上訴人(原審被告):北京捷某某科技股份有限公司,住所地北京市海淀區(qū)海淀北二街8號10層1110-08。
法定代表人:邢文華,董事長。
委托訴訟代理人:王厚影,北京市京師律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):北京海某房地產(chǎn)集團(tuán)有限責(zé)任公司,住所地北京市海淀區(qū)海淀南路21號。
法定代表人:周有建,董事長。
委托訴訟代理人:鄒桂蘭,北京市恒達(dá)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:翟明陽,北京市恒達(dá)律師事務(wù)所律師。
上訴人北京捷某某科技股份有限公司(以下簡稱捷某某公司)因與被上訴人北京海某房地產(chǎn)集團(tuán)有限責(zé)任公司(以下簡稱海某公司)房屋租賃合同糾紛一案,不服北京市海淀區(qū)人民法院(2020)京0108民初28607號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年2月1日立案受理后,根據(jù)《全國人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點工作的決定》,依法適用第二審程序,由審判員獨任審理,于2021年2月9日公開開庭審理了本案。上訴人捷某某公司的委托訴訟代理人王厚影,被上訴人海某公司的委托訴訟代理人鄒桂蘭到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
捷某某公司上訴請求:撤銷一審法院判決第三、四項,改判我公司不承擔(dān)拖欠租金違約金及拖欠物業(yè)費滯納金。事實與理由:一、海某公司與我公司簽訂《房屋租賃合同》和《物業(yè)服務(wù)合同》時處于強勢地位,利用我公司的危困、缺乏判斷力等情形,迫使我公司簽訂明顯顯失公平條款的合同,合同的簽訂并非我公司的真實意思表示。二、《房屋租賃合同》和《物業(yè)服務(wù)合同》是海某公司單方面提供的格式合同,違約金和滯納金條款是加重我公司負(fù)擔(dān)的不公平條款。根據(jù)合同法的規(guī)定,上述條款應(yīng)屬無效條款。三、根據(jù)法律規(guī)定,違約金認(rèn)定的標(biāo)準(zhǔn)不得超過實際損失的30%,30%的計算依據(jù)是損失,不是合同標(biāo)的額。對應(yīng)本案中的損失的30%應(yīng)該是拖欠之日至合同到期日期間,我公司拖欠租金和物業(yè)費的銀行存款利息的30%。
海某公司辯稱,同意一審法院判決,不同意捷某某公司的上訴請求和理由。
海某公司向一審法院起訴請求:1.請求法院判決捷某某公司支付拖欠的租金1254687.5元;2.判決捷某某公司支付物業(yè)費228125元和電費19875元;3.判決捷某某公司支付拖欠租金違約金376406元;4.判決捷某某公司按拖欠物業(yè)服務(wù)費金額的日0.2%支付自拖欠之日(2019年7月11日)起至實際支付之日的物業(yè)服務(wù)費滯納金;5.捷某某公司承擔(dān)本案訴訟費用。
一審法院認(rèn)定事實:2019年1月4日,海某公司(出租方、甲方)與捷某某公司(承租方、乙方)簽署租賃合同,租賃合同約定:房屋坐落于北京市海淀區(qū)房屋,建筑面積1250平方米;房屋用途辦公;租賃期限自2019年1月10日起至2020年1月9日止;年租金為2509375元,乙方每季度向甲方支付一次租金;如乙方未按約定的日期足額支付租金,即構(gòu)成違約,乙方除應(yīng)補交欠付租金外,每逾期一天,須按欠付租金金額的1%向甲方支付違約金;在租賃期內(nèi),乙方應(yīng)根據(jù)其與甲方所簽訂的物業(yè)合同之約定,自行直接向甲方及相關(guān)公用事業(yè)部門支付物業(yè)費等相應(yīng)費用;乙方應(yīng)當(dāng)按照本合同約定向甲方交納押金、租金及其他相關(guān)費用;乙方未按期向甲方交付租金,每逾期一日,應(yīng)按未付金額的1%向甲方支付違約金。2019年1月4日,海某公司(物業(yè)服務(wù)方、甲方)與捷某某公司(承租方、乙方)簽署物業(yè)合同,物業(yè)合同約定:乙方租賃面積為1250平方米,本合同自2019年1月10日起至2020年1月9日止;全年物業(yè)費為456250元,向甲方繳納;電費1.25元/度;乙方須按季度向甲方支付物業(yè)服務(wù)費及相關(guān)費用,每次繳納費用時間為每季度10日前;乙方在規(guī)定日期內(nèi)未繳納物業(yè)服務(wù)費的,應(yīng)按日向甲方支付應(yīng)繳納費用千分之二的逾期滯納金。合同簽訂后,雙方依約履行。雙方均確認(rèn),房屋系正常騰退,捷某某公司拖欠半年租金及物業(yè)費未支付。
捷某某公司于2019年12月13日向海某公司出具房屋及物業(yè)費支付計劃申請函,載明“我司由于近期資金緊張,目前暫未支付第三、四季度的房租1304875.5元、物業(yè)費237250元及電費19875元,上述款項申請按如下時間支付……電費按照上述付款比例相應(yīng)支付……如不能按照承諾的期限支付,愿按照合同約定支付滯納金、并于租房合同到期之前騰退房屋”。但捷某某公司并未支付上述費用。
