上訴人(原審原告):劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市順義區(qū)。
委托訴訟代理人:方成龍,北京道輔律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):北京市水工機(jī)械有限公司,住所地北京市昌平區(qū)。
法定代表人:尹鶴廷,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:孫大山,北京市昌平區(qū)沙河鎮(zhèn)法律服務(wù)所法律服務(wù)工作者。
上訴人劉某某因與被上訴人北京市水工機(jī)械有限公司(以下簡(jiǎn)稱水工機(jī)械公司)物權(quán)保護(hù)糾紛一案,不服北京市昌平區(qū)人民法院(2020)京0114民初16906號(hào)民事裁定,向本院提起上訴。本院于2021年3月1日立案后,根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡(jiǎn)分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用獨(dú)任制審理本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
劉某某上訴請(qǐng)求:撤銷原裁定,指令一審法院對(duì)本案進(jìn)行審理。事實(shí)和理由:1.劉某某訴訟請(qǐng)求的是物權(quán)保護(hù)糾紛中的恢復(fù)原狀及賠償損失,是非法侵入他人住宅引發(fā)的糾紛,應(yīng)為平等主體間的財(cái)產(chǎn)糾紛。公有住房是國家分配的福利型住房,帶有很強(qiáng)的政策性。從黨中央國務(wù)院北京市委市政府到北京市高級(jí)人民法院均明確承租公房的居住權(quán)人系公有房屋承租人及共同居住家庭成員。職工對(duì)分得的公有住房享有使用權(quán),該使用權(quán)系從財(cái)產(chǎn)所有權(quán)派生出來的他物權(quán),受民法保護(hù)。根據(jù)最高人民法院法發(fā)[1992]38號(hào)《關(guān)于房地產(chǎn)案件受理問題的通知》第三條規(guī)定,法院不受理此類糾紛的前提條件是該糾紛必須不符合民事訴訟法規(guī)定的起訴條件,本案雙方當(dāng)事人明顯系平等主體,問題的關(guān)鍵就是上訴人享有的公有住房使用權(quán)是否受民法保護(hù)。公房使用權(quán)從形式上看,是一種債權(quán),從內(nèi)容上看,已經(jīng)固化成了物權(quán)。上訴人在本案中甚至可以無償使用。從現(xiàn)行公有房屋管理制度和北京市公有住宅承租實(shí)踐看,公有住房承租人享有的租賃權(quán)具有準(zhǔn)物權(quán)性質(zhì)。民法典明確規(guī)定居住權(quán)屬于用益物權(quán),公房使用權(quán)應(yīng)受民法保護(hù),本案屬于民事訴訟的審查范圍,一審裁定駁回起訴缺乏事實(shí)及法律依據(jù)。2.水工機(jī)械公司的行為明顯與黨中央國務(wù)院唱反調(diào),是資本無序擴(kuò)張,利用自己壟斷地位,侵害國企改制員工的住房福祉,對(duì)抗“房住不炒”的民生福祉,使得上訴人有家不能回、不能住,沒有任何尊嚴(yán),生命安全、財(cái)產(chǎn)安全受到侵害。依據(jù)刑法第三百八十二條規(guī)定,國家機(jī)關(guān)工作人員侵占公房應(yīng)按不動(dòng)產(chǎn)貪污行為來認(rèn)定。水工機(jī)械公司法制觀念非常強(qiáng)大,有專業(yè)的律師、三級(jí)法院及檢察機(jī)關(guān)的法律文書,甚至公安機(jī)關(guān)的筆錄,但仍然指揮他人使用暴力手段強(qiáng)行進(jìn)入上訴人的住宅,其行為已涉嫌構(gòu)成非法侵入住宅罪及尋釁滋事罪,依法應(yīng)予嚴(yán)懲,一審應(yīng)將本案移送公安機(jī)關(guān)查處,而非另案處理。
