上訴人(原審被告、反訴原告):北京夏某科技有限公司,住所地北京市海淀區(qū)上地信息產(chǎn)業(yè)基地開拓路**4段1門**。
法定代表人:文黔軍,董事長。
委托訴訟代理人:翟旭東,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,北京夏某科技有限公司項目部經(jīng)理,住河北省張家口市崇禮區(qū)。
委托訴訟代理人:陳孟君,北京市東衛(wèi)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告、反訴被告):北京佳德聯(lián)科技有限公司,住所地北京市海淀區(qū)西北旺德政路南茉莉園**樓****。
法定代表人:張征峽,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:顧淑華,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,北京佳德聯(lián)科技有限公司經(jīng)理,住北京市海淀區(qū)。
委托訴訟代理人:劉曉洪,北京市永浩律師事務(wù)所律師。
上訴人北京夏某科技有限公司(以下簡稱夏某公司)因與被上訴人北京佳德聯(lián)科技有限公司(以下簡稱佳德聯(lián)公司)定作合同糾紛一案,不服北京市海淀區(qū)人民法院(2019)京0108民初59695號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月14日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
夏某公司上訴請求:撤銷原判、依法改判。事實和理由:一、一審判決未正確認(rèn)定雙方之間的分包關(guān)系。曲靖市科學(xué)技術(shù)協(xié)會與深圳市萬豐裝飾設(shè)計工程有限公司、夏某公司、安徽省超洋裝飾工程有限公司聯(lián)合體簽訂《曲靖市科學(xué)技術(shù)館主展區(qū)內(nèi)裝布展設(shè)計、施工及展品一體化一標(biāo)段工程相關(guān)服務(wù)合同》(以下簡稱《服務(wù)合同》),與夏某公司、佳德聯(lián)公司雙方簽訂的《曲靖市科學(xué)技術(shù)館主展區(qū)展項設(shè)計施工分包服務(wù)合同》(以下簡稱《分包合同》)條款基本一致,夏某公司沒有謀取任何利益,是平價分包。佳德聯(lián)公司直接向曲靖市科技館負(fù)責(zé),其負(fù)責(zé)的展區(qū)也應(yīng)通過曲靖市科技館的竣工驗收,一審法院認(rèn)定佳德聯(lián)公司將展品交付夏某公司即可,夏某公司與曲靖市科技館是否結(jié)算與其無關(guān),對夏某公司不公平。二、一審判決對佳德聯(lián)公司分包展區(qū)通過預(yù)驗收及竣工驗收時間認(rèn)定錯誤,判令夏某公司承擔(dān)違約責(zé)任與事實不符。1.《分包合同》約定了雙方履行合同義務(wù)的順序,即采用“一次性建設(shè)、三年分期付款”的方式。因涉案項目屬政府工程,受政府政策和計劃調(diào)整的影響非常直接,雙方將政府政策、計劃調(diào)整納入不可抗力的范圍,并根據(jù)實際情況協(xié)商調(diào)整了預(yù)驗收的期限和支付第一期款項的條件,至于第二期、第三期款項,未另行約定,依照《分包合同》約定,應(yīng)當(dāng)在正式竣工驗收之后支付。2.佳德聯(lián)公司分包展項未通過2017年6月2日的預(yù)驗收,三個展項須整改后復(fù)查,第一期款項支付條件未成就,夏某公司不應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任,一審法院認(rèn)定三個展項存在的問題僅為外觀瑕疵,不影響實質(zhì)使用,推定預(yù)驗收于2017年6月2日通過錯誤。3.曲靖市科技館全面開館時間為2018年7月7日,而非2017年7月7日。4.曲靖市科技館于2018年7月7日全面開館并不意味著佳德聯(lián)公司分包的展項通過竣工驗收,預(yù)驗收和竣工驗收通過時間為2020年3月26日,此后,佳德聯(lián)公司才有權(quán)主張合同款,夏某公司并未違約,佳德聯(lián)公司無權(quán)主張違約金。全面開館后仍存在一定問題需要整改,佳德聯(lián)公司也未提供合格竣工圖紙,導(dǎo)致預(yù)驗收和竣工驗收直至2020年3月26日才通過。三、佳德聯(lián)公司應(yīng)當(dāng)對其違約行為承擔(dān)責(zé)任。1.“運(yùn)動交響球”展品因存在嚴(yán)重質(zhì)量問題,且長時間無法整改完畢,致使合同目的不能實現(xiàn),被曲靖市科技館撤銷,“運(yùn)動交響球”制作款項應(yīng)當(dāng)扣除。2.依據(jù)《分包合同》,展項質(zhì)保期為2年,從竣工驗收合格之日起計算,即從2020年3月27日起算,因佳德聯(lián)公司在竣工驗收中拒絕配合,現(xiàn)已處于歇業(yè)狀態(tài),不具備保修能力,夏某公司主張自行完成質(zhì)保任務(wù),故夏某公司主張將質(zhì)保金扣除的請求合乎情理,應(yīng)當(dāng)?shù)玫街С帧?.佳德聯(lián)公司未提供合格圖紙,怠于履行整改義務(wù),夏某公司為推進(jìn)項目盡快完成不得不出錢出力完成本應(yīng)由佳德聯(lián)公司完成的工作,由此產(chǎn)生的費(fèi)用,特別是繪制竣工圖紙的費(fèi)用佳德聯(lián)公司應(yīng)予賠償。4.各方商定的預(yù)驗收時間為2017年6月2日,但未通過預(yù)驗收,直至2020年3月26日才通過預(yù)驗收,佳德聯(lián)公司依約應(yīng)承擔(dān)違約期間違約金。
佳德聯(lián)公司辯稱,同意一審判決。曲靖市科技館不是《分包合同》的相對方,佳德聯(lián)公司與夏某公司存在合同關(guān)系,與曲靖市科技館之間沒有關(guān)系。整個展區(qū)的驗收與佳德聯(lián)公司無關(guān),佳德聯(lián)公司制作的展品不存在質(zhì)量問題。
佳德聯(lián)公司向一審法院起訴請求:1.判令夏某公司立即向佳德聯(lián)公司支付其拖欠的展品制作費(fèi)2281470元;2.判令夏某公司向佳德聯(lián)公司支付拖欠展品制作費(fèi)用自2017年1月6日起每日按2‰計算直到給付之日止的違約金;3.夏某公司承擔(dān)案件全部訴訟費(fèi)用。
