民 事 判 決 書
(2021)京01民終204號
上訴人(原審原告):北京本度律師事務(wù)所,住所地北京市東城區(qū)建國門新聞大廈。
負(fù)責(zé)人:佟國民,主任。
被上訴人(原審被告):國泰君安金控投資(上海)有限公司,住所地上海市靜安區(qū)。
法定代表人:王亮,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:侯穎杰,男,該公司員工。
被上訴人(原審被告):國泰君安財(cái)務(wù)顧問有限責(zé)任公司,住所地上海市靜安區(qū)延平路****。
法定代表人:馮會杰,董事長。
被上訴人(原審被告):北京富泰華管理咨詢有限公司,住所地,住所地北京市海淀區(qū)馬連洼竹園**樓**101iv>
法定代表人:姜萍萍,董事長。
上訴人北京本度律師事務(wù)所(以下簡稱本度律所)因與被上訴人國泰君安金控投資(上海)有限公司(以下簡稱君安金控公司)、國泰君安財(cái)務(wù)顧問有限責(zé)任公司(以下簡稱君安財(cái)務(wù)公司)、北京富泰華管理咨詢有限公司(以下簡稱富泰華公司)委托合同糾紛一案,不服北京市海淀區(qū)人民法院(2019)京0108民初440號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月5日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本度律所上訴請求:1.撤銷一審判決,改判支持本度律所的訴訟請求或者發(fā)回重審;2.案件訴訟費(fèi)用由君安金控公司、君安財(cái)務(wù)公司、富泰華公司負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:一、一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤、適用法律錯(cuò)誤。其一,一審法院認(rèn)定本案系合同權(quán)利義務(wù)一并轉(zhuǎn)讓,屬于事實(shí)定性錯(cuò)誤。本案是債權(quán)轉(zhuǎn)讓,并非合同權(quán)利義務(wù)一并轉(zhuǎn)讓。北京安泰典當(dāng)有限責(zé)任公司(以下簡稱安泰典當(dāng)公司)未委托北京市億嘉律師事務(wù)所(以下簡稱億嘉律所)代理執(zhí)行,其自行操作執(zhí)行,拒絕億嘉律所履行《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》中代理執(zhí)行的義務(wù),億嘉律所代理執(zhí)行義務(wù)終止。其二,一審判決認(rèn)定本度律所提醒安泰典當(dāng)公司申請執(zhí)行期限,是在催促申請執(zhí)行,是履行《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》中約定由億嘉所履行的合同義務(wù)錯(cuò)誤。其三,一審判決認(rèn)定億嘉律所與本度律所之間的債權(quán)轉(zhuǎn)讓無效錯(cuò)誤。二、案涉《<風(fēng)險(xiǎn)代理合同>的債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》合法有效,本度律所據(jù)此追索訴訟程序階段風(fēng)險(xiǎn)代理費(fèi)合法有據(jù)。三、本度律所有理由推定安泰典當(dāng)公司已經(jīng)收到案款,其法定代表人沈宏涉嫌刑事犯罪。綜上,請求二審法院支持本度律所的上訴請求。
君安金控公司辯稱,一審判決事實(shí)查明清楚,法律適用正確,案涉《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》約定的付款條件未成就,億嘉律所的合同義務(wù)尚未履行完畢,在安泰典當(dāng)公司表示反對的情況下,億嘉律所的債權(quán)轉(zhuǎn)讓行為無效。綜上,請求駁回本度律所的上訴請求,維持一審判決。
君安財(cái)務(wù)公司、富泰華公司均未參加二審訴訟,亦未提交書面的陳述意見。
