèn)光華大廈**樓**。
法定代表人:俞景春,總經(jīng)理。
被上訴人(原審被告):蘇州新城園林發(fā)展有限公司,,住所地蘇州高新區(qū)通安鎮(zhèn)華金路**
法定代表人:陳祥華,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:王繼東,江蘇益友天元律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:呂亞強(qiáng),江蘇益友天元律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):北京市門(mén)頭溝區(qū)園林綠化局,住所,住所地北京市門(mén)頭溝區(qū)石龍北路**農(nóng)林大廈div>
法定代表人:周玉勤,局長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:栗荊,北京乾同律師事務(wù)所律師。
上訴人河北敬某園林古某某工程有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)河北敬某公司)因與被上訴人江蘇蘇某園林建設(shè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)蘇某園林公司)、蘇州新城園林發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)新城園林公司)、北京市門(mén)頭溝區(qū)園林綠化局(以下簡(jiǎn)稱(chēng)園林綠化局)建設(shè)工程施工合同糾紛一案,不服北京市門(mén)頭溝區(qū)人民法院(2020)京0109民初426號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依據(jù)《全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開(kāi)展民事訴訟程序繁簡(jiǎn)分流改革試點(diǎn)工作的決定》,由審判員范磊獨(dú)任審理。本院于2021年1月18日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人河北敬某公司的委托訴訟代理人楊鳳蓮、新城園林公司的委托訴訟代理人呂亞強(qiáng)、園林綠化局的委托訴訟代理人栗荊到庭參加訴訟。蘇某園林公司經(jīng)本院合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由未到庭參加訴訟,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
河北敬某公司上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)一審判決第三項(xiàng),改判新城園林公司、園林綠化局對(duì)欠付工程款承擔(dān)連帶清償責(zé)任或?qū)⒈景赴l(fā)回重審。事實(shí)和理由:1.一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。園林綠化局與新城園林公司簽訂的兩份合同協(xié)議書(shū)中約定合同總價(jià)款共計(jì)39601700.03元,而一審中新城園林公司僅提交證據(jù)證明園林綠化局已支付工程款27709000元,故園林綠化局欠付工程款11892700.03元。一審法院認(rèn)定新城園林公司向蘇某園林公司超額支付涉案工程款錯(cuò)誤,新城園林公司并未直接向俞景春或蘇某園林公司支付全部款項(xiàng),而是將部分款項(xiàng)支付給案外人,新城園林公司應(yīng)對(duì)其支付的款項(xiàng)均系本案工程款承擔(dān)舉證證明責(zé)任。河北敬某公司已與新城園林公司建立了事實(shí)上的合同關(guān)系,且已經(jīng)履行了進(jìn)場(chǎng)施工的義務(wù)。2.一審法院適用法律錯(cuò)誤。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋?zhuān)ǘ返诙臈l規(guī)定:實(shí)際施工人以發(fā)包人為被告主張權(quán)利的,人民法院應(yīng)當(dāng)追加轉(zhuǎn)包人或者違法分包人為本案第三人,在查明發(fā)包人欠付轉(zhuǎn)包人或者違法分包人建設(shè)工程價(jià)款的數(shù)額后,判決發(fā)包人在欠付建設(shè)工程價(jià)款范圍內(nèi)對(duì)實(shí)際施工人承擔(dān)責(zé)任。涉案工程已于2018年12月26日竣工驗(yàn)收合格。園林綠化局以其與新城園林公司約定的支付條件尚未成就為由主張其尚未支付全部工程款不構(gòu)成違約,但該約定系園林綠化局與新城園林公司之間的內(nèi)部約定,不能對(duì)抗實(shí)際施工人。因此,園林綠化局應(yīng)在欠付工程款范圍內(nèi)對(duì)實(shí)際施工人河北敬某公司承擔(dān)責(zé)任。