夏某公司向一審法院反訴請求:1.判令解除《分包合同》中有關(guān)“運(yùn)動交響球”展品部分的相關(guān)約定并從分包總價中扣除“運(yùn)動交響球”展品價格322952.45元;2.判令將合同約定的10%質(zhì)保金30萬元從合同總價中扣減,由夏某公司自行承擔(dān)質(zhì)保期間的維修整改服務(wù);3.判令佳德聯(lián)公司賠償夏某公司因代替其經(jīng)常整改而發(fā)生的各種費(fèi)用共計422000元;4.判令佳德聯(lián)公司支付遲延履行違約金60萬元;5.判令佳德聯(lián)公司承擔(dān)因其遲延履行合同導(dǎo)致夏某公司應(yīng)向發(fā)包方承擔(dān)的違約責(zé)任。
一審法院認(rèn)定事實:2014年6月,曲靖市科學(xué)技術(shù)協(xié)會(甲方)與深圳市萬豐裝飾設(shè)計工程有限公司、夏某公司、安徽省超洋裝飾工程有限公司聯(lián)合體簽訂《服務(wù)合同》,合同約定的標(biāo)段名稱為:曲靖市科技館主展區(qū)內(nèi)裝布展設(shè)計、施工及展品一體化一標(biāo)段工程。
2014年8月11日,夏某公司(甲方)與佳德聯(lián)公司(乙方)簽訂《分包合同》,合同主要條款如下:1.1項目名稱:曲靖市科技館展項設(shè)計施工展品制作及相關(guān)服務(wù)(1標(biāo)段)。1.2.1甲方承包范圍限于完成曲靖市科技館(1標(biāo)段)展品創(chuàng)意設(shè)計制作。1.2.2乙方承包范圍限于完成甲方委托加工制作相應(yīng)展品深化設(shè)計及制作,具體內(nèi)容見附件一。2.質(zhì)量要求:本項目必須符合中國國家和地方有關(guān)法律、行政法規(guī)和相關(guān)的工程技術(shù)規(guī)范、規(guī)定及標(biāo)準(zhǔn)的要求,且必須執(zhí)行國家規(guī)定的相關(guān)工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)強(qiáng)制性條文要求。3.質(zhì)量保修:3.1乙方展項制作質(zhì)量保修;3.1.1乙方展項制作質(zhì)量保修,質(zhì)保期為項目竣工驗收合格后24個月。3.1.2保修期內(nèi)乙方須按規(guī)定完成以下工作,否則甲方在其質(zhì)量保證金中扣除相關(guān)費(fèi)用:(1)提供展項的免費(fèi)維修服務(wù)(非人為損壞的)。(2)在收到甲方維修通知的8個小時內(nèi)做出答復(fù),并提出處理意見和維修措施。(3)保修期內(nèi),乙方應(yīng)按保修預(yù)定對展項進(jìn)行保養(yǎng)。4.工期(根據(jù)實際情況適當(dāng)調(diào)整):設(shè)計周期:20日歷天,展項制作工期:100日歷天;展項運(yùn)輸安裝:20日歷天;關(guān)鍵工期節(jié)點:(1)內(nèi)飾布展方案深化設(shè)計初步匯報、交流時間2014年7月21日;(2)內(nèi)裝布展方案深化設(shè)計中期匯報、交流及檢查:提交時間2014年7月28日,并進(jìn)場作施工前期準(zhǔn)備工作;(3)布展深化設(shè)計施工圖紙和施工圖預(yù)算書提交:見合同附件,甲方批準(zhǔn)后,乙方展項開始制作時間為2014年9月1日;(4)依據(jù)深化設(shè)計施工圖紙和施工圖預(yù)算書,甲方按照合同要求,到乙方生產(chǎn)工廠驗收展項。合格后簽發(fā)文件出廠,裝車運(yùn)輸時間2014年11月15日。(5)展項安裝時間為2014年11月20日;(6)展項開始運(yùn)行時間為2014年11月30日;(7)展項經(jīng)過60天運(yùn)行后,乙方提交完整的竣工資料和驗收申請;(8)甲方收到申請后,應(yīng)在15個工作日驗收完畢,否則視為驗收合格;(9)驗收合格后,進(jìn)入2年質(zhì)保期。5.項目的檢查與驗收,5.2.2展項的制作檢查:甲方按展項制作準(zhǔn)備、中期和出廠三個階段對乙方的工作情況進(jìn)行檢查。檢查的依據(jù)是《展項施工圖設(shè)計及制作安裝具體要求》;在檢查中發(fā)現(xiàn)不合格項時,乙方應(yīng)在甲方規(guī)定的時限內(nèi)進(jìn)行整改和完善。5.2.3展項的出廠和進(jìn)場:(1)所有展項經(jīng)甲方出廠檢查合格后同意展項出廠;(2)乙方須按照甲方發(fā)出的《展項進(jìn)場通知》,在甲方統(tǒng)一協(xié)商和管理下組織所有展項進(jìn)場。5.2.4預(yù)驗收、試運(yùn)行和竣工驗收:(1)預(yù)驗收:展項安裝調(diào)試完成后(7個日歷日內(nèi)),甲方組織相關(guān)單位對展項進(jìn)行預(yù)驗收。預(yù)驗收合格后展項進(jìn)入試運(yùn)行階段。(2)展項的試運(yùn)行為2個月。(3)竣工驗收:在試運(yùn)行結(jié)束后,乙方提交完整的竣工資料和驗收申請后進(jìn)行。(4)甲方收到申請后,應(yīng)在15個工作日內(nèi)明確組織驗收程序、確定驗收時間,否則視為驗收合格。6.合同價格,6.1.1本合同預(yù)算價格為300萬元整。6.1.2結(jié)算原則:(1)乙方展項竣工驗收后,監(jiān)理公司根據(jù)乙方如實申報的項目結(jié)算書、變更、簽證等文件進(jìn)行審核后,報甲方批準(zhǔn)的價格為項目的結(jié)算價格。6.2價款支付:1.按照合同價格經(jīng)費(fèi)分配原則,甲方按付款進(jìn)度分別支付給乙方;2.本項目付款方式采取“一次性建設(shè)、三年分期付款”的方式支付,按照“4:3:3”的比例原則,于2014年、2015年、2016年分別撥付工程款的40%、30%、30%。第三年支付工程款的20%,余留10%作為質(zhì)保金,在質(zhì)保期滿后且乙方完成全部手續(xù)后返還。具體支付方式為:(1)2014年12月30日前,甲方支付乙方合同總價的40%,共計120萬元;(2)2015年12月30日前,甲方支付乙方合同總價的30%,共計90萬元;(3)2016年12月30日前,甲方支付乙方合同總價的20%,共計60萬元;(4)10%尾款作為質(zhì)保金,質(zhì)保金期滿后且乙方完成全部手續(xù)后,甲方支付剩余款項,共計30萬元。3.無論曲靖審計部門對該價格如何進(jìn)行審計,甲方承諾都不對該價格進(jìn)行更改。8.違約與索賠,甲方違約責(zé)任:8.1.1乙方提交完整的款項支付申請材料,甲方?jīng)]有按本合同約定向乙方支付合同款項,視為違約。若甲方有上述違約,甲方應(yīng)在20天內(nèi)向乙方賠償:賠償金額=逾期付款金額*2‰*逾期天數(shù);逾期天數(shù)大于15天,乙方有權(quán)將工期順延,同時乙方不承擔(dān)由此而帶來的工期延誤責(zé)任等相關(guān)責(zé)任。乙方的違約:8.3.6合同履行期間甲方或監(jiān)理公司發(fā)現(xiàn)乙方在履行過程中有明顯不符合技術(shù)規(guī)范或合同要求或不能達(dá)到本展項展示效果的,甲方或監(jiān)理公司有權(quán)向乙方發(fā)出書面限期整改意見,如乙方不予整改或整改不力,視為違約。甲方或監(jiān)理公司有權(quán)向乙方發(fā)出書面警告,督促乙方完成整改。該合同底部甲方處蓋有夏某公司公章,乙方處蓋有佳德聯(lián)公司公章。該合同包含5個附件,附件1:常設(shè)展覽展項深化設(shè)計和制作安裝要求;附件2:基礎(chǔ)科學(xué)展區(qū)展品制作安裝實施進(jìn)度計劃;附件3:基礎(chǔ)科學(xué)展區(qū)展品制作清單;附件4:基礎(chǔ)科學(xué)展區(qū)展品設(shè)備主要材料要求;附件5:基礎(chǔ)科學(xué)展品項目組織機(jī)構(gòu)及主要人員分工。合同中還約定了其他內(nèi)容。