本度律所向一審法院起訴請求:1.判令君安金控公司、君安財(cái)務(wù)公司、富泰華公司共同給付本度律所代理費(fèi)502605元;2.君安金控公司、君安財(cái)務(wù)公司、富泰華公司負(fù)擔(dān)訴訟費(fèi)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2014年9月28日,安泰典當(dāng)公司(甲方)與億嘉律所(乙方)簽訂《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》,該合同注明合同負(fù)責(zé)人為佟國民。約定甲方訴馬丹、撫順博圣房地產(chǎn)開發(fā)有限公司、呂金堯、張嘉森、撫順市樂嘉裝飾工程有限公司借款合同和借款擔(dān)保合同訴訟案件委托乙方風(fēng)險(xiǎn)代理。1.甲方委托乙方訴訟案件中總標(biāo)的本金600萬元,本息合計(jì)以實(shí)際訴訟包括調(diào)解自動還款和強(qiáng)制執(zhí)行回款數(shù)額的10%支付乙方的風(fēng)險(xiǎn)代理費(fèi)。回款到達(dá)甲方指定賬戶5日內(nèi),甲方將確定的風(fēng)險(xiǎn)代理費(fèi)數(shù)額匯到乙方指定賬戶。逾期承擔(dān)日千分之五的違約金。2.乙方的風(fēng)險(xiǎn)代理費(fèi)包括差旅費(fèi)、信息費(fèi)、調(diào)查費(fèi)、辦案律師工資、助理工資等,法院案件受理費(fèi)、執(zhí)行費(fèi)、評估拍賣費(fèi)等中介機(jī)構(gòu)費(fèi)用由甲方承擔(dān)。3.甲方如實(shí)提供案件全部證據(jù)材料,如實(shí)陳述案件事實(shí)。全力配合乙方代理工作。乙方必須盡職盡責(zé)代理訴訟、調(diào)解、執(zhí)行的全部程序,千方百計(jì)實(shí)現(xiàn)代理甲方訴訟目的。如果案件敗訴,甲方不支付乙方任何費(fèi)用。
此后,億嘉律所的佟國民律師為安泰典當(dāng)公司代理了相關(guān)訴訟案件。本度律所提交了起訴書、財(cái)產(chǎn)保全申請書以及遼寧省撫順市中級人民法院分別于2014年11月24日、11月27日出具的(2014)撫中民二初字第00126-1號、(2014)撫中民二初字第00127-1號民事裁定書(財(cái)產(chǎn)保全)、安泰典當(dāng)公司與佟國民之間的往來通知函、答復(fù)函等,以證明佟國民盡職處理了受托事務(wù)。
2015年11月27日,遼寧省撫順市中級人民法院就原告安泰典當(dāng)公司與被告馬丹、被告呂金堯、被告撫順博圣房地產(chǎn)開發(fā)有限公司借款合同糾紛作出(2014)撫中民二初字第00127號生效判決,判決結(jié)果如下:一、被告馬丹本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告安泰典當(dāng)公司借款本金300萬元及利息(從2014年2月26日至實(shí)際給付之日止按中國人民銀行同期貸款利率四倍計(jì)算,扣除其已經(jīng)償還的利息28萬元);二、被告呂金堯?qū)Ρ九袥Q第一項(xiàng)債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任;三、原告安泰典當(dāng)公司對被告撫順博圣房地產(chǎn)開發(fā)有限公司已辦理抵押登記的御府龍灣X號樓X號底商(許可證編號:撫房售證第X號,撫開房權(quán)押字第XXXX號)折價(jià)或者以拍賣、變賣后的價(jià)款優(yōu)先受償;四、駁回原告安泰典當(dāng)公司的其他訴訟請求。
2015年12月3日,遼寧省撫順市中級人民法院就原告安泰典當(dāng)公司與被告張嘉森、被告撫順市樂嘉裝飾工程有限公司、被告撫順博圣房地產(chǎn)開發(fā)有限公司借款合同糾紛作出(2014)撫中民二初字第00126號生效判決,判決結(jié)果如下:一、被告張嘉森于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告安泰典當(dāng)公司借款本金300萬元及利息(從2013年4月19日至實(shí)際給付之日止按中國人民銀行同期貸款利率四倍計(jì)算,扣除已經(jīng)償還的利息651000元);二、被告撫順市樂嘉裝飾工程有限公司對本判決第一項(xiàng)債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任,并在承擔(dān)保證責(zé)任范圍內(nèi)有權(quán)向被告張嘉森追償;三、原告安泰典當(dāng)公司對被告撫順博圣房地產(chǎn)開發(fā)有限公司已辦理抵押登記的位于撫順經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)春華街X號樓X號門市房及撫順經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)春華街X號樓X單元X號房屋折價(jià)或者以拍賣、變賣后的價(jià)款優(yōu)先受償;四、駁回原告安泰典當(dāng)公司的其他訴訟請求。