水工機(jī)械公司辯稱,同意一審裁定。
劉某某向一審法院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令水工機(jī)械公司對(duì)北京市昌平區(qū)北京市水工機(jī)械廠院內(nèi)筒子樓宿舍319房間、公共通道、公共水房、公共衛(wèi)生間、公共廚房及水、電、供暖系統(tǒng)恢復(fù)原狀;2.判令水工機(jī)械公司對(duì)北京市昌平區(qū)北京市水工機(jī)械廠院內(nèi)筒子樓的進(jìn)出系統(tǒng)排除妨害,不得為出入采取限制性措施,拆除限制妨害劉某某進(jìn)出的設(shè)備設(shè)施,為劉某某的進(jìn)出提供便利;3.判令水工機(jī)械公司賠償劉某某的損失61569元人民幣。
一審法院經(jīng)審理查明:北京市水工機(jī)械廠原為北京市水利局所屬全民所有制企業(yè)。2002年,根據(jù)市政府有關(guān)政企脫鉤的文件精神,原北京市水利局所屬的北京市水工機(jī)械廠等13戶國有企業(yè)的資產(chǎn)、人員及相關(guān)債權(quán)、債務(wù)、房產(chǎn)的管理及處置整體移交北京城鄉(xiāng)建設(shè)集團(tuán)公司。2006年3月24日,經(jīng)北京市工商行政管理局核準(zhǔn),北京市水工機(jī)械廠名稱變更為水工機(jī)械公司。
2008年11月7日,北京美華博大環(huán)境工程有限公司(轉(zhuǎn)讓方、甲方)與北京寧津順達(dá)金屬材料有限公司(受讓方、乙方)簽訂《產(chǎn)權(quán)交易合同》,約定“本合同所涉及之標(biāo)的企業(yè)水工機(jī)械公司(下稱標(biāo)的企業(yè))是合法存續(xù)的、并由甲方合法持有70%股權(quán)的企業(yè)法人,具有獨(dú)立的企業(yè)法人資格……甲乙雙方遵循自愿、公平、誠實(shí)信用的原則,經(jīng)友好協(xié)商,就甲方向乙方轉(zhuǎn)讓其擁有的水工機(jī)械公司70%的股權(quán)相關(guān)事宜達(dá)成一致,簽訂本產(chǎn)權(quán)交易合同……”雙方在合同中就其他權(quán)利義務(wù)事項(xiàng)進(jìn)行了約定。
2008年12月1日,水工機(jī)械公司向北京城鄉(xiāng)建設(shè)集團(tuán)公司發(fā)函,請(qǐng)求對(duì)原北京市水工機(jī)械廠部分沒有享受到福利分房職工給予政策解釋。2008年12月4日,北京城鄉(xiāng)建設(shè)集團(tuán)答復(fù)稱:對(duì)符合購置經(jīng)濟(jì)適用房條件的職工,積極地與當(dāng)?shù)亟值擂k事處協(xié)調(diào),幫助其完善相關(guān)手續(xù),使職工住房早日得以解決;對(duì)于部分職工的廠內(nèi)住房問題,建議你們與股權(quán)受讓方協(xié)商一個(gè)妥善解決的方案,如對(duì)廠內(nèi)住集體宿舍的職工,可采用公房租賃形式與職工簽約,以法定形式保護(hù)這部分職工的相應(yīng)利益,維護(hù)企業(yè)和社會(huì)的穩(wěn)定。
2009年2月11日,北京城鄉(xiāng)建設(shè)集團(tuán)有限責(zé)任公司(轉(zhuǎn)讓方、甲方)與北京寧津順達(dá)金屬材料有限公司(受讓方、乙方)簽訂《產(chǎn)權(quán)交易合同》,約定“本合同所涉及之標(biāo)的企業(yè)水工機(jī)械公司(下稱標(biāo)的企業(yè))是合法存續(xù)的、并由甲方合法持有30%股權(quán)的企業(yè)法人,具有獨(dú)立的企業(yè)法人資格……甲乙雙方遵循自愿、公平、誠實(shí)信用的原則,經(jīng)友好協(xié)商,就甲方向乙方轉(zhuǎn)讓其擁有的水工機(jī)械公司30%的股權(quán)相關(guān)事宜達(dá)成一致,簽訂本產(chǎn)權(quán)交易合同……”雙方在合同中就其他權(quán)利義務(wù)事項(xiàng)進(jìn)行了約定。
