?
中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法知民終470號
上訴人(原審被告):儀征市佳和土工材料有限公司。住所地:江蘇省儀征市新城鎮(zhèn)工業(yè)集中區(qū)(新北村)。
法定代表人:姜圣衛(wèi),該公司總經(jīng)理。
被上訴人(原審原告):張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住甘肅省蘭州市安寧區(qū)。
委托訴訟代理人:王現(xiàn)輝,北京大成(石家莊)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:馬翔,北京大成(石家莊)律師事務(wù)所律師。
原審被告:中鐵四局集團(tuán)第一工程有限公司。住所地:安徽省合肥市廬陽區(qū)阜陽北路434號。
法定代表人:馮善恒,該公司董事長。
委托訴訟代理人:李宏博,浙江子城律師事務(wù)所律師。
上訴人儀征市佳和土工材料有限公司(以下簡稱儀征佳和公司)因與被上訴人張某某、原審被告中鐵四局集團(tuán)第一工程有限公司(以下簡稱中鐵四局一公司)侵害實(shí)用新型專利權(quán)糾紛一案,不服浙江省嘉興市中級人民法院于2019年6月17日作出的(2017)浙04民初76號民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年9月11日立案后,依法組成合議庭,并于2019年10月29日公開開庭審理了本案,上訴人儀征佳和公司的法定代表人姜圣衛(wèi),被上訴人張某某的委托訴訟代理人王現(xiàn)輝、馬翔,原審被告中鐵四局一公司的委托訴訟代理人李宏博到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
儀征佳和公司上訴請求:撤銷原審判決并依法改判,一、二審訴訟費(fèi)由張某某承擔(dān)。事實(shí)和理由:(一)原審判決根據(jù)安徽省合肥市中級人民法院(以下簡稱合肥中院)(2015)合民三初字第239號(以下簡稱239號)民事判決查明的事實(shí)認(rèn)定《專利實(shí)施許可合同》不具有真實(shí)性,不能證明儀征佳和公司具有專利獨(dú)占實(shí)施權(quán)不當(dāng)。儀征佳和公司具有專利獨(dú)占實(shí)施權(quán),2011年4月1日儀征佳和公司與張某某簽訂的《合作協(xié)議書》真實(shí)有效。2013年9月10日儀征佳和公司與張某某簽訂的落款時(shí)間為2011年1月1日的《專利實(shí)施許可合同》對雙方此前的專利獨(dú)占實(shí)施關(guān)系進(jìn)行了細(xì)化和規(guī)范,并將獨(dú)占實(shí)施權(quán)延伸到2011年1月1日起,并且儀征佳和公司在合肥中院(2013)合民三初字第189號(以下簡稱189號)民事判決后,支付了張某某許可使用費(fèi)1330萬元,前述合同已實(shí)際履行。(二)《合作協(xié)議書》第一條第三項(xiàng)約定“張某某不得在授權(quán)任何第三方生產(chǎn)加工該產(chǎn)品,但保留自己生產(chǎn)的權(quán)利”,該條約定充分體現(xiàn)了專利獨(dú)占實(shí)施權(quán)的特征。239號民事判決認(rèn)為《合作協(xié)議書》該約定與2011年1月1日《專利實(shí)施許可合同》約定的許可類型相互矛盾,且有悖于專利獨(dú)占實(shí)施許可的法律規(guī)定不當(dāng)。《合作協(xié)議書》簽訂時(shí)間在前,《專利實(shí)施許可合同》簽訂在后?!逗献鲄f(xié)議書》的約定已被《專利實(shí)施許可合同》否定?!秾@麑?shí)施許可合同》系由張某某的律師陳長昊起草并在其見證下簽訂,是張某某的真實(shí)意思表達(dá)。在189號案件庭審中,張某某認(rèn)可儀征佳和公司與其簽訂了《專利實(shí)施許可合同》,張某某為起訴安徽省路橋工程集團(tuán)有限公司(以下簡稱安徽路橋公司)而虛假授權(quán)給儀征佳和公司獨(dú)占許可不合常理,《專利實(shí)施許可合同》是真實(shí)的;2013年9月10日儀征佳和公司向蘭州德科工程材料有限公司(以下簡稱蘭州德科公司)出具的《承諾書》存在偽造之嫌,且無法否定儀征佳和公司對涉案專利享有的獨(dú)占實(shí)施權(quán)。根據(jù)合同相對性原則,《承諾書》是儀征佳和公司對蘭州德科公司作出的,無法解除和撤銷儀征佳和公司與張某某之間的合約關(guān)系。對《專利實(shí)施許可合同》的否認(rèn)須雙方共同達(dá)成一致意見,而不是合同一方單方否認(rèn)。張某某已收取儀征佳和公司專利許可使用費(fèi),蘭州德科公司已向儀征佳和公司購買大量被訴侵權(quán)產(chǎn)品,表明儀征佳和公司是涉案專利獨(dú)占實(shí)施權(quán)人?!冻兄Z書》屬無效合同,系儀征佳和公司與蘭州德科公司惡意串通損害張某某利益,《承諾書》載明的《專利權(quán)實(shí)施許可合同》與儀征佳和公司和張某某簽訂的《專利實(shí)施許可合同》并非同一份合同。張某某與蘭州德科公司于2012年9月28日之后簽訂的落款時(shí)間為2010年10月10日的《專利實(shí)施許可合同》,已被《司法鑒定意見書》否定,張某某是蘭州德科公司實(shí)際管理人,張某某與蘭州德科公司惡意串通簽訂該合同。(三)張某某在2013年11月4日189號案件庭審中提交了張某某與儀征佳和公司的《專利實(shí)施許可合同》原件,并當(dāng)庭確認(rèn)儀征佳和公司享有涉案專利獨(dú)占實(shí)施權(quán),而《承諾書》落款時(shí)間為2013年9月10日,在189號案件庭審之前,不能否定之后張某某對儀征佳和公司獨(dú)占實(shí)施權(quán)的確認(rèn)。