一審?fù)徶校步鹂毓痉Q,其對億嘉律所于訴訟階段代理安泰典當(dāng)公司參加訴訟所做的相應(yīng)工作予以認(rèn)可。
2016年2月17日,佟國民向“上海安泰莫世榮”通過電子郵件發(fā)送《2典當(dāng)執(zhí)行申請》《3典當(dāng)執(zhí)行申請》文檔,寫明:“莫總你好,請告訴沈總,安泰兩個(gè)申請執(zhí)行案件申請執(zhí)行書發(fā)去,請打印3份,并按照附件準(zhǔn)備全部材料各3份,連同授權(quán)委托書3份、安泰法人代表身份證明、安泰營業(yè)執(zhí)照一并寄北京市東城區(qū)長安街X號東方廣場X辦公樓北京中投律師事務(wù)所佟國民收。2016.2.17”。此后,安泰典當(dāng)公司自行向遼寧省撫順市中級人民法院遞交了執(zhí)行案件的申請材料。
一審?fù)徶校径嚷伤J(rèn)可,佟國民于2016年初至年底在北京中投律師事務(wù)所執(zhí)業(yè)。
2016年11月8日,遼寧省撫順市中級人民法院就申請執(zhí)行人安泰典當(dāng)公司與被執(zhí)行人馬丹、被執(zhí)行人呂金堯、被執(zhí)行人撫順博圣房地產(chǎn)開發(fā)有限公司借款合同糾紛作出(2016)遼04執(zhí)68號執(zhí)行裁定書,終結(jié)(2014)撫中民二初字第00127號民事判決書的本次執(zhí)行程序,申請執(zhí)行人可隨時(shí)申請恢復(fù)執(zhí)行。2016年11月10日,遼寧省撫順市中級人民法院就申請執(zhí)行人安泰典當(dāng)公司與被執(zhí)行人張嘉森、被執(zhí)行人撫順市樂嘉裝飾工程有限公司、被執(zhí)行人撫順博圣房地產(chǎn)開發(fā)有限公司借款合同糾紛作出(2016)遼04執(zhí)69號執(zhí)行裁定書,終結(jié)本次執(zhí)行程序,申請執(zhí)行人發(fā)現(xiàn)被執(zhí)行人有可供執(zhí)行財(cái)產(chǎn)的,可以再次申請執(zhí)行。
一審?fù)徶?,君安金控公司稱,就(2014)撫中民二初字第00127號、(2014)撫中民二初字第00126號民事判決書,安泰典當(dāng)公司于2016年5月申請強(qiáng)制執(zhí)行,于2016年6月與債務(wù)人達(dá)成執(zhí)行和解,約定債務(wù)人于2016年9月30日以前每案一次性付款200萬元,則不再要求其支付利息,但債務(wù)人并未履行執(zhí)行和解協(xié)議;安泰典當(dāng)公司申請中止執(zhí)行,是因?yàn)槎副桓嬖鴮⑾鄳?yīng)房屋抵押給安泰典當(dāng)公司,但安泰典當(dāng)公司在房市低迷時(shí)不想通過拍賣、變賣房產(chǎn)實(shí)現(xiàn)債權(quán),而是讓被告自行籌款,以給付現(xiàn)金的方式還款解決糾紛。
2016年12月6日,本度律所成立,佟國民律師為本度律所主任。
2017年6月14日,安泰典當(dāng)公司以EMS快遞形式向億嘉律所郵寄《通知函》,收件人為佟國民?!锻ㄖ穼懨鳎骸拔夜?014年9月28日與貴單位簽署《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》,約定由貴所代理我單位與馬丹、撫順博圣房地產(chǎn)開發(fā)有限公司借款及擔(dān)保合同糾紛一案,貴所佟國民律師是案件的具體承辦人。我公司此前多次要求佟國民律師向我單位提供案件材料和匯報(bào)案件進(jìn)展情況及下一步工作,該律師一直推脫。現(xiàn)該律師告知其已經(jīng)轉(zhuǎn)所,不再貴所執(zhí)業(yè)。鑒于上述情況,我公司要求貴所在7日內(nèi)另行指派其他律師代理案件,并向我單位提供案件材料,匯報(bào)案件進(jìn)展情況及下一步工作計(jì)劃?!痹撪]件以“原址查無此人、無人簽收”為由被退回。
