中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2020)最高法民申1052號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):大同煤礦集團(tuán)圣厚源煤業(yè)有限公司,住所地山西省朔州市平魯區(qū)下面高鄉(xiāng)下面高村。
法定代表人:盛德剛,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:羅偉,山西正橋律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:武麗香,山西正橋律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):賈某某,女,1965年12月l日出生,漢族,住山西省大同市城區(qū)。
再審申請(qǐng)人大同煤礦集團(tuán)圣厚源煤業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱圣厚源煤業(yè)公司)因與被申請(qǐng)人賈某某債務(wù)轉(zhuǎn)移合同糾紛一案,不服山西省高級(jí)人民法院(以下簡(jiǎn)稱二審法院)(2019)晉民終356號(hào)民事判決(以下簡(jiǎn)稱二審判決),向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
圣厚源煤業(yè)公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,本案應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)、第八項(xiàng)再審。事實(shí)和理由:一、吳秀全與賈某某之間的債權(quán)債務(wù)轉(zhuǎn)讓行為應(yīng)屬無效,圣厚源煤業(yè)公司不應(yīng)向賈某某支付任何款項(xiàng)。賈某某沒有證據(jù)證明出借給吳秀全的資金事實(shí)上用于兗礦新陸建設(shè)發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱兗礦新陸公司)及兗礦新陸建設(shè)發(fā)展有限公司圣厚源煤業(yè)項(xiàng)目部(以下簡(jiǎn)稱兗礦新陸項(xiàng)目部)進(jìn)行工程建設(shè),該借貸關(guān)系應(yīng)屬賈某某與吳秀全個(gè)人之間的借貸關(guān)系,與兗礦新陸公司無關(guān)?!兜V井建設(shè)及采煤項(xiàng)目合作協(xié)議書》的合同雙方是賈某某與吳秀全,并無兗礦新陸公司,而且落款簽字處是吳秀全的個(gè)人簽字,沒有兗礦新陸公司的公章。該協(xié)議書也不符合圣厚源煤業(yè)公司與兗礦新陸公司簽訂的《采煤合作協(xié)議書》第一條應(yīng)以圣厚源煤業(yè)公司的名義進(jìn)行借貸的規(guī)定。而且,《礦井建設(shè)及采煤項(xiàng)目合作協(xié)議書》所涉金額款項(xiàng)早在合同簽訂一年前就已轉(zhuǎn)賬支付于吳秀全個(gè)人賬戶。即使賈某某出借給吳秀全的資金實(shí)際用于兗礦新陸項(xiàng)目部的工程建設(shè),本案仍無法產(chǎn)生債權(quán)轉(zhuǎn)讓的效力。《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》未加蓋兗礦新陸公司公章,吳秀全個(gè)人無權(quán)對(duì)兗礦新陸公司債權(quán)進(jìn)行處分。兗礦新陸公司也未對(duì)本案?jìng)鶛?quán)轉(zhuǎn)讓行為進(jìn)行過追認(rèn)。兗礦新陸公司還在2016年8月5日向圣厚源煤業(yè)公司發(fā)出的新陸字[2016]17號(hào)《兗礦新陸建設(shè)發(fā)展有限公司關(guān)于大同煤礦集團(tuán)圣厚源煤業(yè)有限公司工程款回收問題的函》以及新陸字[2016]19號(hào)《兗礦新陸建設(shè)發(fā)展有限公司關(guān)于大同煤礦集團(tuán)圣厚源煤業(yè)有限公司綜掘綜采費(fèi)用回收問題的函》中明確要求圣厚源煤業(yè)公司配合兗礦新陸公司進(jìn)行對(duì)賬、結(jié)算、清算,并將相應(yīng)款項(xiàng)按要求匯入兗礦新陸公司賬戶。所以,案涉?zhèn)鶛?quán)債務(wù)轉(zhuǎn)讓行為是吳秀全的個(gè)人行為,圣厚源煤業(yè)公司即使應(yīng)付款也應(yīng)依據(jù)協(xié)議約定向兗礦新陸公司付款。二、圣厚源煤業(yè)公司與兗礦新陸公司之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系已消滅。根據(jù)《采煤合作協(xié)議書》的履行情況,圣厚源煤業(yè)公司共應(yīng)支付兗礦新陸公司179081976.29元。自2015年12月開始,圣厚源煤業(yè)公司已陸續(xù)通過以煤抵賬、代付工人工資等形式將上述款項(xiàng)結(jié)清。在兗礦新陸公司于二審法院另案起訴圣厚源煤業(yè)公司索要采煤款的(2019)晉民初37號(hào)案件中,經(jīng)雙方庭審對(duì)賬,圣厚源煤業(yè)公司已將采煤款結(jié)清。