新城園林公司、園林綠化局辯稱(chēng),同意一審判決。
河北敬某公司向一審法院起訴請(qǐng)求:1.依法判令新城園林公司支付工程款3082000元并按照全國(guó)銀行間同業(yè)拆借利率支付河北敬某公司自2019年2月2日起至實(shí)際付清之日止的逾期付款利息;2.依法判決蘇某園林公司與園林綠化局對(duì)第一項(xiàng)訴訟請(qǐng)求承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
一審法院認(rèn)定事實(shí):蘇某園林公司于2010年10月11日設(shè)立,法定代表人俞景春。俞景春與新城園林公司沒(méi)有勞動(dòng)關(guān)系、社會(huì)保險(xiǎn)關(guān)系。
2016年11月20日,園林綠化局(發(fā)包方)與新城園林公司(承包方)簽訂協(xié)議書(shū),約定,工程名稱(chēng)為門(mén)頭溝區(qū)戒臺(tái)寺郊野公園建設(shè)工程-施工,工程地點(diǎn)門(mén)頭溝區(qū)永定鎮(zhèn)苛蘿坨村、秋坡村和石佛村三村交界,合同價(jià)款為34404989元,計(jì)劃開(kāi)工日期2016年11月24日,計(jì)劃竣工日期2017年12月9日。承包人代表:李春榮、殷國(guó)懷。自合同簽訂后7日內(nèi),發(fā)包人向承包人支付本合同總造價(jià)的30%為工程預(yù)付款。工程開(kāi)工后,按形象進(jìn)度撥款,工程竣工驗(yàn)收合格后支付至合同價(jià)款的70%;經(jīng)審計(jì)機(jī)關(guān)結(jié)算后支付至工程結(jié)算價(jià)的75%;經(jīng)市發(fā)改委竣工決算后支付至工程決算價(jià)的90%,剩余10%質(zhì)保金,在各工程質(zhì)保期滿后依次支付。工程款支付進(jìn)度及金額最終以財(cái)政資金到位情況而定。因財(cái)政資金未能及時(shí)到位,致使發(fā)包人不能按照本合同中的約定期限向承包人支付工程款,不視為違約。落款處加蓋有新城園林公司蓋章并有新城園林公司法定代表人陳潔簽字及人名章。
2016年11月24日,園林綠化局(發(fā)包方)與新城園林公司(承包方)簽訂協(xié)議書(shū),約定工程名稱(chēng)門(mén)頭溝區(qū)戒臺(tái)寺郊野公園建設(shè)工程(區(qū)級(jí)配套部分)施工(第一標(biāo)段),工程地點(diǎn)門(mén)頭溝轄區(qū)內(nèi),工程規(guī)模植生袋護(hù)坡及擋墻等,合同價(jià)款5196711.03元,計(jì)劃開(kāi)工日期2016年11月24日,計(jì)劃竣工日期2017年12月9日。承包人代表:李闖、殷國(guó)懷。自合同簽訂后7日內(nèi),發(fā)包人向承包人支付本合同總造價(jià)的30%為工程預(yù)付款。工程開(kāi)工后,按形象進(jìn)度撥款,工程竣工驗(yàn)收合格后支付至合同價(jià)款的70%,經(jīng)審計(jì)機(jī)關(guān)結(jié)算后支付至工程結(jié)算價(jià)的75%;經(jīng)市發(fā)改委竣工決算后支付至工程決算價(jià)的90%,剩余10%質(zhì)保金,在各工程質(zhì)保期滿后依次支付。工程款支付進(jìn)度及金額最終以財(cái)政資金到位情況而定。因財(cái)政資金未能及時(shí)到位,致使發(fā)包人不能按照本合同中的約定期限向承包人支付工程款,不視為違約。落款處加蓋有新城園林公司蓋章并有新城園林公司法定代表人陳潔簽字及人名章。
2016年12月27日,新城園林公司(甲方,總承包人)與俞景春(乙方,內(nèi)部承包人)簽訂052號(hào)《項(xiàng)目?jī)?nèi)部承包責(zé)任書(shū)》,約定工程名稱(chēng)門(mén)頭溝區(qū)戒臺(tái)寺郊野公園建設(shè)工程,工程地點(diǎn)門(mén)頭溝區(qū)永定鎮(zhèn)苛蘿坨村秋波村和石佛村三村交界,工程造價(jià)3440.4989萬(wàn)元,開(kāi)工日期2016年11月24日,竣工日期2017年12月9日,經(jīng)甲方審查批準(zhǔn)聘用俞景春同志為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人,代表公司對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行全面管理,作為乙方代表就工程項(xiàng)目質(zhì)量、安全、工期、成本和現(xiàn)場(chǎng)文明施工管理等履行職責(zé)和承擔(dān)全部責(zé)任。