中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2020)最高法民申1573號
再審申請人(一審原告、二審上訴人):李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住廣東省豐順縣。
委托訴訟代理人:劉桂桃,北京市安通律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):東源向某金屬制品有限公司。住所地:廣東省河源市東源縣徐洞工業(yè)區(qū)。
法定代表人:王俊,該公司執(zhí)行董事。
訴訟代表人:東源向某金屬制品有限公司管理人。(負(fù)責(zé)人:陳金云)
委托訴訟代理人:陳劍輝,廣東賢貴律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審第三人、二審被上訴人):國信信揚(yáng)(河源)律師事務(wù)所。住所地:廣東省河源市源城區(qū)越王大道銘成商務(wù)大廈A棟22樓2201房。
負(fù)責(zé)人:林友盛,該所主任。
委托訴訟代理人:趙塞竣,國信信揚(yáng)律師事務(wù)所律師。
再審申請人李某某因與被申請人東源向某金屬制品有限公司(以下簡稱向某公司)、國信信揚(yáng)(河源)律師事務(wù)所(以下簡稱國信律所)確認(rèn)合同有效糾紛一案,不服廣東省高級人民法院(2019)粵民終435號民事判決,向本院申請?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
李某某申請?jiān)賹彿Q,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)、第十一項(xiàng)的規(guī)定申請?jiān)賹?,請求最高人民法院再審本案,并撤銷原審判決,確認(rèn)《投資意向協(xié)議》合法有效,訴訟費(fèi)用由被申請人承擔(dān)。事實(shí)與理由:第一,原審判決認(rèn)定基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明。原審判決認(rèn)定《投資意向協(xié)議》無效所依據(jù)的事實(shí)和適用的法律條款不同,可證實(shí)原審判決認(rèn)定缺乏證據(jù)證明。《投資意向協(xié)議》不僅約定了意向的內(nèi)容,更主要是約定了雙方實(shí)施意向的步驟和促使意向內(nèi)容成就的方案,即《投資意向協(xié)議》表述的解決向某公司債務(wù),并希望得到債權(quán)人同意,取得人民法院最終裁定,從而協(xié)議生效。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第四十五條的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定《投資意向協(xié)議》為附生效條件的合同。第二,二審法院認(rèn)定“主張國信律所違反破產(chǎn)法有關(guān)勤勉盡責(zé)規(guī)定,與合同是否有效并無關(guān)聯(lián)。該主張不屬于本案審理范圍”是錯誤的。李某某的訴訟請求中沒有“主張國信律所違反破產(chǎn)法有關(guān)勤勉盡責(zé)規(guī)定”。李某某提供證據(jù)證明國信律所違反勤勉盡責(zé)規(guī)定,是為了證明國信律所不履行管理人職責(zé),為了自己的利益不正當(dāng)?shù)刈柚埂锻顿Y意向協(xié)議》生效條件的成就。第三,原審法院適用法律錯誤。一審法院沒有適用《中華人民共和國合同法》屬適用法律錯誤。二審法院認(rèn)定《投資意向協(xié)議》無效明顯缺乏證據(jù)證明,甚至誤解李某某的訴訟請求,必然導(dǎo)致適用法律錯誤。第四,原審判決超出訴訟請求范圍。本案訴訟請求為確認(rèn)《投資意向協(xié)議》合法有效,根據(jù)《民事案件案由規(guī)定》,本案案由應(yīng)為確認(rèn)合同有效糾紛,但原審判決將案由認(rèn)定為確認(rèn)合同無效糾紛,確認(rèn)合同無效明顯超出了訴訟請求。
向某公司提交書面意見稱,案涉《投資意向協(xié)議》系國信律所擔(dān)任管理人期間簽訂。2018年1月17日,國信律所出具的《告知函》中,明確答復(fù)李某某與向某公司簽訂的《投資意向協(xié)議書》是無效合同。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)充分,程序合法,請求駁回李某某的再審申請。
