再審申請人(一審原告、二審上訴人):蔡某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市崇明區(qū)。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):上海農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司堡鎮(zhèn)支行,營業(yè)場所上海市崇明區(qū)。
負責人:陸海燕,該支行行長。
委托訴訟代理人:黃惠坤,男。
委托訴訟代理人:郁文彪,上海市恒遠律師事務(wù)所律師。
一審第三人:蔡惠明,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市崇明區(qū)堡鎮(zhèn)堡港村**。
一審第三人:蔡惠娟,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住,住上海市崇明區(qū)堡鎮(zhèn)向陽新村****/div>
一審第三人:蔡麗娟,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市崇,住上海市崇明區(qū)城橋鎮(zhèn)灣南村友誼**>
一審第三人:蔡惠忠,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市崇明區(qū),住上海市崇明區(qū)堡鎮(zhèn)堡港村**div style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋體; FONT-SIZE: 15pt;'>一審第三人:蔡福蘭,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市崇明區(qū)堡鎮(zhèn),住上海市崇明區(qū)堡鎮(zhèn)堡港村**v id='2' style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋體; FONT-SIZE: 15pt;'>再審申請人蔡某某因與被申請人上海農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司堡鎮(zhèn)支行(以下簡稱農(nóng)商行堡鎮(zhèn)支行)以及一審第三人蔡惠明、蔡惠娟、蔡麗娟、蔡惠忠、蔡福蘭儲蓄存款合同糾紛一案,不服上海金融法院(2020)滬74民終92號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭對本案進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
蔡某某申請再審稱,1.其父蔡兆初生前存入農(nóng)商行堡鎮(zhèn)支行的三年期整存整取8萬元款項被其弟蔡惠忠取走,農(nóng)商行堡鎮(zhèn)支行并未審核蔡兆初本人的有效身份證件,違反了中國人民銀行儲蓄業(yè)務(wù)管理的有關(guān)規(guī)定,導致存款被他人領(lǐng)取并存在明顯過錯,農(nóng)商行堡鎮(zhèn)支行出具的內(nèi)部管理文件系為應(yīng)訴而偽造,農(nóng)商行堡鎮(zhèn)支行對該筆款項應(yīng)予賠償。2.要求查清其父蔡兆初存入該行的2,400萬元巨款的去向。3.本案系儲蓄存款合同糾紛,一、二審法院卻適用侵權(quán)責任法的有關(guān)規(guī)定,法律適用錯誤。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項、第二項、第三項、第四項、第五項、第六項、第十三項之規(guī)定申請再審。
農(nóng)商行堡鎮(zhèn)支行提交意見稱,其已根據(jù)公證處出具的查詢函查明蔡兆初死后有三筆存款,其中兩筆共計8萬元已經(jīng)被蔡惠忠取走。蔡某某要求查詢蔡兆初生前存款情況,根據(jù)《儲蓄管理條例》的相關(guān)保密規(guī)定,其無法提供。而且,蔡某某所說的存款亦無任何依據(jù),如果其盲目查詢,不僅違規(guī),還要受到處罰。原審判決認定事實清楚,適用法律正確,請求駁回再審申請。
本院經(jīng)審查認為,當事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實,應(yīng)當提供證據(jù)加以證明。未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當事人的事實主張的,由負有舉證責任的當事人承擔不利的后果。二審中蔡某某已明確其提起本案訴訟的依據(jù)是儲蓄存款合同,本案中與農(nóng)商行堡鎮(zhèn)支行建立儲蓄存款合同的相對方是蔡兆初,現(xiàn)蔡兆初已死亡,故有權(quán)提起本案訴訟的必須是主體適格的原告。原審判決認為,系爭8萬元存款中屬于蔡兆初遺產(chǎn)的份額尚待確認,且蔡兆初生前未立有遺囑,其死亡后,其配偶及子女也未就遺產(chǎn)分配事宜達成一致意見,在此前提下,蔡某某作為蔡兆初子女之一要求農(nóng)商行堡鎮(zhèn)支行向其個人賠償8萬元,于法無據(jù),并無不當,本院予以確認。另,蔡某某要求查清其父蔡兆初存入該行的2,400萬元巨款去向的請求非本案審理范圍,原審法院對此不予處理亦無不妥。
綜上,蔡某某的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項、第二項、第三項、第四項、第五項、第六項、第十三項規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回蔡某某的再審申請。
審 判 長 高 瓊
審 判 員 范雯霞
審 判 員 程 功
二〇二一年一月十三日
法官助理 駱 虹
書 記 員 嚴偉超
附:相關(guān)法律條文
《中華人民共和國民事訴訟法》
第二百條當事人的申請符合下列情形之一的,人民法院應(yīng)當再審:
(一)有新的證據(jù),足以推翻原判決、裁定的;
(二)原判決、裁定認定的基本事實缺乏證據(jù)證明的;
(三)原判決、裁定認定事實的主要證據(jù)是偽造的;
(四)原判決、裁定認定事實的主要證據(jù)未經(jīng)質(zhì)證的;
(五)對審理案件需要的主要證據(jù),當事人因客觀原因不能自行收集,書面申請人民法院調(diào)查收集,人民法院未調(diào)查收集的;
(六)原判決、裁定適用法律確有錯誤的;
……
(十三)審判人員審理該案件時有貪污受賄,徇私舞弊,枉法裁判行為的。
第二百零四條人民法院應(yīng)當自收到再審申請書之日起三個月內(nèi)審查,符合本法規(guī)定的,裁定再審;不符合本法規(guī)定的,裁定駁回申請。有特殊情況需要延長的,由本院院長批準。
……
《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》
第三百九十五條
……
當事人主張的再審事由不成立,或者當事人申請再審超過法定申請再審期限、超出法定再審事由范圍等不符合民事訴訟法和本解釋規(guī)定的申請再審條件的,人民法院應(yīng)當裁定駁回再審申請。
成為第一個評論者