2011年1月30日,水工機(jī)械公司取得位于昌平區(qū)院內(nèi)土地的國有土地使用證。2014年1月15日,水工機(jī)械公司取得昌平區(qū)10幢等48幢房屋的房屋所有權(quán)證書。
小三樓位于水工機(jī)械公司院內(nèi),是1974年建成的職工集體宿舍樓。根據(jù)雙方當(dāng)事人確認(rèn),小三樓為前述房屋所有權(quán)證書中記載的第八幢。一審?fù)徶?,劉某某為證明其為北京市水工機(jī)械廠員工,向一審法院提交了一封其自稱是原北京市水工機(jī)械廠廠長寫的信,信的內(nèi)容為“……劉某某同志系北京市水工機(jī)械廠退休職工,該同志于1989年退休,因當(dāng)時(shí)水工機(jī)械廠缺少技術(shù)骨干,故將其留用,并提供平房兩間(約35平方米)給其居住。特此證明……”,劉某某還向一審法院提交了一份《職工單宿樓分配表》,稱其在北京市水工機(jī)械廠工作期間,單位將小三樓319房屋分給其居住使用。
另查,2010年,水工機(jī)械公司以排除妨害糾紛為案由向一審法院提起訴訟,請(qǐng)求判令張某等人騰退宿舍樓房屋。一審法院經(jīng)審理作出判決,支持了水工機(jī)械公司的訴訟請(qǐng)求。被騰退人不服提起上訴,本院經(jīng)審理,判決駁回上訴、維持原判。被騰退人不服,向北京市高級(jí)人民法院申請(qǐng)?jiān)賹?,北京市高?jí)人民法院經(jīng)審查,認(rèn)為其再審申請(qǐng)符合法律規(guī)定,故指令本院再審。本院另行組成合議庭審查后,裁定撤銷原一、二審判決,發(fā)回一審法院重審。2013年,該批案件在一審法院重審過程中,水工機(jī)械公司撤回了起訴。
2016年,水工機(jī)械公司以物權(quán)保護(hù)糾紛為案由向一審法院提起訴訟,請(qǐng)求判令孫某等人騰退房屋。一審法院經(jīng)審理作出判決,支持了水工機(jī)械公司的訴訟請(qǐng)求。孫某等人不服提起上訴。本院經(jīng)審查認(rèn)為,“凡不符合民事訴訟法、行政訴訟法有關(guān)起訴條件的屬于歷史遺留的落實(shí)政策性質(zhì)的房地產(chǎn)糾紛,因行政指令而調(diào)整劃撥、機(jī)構(gòu)撤并分合等引起的房地產(chǎn)糾紛,因單位內(nèi)部建房、分房等而引起的占房、騰房等房地產(chǎn)糾紛,均不屬于人民法院主管工作的范圍,當(dāng)事人為此而提起的訴訟,人民法院應(yīng)依法不予受理或駁回起訴,可告知其找有關(guān)部門申請(qǐng)解決。本案是因單位內(nèi)部分房及機(jī)構(gòu)撤并分合等引起的房地產(chǎn)糾紛,涉及單位落實(shí)相關(guān)政策問題,關(guān)系到職工在單位內(nèi)部所享受的福利待遇,屬于歷史遺留問題,不宜由法院審理裁判。水工機(jī)械公司要求孫某等騰退訴爭(zhēng)房屋,不屬于人民法院受理民事案件管轄范圍,應(yīng)當(dāng)裁定駁回起訴”,故裁定駁回了水工機(jī)械公司的起訴。水工機(jī)械公司不服提起再審。北京市高級(jí)人民法院裁定駁回了其再審申請(qǐng)。
2018年9月19日,水工機(jī)械公司發(fā)布通知,稱“為進(jìn)一步做好政府下達(dá)的環(huán)境整治工作,防止秋冬季火災(zāi)發(fā)生消除隱患,對(duì)小三樓進(jìn)行清理整治,現(xiàn)小三樓已經(jīng)不具備居住條件,望各戶盡快清理房屋內(nèi)的物品,如不自行清理,本單位將統(tǒng)一進(jìn)行清理,物品集中存放”?,F(xiàn)劉某某稱,因水工機(jī)械公司對(duì)小三樓安裝防盜門且采取斷水?dāng)嚯姷却胧?,其無法正常居住使用319房屋,且水工機(jī)械公司私自處理其房屋內(nèi)財(cái)物,造成其財(cái)產(chǎn)損失。水工機(jī)械公司稱劉某某自2010年已不在小三樓內(nèi)居住,劉某某主張損失無事實(shí)及法律依據(jù)。
