上訴人(原審被告):日林建設(shè)集團(tuán)有限公司,住所地遼寧省丹東市振興區(qū)三緯路**。
法定代表人:趙東,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:范煜杰,男,1998年8月13日出生,漢族,日林建設(shè)集團(tuán)有限公司工作人員,住天津市河**。
被上訴人(原審原告):中國(guó)進(jìn)出口銀行,住所地北京市西城區(qū)復(fù)興門內(nèi)大街**。
法定代表人:胡曉煉,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:周亞成,北京市中倫律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:程苗,北京市中倫律師事務(wù)所律師。
上訴人日林建設(shè)集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱日林建設(shè)公司)因與被上訴人中國(guó)進(jìn)出口銀行(以下簡(jiǎn)稱進(jìn)出口銀行)保證合同糾紛一案,不服北京市第二中級(jí)人民法院(2020)京02民初316號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月13日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人日林建設(shè)公司的委托訴訟代理人范煜杰,被上訴人進(jìn)出口銀行的委托訴訟代理人周亞成、程苗到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
日林建設(shè)公司的上訴請(qǐng)求:1.撤銷北京市第二中級(jí)人民法院(2020)京02民初316號(hào)民事判決書中關(guān)于“日林建設(shè)集團(tuán)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)向中國(guó)進(jìn)出口銀行賠償律師費(fèi)損失8167元”的判項(xiàng),駁回進(jìn)出口銀行請(qǐng)求判令日林建設(shè)公司承擔(dān)律師費(fèi)的訴訟請(qǐng)求;2.一、二審訴訟費(fèi)由進(jìn)出口銀行承擔(dān)。事實(shí)和理由:一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,應(yīng)依法予以撤銷。本案被上訴人請(qǐng)求一審法院判令上訴人承擔(dān)被上訴人支付的律師費(fèi)無(wú)事實(shí)及法律依據(jù)。上訴人與被上訴人并未就爭(zhēng)議解決中律師費(fèi)問題進(jìn)行約定,律師費(fèi)并非被上訴人主張權(quán)利的必要開支,且本案不屬于法律明確規(guī)定由上訴人支付律師費(fèi)的情形。
進(jìn)出口銀行辯稱,一審法院判決日林建設(shè)公司向進(jìn)出口銀行賠償律師費(fèi)損失8167元,認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。1.一審法院判令日林建設(shè)公司向進(jìn)出口銀行賠償律師費(fèi)損失有合同依據(jù)。丹東港集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱丹東港集團(tuán))與進(jìn)出口銀行簽訂的《借款合同》第二十六條、二十七條,日林建設(shè)公司與進(jìn)出口銀行簽訂的《保證合同》第二條、二十四條、二十五條的約定,不違反《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》(以下簡(jiǎn)稱擔(dān)保法)和《中華人民共和國(guó)合同法》(以下簡(jiǎn)稱合同法)等規(guī)定,合法有效,日林建設(shè)公司應(yīng)當(dāng)賠償進(jìn)出口銀行因本案產(chǎn)生的律師費(fèi)損失。2.一審法院判令日林建設(shè)公司向進(jìn)出口銀行賠償律師費(fèi)損失有法律依據(jù)。