項(xiàng)目負(fù)責(zé)人及管理人員無(wú)條件服從甲方的管理,未經(jīng)甲方授權(quán),乙方不得以甲方或甲方項(xiàng)目部名義簽訂任何協(xié)議、合同等一切損害甲方利益的行為。承包范圍:以甲方和建設(shè)單位簽訂的總承包合同的承包內(nèi)容為準(zhǔn)。乙方承包工程后,實(shí)行獨(dú)立核算,自負(fù)盈虧。乙方按照工程審定總價(jià)凈3%向甲方交納管理收益(不含稅),其中不含相關(guān)稅費(fèi)、人工成本等工程成本,該管理收益甲方可隨時(shí)從應(yīng)付或?qū)?huì)付給乙方的款項(xiàng)中扣除,乙方對(duì)此無(wú)異議。項(xiàng)目管理人員工資(含社保等)系項(xiàng)目成本,該費(fèi)用由甲方財(cái)務(wù)在應(yīng)支付給乙方的工程進(jìn)度款中直接扣除,乙方應(yīng)對(duì)此無(wú)異議。工程結(jié)算值減去工程保修金、項(xiàng)目成本、甲方管理收益、代扣稅金后,剩余的資金由項(xiàng)目負(fù)責(zé)人支配。甲方督促公司內(nèi)部各部分對(duì)項(xiàng)目部的橫向服務(wù)、業(yè)務(wù)指導(dǎo),并定期安排人員做好工地巡視和工作檢查,為此甲方指派陳亞軍為公司管理代表,全面負(fù)責(zé)該項(xiàng)目公司層面的管理工作。甲方審查和審批乙方大宗材料、機(jī)械設(shè)備的采購(gòu)和租賃計(jì)劃,乙方提前將相關(guān)計(jì)劃上報(bào)公司同意,乙方自行采購(gòu)和租賃,所有購(gòu)買(mǎi)的材料和租用設(shè)備款項(xiàng),由乙方提前25天向公司提出付款申請(qǐng),并向公司財(cái)務(wù)部提供正規(guī)發(fā)票及對(duì)應(yīng)采購(gòu)合同后,由公司財(cái)務(wù)部用工程進(jìn)度款統(tǒng)一支付該部分款項(xiàng)。甲方有權(quán)將本項(xiàng)目工程的任何部分進(jìn)行指定發(fā)包。乙方屬于甲方組織機(jī)構(gòu)中的其中一個(gè)項(xiàng)目部,甲方不授權(quán)乙方設(shè)立二級(jí)法人,乙方不得擅自與任何業(yè)務(wù)單位簽訂工程合同等。各獨(dú)立項(xiàng)目部所承接的工程需用的項(xiàng)目印章,應(yīng)經(jīng)公司法人同意并由公司辦公室指定人員統(tǒng)一刻制。甲方給乙方所刻制的項(xiàng)目工程所需印章只能對(duì)工程現(xiàn)場(chǎng)簽證手續(xù)和技術(shù)資料使用,不得用于簽訂合同、收款、借款、借物和與法律有關(guān)和經(jīng)濟(jì)有關(guān)的承諾書(shū)。乙方不得擅自刻制印章,否則構(gòu)成對(duì)甲方的侵權(quán),乙方應(yīng)承擔(dān)五萬(wàn)元以上的損害賠償,甲方有權(quán)追究乙方法律責(zé)任和由此導(dǎo)致的經(jīng)濟(jì)責(zé)任。項(xiàng)目部所有合同必須經(jīng)由甲方簽署同意用章意見(jiàn)后,方予以簽訂。合同還約定了其他事項(xiàng)。落款處有新城園林公司、蘇某園林公司蓋章、俞景春簽字。
2016年12月27日,新城園林公司(甲方,總承包人)與俞景春(乙方,內(nèi)部承包人)另簽訂一份053號(hào)《項(xiàng)目?jī)?nèi)部承包責(zé)任書(shū)》,約定的工程名稱(chēng)為門(mén)頭溝區(qū)戒臺(tái)寺郊野公園建設(shè)工程(區(qū)級(jí)配套部分)第一標(biāo)段,工程造價(jià)519.671103萬(wàn)元,其他內(nèi)容與052號(hào)《項(xiàng)目?jī)?nèi)部承包責(zé)任書(shū)》一致,落款處有新城園林公司、蘇某園林公司蓋章、俞景春簽字。