一審訴訟中,夏某公司主張:基礎(chǔ)科學(xué)展區(qū)展品合計33項,由其自行制作其中2項,其余31項為分包范圍,分包給佳德聯(lián)公司,分包價格為300萬元;佳德聯(lián)公司認(rèn)可上述事實。
2014年9月18日,佳德聯(lián)公司向夏某公司發(fā)送云南曲靖3ds圖。
2015年1月3日,佳德聯(lián)公司出具了《云南曲靖科技館展品驗收申請單》,其上載明:致夏某公司、云南曲靖科技館展項總包商。佳德聯(lián)公司負(fù)責(zé)制作基礎(chǔ)科學(xué)展區(qū)展品,現(xiàn)已制作完畢,夏某公司可以驗收。申請單位處蓋有佳德聯(lián)公司公章。
2015年4月10日,曲靖市科學(xué)技術(shù)協(xié)會、夏某公司共同做出《曲靖科技館展品方案確認(rèn)及修改意見回復(fù)一》,就曲靖科技館展品方案進(jìn)行回復(fù)與確認(rèn)。
2016年6月1日,夏某公司出具了《展項預(yù)驗收申請表》,其上載明:主題展區(qū):基礎(chǔ)科學(xué)展區(qū),編號:QJCBJY-01,申請單位夏某公司,項目經(jīng)理翟旭東,致:曲靖市科學(xué)技術(shù)協(xié)會、曲靖市建森工程監(jiān)理有限責(zé)任公司,我單位已完成了基礎(chǔ)科學(xué)展區(qū)33個展項安裝、調(diào)試,并經(jīng)過現(xiàn)場72小時運(yùn)轉(zhuǎn)正常,現(xiàn)報上驗收申請,請予以審查和驗收(33個展項詳見附件1)。承包單位項目經(jīng)理處有夏某公司翟旭東的簽字。同日,館方委派監(jiān)理同意驗收,并有監(jiān)理工程師的簽字。其后,直至2017年6月4日,館方意見處方為同意,建設(shè)方處有館方竇雄林簽字。
2016年6月28日,夏某公司出具《關(guān)于曲靖科技館項目的進(jìn)度安排》,其上載明:佳德聯(lián)公司,曲靖科技館的展項進(jìn)場及開館時間已確定,具體時間節(jié)點如下:1.展項出廠驗收時間:2016年9月25日-2016年9月30日;2.展項進(jìn)場時間:2016年10月5日;3.現(xiàn)場安裝調(diào)試時間:2016年10月6日-2016年11月30日;4.試運(yùn)行時間:2016年12月1日-2016年12月31日;5.開館時間:2017年1月1日。請佳德聯(lián)公司按照此時間節(jié)點合理安排項目的施工計劃,勿影響工期。
2016年11月26日,曲靖科協(xié)(科技館)與夏某公司及協(xié)作單位作出關(guān)于曲靖科技館展品進(jìn)度聯(lián)合協(xié)調(diào)會紀(jì)要,其上載明:2016年11月26日曲靖市科協(xié)及曲靖市科技館與夏某公司、北京全景多媒體信息系統(tǒng)公司、佳德聯(lián)公司就展品進(jìn)場安排、付款方式等事項進(jìn)行了交流溝通,各方達(dá)成如下會議紀(jì)要:1.進(jìn)場時間安排:(1)夏某公司第一批發(fā)貨時間:2016年11月27日;(2)夏某公司第二批發(fā)貨時間:2016年12月20日;(3)佳德聯(lián)公司發(fā)貨時間:2016年12月5日;……2.第一期付款方式:產(chǎn)品到達(dá)曲靖科技館,完成安裝并通過館方初步驗收后15日內(nèi)館方履行第一期付款。該紀(jì)要底部夏某公司處有其員工王超簽字,佳德聯(lián)公司處有其法人代表張征峽簽字。
2016年12月5日,夏某公司出具了《關(guān)于曲靖科技館項目付款方式夏某公司對佳德聯(lián)公司承諾書》一份,其上載明:1.根據(jù)曲靖科技館在2016年11月26日會議紀(jì)要規(guī)定付款方式,產(chǎn)品到達(dá)曲靖科技館,完成安裝并通過館方初步驗收后15日內(nèi)館方履行第一期付款。2.如果館方?jīng)]有按規(guī)定、產(chǎn)品到達(dá)曲靖科技館,完成安裝并通過館方初步驗收后15日內(nèi)館方?jīng)]有履行第一期付款,由夏某公司在后續(xù)10日內(nèi)履行支付第一期款。該承諾書底部夏某公司處蓋有公司公章,并有負(fù)責(zé)人楊昭明簽字;佳德聯(lián)公司處有負(fù)責(zé)人張征峽的簽字。
同日,夏某公司向佳德聯(lián)公司作出出廠通知,其上載明:佳德聯(lián)公司承制的曲靖市科技館基礎(chǔ)科學(xué)展區(qū)的31件展品,曲靖市科協(xié)及科技館已于2016年11月21日進(jìn)行了驗收,并提出了整改意見。根據(jù)曲靖市科技館展品進(jìn)場的同意安排和要求,通知佳德聯(lián)公司在完成整改后,于2016年12月7日前安排31件展品出廠事宜。進(jìn)場后的驗收,在展項完成現(xiàn)場安裝調(diào)試后,由曲靖市科技館與項目監(jiān)理在曲靖市科技館按要求進(jìn)行。
一審訴訟中,佳德聯(lián)公司主張:2017年1月5日,案涉31件展品已安裝完畢并展出;2017年4月,曲靖科技館試開館,監(jiān)理工程師簽字同意合格,曲靖科技館負(fù)責(zé)人也簽字了,即交付使用;之后,佳德聯(lián)公司提交了維修手冊和注意事項,并進(jìn)行了2天的使用培訓(xùn)。對此,夏某公司稱自2017年4月起一直是試開館,接待小朋友,不售票只接待參觀。
2017年5月15日,曲靖市科學(xué)技術(shù)協(xié)會向夏某公司出具《關(guān)于進(jìn)館展品初驗的通知》,決定于2017年5月25日對(一二層)展品進(jìn)行預(yù)驗收,力爭6月1日開館試運(yùn)行。當(dāng)日,夏某公司向佳德聯(lián)公司發(fā)送電子郵件,內(nèi)容為:“曲靖張館長通知5月25日初步驗收通知,抓緊安排一下吧?!备郊懈接性撏ㄖ?。