本案中,進(jìn)出口銀行在《借款合同》項(xiàng)下的債權(quán)未獲全額清償,但保證人日林建設(shè)公司并未按照《保證合同》的約定承擔(dān)保證責(zé)任,從而引發(fā)本案訴訟,依據(jù)擔(dān)保法第二十一條第一款、合同法第六十條第一款、第一百零七條的規(guī)定,日林建設(shè)公司應(yīng)當(dāng)賠償進(jìn)出口銀行因本案產(chǎn)生的律師費(fèi)損失;3.進(jìn)出口銀行因本案支出的律師費(fèi)金額為8167元,有一審過程中提交的《委托代理協(xié)議》、律師費(fèi)發(fā)票、付款憑證等證據(jù)支持,均證實(shí)該費(fèi)用已實(shí)際發(fā)生,且日林建設(shè)公司在二審過程中明確表示對(duì)一審法院查明的事實(shí)沒有異議和補(bǔ)充。
進(jìn)出口銀行向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判令日林建設(shè)公司向進(jìn)出口銀行連帶清償?shù)|港集團(tuán)對(duì)進(jìn)出口銀行所負(fù)債務(wù)59599750.84元;2.判令日林建設(shè)公司承擔(dān)進(jìn)出口銀行因本案支出的律師費(fèi)16333.33元;3.判令日林建設(shè)公司承擔(dān)本案案件受理費(fèi)、保全費(fèi)5000元等全部訴訟費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定事實(shí):
2009年1月21日,丹東港集團(tuán)與進(jìn)出口銀行簽訂《借款合同》,主要約定:進(jìn)出口銀行向丹東港集團(tuán)發(fā)放國(guó)際物流基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)貸款,進(jìn)出口銀行授權(quán)中國(guó)進(jìn)出口銀行大連分行(以下簡(jiǎn)稱大連分行)負(fù)責(zé)本合同項(xiàng)下貸款的發(fā)放、回收及與貸款管理有關(guān)的一切事宜。進(jìn)出口銀行向丹東港集團(tuán)提供最高不超過500000000元的國(guó)際物流基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)貸款。日林建設(shè)公司的還款計(jì)劃如下:2011年4月30日前償還10000000元;2012年12月31日前償還30000000元;2013年12月31日前償還30000000元;2014年12月31日前償還40000000元;2015年12月31日前償還40000000元;2016年12月31日前償還40000000元;2017年12月31日前償還40000000元;2018年12月31日前償還45000000元;2019年12月31日前償還45000000元;2020年12月31日前償還45000000元;2021年12月31日前償還45000000元;2022年12月31日前償還45000000元;2023年5月30日前償還45000000元?!督杩詈贤凡捎萌缦?lián)7绞剑罕WC人與進(jìn)出口銀行另行簽訂《保證合同》;丹東港集團(tuán)將其所擁有完全所有權(quán)的土地使用權(quán)抵押給進(jìn)出口銀行,丹東港集團(tuán)與進(jìn)出口銀行另行簽訂《抵押合同》;在貸款項(xiàng)下泊位符合質(zhì)押擔(dān)保要求時(shí),丹東港集團(tuán)應(yīng)及時(shí)將泊位質(zhì)押給進(jìn)出口銀行,并簽訂質(zhì)押合同。
后大連分行依據(jù)《借款合同》分別于2009年1月23日向丹東港集團(tuán)出借200000000元、于2009年2月25日向丹東港集團(tuán)出借200000000元、于2009年4月17日向丹東港集團(tuán)出借100000000元。