2017年10月13日,億嘉律所(甲方)與本度律所(乙方)簽訂《〈風(fēng)險(xiǎn)代理合同〉債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》載明:1.此轉(zhuǎn)讓的《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》系合同負(fù)責(zé)人佟國民律師在甲方執(zhí)業(yè)期間,于2014年9月28日與安泰典當(dāng)公司簽訂。合同約定安泰典當(dāng)公司按訴訟和執(zhí)行回款數(shù)額的10%支付甲方代理律師風(fēng)險(xiǎn)代理費(fèi)。法院判決生效之后,該公司未申請執(zhí)行,也未支付甲方和甲方代理律師費(fèi)用。2.現(xiàn)《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》負(fù)責(zé)人佟國民律師已轉(zhuǎn)入乙方執(zhí)業(yè),為保持上述合同律師代理權(quán)益的連續(xù)性,經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商,甲方同意自本協(xié)議生效之日始,將甲方與安泰典當(dāng)公司之間《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》的全部債權(quán)權(quán)益無償轉(zhuǎn)讓給乙方,由乙方自行向該公司主張債權(quán),并自行承擔(dān)主張債權(quán)的全部費(fèi)用和全部風(fēng)險(xiǎn)責(zé)任。3.自本協(xié)議生效之日起,甲方不再享有《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》的全部權(quán)益。甲、乙雙方共同通知債務(wù)人安泰典當(dāng)公司,該通知不可撤銷,通知發(fā)生的費(fèi)用由乙方承擔(dān)。
2017年10月13日,本度律所、億嘉律所共同向安泰典當(dāng)公司郵寄《〈風(fēng)險(xiǎn)代理合同〉的債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》,寫明:“貴公司于2014年9月28日與億嘉律所簽訂的《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》的全部債權(quán)權(quán)益已經(jīng)于2017年10月13日全部轉(zhuǎn)讓給本度律所,請貴公司自本通知之日始與北京本度律師事務(wù)所商談《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》約定的代理費(fèi)用支付事宜?!痹撪]件被簽收。
2017年10月23日,本度律所向安泰典當(dāng)公司發(fā)送《關(guān)于盡快“申請執(zhí)行生效法律文書”告知函》,告知(2014)撫中民二初字第00126號、(2014)撫中民二初字第00127號生效判決的執(zhí)行申請有效期限截止至2017年12月3日,安泰典當(dāng)公司應(yīng)于2017年12月3日前申請執(zhí)行。安泰典當(dāng)公司于次日收到該函。
2017年11月13日,安泰典當(dāng)公司向億嘉律所、本度律所分別發(fā)出《關(guān)于解除〈風(fēng)險(xiǎn)代理合同〉告知函》,寫明:“我公司此前多次要求佟國民律師向我司提供案件材料、匯報(bào)案件進(jìn)展情況及下一步工作,但佟律師一直推脫。2017年6月,我司獲悉該律師已經(jīng)轉(zhuǎn)所,不在貴所執(zhí)業(yè)。就該次轉(zhuǎn)所事宜,貴所或佟律師并未事先與我司協(xié)商,亦未安排替任律師。我司不得不于2017年6月14日致函貴所,要求貴所指派替代律師代理工作……2017年10月,我司收到本度律所來函,聲稱已獲得貴所“債權(quán)”受讓,并要求我司支付40萬元‘和解金’……有鑒于此,并根據(jù)《合同法》相關(guān)規(guī)定,我司正式通知貴司即刻解除《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》,解除佟國民律師對本案的代理權(quán)限,并我司將不支付任何費(fèi)用。”同日,安泰典當(dāng)公司向本度律所及佟國民發(fā)出《對〈債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書〉之答復(fù)》表明其不同意債權(quán)轉(zhuǎn)讓事宜。億嘉律所拒收了上述郵件;本度律所稱其收到了上述郵件。
