中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2020)最高法民申160號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):西安市奶牛育種中心。住所地:陜西省西安市雁塔區(qū)高新路六號(hào)。
法定代表人:張濤,該中心主任。
委托訴訟代理人:李志山,陜西合恒律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:張文韜,陜西合恒律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):西安西京汽車有限公司。住所地:陜西省西安市新城區(qū)西一路53號(hào)。
法定代表人:趙鵬,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:李志山,陜西合恒律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:張文韜,陜西合恒律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):中國(guó)信達(dá)資產(chǎn)管理股份有限公司陜西省分公司。住所地:陜西省西安市碑林區(qū)南大街10號(hào)樓。
代表人:楊景,該公司總經(jīng)理。
一審被告:西安依萊新食品包裝有限公司。住所地:陜西省西安市高新開發(fā)區(qū)勞動(dòng)南路2號(hào)。
法定代表人:洪振中,該公司董事長(zhǎng)。
再審申請(qǐng)人西安市奶牛育種中心(以下簡(jiǎn)稱奶牛育種中心)、西安西京汽車有限公司(以下簡(jiǎn)稱西京汽車公司)因與被申請(qǐng)人中國(guó)信達(dá)資產(chǎn)管理股份有限公司陜西省分公司及一審被告西安依萊新食品包裝有限公司借款擔(dān)保合同糾紛一案,不服陜西省高級(jí)人民法院(2010)陜民二終字第69號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
奶牛育種中心、西京汽車公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q:奶牛育種中心、西京汽車公司與中國(guó)銀行陜西省分行簽訂的《財(cái)產(chǎn)抵押協(xié)議》,因約定的土地使用權(quán)抵押不符合《中華人民共和國(guó)城鎮(zhèn)國(guó)有土地使用權(quán)出讓和轉(zhuǎn)讓暫行條例》規(guī)定的劃撥土地使用權(quán)抵押的條件,屬于不得辦理抵押的事項(xiàng)。因此《財(cái)產(chǎn)抵押協(xié)議》違反法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)屬無效協(xié)議。原審法院認(rèn)定該協(xié)議有效適用法律錯(cuò)誤。綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第六項(xiàng)的規(guī)定,申請(qǐng)?jiān)賹彙?/div>
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案為申請(qǐng)?jiān)賹彴讣?,?yīng)當(dāng)圍繞奶牛育種中心、西京汽車公司的申請(qǐng)?jiān)賹徖碛?,?duì)本案二審判決是否存在其主張的《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第六項(xiàng)規(guī)定的情形進(jìn)行審查。
《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)合同法〉若干問題的解釋(一)》第一條規(guī)定:“合同法實(shí)施以后成立的合同發(fā)生糾紛起訴到人民法院的,適用合同法的規(guī)定;合同法實(shí)施以前成立的合同發(fā)生糾紛起訴到人民法院的,除本解釋另有規(guī)定的以外,適用當(dāng)時(shí)的法律規(guī)定,當(dāng)時(shí)沒有法律規(guī)定的,可以適用合同法的有關(guān)規(guī)定?!痹撍痉ń忉尩谌龡l規(guī)定:“人民法院確認(rèn)合同效力時(shí),對(duì)合同法實(shí)施以前成立的合同,適用當(dāng)時(shí)的法律合同無效而適用合同法合同有效的,則適用合同法。”《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)合同法〉若干問題的解釋(二)》第十四條規(guī)定:“合同法第五十二條第(五)項(xiàng)規(guī)定的‘強(qiáng)制性規(guī)定’,是指效力性強(qiáng)制性規(guī)定?!薄吨腥A人民共和國(guó)城鎮(zhèn)國(guó)有土地使用權(quán)出讓和轉(zhuǎn)讓暫行條例》雖對(duì)土地使用權(quán)抵押登記等事項(xiàng)作出規(guī)定,但該規(guī)定并非效力性強(qiáng)制性規(guī)定。根據(jù)上述司法解釋的規(guī)定,案涉抵押協(xié)議即使違反《中華人民共和國(guó)城鎮(zhèn)國(guó)有土地使用權(quán)出讓和轉(zhuǎn)讓暫行條例》的有關(guān)規(guī)定,亦不構(gòu)成協(xié)議無效的法定情形。原審判決認(rèn)定案涉《財(cái)產(chǎn)抵押協(xié)議》有效,適用法律正確。
綜上,奶牛育種中心、西京汽車公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回西安市奶牛育種中心、西安西京汽車有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 任雪峰
審判員 劉小飛
審判員 曾朝暉
二〇二〇年三月三日
法官助理陳晨
書記員朱婭楠
成為第一個(gè)評(píng)論者