2009年1月21日,日林建設(shè)公司與進(jìn)出口銀行簽訂《保證合同》,主要約定:鑒于進(jìn)出口銀行與丹東港集團(tuán)簽訂了《借款合同》,向丹東港集團(tuán)提供一筆本金金額500000000元的貸款額度。日林建設(shè)公司同意為丹東港集團(tuán)在《借款合同》項(xiàng)下的債務(wù)提供連帶責(zé)任保證。擔(dān)保的主債權(quán)范圍為:丹東港集團(tuán)在《借款合同》項(xiàng)下的全部債務(wù),即500000000元本金及利息和其他應(yīng)付款項(xiàng),貸款期限為172個(gè)月。日林建設(shè)公司承諾,其在《保證合同》項(xiàng)下的擔(dān)保責(zé)任不因《借款合同》項(xiàng)下貸款的多次循環(huán)使用而有所減少。日林建設(shè)公司在《保證合同》項(xiàng)下的擔(dān)保范圍包括下列兩項(xiàng):1.丹東港集團(tuán)在《借款合同》項(xiàng)下應(yīng)向進(jìn)出口銀行償還和支付的本金(包括丹東港集團(tuán)在《借款合同》項(xiàng)下循環(huán)使用的本金)、利息(包括法定利息、約定利息、逾期利息及罰息)、違約金、損害賠償金、實(shí)現(xiàn)債權(quán)的費(fèi)用(包括但不限于訴訟費(fèi)用、律師費(fèi)用、公證費(fèi)用、執(zhí)行費(fèi)用等)以及丹東港集團(tuán)應(yīng)支付的任何其他款項(xiàng)(無(wú)論該項(xiàng)支付是在貸款到期日應(yīng)付或在其它情況下成為應(yīng)付);2.進(jìn)出口銀行為實(shí)現(xiàn)《保證合同》項(xiàng)下的擔(dān)保權(quán)益而發(fā)生的所有費(fèi)用(包括但不限于訴訟費(fèi)用、律師費(fèi)用、公證費(fèi)用及執(zhí)行費(fèi)用等)以及日林建設(shè)公司應(yīng)支付的任何其他款項(xiàng)?!侗WC合同》項(xiàng)下的保證期間為《借款合同》項(xiàng)下債務(wù)履行期限屆滿之日起兩年。如果丹東港集團(tuán)以自己的財(cái)產(chǎn)為進(jìn)出口銀行的利益設(shè)定了抵押或質(zhì)押,日林建設(shè)公司同意和承諾,如果進(jìn)出口銀行放棄丹東港集團(tuán)提供的抵押權(quán)、抵押權(quán)順位或者變更抵押權(quán)的或者丹東港集團(tuán)提供的質(zhì)權(quán),并不影響和免除日林建設(shè)公司在《保證合同》項(xiàng)下的任何義務(wù)和擔(dān)保責(zé)任。一經(jīng)進(jìn)出口銀行提出要求,日林建設(shè)公司即對(duì)進(jìn)出口銀行為實(shí)現(xiàn)《保證合同》項(xiàng)下的擔(dān)保權(quán)益而發(fā)生的所有費(fèi)用(包括訴訟費(fèi)用、律師費(fèi)用、公證費(fèi)用、執(zhí)行費(fèi)用等)及日林建設(shè)公司在《保證合同》項(xiàng)下應(yīng)支付給進(jìn)出口銀行的任何其他款項(xiàng)進(jìn)行補(bǔ)償。訴訟中,進(jìn)出口銀行提交了落款為日林建設(shè)公司的、作出時(shí)間為2009年1月19日的董事會(huì)決議,載明“同意日林建設(shè)公司為丹東港集團(tuán)在大連進(jìn)出口銀行貸款500000000元,提供保證擔(dān)保,期限15年?!?/p>
2013年6月26日,大連分行變更名稱為中國(guó)進(jìn)出口銀行遼寧省分行(以下簡(jiǎn)稱遼寧分行)。
2019年4月4日,遼寧省丹東市中級(jí)人民法院(以下簡(jiǎn)稱丹東中院)裁定受理丹東港集團(tuán)進(jìn)入重整程序。2019年8月15日,丹東中院裁定受理丹東港集團(tuán)、丹東老東北農(nóng)牧有限公司(以下簡(jiǎn)稱老東北農(nóng)牧公司)、遼寧快急送物流有限公司(以下簡(jiǎn)稱快急送物流公司)、丹東港務(wù)經(jīng)營(yíng)有限公司(以下簡(jiǎn)稱丹東港務(wù)公司)采取實(shí)質(zhì)合并重整方式進(jìn)行審理。