2017年5月23日,夏某公司向佳德聯(lián)公司匯款4萬元,夏某公司稱該筆匯款系在此前提前支付60萬元的基礎(chǔ)上,在未達(dá)到付款條件的情況下,又提前支付4萬元,為了讓佳德聯(lián)公司配合預(yù)驗收。
2017年6月2日,施工單位、監(jiān)理單位與建設(shè)單位共同對案涉31個展項進(jìn)行檢查,逐一作出《展項預(yù)驗收表》,其上載有展區(qū)(基礎(chǔ)科學(xué)展區(qū))、展品編號、展品名稱、展品制造單位(夏某公司)、項目經(jīng)理(翟旭東)等信息。經(jīng)查,31個展項中,全部展項在的施工單位驗收結(jié)論均為“展項運(yùn)行正常,自檢合格”;有28個展項,監(jiān)理單位驗收結(jié)論為“同意驗收合格”,建設(shè)單位驗收結(jié)論為“同意”;另有3個展項即“輝光球”“吹球入圈”與“風(fēng)洞演示”,外觀檢驗為“人造石臺面有裂紋”,監(jiān)理單位驗收結(jié)論為“整改后復(fù)查”;建設(shè)單位驗收結(jié)論為“請按監(jiān)理方要求整改”。一審訴訟中,夏某公司主張:當(dāng)日驗收的時候發(fā)現(xiàn)3個展項有問題,當(dāng)時驗收的時候佳德聯(lián)公司保證修好,但之后就又壞了;且展項預(yù)驗收表上雖然只有3個展項不合格,但試運(yùn)行過程中出現(xiàn)了很多問題,故沒有通過預(yù)驗收。對此,佳德聯(lián)公司認(rèn)為投入使用即應(yīng)視為合格,且安裝必須有圖紙,其已于安裝時提供了圖紙,監(jiān)理方也都接收到了,各方未提出異議。
一審訴訟中,佳德聯(lián)公司主張:2017年7月7日,曲靖科技館正式全面開館,當(dāng)月接待觀眾40萬人次;展品投入使用就說明通過了驗收,是合格安全的,該公司并提交了開館新聞報道的網(wǎng)頁截圖予以證明。對此,夏某公司不認(rèn)可網(wǎng)頁截圖的真實性,認(rèn)為只是宣傳,并稱自2017年4月起一直為試開館。
2017年9月4日,夏某公司向佳德聯(lián)公司匯款2萬元,夏某公司稱該筆匯款系為了支持佳德聯(lián)公司整改,預(yù)付的人工費(fèi)和車費(fèi)共計2萬元。
2017年11月21日,夏某公司通過微信向佳德聯(lián)公司發(fā)送了“基礎(chǔ)展區(qū)的問題”文件。
2017年11月30日,佳德聯(lián)公司微信回復(fù)夏某公司,對上述列舉的基礎(chǔ)展區(qū)問題進(jìn)行回復(fù),制定了解決方案,但稱沒有去現(xiàn)場維修的資金。
2018年3月22日,夏某公司向佳德聯(lián)公司發(fā)送電子郵件,附件為《關(guān)于曲靖科技館展項維修整改通知》,要求佳德聯(lián)公司于4月5日前進(jìn)場整改。
2018年3月27日,夏某公司向佳德聯(lián)公司匯款2萬元,夏某公司稱因佳德聯(lián)公司以沒有資金為由拒絕進(jìn)場整改,為支持其整改,再次提前支付2萬元作為維修整改的差旅費(fèi)。
2018年3月29日,夏某公司向佳德聯(lián)公司發(fā)送電子郵件,附件為《基礎(chǔ)科學(xué)現(xiàn)場問題2018-0328》,便于佳德聯(lián)公司進(jìn)場整改。
一審訴訟中,夏某公司稱佳德聯(lián)公司于2018年4月2日至6日進(jìn)場整改后仍未解決問題,故夏某公司于2018年6月15日再次發(fā)出書面維修整改通知,告知佳德聯(lián)公司如在6月20日前不能進(jìn)場整改,視為放棄整改,由夏某公司自行處理。
2018年7月5日,夏某公司作出《關(guān)于曲靖科技館怒發(fā)沖冠展項處理通知》,主要內(nèi)容為:告知怒發(fā)沖冠展項效果不佳,無法達(dá)到館方要求,決定重新采購,該展項因不滿足竣工驗收要求,由佳德聯(lián)公司盡快處理。5個工作日內(nèi)未進(jìn)行處理,夏某公司將對該展項進(jìn)行報廢處理。
2018年7月27日,夏某公司向佳德聯(lián)公司發(fā)送電子郵件,附件為《關(guān)于曲靖科技館運(yùn)動交響球展項處理通知》,主要內(nèi)容為:告知運(yùn)動交響球展項無法通過驗收,決定重新設(shè)計軌道,更換為不銹鋼軌道,所產(chǎn)生人工費(fèi)和材料費(fèi)由佳德聯(lián)公司承擔(dān),并在后期合同款中予以扣除。
同日,夏某公司出具了《展項竣工驗收表》,請建設(shè)單位對33個展項進(jìn)行試驗收,部分展品存在問題,建設(shè)單位意見為:上述存在問題須整改復(fù)查。
2018年8月17日,夏某公司作出《關(guān)于曲靖科技館怒發(fā)沖冠和運(yùn)動交響球展項處理通知》,其上載明:“佳德聯(lián)公司,我公司于2018年6月15日已連續(xù)三次發(fā)函,并未收到貴公司關(guān)于我公司對怒發(fā)沖冠和運(yùn)動交響球兩個展項處理通知的任何反饋信息。我公司再次通知:1.竣工驗收時按展區(qū)驗收,有一個展項達(dá)不到要求都無法展區(qū)驗收。2.由于怒發(fā)沖冠和運(yùn)動交響球展項無法通過驗收,我公司只能放棄整改,對該展項進(jìn)行報廢處理,館方不給予我公司結(jié)算。3.怒發(fā)沖冠和運(yùn)動交響球展項費(fèi)用,按雙方簽訂合同時的報價,在后續(xù)的付款中一次性扣除。4.怒發(fā)沖冠和運(yùn)動交響球展項由貴公司盡快移到館外處理。5個工作日內(nèi)未進(jìn)行處理,我公司將對該展項可進(jìn)行報廢處理。特此通知,希望貴公司按照上述要求,盡快落實。”
2018年9月20日,經(jīng)整改后,夏某公司再次請建設(shè)單位對33項展品進(jìn)行試驗收,仍存在部分問題,建設(shè)單位意見為:待觀察驗收,其余問題待整改復(fù)查。
2018年10月28日,曲靖市科技館向夏某公司發(fā)送《曲靖市科技館關(guān)于展區(qū)展品展項存在問題的函》,說明展區(qū)展品展項存在的問題,其中佳德聯(lián)公司分包的基礎(chǔ)科學(xué)展區(qū)有8個展項存在問題。
2018年11月12日,夏某公司向佳德聯(lián)公司匯款2萬元,夏某公司稱該筆款項用于佳德聯(lián)公司購買設(shè)備和材料整改怒發(fā)沖冠展項。
2018年11月14日,夏某公司向佳德聯(lián)公司匯款18530元,夏某公司稱該筆款項系向佳德聯(lián)公司支付其整改所需的差旅費(fèi)。
2018年11月21日,經(jīng)佳德聯(lián)公司和夏某公司整改后,夏某公司第三次請建設(shè)單位對基礎(chǔ)科學(xué)展區(qū)33個展項進(jìn)行試驗收,除了“時光隧道”存在問題,“運(yùn)動交響球”與“真空物理現(xiàn)象”記載空白外,其余均為合格;建設(shè)單位意見為:待觀察驗收,其余問題待整改復(fù)查。