2018年8月6日,蘇某園林公司(甲方)與河北敬某公司(乙方)簽訂《景觀工程分包合同》,約定,工程名稱(chēng):門(mén)頭溝區(qū)戒臺(tái)寺郊野公園建設(shè)工程,合同總價(jià)為368萬(wàn)元,后附工程量清單,本合同未包含的工作內(nèi)容及價(jià)格雙方另行協(xié)定。本工程為乙方全過(guò)程墊資,2018年9月30日全面完工,如遇不可抗因素順延,工程完成后,經(jīng)驗(yàn)收合格后付款至80%,完工后30日內(nèi)支付至工程結(jié)算款的95%。結(jié)算總價(jià)款的5%作為質(zhì)保金,質(zhì)保期(一年)滿后無(wú)任何質(zhì)量問(wèn)題,甲方應(yīng)于質(zhì)保期滿后一次性支付,質(zhì)保金無(wú)利息。后河北敬某公司進(jìn)行了施工。
2018年11月30日,河北敬某公司與俞景春簽訂《工程決算書(shū)》,載明:合同內(nèi)工程款368萬(wàn),清單內(nèi)濺水橋、果殼箱、指示牌取消,其余項(xiàng)目已完成等待驗(yàn)收,濺水橋減去8357.74元,指示牌減去59401.85元,果殼箱減去28876.23元,合同內(nèi)項(xiàng)目結(jié)算金額3680000—96815.82=3583184.18元。
2018年12月15日,河北敬某公司與俞景春簽訂《門(mén)頭溝戒臺(tái)寺郊野公園合同外工程》,載明各項(xiàng)工程的工程量,并確認(rèn)工程款共計(jì)430091.44元。
2018年11月13日,河北敬某公司向俞景春出具《報(bào)告》,主要內(nèi)容為定廁所時(shí)與多個(gè)廠家聯(lián)系溝通,最便宜的9500元一廁,共計(jì)16廁,再加上稅合計(jì)176320元,合同本身單價(jià)104360元,明顯虧損71960元,現(xiàn)在改成不用水電的打包式廁所,廠家報(bào)價(jià)每廁4500元的改裝費(fèi),改裝費(fèi)共計(jì)72000元,為盡快收工,廁所是賠錢(qián)定做,改裝費(fèi)用請(qǐng)領(lǐng)導(dǎo)考慮。落款處有俞景春簽名,并注明補(bǔ)7.2萬(wàn)字樣。
2019年2月2日,俞景春出具欠條:今欠河北敬某公司趙敬平,在門(mén)頭溝區(qū)戒臺(tái)寺郊野公園施工工程款合同內(nèi)368萬(wàn),合同外增項(xiàng)40萬(wàn),環(huán)保廁所改裝費(fèi)7.2萬(wàn),合計(jì)4152000元,新城園林公司代付92萬(wàn),剩余工程款3232000元,俞景春承諾在2019年6月1日前將剩余工程款按合同節(jié)點(diǎn)付款,新城園林公司協(xié)調(diào)處理如有延期或者以各種理由拒不支付,河北敬某公司趙敬平可到本人所在地保定市曲陽(yáng)縣法院起訴,要求保護(hù)合法權(quán)利。
經(jīng)質(zhì)證,蘇某園林公司認(rèn)可2019年2月2日出具的欠條中工程款總額和欠付的工程款數(shù)額,并表示之前簽訂的合同外工程量結(jié)算單有更改,隨后的工程款金額以欠條中的金額為準(zhǔn)。新城園林公司陳述在俞景春出具欠條后,新城園林公司根據(jù)蘇某園林公司指示向河北敬某公司法定代表人趙敬平支付15萬(wàn)元。河北敬某公司認(rèn)可在上述欠條出具后,新城園林公司向其支付15萬(wàn)元。
門(mén)頭溝區(qū)戒臺(tái)寺郊野公園建設(shè)工程-施工項(xiàng)目于2018年12月28日竣工驗(yàn)收合格。門(mén)頭溝區(qū)戒臺(tái)寺郊野公園建設(shè)工程(區(qū)級(jí)配套部分)-施工(第一標(biāo)段)于2018年12月26日竣工驗(yàn)收合格。
審理中,法院致函門(mén)頭溝區(qū)發(fā)改委調(diào)取門(mén)頭溝區(qū)戒臺(tái)寺郊野公園建設(shè)工程-施工及門(mén)頭溝區(qū)戒臺(tái)寺郊野公園建設(shè)工程(區(qū)級(jí)配套部分)-施工(第一標(biāo)段)項(xiàng)目是否開(kāi)始竣工結(jié)算,何時(shí)能夠竣工決算完畢。門(mén)頭溝區(qū)發(fā)改委復(fù)函:園林綠化局于2019年7月報(bào)送涉案工程竣工結(jié)算函,區(qū)發(fā)改委按程序權(quán)限報(bào)送市發(fā)改委,市發(fā)改委已委托相關(guān)單位開(kāi)展該項(xiàng)目的決算評(píng)審工作,相關(guān)程序正在按要求推進(jìn),園林綠化局也在按要求完善提交相關(guān)手續(xù)。
經(jīng)詢(xún)問(wèn),河北敬某公司表示不能區(qū)分其完成的工程是屬于門(mén)頭溝區(qū)戒臺(tái)寺郊野公園建設(shè)工程-施工還是屬于門(mén)頭溝區(qū)戒臺(tái)寺郊野公園建設(shè)工程(區(qū)級(jí)配套部分)-施工(第一標(biāo)段)項(xiàng)目。
河北敬某公司在其起訴書(shū)中陳述新城園林公司將涉案工程分包給蘇某園林公司,后變更其訴稱(chēng)意見(jiàn)。