2019年11月18日,丹東港集團(tuán)有限公司管理人(以下簡(jiǎn)稱丹東港集團(tuán)管理人)、丹東老東北農(nóng)牧公司管理人(以下簡(jiǎn)稱老東北農(nóng)牧公司管理人)、遼寧快急送物流有限公司管理人(以下簡(jiǎn)稱快急送物流公司管理人)、丹東港務(wù)經(jīng)營(yíng)有限公司管理人(以下簡(jiǎn)稱丹東港務(wù)公司管理人)向進(jìn)出口銀行出具《關(guān)于進(jìn)出口銀行對(duì)保證人和其他連帶債務(wù)人行使追償權(quán)的說明》(以下簡(jiǎn)稱《說明》),載明:依據(jù)《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》第九十二條第三款和《合并重整計(jì)劃》,進(jìn)出口銀行有權(quán)行使對(duì)債務(wù)人案外保證人和抵押人所享有的擔(dān)保計(jì)劃,不受本重整計(jì)劃的影響。進(jìn)出口銀行在重整計(jì)劃項(xiàng)下未獲得全額清償?shù)膫鶛?quán)部分可向債務(wù)人的保證人和抵押人進(jìn)行追償。未獲得全額清償部分的債權(quán)為經(jīng)法院裁定確認(rèn)的債權(quán)扣除已現(xiàn)金清償部分和以股抵債清償部分,其中以股權(quán)抵償債權(quán)的以股權(quán)交割之日為清償日,以股權(quán)抵償債權(quán)的清償率可參照以下公式計(jì)算:清償率=(抵償獲得的股權(quán)數(shù)量×每股價(jià)值)÷股權(quán)抵償對(duì)應(yīng)的債權(quán)金額。其中每股價(jià)值系以《丹東港集團(tuán)等4家公司合并重整項(xiàng)目非主業(yè)資產(chǎn)咨詢報(bào)告》及《丹東港集團(tuán)擬對(duì)丹東港航公司增資所涉及8.95平方公里土地以及地上相關(guān)資產(chǎn)組評(píng)估項(xiàng)目資產(chǎn)評(píng)估報(bào)告》為基礎(chǔ)計(jì)算,未來(lái)以評(píng)估機(jī)構(gòu)出具的股權(quán)價(jià)值評(píng)估報(bào)告為準(zhǔn)?;谥卣?jì)劃的清償方案及進(jìn)出口銀行的債權(quán),對(duì)進(jìn)出口銀行未獲得全額清償部分的債權(quán)說明如下:……債權(quán)三:《借款合同》項(xiàng)下丹東港2-5號(hào)碼頭泊位重建項(xiàng)目,經(jīng)管理人審查,債權(quán)人會(huì)議核查,丹東中院裁定確認(rèn)債權(quán)本息合計(jì)339744593.54元,其中未獲清償部分本息合計(jì)59644819.32元(其中,本金54422923.40元,利息4235757.67元,罰息812741.26元,復(fù)利173397.00元…,以上利息、罰息、復(fù)利暫計(jì)至2019年4月4日重整受理日)。擔(dān)保方式:《保證合同》日林建設(shè)公司提供連帶責(zé)任保證擔(dān)?!?/p>
2019年11月20日,中通誠(chéng)資產(chǎn)評(píng)估有限公司作出中通評(píng)報(bào)字〔2019〕13061號(hào)《丹東港集團(tuán)等4家公司合并重整后模擬非主業(yè)板塊股東全部權(quán)益價(jià)值咨詢意見》(以下簡(jiǎn)稱《咨詢意見》),部分內(nèi)容包括:丹東港集團(tuán)等4家非主業(yè)資產(chǎn)合并重整后模擬的股權(quán)權(quán)益價(jià)值為22567464000元,模擬注冊(cè)資本為27600000000元,折合每1元注冊(cè)資本對(duì)應(yīng)的模擬權(quán)益價(jià)值為0.8177元。
2019年12月20日,北京天健興業(yè)資產(chǎn)評(píng)估有限公司作出天興咨字[2019]第0205號(hào)《丹東港集團(tuán)擬以股抵債所涉及的丹東港航公司股東全部權(quán)益價(jià)值咨詢報(bào)告》(以下簡(jiǎn)稱《咨詢報(bào)告》),部分內(nèi)容包括:截至2019年9月30日,丹東港集團(tuán)以8.95平方公里土地以及地上泊位等經(jīng)營(yíng)性相關(guān)資產(chǎn)組對(duì)委估企業(yè)進(jìn)行增資,增資后注冊(cè)增加到49179000000元;截至2019年9月30日,在考慮了丹東港集團(tuán)于咨詢基準(zhǔn)日將8.95平方公里土地及地上泊位等經(jīng)營(yíng)性相關(guān)資產(chǎn)組注入丹東港航公司后,丹東港航公司股東全部權(quán)益市場(chǎng)價(jià)值為49215000000元。
