中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2020)最高法民申658號
再審申請人(一審原告、二審上訴人):劉景元,男,住北京市通州區(qū)。
委托訴訟代理人:劉春,北京市中聞律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):劉淑梅,女,住黑龍江省七臺河市桃山區(qū)。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):七臺河市大富豪煤礦,住所地黑龍江省七臺河市茄子河區(qū)鐵山鄉(xiāng)。
法定代表人:劉淑梅,總經(jīng)理。
被申請人(一審第三人、二審被上訴人):張赫,男,住黑龍江省七臺河市桃山區(qū)。
被申請人(一審第三人、二審被上訴人):張振東,男,住黑龍江省七臺河市桃山區(qū)。
被申請人(一審第三人、二審被上訴人):高文晶,女,住黑龍江省七臺河市桃山區(qū)。
被申請人(一審第三人):黑龍江省如意核源選煤有限公司,住所地黑龍江省七臺河市桃山區(qū)金山煤場附近(桃山區(qū)S308省道142公里處)。
法定代表人:葛紅海,執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。
再審申請人劉景元與被申請人劉淑梅、七臺河市大富豪煤礦(以下簡稱大富豪煤礦)、張赫、張振東、高文晶、黑龍江省如意核源選煤有限公司(以下簡稱如意公司)其他合同糾紛一案,不服本院(2019)最高法民終724號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭對本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
劉景元申請再審稱:原判決符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二、四、五、六、九項規(guī)定的情形,請求再審。理由如下:(一)本案將無效合同認(rèn)定為有效合同,明顯錯誤。本案系列合同屬于合同法第52條第三款“以合法形式掩蓋非法目的”的無效合同,同時違反土地管理法第73條等法律規(guī)定,基于案涉合同的違法性,買賣行為的無效性,決定了劉景元要求劉淑梅返還其所收取資金請求的合法性。(二)原判決對2012年5月26日《退股協(xié)議》與2015年7月31日《協(xié)議書》的關(guān)系,以及《退股協(xié)議》中約定的“如果甲方在2015年12月31日前仍未全部還清欠款,甲方無條件將煤礦交給乙方獨(dú)自經(jīng)營。已交付給乙方的款項作為賠償款,乙方不予退還”內(nèi)容的認(rèn)定錯誤。(三)原審未對劉景元釋明是否需要主張違約金過高的調(diào)整。(四)原判決認(rèn)定劉淑梅支付的對價是“至少5500萬元”,認(rèn)定事實和適用法律錯誤。(五)原審對劉淑梅休庭后提交的證據(jù)未予質(zhì)證,程序違法。(六)原審未對大富豪煤礦的價值進(jìn)行評估鑒定錯誤,程序違法。(七)原審對劉景元關(guān)于請求法院調(diào)查大富豪煤礦的儲量、現(xiàn)有儲量、每年開采量、所交采礦權(quán)價款、資源費(fèi)等的調(diào)查取證申請,不予準(zhǔn)許,違反法定程序。(八)劉景元在開庭前一天才收到二審法院郵寄的開庭傳票,二審法院在開庭通知環(huán)節(jié)對劉景元不公平。(九)二審沒有給我方代理人發(fā)表代理意見的時間,以對法庭歸納爭議焦點(diǎn)的辯論替代律師就案件情況全面發(fā)表代理意見,屬于變相剝奪代理人的辯論權(quán)。
被申請人劉淑梅、大富豪煤礦、張赫、張振東、高文晶、如意公司未提交書面意見。
本院認(rèn)為,(一)原判決認(rèn)定事實是否缺乏證據(jù)證明,適用法律是否錯誤