2019年1月15日,佳德聯(lián)公司向夏某公司翟旭東發(fā)送電子郵件內(nèi)容為圖紙,包含40個附件。對此,夏某公司稱上述圖紙是2014年的設(shè)計圖紙,佳德聯(lián)公司始終未提供竣工圖紙。
2019年3月6日,曲靖市建森工程監(jiān)理有限責(zé)任公司與曲靖市科技館作出《曲靖市科技館主展區(qū)內(nèi)裝布展設(shè)計、施工及展品一體化一標(biāo)段工程竣工預(yù)驗收存在問題整改通知》,其上載明:致:夏某公司,2019年1月25日舉行的竣工預(yù)驗收會議,參會專家及參會人員提出了以下問題,請你單位接到通知后及時予以整改,整改完畢后報建設(shè)單位和監(jiān)理單位復(fù)查,為竣工驗收做好準(zhǔn)備。
2019年3月12日,夏某公司向佳德聯(lián)公司發(fā)送了《關(guān)于竣工預(yù)驗收整改通知函》與《關(guān)于竣工預(yù)驗收整改通知函件》,將前述整改通知轉(zhuǎn)發(fā)給佳德聯(lián)公司,并要求其按要求整改。
2019年3月15日,夏某公司向佳德聯(lián)公司匯款2萬元,夏某公司稱此筆款項供佳德聯(lián)公司前往現(xiàn)場維修整改。
2019年3月16日至22日,佳德聯(lián)公司派人到現(xiàn)場維修整改。
2019年5月11日,曲靖市科技館作出《關(guān)于運(yùn)動交響球處理決定通知》,主要內(nèi)容為:“運(yùn)動交響球”展品實際使用效果與深化設(shè)計不符,運(yùn)行過程中經(jīng)常出現(xiàn)故障,無法正常使用。經(jīng)過多次維修,沒有實質(zhì)性的改進(jìn),出現(xiàn)故障的概率依然很高,無法達(dá)到設(shè)計要求。經(jīng)曲靖市科技館裝修布展領(lǐng)導(dǎo)小組研究,報曲靖市科協(xié)黨組會議決定同意撤銷一標(biāo)段基礎(chǔ)科學(xué)展區(qū)“運(yùn)動交響球”展品。
2019年7月30日,監(jiān)理單位曲靖市建森工程監(jiān)理有限責(zé)任公司向夏某公司作出《監(jiān)理通知》,其上載明:事由:關(guān)于進(jìn)一步完善竣工圖紙的通知;內(nèi)容:你單位報送的竣工圖紙,經(jīng)監(jiān)理工程師檢查,各展區(qū)內(nèi)的展項均不同程度的存在以下問題,請你單位接到通知后,對竣工圖紙認(rèn)真核實、查缺補(bǔ)漏、積極修改。報送監(jiān)理工程師審查的圖紙應(yīng)做到完整、真實和有效,以便為下一步的竣工結(jié)算做好準(zhǔn)備工作(抄送:曲靖市科學(xué)技術(shù)協(xié)會)。
2019年8月12日,夏某公司作出《展項竣工驗收申請書》,其上載明:“曲靖市科學(xué)技術(shù)協(xié)會:我單位已完成了曲靖市科技館主展區(qū)內(nèi)裝布展設(shè)計、施工及展品一體化一標(biāo)段工程8個展區(qū)(曲靖科技、地球環(huán)境、基、地球環(huán)境命科學(xué)、信息科學(xué)、航空航天、災(zāi)難預(yù)防和機(jī)器人展區(qū))共128件展品安裝調(diào)試運(yùn)行后,并針對貴單位提出的問題已認(rèn)真整改完成。項目技術(shù)資料及主要設(shè)備材料已準(zhǔn)備齊全;已接待游客數(shù)十萬人次,展項運(yùn)行穩(wěn)定,已達(dá)到驗收條件,現(xiàn)報上竣工驗收申請,請予以審查和驗收?!?/p>
2019年8月22日,夏某公司向佳德聯(lián)公司作出《關(guān)于基礎(chǔ)科學(xué)展區(qū)竣工圖紙整改通知》,通知佳德聯(lián)公司予以配合,盡快提供完善的圖紙,并于2019年9月1日完成圖紙的審核,得到監(jiān)理認(rèn)可和簽字。如期未完成,夏某公司將重新尋找設(shè)計單位,重新繪制圖紙。繪制圖紙所產(chǎn)生的設(shè)計費(fèi),由佳德聯(lián)公司承擔(dān),并在后期合同款中予以扣款。特此通知。
2019年10月9日,曲靖市科技館向夏某公司作出《關(guān)于竣工圖紙報送的通知》,其上載明:“夏某公司,按照曲靖市財政局評審要求,你公司目前提交的結(jié)算書已報送財政進(jìn)行評審,現(xiàn)還缺生命科學(xué)展區(qū)和基礎(chǔ)科學(xué)展區(qū)竣工圖紙未完善提交,為推進(jìn)評審工作進(jìn)度,望貴公司接到通知后積極配合,盡快按要求提交相關(guān)圖紙,報監(jiān)理審查后提交給曲靖市科技館辦理結(jié)算,拖延逾期將造成工程款無法撥付。”
2020年1月20日,曲靖市科技館作出《“曲靖市科技館內(nèi)裝布展設(shè)計、施工及展品一體化一標(biāo)段”展品布展工程竣工驗收通知》,主要內(nèi)容為:同意對一標(biāo)段展品布展進(jìn)行竣工驗收,驗收時間為2020年2月6日上午9點。后受新冠疫情影響,驗收時間更改。
2020年3月20日,曲靖市科技館作出《關(guān)于展項竣工驗收的通知》,告知夏某公司,經(jīng)過試運(yùn)行,擬于2020年3月26日對一標(biāo)段八個展區(qū)125個展項進(jìn)行竣工驗收。
2020年3月21日,夏某公司通過電子郵件告知佳德聯(lián)公司上述竣工驗收通知,并通知其進(jìn)行整改,及驗收通過后進(jìn)入質(zhì)保期。
2020年3月24日,佳德聯(lián)公司回復(fù)夏某公司:“我公司按合同執(zhí)行,由于夏某公司沒有履行合同,對此我公司已起訴,等待法院判決,不接受你方提出的要求?!?/p>
一審訴訟中,夏某公司提交了《曲靖科技館基礎(chǔ)展項列表列表2014042933個展項》,證明佳德聯(lián)公司提供的文件內(nèi)容、格式均不符合夏某公司對設(shè)計方案的要求;提交了深化設(shè)計方案及雙方于2017年6月1日及2019年1月23日的QQ聊天記錄,證明夏某公司向佳德聯(lián)公司提供深化設(shè)計方案供其參考、制作合格圖紙;提交了圖紙模板、微信聊天記錄、與夏某公司員工釘釘工作日志,證明夏某公司完成了繪制竣工圖紙的工作,佳德聯(lián)公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)此項費(fèi)用。佳德聯(lián)公司認(rèn)可上述證據(jù)的真實性,但認(rèn)為均與己方公司無關(guān),并稱佳德聯(lián)公司已提供圖紙、指導(dǎo)安裝,并作了培訓(xùn)輔導(dǎo),合同義務(wù)已履行完畢。夏某公司制作的圖紙是為了總體工程竣工驗收制作的,是其與總包方之間的合同義務(wù),應(yīng)當(dāng)由其自行承擔(dān)。