2019年12月31日,丹東中院作出2-5號(hào)裁定,批準(zhǔn)《合并重整計(jì)劃》;終止丹東港集團(tuán)、老東北農(nóng)牧公司、快急送物流公司、丹東港務(wù)公司重整程序?!逗喜⒅卣?jì)劃》的部分內(nèi)容包括:丹東港集團(tuán)在重整計(jì)劃執(zhí)行過程中擬更名為臨港集團(tuán),作為臨港產(chǎn)業(yè)平臺(tái);丹東港航公司根據(jù)重整計(jì)劃作為港口產(chǎn)業(yè)平臺(tái);有財(cái)產(chǎn)擔(dān)保債權(quán)調(diào)整及受償方案:有財(cái)產(chǎn)擔(dān)保債權(quán)中,每家債權(quán)人300000元以下(含300000元)的部分自重整計(jì)劃批準(zhǔn)之日起至標(biāo)的股權(quán)交割日后30日內(nèi)由丹東港集團(tuán)、老東北農(nóng)牧公司、快急送物流公司、丹東港務(wù)公司、臨港集團(tuán)中的全部或任一主體以現(xiàn)金方式全額清償。每家債權(quán)人超過300000元的部分,按照以下方式清償:1.在臨港集團(tuán)留債并在重整計(jì)劃批準(zhǔn)之日起二十年內(nèi)清償完畢,延期清償期間暫不支付利息。留債的本金償還、利息償付等相關(guān)安排由臨港集團(tuán)根據(jù)經(jīng)營(yíng)狀況、實(shí)際償付能力與相關(guān)債權(quán)人協(xié)商確定。上述留債的債權(quán)總金額不超過4000000000元。有意選擇留債延期清償?shù)挠胸?cái)產(chǎn)擔(dān)保債權(quán)人應(yīng)在重整計(jì)劃批準(zhǔn)之日前向丹東港集團(tuán)管理人、老東北農(nóng)牧公司管理人、快急送物流公司管理人、丹東港務(wù)公司管理人提出書面申請(qǐng),逾期未提出書面申請(qǐng),視為放棄留債選擇。若選擇留債延期清償?shù)膫鶛?quán)金額超過4000000000元,由丹東港集團(tuán)管理人、老東北農(nóng)牧公司管理人、快急送物流公司管理人、丹東港務(wù)公司管理人按照選擇留債延期清償?shù)膫鶛?quán)金額比例在申請(qǐng)留債延期清償?shù)挠胸?cái)產(chǎn)擔(dān)保債權(quán)人之間分配不超過4000000000元的留債份額。若選擇留債延期清償?shù)膫鶛?quán)金額不足4000000000元,則將相應(yīng)調(diào)整臨港集團(tuán)注冊(cè)資本。2.除選擇留債延期清償?shù)挠胸?cái)產(chǎn)擔(dān)保債權(quán)(合計(jì)不超過4000000000元)外,剩余的有財(cái)產(chǎn)擔(dān)保債權(quán),自重整計(jì)劃批準(zhǔn)之日起至標(biāo)的股權(quán)交割日前,每家債權(quán)人的有財(cái)產(chǎn)擔(dān)保債權(quán)(扣除現(xiàn)金清償和留債清償?shù)膫鶛?quán)金額)的3.75%由債務(wù)人按照1:1的比例以丹東港航公司的注冊(cè)資本(股權(quán))進(jìn)行抵償;每家債權(quán)人的有財(cái)產(chǎn)擔(dān)保債權(quán)(扣除現(xiàn)金清償和留債清償?shù)膫鶛?quán)金額)的96.25%由債務(wù)人按照1:1的比例由債務(wù)人以臨港集團(tuán)的注冊(cè)資本(股權(quán))進(jìn)行抵償。若選擇留債延期清償?shù)膫鶛?quán)金額不足4000000000元,則將相應(yīng)調(diào)整有財(cái)產(chǎn)擔(dān)保債權(quán)分別以丹東港航公司和臨港集團(tuán)注冊(cè)資本(股權(quán))抵償?shù)膫鶛?quán)比例。重整計(jì)劃以股權(quán)抵償債權(quán)并不當(dāng)然視為全額清償,債權(quán)人未獲全額清償?shù)膫鶛?quán)部分仍然可以向保證人和其他連帶債務(wù)人進(jìn)行追償。以股權(quán)抵償債權(quán)的清償率可參照以下公式計(jì)算:清償率=(抵償獲得的股權(quán)數(shù)量×每股價(jià)值)÷股權(quán)抵償對(duì)應(yīng)的債權(quán)金額。