自2019年8月20日起,中國(guó)人民銀行已經(jīng)授權(quán)全國(guó)銀行間同業(yè)拆借中心于每月20日(遇節(jié)假日順延)9時(shí)30分公布貸款市場(chǎng)報(bào)價(jià)利率。
雙方對(duì)以下證據(jù)和事實(shí)存在爭(zhēng)議:
1.河北敬某公司提交新城園林公司發(fā)文照片、管理人員照片、管理人員網(wǎng)絡(luò)復(fù)印件,證明新城園林公司在施工現(xiàn)場(chǎng)設(shè)有項(xiàng)目部,并以項(xiàng)目部名義向施工班組發(fā)文,新城園林公司副總經(jīng)理朱云根施工現(xiàn)場(chǎng)主持工作,新城園林公司實(shí)際參與工程建設(shè),2018年9月新城園林公司全面接管涉案工程,實(shí)際結(jié)算是在新城園林公司接管之后進(jìn)行的。經(jīng)質(zhì)證,新城園林公司表示,對(duì)上述證據(jù)的真實(shí)性無(wú)法核實(shí),涉案工程由新城園林公司轉(zhuǎn)包給蘇某園林公司,此事河北敬某公司知曉,涉案工程的項(xiàng)目部是蘇某園林公司設(shè)立,照片無(wú)法看出拍照時(shí)間和地點(diǎn),管理人員網(wǎng)絡(luò)圖不清楚,新城園林公司是中標(biāo)方,現(xiàn)場(chǎng)如果有新城園林公司的信息是正常的,在2018年春節(jié)發(fā)生了民工討薪事件,工地停工,所以后續(xù)新城園林公司自2018年8、9月份起有管理施工的行為,但不代表新城園林應(yīng)當(dāng)承擔(dān)直接責(zé)任,原告的合同關(guān)系是和蘇某園林公司簽署并成立,實(shí)際履行也是由蘇某園林公司履行,與新城園林公司無(wú)關(guān)。
2.新城園林公司提交付款明細(xì)及付款憑證(其中有向俞景春個(gè)人轉(zhuǎn)賬的、有向蘇某園林公司轉(zhuǎn)賬的、也有向其他人員和單位轉(zhuǎn)賬的)證明門(mén)頭溝區(qū)戒臺(tái)寺郊野公園建設(shè)工程-施工及門(mén)頭溝區(qū)戒臺(tái)寺郊野公園建設(shè)工程(區(qū)級(jí)配套部分)-施工(第一標(biāo)段)項(xiàng)目新城園林公司共收到工程款27709000元,實(shí)際支付給蘇某園林工程款42851863.86元,已經(jīng)超付工程款15142863.86元。經(jīng)質(zhì)證,園林綠化局表示對(duì)已經(jīng)支付新城園林公司的工程款數(shù)額沒(méi)有異議,蘇某園林公司表示對(duì)新城園林公司已支付的工程款數(shù)額沒(méi)有異議。河北敬某公司對(duì)此不予認(rèn)可,認(rèn)為新城園林公司未提交合同證明工程款價(jià)格,工程款是否支付完畢原告無(wú)法確定。經(jīng)詢(xún)問(wèn),新城園林公司陳述已收到園林綠化局應(yīng)支付的全部進(jìn)度款,蘇某園林公司陳述已收到新城園林公司應(yīng)支付的全部進(jìn)度款。
3.新城園林公司提交整改通知、付款憑證、維修合同、微信聊天記錄等(不能顯示相應(yīng)工程需要整改的原因),證明涉案工程維修總價(jià)2007929元,其中河北敬某公司施工部分維修價(jià)款為349258.7元,維修款應(yīng)在工程款中扣除。河北敬某公司不同意扣除上述維修費(fèi)用,認(rèn)為并非是河北敬某公司造成的損壞,而是被告現(xiàn)場(chǎng)管理不當(dāng)造成。
對(duì)上述爭(zhēng)議的事實(shí),法院認(rèn)為,1.對(duì)河北敬某公司提交的新城園林公司發(fā)文照片、管理人員照片、管理人員網(wǎng)絡(luò)復(fù)印件,因各被告未提供證據(jù)推翻上述證據(jù),法院對(duì)上述證據(jù)的真實(shí)性予以采信,對(duì)各方關(guān)系,法院另行論述。2.對(duì)新城園林公司提交的付款明細(xì)及付款憑證,因上述證據(jù)具有客觀性,法院對(duì)上述證據(jù)本身的真實(shí)性予以確認(rèn)。對(duì)新城園林公司是否欠付蘇某園林公司工程款,新城園林公司主張不欠付蘇某園林工程款,蘇某園林公司予以認(rèn)可,河北敬某公司對(duì)此不予認(rèn)可,河北敬某公司未對(duì)其主張?zhí)峤蛔C據(jù),法院確認(rèn)新城園林公司不欠付蘇某園林公司工程款。3.對(duì)新城園林公司提交的整改通知、付款憑證、維修合同、微信聊天記錄等,因上述證據(jù)不能證實(shí)所需維修部位受損的原因,法院對(duì)其關(guān)聯(lián)性不予確認(rèn)。