賈某某要求圣厚源煤業(yè)公司向其支付款項(xiàng)沒有事實(shí)依據(jù)。二審判決混淆了圣厚源煤業(yè)公司與賈某某之間不同工程合作的結(jié)算報(bào)告。二審判決根據(jù)《工程竣工結(jié)算審核報(bào)告書》認(rèn)定圣厚源煤業(yè)公司應(yīng)付兗礦新陸公司審核后造價(jià)工程款262808712.49元,但該報(bào)告書涉及的是圣厚源煤業(yè)公司與兗礦新陸公司之間其他的工程合作協(xié)議,與本案《采煤合作協(xié)議書》所涉采煤款沒有任何關(guān)聯(lián)性,上述報(bào)告書不能證明圣厚源煤業(yè)公司就《采煤合作協(xié)議書》還欠兗礦新陸公司工程款。三、根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)合同法>若干問題的解釋(一)》第二十七條規(guī)定,兗礦新陸公司是本案法律上的利害關(guān)系人,應(yīng)作為第三人參與訴訟,其應(yīng)對(duì)本案吳秀全債權(quán)轉(zhuǎn)讓行為的效力以及另案起訴的情況作出明確說明。本案一審、二審時(shí)均遺漏了必須參加訴訟的兗礦新陸公司。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,雖然吳秀全以兗礦新陸項(xiàng)目部名義與賈某某簽訂的《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》中約定兗礦新陸項(xiàng)目部將其對(duì)圣厚源煤業(yè)公司享有的5860萬元債權(quán)轉(zhuǎn)讓給賈某某,但該《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》中既未加蓋兗礦新陸公司的公章,也未加蓋兗礦新陸項(xiàng)目部的公章。兗礦新陸公司的董事會(huì)文件新陸發(fā)[2014]3號(hào)《兗礦新陸建設(shè)發(fā)展有限公司關(guān)于吳秀全職務(wù)任命的通知》中沒有明確授予吳秀全代表兗礦新陸公司對(duì)外簽訂債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議的權(quán)限。案涉《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》簽訂之后,兗礦新陸公司向圣厚源煤業(yè)公司發(fā)出的新陸字[2016]17號(hào)《兗礦新陸建設(shè)發(fā)展有限公司關(guān)于大同煤礦集團(tuán)圣厚源煤業(yè)有限公司工程款回收問題的函》以及新陸字[2016]19號(hào)《兗礦新陸建設(shè)發(fā)展有限公司關(guān)于大同煤礦集團(tuán)圣厚源煤業(yè)有限公司綜掘綜采費(fèi)用回收問題的函》中載明,兗礦新陸公司要求圣厚源煤業(yè)公司就工程款和綜掘綜采費(fèi)用及時(shí)對(duì)賬、結(jié)算、清算,現(xiàn)金須進(jìn)入兗礦新陸公司指定銀行賬戶,銀行承兌匯票必須由持有兗礦新陸公司及法人授權(quán)委托書人員按合同辦理手續(xù)。所以,兗礦新陸公司是否已將5860萬元債權(quán)轉(zhuǎn)讓給賈某某以及吳秀全以兗礦新陸項(xiàng)目部名義對(duì)圣厚源煤業(yè)公司發(fā)送的《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》能否視為兗礦新陸公司的通知等事實(shí)問題,還需進(jìn)一步查明。二審判決直接認(rèn)定吳秀全與賈某某簽訂的《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》已將兗礦新陸公司的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給賈某某,事實(shí)依據(jù)不足。在調(diào)查上述事實(shí)的過程中,應(yīng)考慮是否追加兗礦新陸公司作為本案當(dāng)事人。即使兗礦新陸公司已將5860萬元債權(quán)轉(zhuǎn)讓給賈某某,但兗礦新陸公司已對(duì)圣厚源煤業(yè)公司就雙方債權(quán)債務(wù)關(guān)系在二審法院提起訴訟并形成了(2019)晉民初37號(hào)案件。二審法院在審理本案過程中應(yīng)與該院(2019)晉民初37號(hào)案件協(xié)調(diào)處理。
綜上,本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條、第二百零六條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第一款的規(guī)定,裁定如下:
一、指令山西省高級(jí)人民法院再審本案;
二、再審期間,中止原判決的執(zhí)行。
審判長(zhǎng) 包劍平
審判員 杜 軍
審判員 關(guān)曉海
二〇二〇年四月十四日
????????????????????????????????????????????????????法官助理丁燕鵬
??????????????????????????????????????????????????????書記員陳博
成為第一個(gè)評(píng)論者