2019年12月31日,遼寧分行以債權(quán)向丹東港集團(tuán)實(shí)繳出資5255235492元;2019年12月31日,遼寧分行以實(shí)物方式向丹東港口集團(tuán)實(shí)繳出資194597847元。
2020年1月20日,丹東中院裁定確認(rèn)83位債權(quán)人的債權(quán)。其中,83位債權(quán)人包括進(jìn)出口銀行的數(shù)十億債權(quán)。管理人出具的進(jìn)出口銀行每筆貸款清償明細(xì)表,載明《借款合同》項(xiàng)下債權(quán)合計(jì)339744593.54元;現(xiàn)金清償19646.29元。訴訟中,進(jìn)出口銀行主張其取得丹東港集團(tuán)出資份額326981197、丹東港口集團(tuán)出資份額12743751以抵充《借款合同》項(xiàng)下債權(quán)。
2020年6月5日,遼寧分行與北京市中倫律師事務(wù)所(以下簡(jiǎn)稱中倫律所)簽訂《代理協(xié)議》,主要約定:遼寧分行因與日林建設(shè)公司、丹東海洋重工有限公司、丹東北方造紙集團(tuán)有限公司、王文良、鄭麗紅、國(guó)富融資租賃(上海)有限公司之間的保證合同糾紛、抵押合同糾紛系列案件,委托中倫律所的律師代理進(jìn)行訴訟。遼寧分行應(yīng)支付的代理費(fèi)分為基本代理費(fèi)和成功報(bào)酬兩部分,其中,基本代理費(fèi)為98000元,遼寧分行應(yīng)在《代理協(xié)議》簽署之日起7個(gè)工作日內(nèi)支付19600元,在中倫律所向法院提起訴訟并受到法院回執(zhí)后7個(gè)工作日內(nèi)支付29400元,剩余部分在本案執(zhí)行程序終結(jié)后支付。后2020年6月8日,中倫律所向遼寧分行出具價(jià)稅合計(jì)19600元的北京增值稅專用發(fā)票;2020年6月28日,中倫律所向遼寧分行出具價(jià)稅合計(jì)29400元的北京增值稅專用發(fā)票;2020年7月24日,遼寧分行向中倫律所支付19600元律師費(fèi);2020年9月18日,遼寧分行向中倫律所支付29400元律師費(fèi)。
一審法院認(rèn)為,根據(jù)查明的事實(shí),進(jìn)出口銀行與日林建設(shè)公司簽訂有《保證合同》,日林建設(shè)公司為丹東港集團(tuán)在《借款合同》項(xiàng)下的債務(wù)向進(jìn)出口銀行提供連帶責(zé)任保證,丹東港集團(tuán)已破產(chǎn)重整,丹東中院裁定確認(rèn)進(jìn)出口銀行對(duì)丹東港集團(tuán)享有債權(quán)?!吨腥A人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》第九十二條第三款規(guī)定:“債權(quán)人對(duì)債務(wù)人的保證人和其他連帶債務(wù)人所享有的權(quán)利,不受重整計(jì)劃的影響。”《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)擔(dān)保法〉若干問題的解釋》(以下簡(jiǎn)稱《擔(dān)保法解釋》)第四十四條第二款規(guī)定:“債權(quán)人申報(bào)債權(quán)后在破產(chǎn)程序中未受清償?shù)牟糠?,保證人仍應(yīng)當(dāng)承擔(dān)保證責(zé)任。債權(quán)人要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任的,應(yīng)當(dāng)在破產(chǎn)程序終結(jié)后六個(gè)月內(nèi)提出?!北景钢校M(jìn)出口銀行主張根據(jù)《合并重整計(jì)劃》,其在《借款合同》項(xiàng)下的債權(quán)沒有足額受償,故日林建設(shè)公司應(yīng)當(dāng)對(duì)該部分債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。而日林建設(shè)公司則抗辯主張進(jìn)出口銀行在《借款合同》項(xiàng)下的債權(quán)已在破產(chǎn)重整中足額受償。故本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問題是進(jìn)出口銀行在《借款合同》項(xiàng)下的債權(quán)是否已足額受償,如未足額受償,未受償?shù)膫鶛?quán)金額是多少,日林建設(shè)公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)什么責(zé)任。