2020年10月16日,一審法院對(duì)涉案小三樓現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)。該樓現(xiàn)為一棟三層樓,現(xiàn)一層南側(cè)及東西兩端各有門可通行。水工機(jī)械公司正在對(duì)涉案小三樓進(jìn)行裝修改造,房屋內(nèi)無人居住。
一審法院經(jīng)審查認(rèn)為,起訴必須符合下列條件:(一)原告是與本案有直接利害關(guān)系的公民、法人和其他組織;(二)有明確的被告;(三)有具體的訴訟請(qǐng)求和事實(shí)、理由;(四)屬于人民法院受理民事訴訟的范圍和受訴人民法院管轄。凡不符合民事訴訟法、行政訴訟法有關(guān)起訴條件的屬于歷史遺留的落實(shí)政策性質(zhì)的房地產(chǎn)糾紛,因行政指令而調(diào)整劃撥、機(jī)構(gòu)撤并分合等引起的房地產(chǎn)糾紛,因單位內(nèi)部建房、分房等而引起的占房、騰房等房地產(chǎn)糾紛,均不屬于人民法院主管工作的范圍。
本案系因單位內(nèi)部分房及機(jī)構(gòu)撤并分合等引起的房地產(chǎn)糾紛,涉及單位落實(shí)相關(guān)政策問題,關(guān)系到職工在單位內(nèi)部所享受的福利待遇,屬于歷史遺留問題,不宜由法院審理裁判,不屬法院管轄范圍。關(guān)于物品損失一節(jié),因與本案非屬同一法律關(guān)系,本案中不予處理,當(dāng)事人可另行主張。
一審法院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條、第一百二十四條第三項(xiàng)、第一百五十四條第一款第三項(xiàng),《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第二百零八條第三款,《最高人民法院關(guān)于房地產(chǎn)案件受理問題的通知》第三條規(guī)定,裁定:駁回劉某某的起訴。
本院認(rèn)為,劉某某以物權(quán)保護(hù)糾紛為由提起訴訟,主張水工機(jī)械公司占有使用房屋構(gòu)成侵權(quán),并要求水工機(jī)械公司賠償相應(yīng)損失。但依據(jù)劉某某主張,劉某某的居住權(quán)源自福利分房,即源自其和原全民所有制企業(yè)北京市水工機(jī)械廠的工作和隸屬關(guān)系,屬于特定歷史條件下職工所享待遇。
在劉某某與北京市水工機(jī)械廠的勞動(dòng)關(guān)系終止后,其是否有權(quán)居住使用案涉房屋;以及水工機(jī)械公司作為承接北京市水工機(jī)械廠改制的企業(yè),占有使用涉案房屋,是否構(gòu)成對(duì)劉某某物權(quán)的侵害,是本案審理的前提。而雙方圍繞此問題產(chǎn)生的爭(zhēng)議,源自雙方對(duì)北京市水工機(jī)械廠內(nèi)部分房的異議。
根據(jù)《最高人民法院關(guān)于房地產(chǎn)案件受理問題的通知》第三條規(guī)定,因單位內(nèi)部建房、分房等而引起的占房、騰房等房地產(chǎn)糾紛,不屬于人民法院主管的工作范圍。故雙方因單位內(nèi)部分房引發(fā)的爭(zhēng)議,不在人民法院受理案件范圍之內(nèi)。劉某某的上訴理由均不能證明其上訴請(qǐng)求,本院均不予采信。
鑒上,劉某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)不予支持;一審裁定正確,本院予以維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)及第一百七十一條之規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原裁定。
本裁定為終審裁定。
審 判 員 唐述梁
二〇二一年三月十五日
法官助理 王曉韜
書 記 員 牛雋月
成為第一個(gè)評(píng)論者