一審訴訟中,夏某公司主張:曲靖市科技館內(nèi)裝布展設(shè)計、施工及展品一體化一標(biāo)段工程,8個展區(qū)125件展品已于2020年3月26日通過竣工驗收,并提交竣工報告予以證明。佳德聯(lián)公司認(rèn)為2020年3月26日是整個科技館的總驗收時間,其所制作的案涉31項展品的驗收時間系在總驗收時間之前業(yè)已完成。
一審法院認(rèn)定上述事實的證據(jù)有:當(dāng)事人提交的有效證據(jù),以及一審開庭筆錄等。
一審法院認(rèn)為,佳德聯(lián)公司與夏某公司簽訂的《分包合同》系雙方當(dāng)事人的真實意思表示,且內(nèi)容未違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)屬有效,雙方均應(yīng)按照合同約定全面履行各自義務(wù)。綜合雙方訴辯意見,該院認(rèn)為雙方爭議的焦點問題如下:一是佳德聯(lián)公司主張夏某公司所欠制作款項支付的條件是否成就;二是佳德聯(lián)公司主張的違約金如何確定;三是佳德聯(lián)公司應(yīng)否承擔(dān)違約責(zé)任。該院分別評析如下:
一、關(guān)于佳德聯(lián)公司主張夏某公司所欠制作款項支付的條件是否成就。
根據(jù)案涉《分包合同》之約定,合同預(yù)算價格為300萬元,付款方式為“一次性建設(shè)、三年分期付款”的方式支付。合同履行過程中,2016年11月26日,含佳德聯(lián)公司及夏某公司在內(nèi)的各相關(guān)企業(yè)就展品進(jìn)場安排、付款方式等事項作出新的約定,并達(dá)成會議紀(jì)要,載明:佳德聯(lián)公司發(fā)貨時間為2016年12月5日;第一期付款方式為產(chǎn)品到達(dá)曲靖科技館,完成安裝并通過館方初步驗收后15日內(nèi)館方履行第一期付款。此后,2016年12月5日,夏某公司向佳德聯(lián)公司出具承諾書,承諾:若館方?jīng)]有按上述規(guī)定履行第一期付款,則由夏某公司在后續(xù)10日內(nèi)履行支付第一期款。2017年初,佳德聯(lián)公司完成了入場安裝,2017年4月試開館接待參觀。2017年6月2日,施工單位、監(jiān)理單位與建設(shè)單位共同對案涉31個展項進(jìn)行檢查,逐一作出《展項預(yù)驗收表》,其中28個展項,監(jiān)理單位驗收結(jié)論為“同意驗收合格”,建設(shè)單位驗收結(jié)論為“同意”;雖然另有3個展項即“輝光球”“吹球入圈”與“風(fēng)洞演示”,外觀檢驗為“人造石臺面有裂紋”,監(jiān)理單位驗收結(jié)論為“整改后復(fù)查”;建設(shè)單位驗收結(jié)論為“請按監(jiān)理方要求整改”。但僅為外觀檢驗瑕疵,不影響實質(zhì)使用,且從2017年7月7日曲靖科技館正式全面開館接待社會公眾參觀的事實也可予以佐證。該院認(rèn)為,案涉分包項目僅針對31個展項,其驗收有別于針對全部工程8個展區(qū)共計125個展項的整體竣工驗收;展項預(yù)驗收表中雖顯示3項展品有整改問題存在,但并不能因此否定佳德聯(lián)公司已實際履行合同主要義務(wù),應(yīng)視為相關(guān)單位已經(jīng)于2017年6月2日完成了初驗收,至此,應(yīng)視為第一期付款條件已成就,夏某公司應(yīng)當(dāng)按照承諾在2017年6月2日之后的25日內(nèi)即2017年6月27日付清合同第一期款項120萬元。而當(dāng)時夏某公司僅向佳德聯(lián)公司支付64萬元,余款56萬元未及時付清顯屬違約。
雙方當(dāng)事人在合同中約定:預(yù)驗收合格后展項進(jìn)入試運(yùn)行階段。試運(yùn)行為2個月。在試運(yùn)行結(jié)束后,乙方提交完整的竣工資料和驗收申請后進(jìn)行竣工驗收,甲方收到申請后,應(yīng)在15個工作日內(nèi)明確組織驗收程序、確定驗收時間,否則視為驗收合格。項目竣工驗收合格后進(jìn)入2年質(zhì)保期。從2017年6月2日初驗收后,雖無證據(jù)證明雙方當(dāng)事人之間進(jìn)行了竣工驗收,但2017年7月7日正式開館對外接待社會公眾參觀的事實應(yīng)當(dāng)可以推定雙方已經(jīng)完成竣工驗收,并進(jìn)入質(zhì)保期。從2017年至2019年期間,夏某公司多次向佳德聯(lián)公司提出工程需修復(fù)問題,佳德聯(lián)公司在此次期間亦多次回函答復(fù)或派人親自到現(xiàn)場進(jìn)行整改修復(fù),應(yīng)視為佳德聯(lián)公司在質(zhì)保期內(nèi)完成了相關(guān)保修義務(wù),2019年7月7日質(zhì)保期業(yè)已屆滿。至于夏某公司于2018年多次要求館方或監(jiān)理單位等進(jìn)行工程竣工驗收均系針對其承包的整體工程而言,并不能等同于佳德聯(lián)公司承包部分項目的竣工驗收。鑒于雙方當(dāng)事人除了2016年12月5日對合同第一期款項的支付時間達(dá)成了補(bǔ)充約定外,對于其余款項的支付時間未作出新的補(bǔ)充約定,故該院酌定在質(zhì)保期滿后應(yīng)當(dāng)就工程余款一并付清。夏某公司以佳德聯(lián)公司未及時交付竣工驗收資料、展館未作竣工驗收等作為拒絕支付剩余合同款的抗辯理由不能成立。夏某公司遲延支付貨款的行為已構(gòu)成違約,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)違約責(zé)任。
二、關(guān)于佳德聯(lián)公司主張的違約金數(shù)額問題。
根據(jù)《分包合同》及雙方補(bǔ)充之約定,夏某公司沒有按照約定期間向佳德聯(lián)公司支付合同款項視為違約,夏某公司應(yīng)向佳德聯(lián)公司進(jìn)行賠償,賠償金額=逾期付款金額*2‰*逾期天數(shù);逾期天數(shù)大于15天,佳德聯(lián)公司有權(quán)將工期順延,同時佳德聯(lián)公司不承擔(dān)由此而帶來的工期延誤責(zé)任等相關(guān)責(zé)任。如上所述,現(xiàn)夏某公司逾期付款的行為已構(gòu)成違約,夏某公司應(yīng)當(dāng)支付逾期付款違約金。一審訴訟中,夏某公司主張該項違約金計算標(biāo)準(zhǔn)過高,應(yīng)當(dāng)依法予以調(diào)整。對此該院認(rèn)為,關(guān)于違約金數(shù)額標(biāo)準(zhǔn)問題,該案中,按照雙方協(xié)議中約定的逾期付款違約金計算方法得出的違約金數(shù)額明顯高于因夏某公司違約給佳德聯(lián)公司造成的實際損失,對此,該院根據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百一十四條及《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國合同法>若干問題的解釋(二)》第二十九條的規(guī)定,綜合考慮該案案情、合同的履行情況,根據(jù)公平原則和誠實信用原則,對違約金數(shù)額依法予以調(diào)整。