一審法院認(rèn)為,對(duì)各方的關(guān)系,《建筑工程施工發(fā)包與承包違法行為認(rèn)定查處管理辦法》第八條規(guī)定:“存在下列情形之一的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為轉(zhuǎn)包,但有證據(jù)證明屬于掛靠或者其他違法行為的除外:(一)承包單位將其承包的全部工程轉(zhuǎn)給其他單位(包括母公司承接建筑工程后將所承接工程交由具有獨(dú)立法人資格的子公司施工的情形)或個(gè)人施工的;……(三)施工總承包單位或?qū)I(yè)承包單位未派駐項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、技術(shù)負(fù)責(zé)人、質(zhì)量管理負(fù)責(zé)人、安全管理負(fù)責(zé)人等主要管理人員,或派駐的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、技術(shù)負(fù)責(zé)人、質(zhì)量管理負(fù)責(zé)人、安全管理負(fù)責(zé)人中一人及以上與施工單位沒(méi)有訂立勞動(dòng)合同且沒(méi)有建立勞動(dòng)工資和社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn)關(guān)系,或派駐的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人未對(duì)該工程的施工活動(dòng)進(jìn)行組織管理,又不能進(jìn)行合理解釋并提供相應(yīng)證明的;……(五)專(zhuān)業(yè)作業(yè)承包人承包的范圍是承包單位承包的全部工程,專(zhuān)業(yè)作業(yè)承包人計(jì)取的是除上繳給承包單位‘管理費(fèi)’之外的全部工程價(jià)款的;(六)承包單位通過(guò)采取合作、聯(lián)營(yíng)、個(gè)人承包等形式或名義,直接或變相將其承包的全部工程轉(zhuǎn)給其他單位或個(gè)人施工的;(七)專(zhuān)業(yè)工程的發(fā)包單位不是該工程的施工總承包或?qū)I(yè)承包單位的,但建設(shè)單位依約作為發(fā)包單位的除外;(八)專(zhuān)業(yè)作業(yè)的發(fā)包單位不是該工程承包單位的;(九)施工合同主體之間沒(méi)有工程款收付關(guān)系,或者承包單位收到款項(xiàng)后又將款項(xiàng)轉(zhuǎn)撥給其他單位和個(gè)人,又不能進(jìn)行合理解釋并提供材料證明的?!钡诰艞l規(guī)定:“本辦法所稱(chēng)掛靠,是指單位或個(gè)人以其他有資質(zhì)的施工單位的名義承攬工程的行為。前款所稱(chēng)承攬工程,包括參與投標(biāo)、訂立合同、辦理有關(guān)施工手續(xù)、從事施工等活動(dòng)?!钡谑畻l規(guī)定:“存在下列情形之一的,屬于掛靠:(一)沒(méi)有資質(zhì)的單位或個(gè)人借用其他施工單位的資質(zhì)承攬工程的;(二)有資質(zhì)的施工單位相互借用資質(zhì)承攬工程的,包括資質(zhì)等級(jí)低的借用資質(zhì)等級(jí)高的,資質(zhì)等級(jí)高的借用資質(zhì)等級(jí)低的,相同資質(zhì)等級(jí)相互借用的;(三)本辦法第八條第一款第(三)至(九)項(xiàng)規(guī)定的情形,有證據(jù)證明屬于掛靠的?!备鶕?jù)查明的事實(shí),第一,雖然新城園林公司與俞景春、蘇某園林公司簽訂《項(xiàng)目?jī)?nèi)部承包責(zé)任書(shū)》,但該《項(xiàng)目?jī)?nèi)部承包責(zé)任書(shū)》的實(shí)際權(quán)利義務(wù)內(nèi)容系由新城園林公司將其承包的工程轉(zhuǎn)給俞景春、蘇某園林公司施工,新城園林公司不對(duì)項(xiàng)目質(zhì)量、安全、文明施工管理等承擔(dān)責(zé)任、不承擔(dān)施工過(guò)程中的盈利或虧損,且俞景春并非新城園林公司職工,蘇某園林公司亦非新城園林公司內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)或下屬分支機(jī)構(gòu),新城園林公司與俞景春、蘇某園林公司之間并非內(nèi)部承包關(guān)系。第二,現(xiàn)有證據(jù)不足以證實(shí)俞景春、蘇某園林公司存在借用新城園林公司資質(zhì)參與投標(biāo)、與園林綠化局簽訂合同的行為,不能認(rèn)定俞景春、蘇某園林公司掛靠新城園林公司從園林綠化局處承攬工程。