原判決認(rèn)定案涉系列協(xié)議有效,并無不當(dāng)。首先,案涉系列協(xié)議系圍繞大富豪煤礦等財產(chǎn)份額及經(jīng)營管理所簽訂,并非采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓。原判決認(rèn)定劉景元關(guān)于案涉協(xié)議實為采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,系以合法形式掩蓋非法目的,應(yīng)為無效的主張,缺乏事實和法律依據(jù),并無不當(dāng)。其次,2015年7月31日簽訂的《協(xié)議書》是雙方就大富豪煤礦經(jīng)營權(quán)歸屬、債務(wù)負(fù)擔(dān)及劉景元前期出資等問題達(dá)成的最終協(xié)議?!秴f(xié)議書》明確約定劉景元的前期出資作為其2015年8月1日前承包經(jīng)營和井口改造的費(fèi)用,劉淑梅承擔(dān)劉景元經(jīng)營大富豪煤礦期間對外債務(wù)。雙方此前所有協(xié)議作廢,均以此協(xié)議為準(zhǔn)。原判決認(rèn)定劉景元主張《協(xié)議書》沒有約定對價缺乏事實依據(jù),并無不當(dāng)。第三,劉景元未舉出充分證據(jù)證明案涉協(xié)議存在違反合同法第五十二條規(guī)定的無效情形。原判決從一系列協(xié)議綜合認(rèn)定不存在物權(quán)法關(guān)于禁止流押規(guī)定的情形,具有事實依據(jù),且適用法律并無不當(dāng)。第四,劉景元作為完全民事行為能力的個體,應(yīng)對自身的商業(yè)行為和結(jié)果具有預(yù)判能力,并且其訴訟請求是要求劉淑梅給付其已支付的價款及利息,并未因違反公平原則而主張撤銷協(xié)議。原判決認(rèn)定協(xié)議系當(dāng)事人真實意思表示,具有事實和法律依據(jù)。最后,本案協(xié)議已經(jīng)實際履行,不存在違約金給付問題。劉景元關(guān)于原審法院未對其釋明違約金調(diào)整,適用法律錯誤的主張,本院不予支持。
(二)原判決認(rèn)定事實的主要證據(jù)是否未經(jīng)質(zhì)證,是否對當(dāng)事人申請調(diào)取的主要證據(jù)未予調(diào)查收集
根據(jù)二審?fù)徆P錄記載,劉淑梅在庭審時提交的證據(jù)二系《黑儲證字【2005】第406號煤礦儲量證》,劉景元代理人在原審中發(fā)表質(zhì)證意見稱沒有看到原件,對真實性不予認(rèn)可。劉景元對劉淑梅二審休庭后提交的大富豪煤礦儲量證復(fù)印件與二審開庭時提交的儲量證照片不同的主張,并未提交充分證據(jù)證明,并且大富豪煤礦儲量的事實及煤礦的價值并非認(rèn)定本案事實的主要證據(jù)。劉景元以原審認(rèn)定事實的主要證據(jù)未經(jīng)質(zhì)證為由申請再審,本院不予支持。
劉景元另主張,二審對其申請調(diào)取大富豪煤礦儲量報告及賬目的申請未予調(diào)查收集,對大富豪煤礦價值未予鑒定評估,程序違法。原判決認(rèn)定在協(xié)議書有效的情況下,大富豪煤礦價值與本案待證事實沒有關(guān)聯(lián)并無不當(dāng),且劉景元作為協(xié)議一方參與了煤礦的實際經(jīng)營,不符合民訴法規(guī)定的因客觀原因無法調(diào)取證據(jù)的情形。劉景元以原審未調(diào)取證據(jù)、未評估導(dǎo)致程序違法為由申請再審,本院不予支持。
(三)原審是否存在違反法律規(guī)定剝奪當(dāng)事人辯論權(quán)利的情形
依據(jù)民訴法的相關(guān)規(guī)定,法院應(yīng)依據(jù)當(dāng)事人的訴辯意見歸納爭議焦點(diǎn)進(jìn)行審理。二審?fù)徆P錄記載,各方當(dāng)事人在陳述了訴辯理由后,合議庭依據(jù)雙方的訴辯意見歸納焦點(diǎn)問題,并詢問了雙方當(dāng)事人是否有異議,是否申請變更或增加。劉景元一方在庭審中并未提出異議。針對焦點(diǎn)問題,劉景元的代理人充分闡明了事實,也充分發(fā)表了代理意見。以上事實表明,二審不存在剝奪當(dāng)事人辯論權(quán)利的情形。劉景元以二審剝奪當(dāng)事人辯論權(quán)利為由申請再審,缺乏證據(jù)證明,本院不予支持。
劉景元提出的其他再審申請理由亦不符合民事訴訟法第二百條規(guī)定的申請再審事由,本院不予支持。
綜上,劉景元的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二、四、五、六、九項規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回劉景元的再審申請。
審判長 孫祥壯
審判員 郭忠紅
審判員 王云飛
二〇二〇年四月十日
??????????????????????????????????????????????????? 法官助理??劉園園
??????????????????????????????????????????????????? 書記員????魏靖宇
成為第一個評論者