2017年11月27日,安泰典當(dāng)公司向遼寧省撫順市中級人民法院提交二份《財(cái)產(chǎn)保全申請書》。針對案號為(2014)撫中民二初字第00126號的案件,安泰典當(dāng)公司申請查封撫順博圣房地產(chǎn)開發(fā)有限公司持有的位于撫順經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)春華街X號樓X號的門市房一處,以及位于撫順經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)春華街X號樓X單元X號的房屋一處。針對案號為(2014)撫中民二初字第00127號的案件,安泰典當(dāng)公司申請查封撫順博圣房地產(chǎn)開發(fā)有限公司持有的位于御府龍灣X號樓X底商。二份《財(cái)產(chǎn)保全申請書》事實(shí)與理由部分均寫明:“申請人與被申請人已于2016年6月16日簽署執(zhí)行和解協(xié)議。但被申請人違反該協(xié)議,至今未能履約?!?018年1月31日,撫順市不動產(chǎn)登記中心撫順經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)分中心反饋房產(chǎn)查封情況為上述三處房產(chǎn)已辦理抵押登記和查封登記,本次為輪候查封。
一審?fù)徶?,君安金控公司稱,因億嘉律所未及時(shí)申請財(cái)產(chǎn)保全續(xù)封(原財(cái)產(chǎn)保全期間為2013年12月至2016年12月),導(dǎo)致上述房產(chǎn)變?yōu)檩喓虿榉?;安泰典?dāng)公司于2017年11月發(fā)現(xiàn)財(cái)產(chǎn)保全未續(xù)封,故又重新申請了財(cái)產(chǎn)保全,法院于2018年1月再次查封。本度律所稱,安泰典當(dāng)公司于2017年11月申請財(cái)產(chǎn)保全,亦是基于其催告才申請的。君安金控公司另稱,安泰典當(dāng)公司起訴的(2014)撫中民二初字第00126號、(2014)撫中民二初字第00127號二案,始終沒有執(zhí)行回款。本度律所亦無證據(jù)證明曾有執(zhí)行回款。
2019年11月25日,億嘉律所出具《關(guān)于〈風(fēng)險(xiǎn)代理合同〉的債權(quán)轉(zhuǎn)讓相關(guān)問題的說明》,載明:1.佟國民律師在億嘉律所執(zhí)業(yè)期間已經(jīng)完成代理安泰典當(dāng)公司訴訟事項(xiàng),億嘉律所享有收取訴訟階段代理費(fèi)的權(quán)利。2.億嘉律所將對安泰典當(dāng)公司的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給本度律所是真實(shí)意思表示,且符合法律規(guī)定。
另,安泰典當(dāng)公司于2018年12月25日注銷,其當(dāng)日的《股東會決議》內(nèi)容載明,公司注銷后的未盡事宜由全體股東承擔(dān)。安泰典當(dāng)公司的全體股東即為君安金控公司、君安財(cái)務(wù)公司、富泰華公司,本度律所對君安金控公司、君安財(cái)務(wù)公司、富泰華公司參加訴訟不持異議。
一審法院認(rèn)為,安泰典當(dāng)公司與億嘉律所簽訂的《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》為雙方真實(shí)意思表示,未違反法律、法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,證明雙方形成委托合同關(guān)系,雙方應(yīng)依約履行?!吨腥A人民共和國合同法》第八十八條規(guī)定,當(dāng)事人一方經(jīng)對方同意,可以將自己在合同中的權(quán)利和義務(wù)一并轉(zhuǎn)讓給第三人。安泰典當(dāng)公司與億嘉律所簽訂的《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》為雙務(wù)合同,約定億嘉律所為安泰典當(dāng)公司代理訴訟、調(diào)解、執(zhí)行的全部程序,安泰典當(dāng)公司向億嘉律所支付代理費(fèi)用。