第三,俞景春、蘇某園林公司的承包范圍是新城園林公司從園林綠化局所承接的全部工程,俞景春、蘇某園林公司所計(jì)取的工程價(jià)款是扣除工程保修金、項(xiàng)目成本、甲方管理收益、代扣稅金等固定項(xiàng)目后的其他全部工程價(jià)款,且本案中系由蘇某園林公司以其名義與河北敬某公司簽訂《景觀工程分包合同》、將涉案工程分包給河北敬某公司,河北敬某公司應(yīng)當(dāng)知道合同相對(duì)方為蘇某園林公司。綜上,法院認(rèn)定:俞景春與新城園林公司簽訂《項(xiàng)目?jī)?nèi)部承包責(zé)任書(shū)》,由蘇某園林公司加蓋公章,實(shí)際系由新城園林公司將涉案工程轉(zhuǎn)包給蘇某園林公司,蘇某園林公司再分包給河北敬某公司。
對(duì)蘇某園林公司與河北敬某公司簽訂的《景觀工程分包合同》的效力,雙方簽訂該合同時(shí)施行的《中華人民共和國(guó)建筑法》(2011年修正)第二十八條規(guī)定:“禁止承包單位將其承包的全部建筑工程轉(zhuǎn)包給他人,禁止承包單位將其承包的全部建筑工程肢解以后以分包的名義分別轉(zhuǎn)包給他人?!备鶕?jù)上述規(guī)定,蘇某園林公司與河北敬某公司簽訂的《景觀工程分包合同》屬于違法分包,該合同關(guān)系違反法律強(qiáng)制性規(guī)定,當(dāng)屬無(wú)效。因與河北敬某公司存在合同關(guān)系的主體系蘇某園林公司,新城園林公司既不是涉案工程物化成果的享有者,又不是與河北敬某公司有合同關(guān)系的相對(duì)方,且河北敬某公司亦未提供證據(jù)證實(shí)新城園林公司欠付蘇某園林公司工程款,故法院對(duì)河北敬某公司要求新城園林公司承擔(dān)責(zé)任的主張不予采納,本案中給付工程款的責(zé)任應(yīng)由蘇某園林公司承擔(dān)。
對(duì)工程款數(shù)額,根據(jù)蘇某園林公司法定代表人俞景春向河北敬某公司出具的欠條、河北敬某公司自認(rèn)的付款情況及蘇某園林公司的陳述,本法院確認(rèn)蘇某園林公司應(yīng)給付河北敬某公司工程款共計(jì)3082000元。對(duì)河北敬某公司主張的利息,因雙方簽訂的合同無(wú)效,法院按蘇某園林公司法定代表人俞景春出具欠條載明的付款期限(2019年6月1日)確認(rèn)蘇某園林公司應(yīng)以3082000元為基數(shù),自2019年6月2日起至2019年8月19日止,按照中國(guó)人民銀行同期貸款利率給付河北敬某公司利息,自2019年8月20日起至實(shí)際付清之日止,按照全國(guó)銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場(chǎng)報(bào)價(jià)利率給付河北敬某公司利息。對(duì)河北敬某公司主張自欠條出具日(2019年2月2日)起計(jì)付利息的主張,沒(méi)有合同依據(jù),法院不予確認(rèn)。
新城園林公司主張維修款應(yīng)在工程款中扣除,因新城園林公司與河北敬某公司之間無(wú)合同關(guān)系,且相關(guān)證據(jù)無(wú)法證實(shí)涉案工程存在因河北敬某公司原因造成的質(zhì)量問(wèn)題,故對(duì)新城園林公司要求扣除相應(yīng)維修費(fèi)的主張,法院不予采納。
對(duì)河北敬某公司要求園林綠化局承擔(dān)連帶責(zé)任的訴訟請(qǐng)求,根據(jù)查明的事實(shí),園林綠化局目前不欠付新城園林公司工程款,故對(duì)河北敬某公司的相應(yīng)訴訟請(qǐng)求,法院不予支持。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條,《中華人民共和國(guó)建筑法》第二十八條,《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第十七條、第十八條、第二十六條之規(guī)定,判決:一、江蘇蘇某園林建設(shè)有限公司與河北敬某園林古某某工程有限公司簽訂的《景觀工程分包合同》無(wú)效;二、江蘇蘇某園林建設(shè)有限公司于本判決生效之日起七日內(nèi)支付河北敬某園林古某某工程有限公司工程款3082000元,并以3082000元為基數(shù),按中國(guó)人民銀行同期貸款利率,給付河北敬某園林古某某工程有限公司自2019年6月2日至2019年8月19日止的欠付工程款利息,并以3082000元為基數(shù),按照全國(guó)銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場(chǎng)報(bào)價(jià)利率給付河北敬某園林古某某工程有限公司自2019年8月20日起至實(shí)際付清之日止的欠付工程款利息;三、駁回河北敬某園林古某某工程有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理查明:園林綠化局在二審中認(rèn)可涉案工程經(jīng)過(guò)了政府部門(mén)的審計(jì)和決算,并提交了門(mén)審固報(bào)(2020)68號(hào)審計(jì)報(bào)告、京門(mén)頭溝發(fā)改(審2020)37號(hào)通知及附件京發(fā)改(審2020)435號(hào)文件。