首先,根據(jù)《借款合同》約定的還款計(jì)劃,《借款合同》項(xiàng)下的債務(wù)履行期限尚未屆滿,雖然丹東中院確認(rèn)債權(quán)的裁定中并沒有明確進(jìn)出口銀行的債權(quán)包括《借款合同》項(xiàng)下的債權(quán),但沒有證據(jù)證明丹東港集團(tuán)破產(chǎn)重整之前《借款合同》項(xiàng)下的債務(wù)已經(jīng)足額清償,而且《說明》的內(nèi)容明確《借款合同》項(xiàng)下部分債權(quán)未獲清償。其次,《合并重整計(jì)劃》明確載明:重整計(jì)劃中以股權(quán)抵償債權(quán)并不當(dāng)然視為全額清償,清償率=(抵償獲得的股權(quán)數(shù)量×每股價(jià)值)÷股權(quán)抵償對(duì)應(yīng)的債權(quán)金額。《說明》的內(nèi)容也確認(rèn)了該計(jì)算方法,并明確每股價(jià)值以《咨詢意見》《咨詢報(bào)告》為基礎(chǔ)計(jì)算,以評(píng)估機(jī)構(gòu)出具的股權(quán)價(jià)值評(píng)估報(bào)告為準(zhǔn)。據(jù)此,應(yīng)當(dāng)根據(jù)抵償獲得的股權(quán)數(shù)量及《咨詢意見》《咨詢報(bào)告》確定的每股價(jià)值計(jì)算以股權(quán)抵償債權(quán)的金額。再次,進(jìn)出口銀行依據(jù)管理人出具的《說明》、進(jìn)出口銀行每筆貸款清償明細(xì)表及《合并重整計(jì)劃》主張《借款合同》項(xiàng)下債權(quán)本息合計(jì)339744593.54元,獲現(xiàn)金清償19646.29元,取得丹東港集團(tuán)出資份額326981197,取得丹東港口集團(tuán)出資份額12743751。對(duì)此,一審法院認(rèn)為,進(jìn)出口銀行的上述主張有《說明》、進(jìn)出口銀行每筆貸款清償明細(xì)表及《合并重整計(jì)劃》予以印證,且日林建設(shè)公司未提出相反證據(jù)予以推翻,故一審法院對(duì)進(jìn)出口銀行的上述主張予以確認(rèn)?;诖耍⒏鶕?jù)《咨詢意見》《咨詢報(bào)告》確認(rèn)的丹東港集團(tuán)每出資份額價(jià)值0.8177元,丹東港口集團(tuán)每出資份額價(jià)值1.0007元(4921500000÷4917900000),一審法院認(rèn)定破產(chǎn)重整中,進(jìn)出口銀行《借款合同》項(xiàng)下債權(quán)已受償金額為19646.29+326981197×0.8177+12743751×1.0007=280144842.71元,未獲受償金額為339744593.54-280144842.71=59599750.84元。
因進(jìn)出口銀行《借款合同》項(xiàng)下債權(quán)仍有未受償部分,故根據(jù)《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》第九十二條第三款、《擔(dān)保法解釋》第四十四條第二款的規(guī)定及《保證合同》的約定,日林建設(shè)公司應(yīng)當(dāng)對(duì)該部分債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。此外,關(guān)于進(jìn)出口銀行主張的律師費(fèi)損失問題,根據(jù)查明的事實(shí),《保證合同》約定日林建設(shè)公司應(yīng)當(dāng)應(yīng)進(jìn)出口銀行要求向進(jìn)出口銀行賠償律師費(fèi)損失,遼寧分行已根據(jù)《代理協(xié)議》向中倫律所支付部分律師費(fèi)49000元,因《代理協(xié)議》涉及6起案件,故該部分律師費(fèi)損失應(yīng)分?jǐn)傊?