一審法院認(rèn)為,當(dāng)事人行使權(quán)利、履行義務(wù),應(yīng)當(dāng)遵循誠實信用原則。本案中,海某公司與捷某某公司簽訂的房屋租賃合同,系雙方真實意思表示,且不違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定,為有效合同,雙方均應(yīng)按合同約定全面履行各自義務(wù)?,F(xiàn)捷某某公司拖欠半年租金及物業(yè)費未支付,顯系違約,應(yīng)當(dāng)就其違約行為承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任,故海某公司要求捷某某公司支付拖欠租金、物業(yè)費、電費的訴訟請求,有事實及法律依據(jù),法院予以支持;關(guān)于海某公司要求捷某某公司支付租金違約金及物業(yè)服務(wù)費滯納金的訴訟請求,有合同及法律依據(jù),法院予以支持,捷某某公司答辯稱違約金及滯納金過高,法院參照合同履行情況、違約方過錯程度等予以調(diào)整,違約金及滯納金具體數(shù)額,法院酌情判定。綜上,依照《中華人民共和國合同法》第八條、第六十條、第一百零七條、第一百一十四條之規(guī)定,判決:一、北京捷某某科技股份有限公司于本判決生效后七日內(nèi)向北京海某房地產(chǎn)集團(tuán)有限責(zé)任公司支付拖欠租金1254687.5元;二、北京捷某某科技股份有限公司于本判決生效后七日內(nèi)向北京海某房地產(chǎn)集團(tuán)有限責(zé)任公司支付拖欠物業(yè)服務(wù)費228125元和電費19875元;三、北京捷某某科技股份有限公司于本判決生效后七日內(nèi)向北京海某房地產(chǎn)集團(tuán)有限責(zé)任公司支付拖欠租金違約金250937.5元;四、北京捷某某科技股份有限公司于本判決生效后七日內(nèi)向北京海某房地產(chǎn)集團(tuán)有限責(zé)任公司支付拖欠物業(yè)服務(wù)費滯納金45625元;五、駁回北京海某房地產(chǎn)集團(tuán)有限責(zé)任公司的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
二審中,當(dāng)事人未提交新證據(jù)。本院經(jīng)審理查明,一審法院查明的事實屬實,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,海某公司與捷某某公司簽訂的《房屋租賃合同》及《物業(yè)服務(wù)合同》,系雙方的真實意思表示,不違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定,為有效合同。
對捷某某公司主張上述合同簽訂時,海某公司處于強勢地位,利用捷某某公司的危困、缺乏判斷力等情形,迫使捷某某公司簽訂明顯顯失公平條款的合同,合同的簽訂并非捷某某公司的真實意思表示一節(jié),依據(jù)不足,法院不予采信。
捷某某公司主張上述合同是海某公司單方面提供的格式合同,違約金和滯納金條款是加重捷某某公司負(fù)擔(dān)的不公平條款,應(yīng)屬無效條款一節(jié)。捷某某公司不能證明上述合同是海某公司為了重復(fù)使用而單方面事先擬定的,《房屋租賃合同》中明確表述“經(jīng)雙方友好協(xié)商,特簽訂本合同”。故上述合同中的違約金和滯納金條款不符合《中華人民共和國合同法》第三十九條對格式合同條款的定義,捷某某公司關(guān)于格式條款的上訴理由不能成立。
當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。捷某某公司拖欠半年租金及物業(yè)費未支付,顯系違約,應(yīng)當(dāng)就其違約行為承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任,海某公司要求捷某某公司支付租金違約金及物業(yè)服務(wù)費滯納金的訴訟請求,有合同及法律依據(jù),法院予以支持。捷某某公司主張一審判決的違約金數(shù)額過高應(yīng)予以酌減。本院認(rèn)為,當(dāng)事人主張約定的違約金過高請求予以適當(dāng)減少的,人民法院應(yīng)當(dāng)以實際損失為基礎(chǔ),兼顧合同的履行情況、當(dāng)事人的過錯程度以及預(yù)期利益等多項因素,根據(jù)公平原則和誠實信用原則予以衡量判定。一審期間捷某某公司即答辯認(rèn)為約定的違約金、滯納金過高,要求降低,一審法院采納捷某某公司的意見,酌定確定的違約金數(shù)額并無不當(dāng),本院不再予以變更。
綜上所述,捷某某公司的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費5748元,由北京捷某某科技股份有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 員 白 云
二〇二一年三月二日
法官助理 吳銀嬌
書 記 員 劉姊婕
成為第一個評論者