根據(jù)合同的履行情況看,本度律所在自認(rèn)為已經(jīng)受讓了億嘉律所的債權(quán)后,仍于2017年10月23日催促安泰典當(dāng)公司申請執(zhí)行,并自稱曾催促安泰典當(dāng)公司于執(zhí)行程序中申請財(cái)產(chǎn)保全,故系在履行《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》中約定應(yīng)由億嘉律所履行的合同義務(wù),證明《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》尚未履行完畢。因此,億嘉律所不能將其合同權(quán)利脫離于合同義務(wù)單獨(dú)轉(zhuǎn)讓,億嘉律所將其合同權(quán)利、義務(wù)一并轉(zhuǎn)讓則應(yīng)經(jīng)安泰典當(dāng)公司同意?,F(xiàn)并無證據(jù)證明安泰典當(dāng)公司對億嘉律所轉(zhuǎn)讓債權(quán)一事表示同意,則億嘉律所與本度律所之間的債權(quán)轉(zhuǎn)讓行為無效,本度律所無權(quán)要求安泰典當(dāng)公司向其履行付款義務(wù)。故一審法院對本度律所的全部訴訟請求不予支持。
綜上所述,一審法院依照《中華人民共和國合同法》第八條、第八十八條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十四條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條之規(guī)定,判決:駁回本度律所的全部訴訟請求。
本院二審期間,當(dāng)事人圍繞上訴請求依法提交了證據(jù)。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。本度律所提交以下新證據(jù):證據(jù)1.(2015)撫中執(zhí)字第67號文書、證據(jù)2.(2018)遼74執(zhí)7號執(zhí)行裁定書、證據(jù)3.(2018)遼74執(zhí)7號民事裁定書,共同證明:本度律所代理的另一案件的案款已經(jīng)得到執(zhí)行,該案與本案涉及的兩案是同時(shí)立案、審理并獲得勝訴的;本案涉及的財(cái)產(chǎn)保全輪候查封的責(zé)任在于安泰典當(dāng)公司。君安金控公司未提交新證據(jù),其就本度律所的證據(jù)發(fā)表如下質(zhì)證意見:上述證據(jù)與本案無關(guān),證據(jù)中顯示的當(dāng)事人系自然人,其如何委托執(zhí)行均是個(gè)人決定,但是我們屬于國有企業(yè),具有嚴(yán)格的審批流程與規(guī)范,該案對于本案不具有參考性。君安財(cái)務(wù)公司、富泰華公司未提交二審新證據(jù),亦未就本度律所的新證據(jù)發(fā)表質(zhì)證意見。本院經(jīng)審查認(rèn)為,上述證據(jù)與本案不具有關(guān)聯(lián)性,本院不予采信。
本院對一審法院查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國合同法》第八十八條規(guī)定:“當(dāng)事人一方經(jīng)對方同意,可以將自己在合同中的權(quán)利和義務(wù)一并轉(zhuǎn)讓給第三人?!薄蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條規(guī)定:“當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果”。本案中,安泰典當(dāng)公司與億嘉律所簽訂的《風(fēng)險(xiǎn)代理合同》中明確約定,億嘉律所必須盡職盡責(zé)代理訴訟、調(diào)解、執(zhí)行的全部程序,但億嘉律所卻在佟國民律師轉(zhuǎn)所后,未再積極履行合同義務(wù)。此后,億嘉律所在未征得安泰典當(dāng)公司同意的情況下,與本度律所簽訂《<風(fēng)險(xiǎn)代理合同>債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》,該債權(quán)轉(zhuǎn)讓行為無效,因此,本度律所據(jù)此主張代理費(fèi)的請求,沒有事實(shí)與法律依據(jù)。
綜上所述,本度律所的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)8826元,由北京本度律師事務(wù)所負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 李利
審 判 員 陳實(shí)
審 判 員 楊力
二〇二一年三月二十六日
法官助理 孫鑫
書 記 員 江瑞
成為第一個(gè)評論者