國信律所提交書面意見稱,第一,李某某提出的事實(shí)和理由歪曲事實(shí),違背法律規(guī)定。國信律所作為向某公司的破產(chǎn)管理人始終依法履職,積極維護(hù)向某公司、李某某及其他債權(quán)人的合法權(quán)益。第二,《投資意向協(xié)議》的簽訂主體不適格,且違反了我國破產(chǎn)法、合同法等規(guī)定,損害了廣大債權(quán)人的合法權(quán)益,屬無效合同。李某某的再審申請缺乏事實(shí)和法律依據(jù)。第三,李某某為實(shí)現(xiàn)接管向某公司、提前清償債務(wù)等非法目的,采取了一系列違法犯罪行為。
本院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)是原審判決是否超出訴訟請求及《投資意向協(xié)議》是否有效的問題。
本案中,李某某的訴訟請求是確認(rèn)李某某與向某公司簽訂的《投資意向協(xié)議》合法有效。根據(jù)《民事案件案由規(guī)定》的內(nèi)容,本案案由應(yīng)為確認(rèn)合同有效糾紛。二審法院案由確定不當(dāng),本院予以糾正。但原審法院系圍繞《投資意向協(xié)議》是否合法有效進(jìn)行,最終裁判結(jié)果也是對《投資意向協(xié)議》是否合法有效作出認(rèn)定,審理范圍并未超出李某某的訴訟請求。李某某認(rèn)為原判決超出訴訟請求的主張,理據(jù)不足,不予支持。
《投資意向協(xié)議》系李某某與向某公司在破產(chǎn)法院裁定向某公司重整期間簽訂,其雖名為意向協(xié)議,但協(xié)議中除了第一、二條為意向性條款外,第三、四條對雙方業(yè)務(wù)合作、經(jīng)營管理等方面的權(quán)利義務(wù)進(jìn)行了明確的約定,是設(shè)定具體法律關(guān)系的本約條款。該條款中,雙方關(guān)于投入資金、擴(kuò)大產(chǎn)銷量的約定,實(shí)際屬于破產(chǎn)企業(yè)經(jīng)營方案的內(nèi)容。根據(jù)《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法》第八十一條第一項(xiàng)的規(guī)定,該內(nèi)容屬于重整計(jì)劃草案的一部分。根據(jù)《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法》第七十九條、第八十四條、第八十六條、第九十條的規(guī)定,重整計(jì)劃草案應(yīng)由債務(wù)人或者管理人自人民法院裁定債務(wù)人重整之日起六個月內(nèi),同時(shí)向人民法院和債權(quán)人會議提交。人民法院自收到重整計(jì)劃草案之日起三十日內(nèi)召開債權(quán)人會議對重整計(jì)劃草案進(jìn)行表決。債權(quán)人會議各表決組均通過重整計(jì)劃草案,重整計(jì)劃即為通過。再由人民法院審查并作出裁定批準(zhǔn)后,方可執(zhí)行?!锻顿Y意向協(xié)議》作為重整計(jì)劃草案的一部分亦應(yīng)遵循上述程序規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第四十四條第二款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國合同法〉若干問題的解釋(一)》第九條的規(guī)定,法律、行政法規(guī)規(guī)定合同應(yīng)當(dāng)辦理批準(zhǔn)手續(xù)才生效,在一審法庭辯論終結(jié)前當(dāng)事人仍未辦理批準(zhǔn)手續(xù)的,人民法院應(yīng)當(dāng)認(rèn)定該合同未生效。本案中,《投資意向協(xié)議》至一審法庭辯論終結(jié)前,始終未經(jīng)表決程序與審查批準(zhǔn),故應(yīng)認(rèn)定為合同未生效。原審法院雖對合同效力認(rèn)定有誤,但李某某的訴訟請求為確認(rèn)協(xié)議有效,原審法院作出駁回其訴訟請求的處理意見,并無不當(dāng),本院予以認(rèn)可。
綜上,李某某的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)、第十一項(xiàng)規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款的規(guī)定,裁定如下:
駁回李某某的再審申請。
審判長 高燕竹
審判員 劉少陽
審判員 楊 蕾
二〇二〇年四月三十日
法官助理鄧畫文
書記員張賓
成為第一個評論者