三、關(guān)于佳德聯(lián)公司應(yīng)否承擔(dān)違約責(zé)任的問題。
該院認(rèn)為,佳德聯(lián)公司按照與夏某公司簽訂的分包合同約定,于2014年9月發(fā)送了設(shè)計圖紙,2015年1月申請驗收。由于夏某公司的工程甲方原因?qū)е鹿こ踢M(jìn)度發(fā)生了延后,且夏某公司于2016年6月1日申請工程甲方進(jìn)行預(yù)驗收,并通知佳德聯(lián)公司于2016年底方能進(jìn)場,由此導(dǎo)致工程進(jìn)場安裝、試運(yùn)行、驗收等工作環(huán)節(jié)均相應(yīng)延后,造成佳德聯(lián)公司合同履行期間嚴(yán)重延長,拖延了相應(yīng)合同義務(wù)的履行和工程款的及時結(jié)算。佳德聯(lián)公司在合同履行過程中積極配合夏某公司和其工程甲方調(diào)整改變的施工進(jìn)度,且恰當(dāng)履行了己方相應(yīng)合同義務(wù)。從夏某公司2018年多次申請工程甲方對工程進(jìn)行竣工驗收來看,亦視為認(rèn)可了佳德聯(lián)公司承包的各項工程項目質(zhì)量,不存在質(zhì)量不符合設(shè)計等相關(guān)違約事實。至于工程甲方是否不再使用怒發(fā)沖冠、運(yùn)動交響球等展覽項目,均與佳德聯(lián)公司履約行為無關(guān),亦對佳德聯(lián)公司不產(chǎn)生法律影響力,夏某公司要求解除與佳德聯(lián)公司分包合同中運(yùn)動交響球展品部分并從總價款中扣減該項費(fèi)用的反訴主張無事實依據(jù),該院不予支持。
如前所述,佳德聯(lián)公司在質(zhì)保期內(nèi)履行了相關(guān)保修、整改合同義務(wù),且現(xiàn)質(zhì)保期業(yè)已屆滿,故夏某公司應(yīng)當(dāng)支付質(zhì)保金。夏某公司未就佳德聯(lián)公司怠于履行質(zhì)保義務(wù)且己方由此產(chǎn)生額外費(fèi)用損失提交有效證據(jù)證明,該院對其主張扣除質(zhì)保金30萬元并賠償整改費(fèi)用損失422000元的反訴請求亦不予支持。
關(guān)于夏某公司反訴佳德聯(lián)公司支付因延遲履行產(chǎn)生的違約金60萬元一節(jié),夏某公司主張佳德聯(lián)公司安裝時間晚于合同約定,展品經(jīng)多次預(yù)驗收均未合格導(dǎo)致合同履行進(jìn)度延緩,故佳德聯(lián)公司存在延遲履行。對此,佳德聯(lián)公司不予認(rèn)可,辯稱安裝期限延后系因夏某公司基礎(chǔ)工程未完成,而非己方原因造成。該院認(rèn)為,夏某公司未舉證證明其就合同履行進(jìn)度對佳德聯(lián)公司進(jìn)行過催告或提出異議;相反,根據(jù)2016年6月28日夏某公司作出的《關(guān)于曲靖科技館項目的進(jìn)度安排》,夏某公司就展項出廠驗收、進(jìn)場及安裝調(diào)試等時間節(jié)點等均作出了新的調(diào)整,應(yīng)視為雙方就履行期限問題作了補(bǔ)充約定。而實際履行過程中,該案工程竣工驗收需多方配合協(xié)調(diào),且系針對整體工程全部項目的驗收,而非單獨(dú)就佳德聯(lián)公司分包的部分工程項目驗收,在無相關(guān)證據(jù)證明佳德聯(lián)公司怠于履行合同義務(wù)的情況下,對夏某公司所稱佳德聯(lián)公司逾期履約的事實主張,該院不予采信,該院對夏某公司主張的該項違約金訴請不予支持。
綜上所述,該院依照《中華人民共和國合同法》第八條、第六十條、第一百零七條、第一百一十四條,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國合同法>若干問題的解釋(二)》第二十九條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決:一、夏某公司于判決生效之日起10日內(nèi)向佳德聯(lián)公司支付剩余合同款2261470元及逾期付款違約金(以560000元為基數(shù),自2017年6月28日起至2019年8月19日,按中國人民銀行同期貸款基準(zhǔn)利率計算;自2019年8月20日起至實際付清之日止,按全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的同期貸款市場報價利率計算;以1701470元為基數(shù),自2019年7月8日起至2019年8月19日,按中國人民銀行同期貸款基準(zhǔn)利率計算;自2019年8月20日起至實際付清之日止,按全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的同期貸款市場報價利率計算);二、駁回佳德聯(lián)公司其他訴訟請求;三、駁回夏某公司反訴請求。
本院二審期間,夏某公司向本院提交一份新聞截圖,證明曲靖市科技館正式開館時間為2018年7月7日。佳德聯(lián)公司稱無法核實新聞截圖的真實性,曲靖市科技館2017年7月7日就已開始使用。對夏某公司提交的新聞截圖是否采信,本院將在論理部分進(jìn)行闡述。
本院經(jīng)審理查明的事實除與一審法院查明的事實一致外,本院另查明:2019年12月18日一審法院開庭筆錄第11頁載明:“審:被告方,館什么時候正式開館被:一直沒開館,一直是試開館,是2017年4月份接待小朋友,2017年7、8月份開始試開館?!倍徶?,雙方均認(rèn)可曲靖市科技館全面開館時間為2018年7月7日。
上述事實,還有雙方當(dāng)事人在本院審理期間的陳述在案佐證。
本院認(rèn)為,夏某公司與佳德聯(lián)公司之間簽訂的《分包合同》系雙方真實意思表示,其內(nèi)容未違反國家法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)屬合法有效。夏某公司雖稱《服務(wù)合同》與《分包合同》條款基本一致,夏某公司沒有謀取任何利益,佳德聯(lián)公司應(yīng)直接向曲靖市科技館負(fù)責(zé),一審法院未正確認(rèn)定其與佳德聯(lián)公司之間的分包關(guān)系,但佳德聯(lián)公司不予認(rèn)可,因《分包合同》的簽訂主體為佳德聯(lián)公司與夏某公司,佳德聯(lián)公司與曲靖市科技館之間不存在合同關(guān)系,夏某公司與曲靖市科技館之間所作約定對佳德聯(lián)公司沒有約束力,佳德聯(lián)公司亦不因此對曲靖市科技館負(fù)有相應(yīng)義務(wù),故夏某公司該抗辯主張缺乏依據(jù),本院不予采信。