起案件中,日林建設(shè)公司在本案中應(yīng)當(dāng)賠償進(jìn)出口銀行律師費(fèi)損失8167元。因進(jìn)出口銀行尚有部分律師費(fèi)未支付,該部分損失尚未實(shí)際發(fā)生,對(duì)該部分主張一審法院不予支持。因本案沒有采取訴訟保全措施,進(jìn)出口銀行也沒有支付保全費(fèi),故對(duì)進(jìn)出口銀行關(guān)于保全費(fèi)的訴訟請(qǐng)求,一審法院亦不予支持。綜上,依照《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》第九十二條第三款、《擔(dān)保法解釋》第四十四條第二款規(guī)定,判決:一、日林建設(shè)公司于判決生效之日起十日內(nèi)向進(jìn)出口銀行連帶清償59599750.84元;二、日林建設(shè)公司于判決生效之日起十日內(nèi)向進(jìn)出口銀行賠償律師費(fèi)損失8167元;三、駁回進(jìn)出口銀行其他訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
二審期間,各方當(dāng)事人未提交新的證據(jù)。本院查明的事實(shí)與一審查明事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,進(jìn)出口銀行與日林建設(shè)公司簽訂的《保證合同》是當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,其內(nèi)容沒有違反法律、行政法規(guī)的效力性強(qiáng)制性規(guī)定,為有效合同,雙方當(dāng)事人均應(yīng)依照合同的約定全面履行義務(wù)?!侗WC合同》約定,日林建設(shè)公司在該合同項(xiàng)下的擔(dān)保范圍包括下列兩項(xiàng):1.丹東港集團(tuán)在《借款合同》項(xiàng)下應(yīng)向進(jìn)出口銀行償還和支付的本金(包括丹東港集團(tuán)在《借款合同》項(xiàng)下循環(huán)使用的本金)、利息(包括法定利息、約定利息、逾期利息及罰息)、違約金、損害賠償金、實(shí)現(xiàn)債權(quán)的費(fèi)用(包括但不限于訴訟費(fèi)用、律師費(fèi)用、公證費(fèi)用、執(zhí)行費(fèi)用等)以及丹東港集團(tuán)應(yīng)支付的任何其他款項(xiàng)(無(wú)論該項(xiàng)支付是在貸款到期日應(yīng)付或在其它情況下成為應(yīng)付);2.進(jìn)出口銀行為實(shí)現(xiàn)《保證合同》項(xiàng)下的擔(dān)保權(quán)益而發(fā)生的所有費(fèi)用(包括但不限于訴訟費(fèi)用、律師費(fèi)用、公證費(fèi)用及執(zhí)行費(fèi)用等)以及日林建設(shè)公司應(yīng)支付的任何其他款項(xiàng)。進(jìn)出口銀行主張的律師費(fèi)屬于前述約定中為實(shí)現(xiàn)擔(dān)保權(quán)益而發(fā)生的費(fèi)用,進(jìn)出口銀行就此提交了《代理協(xié)議》和實(shí)際支付的憑證,故其要求日林建設(shè)公司承擔(dān)律師費(fèi)具有事實(shí)依據(jù)。因《代理協(xié)議》涉及6起案件,一審法院綜合本案情況,酌情將遼寧分行向中倫律所支付的律師費(fèi)49000元分?jǐn)傊?起案件中,判決日林建設(shè)公司在本案中應(yīng)當(dāng)賠償進(jìn)出口銀行律師費(fèi)損失8167元,并無(wú)不當(dāng)。綜上所述,日林建設(shè)公司的上訴理由不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元,由日林建設(shè)集團(tuán)有限公司負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 甘 琳
審判員 夏林林
審判員 魏 欣
二〇二一年三月二十五日
書記員 張秋實(shí)
成為第一個(gè)評(píng)論者