河北敬某公司、新城園林公司認(rèn)可上述證據(jù)的真實(shí)性。本院查明的其他事實(shí)與一審法院認(rèn)定的事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,第二審人民法院應(yīng)當(dāng)對(duì)上訴請(qǐng)求的有關(guān)事實(shí)和適用法律進(jìn)行審查。河北敬某公司僅針對(duì)一審判決第三項(xiàng)提起上訴,本案二審的審查范圍限于新城園林公司與園林綠化局是否應(yīng)對(duì)蘇某園林公司欠付河北敬某公司的工程款承擔(dān)連帶責(zé)任。
新城園林公司是否應(yīng)對(duì)蘇某園林公司欠付河北敬某公司的工程款承擔(dān)連帶責(zé)任。1.《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋?zhuān)ǘ返?4條規(guī)定:實(shí)際施工人以發(fā)包人為被告主張權(quán)利的,人民法院應(yīng)當(dāng)追加轉(zhuǎn)包人或者違法分包人為本案第三人,在查明發(fā)包人欠付轉(zhuǎn)包人或者違法分包人建設(shè)工程價(jià)款的數(shù)額后,判決發(fā)包人在欠付建設(shè)工程價(jià)款范圍內(nèi)對(duì)實(shí)際施工人承擔(dān)責(zé)任。本案中,新城園林公司承擔(dān)連帶責(zé)任的前提為新城園林公司欠付工程款。2.當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。本案中,河北敬某公司主張新城園林公司欠付工程款,應(yīng)由河北敬某公司承擔(dān)舉證責(zé)任。3.新城園林公司提供的付款明細(xì)及付款憑證能夠證明新城園林公司已經(jīng)超付了工程款,蘇某園林公司對(duì)新城園林公司支付的工程款數(shù)額亦沒(méi)有異議。4.河北敬某公司雖以部分款項(xiàng)的收款單位是材料供應(yīng)商、部分款項(xiàng)的支付憑證中的備注是借款為由提出異議,但新城園林公司對(duì)此進(jìn)行了解釋?zhuān)褐苯痈犊罱o材料供應(yīng)商的系根據(jù)蘇某園林公司的指示直接支付、因?yàn)樘K某園林公司無(wú)法提供發(fā)票,所以由新城園林公司法定代表人親屬的名義支付并標(biāo)明為借款。考慮到直接付款給材料供應(yīng)商在建設(shè)工程領(lǐng)域亦屬合理、新城園林公司在蘇某園林公司不能提供發(fā)票的情況下向其付款確實(shí)不符合財(cái)務(wù)規(guī)則,本院認(rèn)定新城園林公司作出了合理解釋。5.河北敬某公司不能證明新城園林公司欠付工程款而應(yīng)承擔(dān)不利后果;新城園林公司的證據(jù)能夠初步證明其不欠付工程款;對(duì)于河北敬某公司的質(zhì)疑,新城園林公司也做出了合理解釋。考慮上述情況,本院對(duì)河北敬某公司要求新城園林公司承擔(dān)連帶責(zé)任的請(qǐng)求不予支持。
園林綠化局是否應(yīng)對(duì)蘇某園林公司欠付河北敬某公司的工程款承擔(dān)連帶責(zé)任。本案中,新城園林公司不存在欠付工程款的情況。在此情況下,河北敬某公司要求新城園林公司的發(fā)包人園林綠化局承擔(dān)連帶責(zé)任于法無(wú)據(jù),應(yīng)不予支持。
綜上所述,河北敬某公司的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條、第一百七十條第一款第一項(xiàng)、第一百七十四條規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)34062元,由河北敬某園林古某某工程有限公司負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 員 范 磊
二〇二一年二月二十五日
法官助理 付雅卓
書(shū) 記 員 劉芳芳
成為第一個(gè)評(píng)論者