綜合佳德聯(lián)公司、夏某公司一、二審訴辯主張,結(jié)合本院查明的事實,本案爭議焦點為:一是夏某公司支付合同款的條件是否成就,是否應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任;二是佳德聯(lián)公司是否應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。
一、關(guān)于夏某公司支付合同款的條件是否成就,是否應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任
對此,本院認(rèn)為,首先,2017年6月2日,施工單位、監(jiān)理單位與建設(shè)單位共同對佳德聯(lián)公司分包展項進(jìn)行檢查時,有28個展項監(jiān)理單位驗收結(jié)論為“同意驗收合格”,建設(shè)單位驗收結(jié)論為“同意”,有3個展項外觀檢驗為“人造石臺面有裂紋”,需要進(jìn)行整改。因需要進(jìn)行整改的3個展項為外觀檢驗瑕疵,不影響實質(zhì)使用,且經(jīng)佳德聯(lián)公司整改后,夏某公司未提交有效證據(jù)證明其曾就整改事項提出過異議,一審法院據(jù)此認(rèn)定佳德聯(lián)公司已經(jīng)實際履行了合同主要義務(wù),應(yīng)視為相關(guān)單位已經(jīng)于2017年6月2日完成了初驗收,第一期付款條件已經(jīng)成就并無不當(dāng),本院對此不持異議。
其次,2017年6月2日初驗收后,佳德聯(lián)公司雖未提交證據(jù)證明雙方進(jìn)行了竣工驗收,但佳德聯(lián)公司稱2017年7月7日曲靖市科技館已經(jīng)正式開館對外接待社會公眾參觀,并提交了開館新聞報道的網(wǎng)頁截圖予以證明。夏某公司雖不認(rèn)可,但其一審中亦稱曲靖市科技館2017年4月接待小朋友,2017年7、8月開始試開館。雙方雖對開館時間陳述不一致,但均未否認(rèn)曲靖市科技館2017年即對外接待公眾這一事實,一審法院綜合當(dāng)事人陳述及提交的相關(guān)證據(jù)推定雙方已經(jīng)于2017年7月7日完成竣工驗收,并進(jìn)入質(zhì)保期并無不當(dāng),本院對此不持異議。夏某公司雖稱全面開館時間為2018年7月7日,但此不足以否認(rèn)涉案31個展項已于2017年6月2日通過預(yù)驗收、并于2017年7月7日開館接待社會公眾參觀的事實。夏某公司雖稱預(yù)驗收和竣工驗收通過的時間為2020年3月26日,但該驗收為夏某公司承包的整體工程的驗收,而佳德聯(lián)公司所承包工程僅為其中一個展區(qū)的31個展項,整體工程的竣工驗收并不能等同于佳德聯(lián)公司承包部分項目的竣工驗收,故夏某公司將整體工程的竣工驗收時間作為佳德聯(lián)公司所承包部分項目的竣工驗收時間缺乏依據(jù),本院不予采信。
再次,佳德聯(lián)公司所承包部分項目已于2017年7月7日完成竣工驗收,并進(jìn)入2年質(zhì)保期,佳德聯(lián)公司在質(zhì)保期內(nèi)就夏某公司提出的工程需修復(fù)問題,多次回函答復(fù)或者派人到現(xiàn)場進(jìn)行整改修復(fù),一審法院據(jù)此認(rèn)定佳德聯(lián)公司在質(zhì)保期內(nèi)完成了相關(guān)保修義務(wù),質(zhì)保期已于2019年7月7日屆滿并無不當(dāng),本院對此不持異議。因質(zhì)保期已經(jīng)屆滿,夏某公司要求扣減質(zhì)保金的請求缺乏依據(jù),本院不予支持。
最后,雙方僅對第一期款項支付時間達(dá)成了補(bǔ)充約定,對其余款項支付時間未作出新的補(bǔ)充約定,一審法院據(jù)此酌定質(zhì)保期屆滿后,其余款項支付條件成就并無不當(dāng),本院對此不持異議。
基于以上論述,夏某公司支付合同款的條件已經(jīng)成就,現(xiàn)夏某公司遲延支付合同款,構(gòu)成違約,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)違約責(zé)任。
二、關(guān)于佳德聯(lián)公司是否應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任
對此,本院認(rèn)為,夏某公司雖稱“運(yùn)動交響球”因嚴(yán)重質(zhì)量問題被曲靖市科技館撤銷,相應(yīng)制作款項應(yīng)當(dāng)扣除,但2017年6月2日預(yù)驗收時,“運(yùn)動交響球”驗收合格,且已于2017年7月7日推定為完成竣工驗收,之后出現(xiàn)的問題屬于保修范圍,佳德聯(lián)公司也在質(zhì)保期內(nèi)履行了相關(guān)保修義務(wù),一審法院據(jù)此認(rèn)定工程甲方是否不再使用“運(yùn)動交響球”與佳德聯(lián)公司履約行為無關(guān),對佳德聯(lián)公司不產(chǎn)生法律影響力,夏某公司要求解除《分包合同》中“運(yùn)動交響球”部分并扣減相應(yīng)價款的主張缺乏依據(jù)并無不當(dāng),本院對此不持異議。
夏某公司雖稱佳德聯(lián)公司未提供合格圖紙,怠于履行整改義務(wù),應(yīng)賠償其代佳德聯(lián)公司整改而發(fā)生的各種費(fèi)用,因佳德聯(lián)公司所承包部分項目已經(jīng)通過預(yù)驗收、竣工驗收,并在質(zhì)保期內(nèi)履行了相關(guān)保修、整改義務(wù),質(zhì)保期也已經(jīng)屆滿,在夏某公司未向本院提交有效證據(jù)證明佳德聯(lián)公司怠于履行相應(yīng)義務(wù),且其由此產(chǎn)生額外費(fèi)用損失的情況下,夏某公司該主張缺乏依據(jù),本院不予采信。
夏某公司雖稱各方商定的預(yù)驗收時間為2017年6月2日,但直至2020年3月26日才通過預(yù)驗收,佳德聯(lián)公司依約應(yīng)承擔(dān)違約期間違約金,基于上文論述,就佳德聯(lián)公司承包部分項目已于2017年6月2日完成了預(yù)驗收,故夏某公司該主張缺乏依據(jù),本院不予采信。
綜上所述,夏某公司的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)32154元,由北京夏某科技有限公司負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 長 杜衛(wèi)紅
審 判 員 劉 慧
審 判 員 邵 普
二〇二一年四月八日
法官助理 童晶晶
書 記 員 高 暢
成為第一個評論者