張某某辯稱:儀征佳和公司與張某某之間不存在實(shí)質(zhì)專利實(shí)施許可關(guān)系。請求駁回上訴,維持原判。
中鐵四局一公司述稱:對原審判決涉及中鐵四局一公司的部分沒有異議。
張某某向原審法院提起訴訟,原審法院于2017年3月31日立案受理,張某某起訴請求判令:1.儀征佳和公司、中鐵四局一公司立即停止侵害張某某專利權(quán)的行為;2.儀征佳和公司銷毀侵權(quán)產(chǎn)品及用于生產(chǎn)侵權(quán)產(chǎn)品的專用模具;3.儀征佳和公司、中鐵四局一公司賠償張某某經(jīng)濟(jì)損失30萬元、律師代理費(fèi)2.5萬元、公證費(fèi)用996元;4.本案全部訴訟費(fèi)用由儀征佳和公司、中鐵四局一公司負(fù)擔(dān)。
儀征佳和公司原審辯稱:其具有涉案專利的獨(dú)占實(shí)施權(quán),未侵害涉案專利權(quán)。
中鐵四局一公司原審辯稱:被訴侵權(quán)產(chǎn)品系經(jīng)過張某某授權(quán)許可,中鐵四局一公司作為使用者支付了合理對價(jià),無需承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
原審法院認(rèn)定事實(shí):張某某系名稱為“整體式土工格室”、申請?zhí)枮?0102013xxxx.5的實(shí)用新型專利的專利權(quán)人,該專利申請日為2010年3月12日,授權(quán)公告日為2010年10月6日,目前專利權(quán)有效。該專利權(quán)利要求為:1.一種整體式土工格室,包括筋帶,其特征在于:所述的土工格室的每個(gè)節(jié)點(diǎn)都采用雙頭插件插接編織連接而成;所述節(jié)點(diǎn)處的兩根筋帶上均開有切縫,該切縫沿筋帶的寬度均布;插件的兩頭分別依次交錯(cuò)穿過兩根筋帶上的切縫,而把兩根筋帶插接編織連接在一起。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的整體式土工格室,其特征在于:所述雙頭插件的形狀為U形。3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的整體式土工格室,其特征在于:所述筋帶采用高分子材料拉伸而成。
中鐵四局一公司在杭州灣大橋北接線(二期)工程TJ06標(biāo)段工地上使用了被訴侵權(quán)土工格室。上述土工格室生產(chǎn)廠家為儀征佳和公司。中鐵四局一公司系向儀征佳和公司購買。
根據(jù)張某某申請,原審法院至杭州灣大橋北接線(二期)工程TJ06標(biāo)段工地實(shí)施了證據(jù)保全,保全到土工格室若干。經(jīng)過原審當(dāng)庭比對,張某某認(rèn)為被訴侵權(quán)產(chǎn)品落入了涉案專利權(quán)利要求保護(hù)范圍;中鐵四局一公司認(rèn)為被訴侵權(quán)產(chǎn)品以下技術(shù)特征不同于涉案專利:切縫沿著筋帶寬度并不平均;被訴侵權(quán)產(chǎn)品的兩根筋帶本身的關(guān)系是穿插的,并非由插件編織起來。儀征佳和公司認(rèn)可中鐵四局一公司的比對意見,并認(rèn)為被訴侵權(quán)產(chǎn)品在U型插件插口處還有一個(gè)封閉的插片。
原審另查明:張某某與儀征佳和公司曾簽訂落款日期為2011年1月1日的《專利實(shí)施許可合同》一份,約定張某某授予儀征佳和公司涉案專利的獨(dú)占實(shí)施權(quán),在專利權(quán)有效期限內(nèi)儀征佳和公司可在全國范圍內(nèi)制造、使用、銷售相關(guān)專利產(chǎn)品。2016年3月8日,合肥中院作出239號民事判決,認(rèn)定2011年1月1日《專利實(shí)施許可合同》不具有真實(shí)性,不能約束張某某與儀征佳和公司之間關(guān)于涉案專利實(shí)施許可的法律關(guān)系。
原審法院認(rèn)為,本案有以下三個(gè)爭議焦點(diǎn):一是被訴侵權(quán)產(chǎn)品是否落入了涉案專利權(quán)的保護(hù)范圍;二是儀征佳和公司是否具有涉案專利的獨(dú)占實(shí)施權(quán);三是中鐵四局一公司、儀征佳和公司應(yīng)承擔(dān)何種法律責(zé)任。
關(guān)于爭議焦點(diǎn)一。本案中,專利權(quán)利要求1可分解為以下技術(shù)特征:a.一種土工格室,包含有筋帶;b.每個(gè)節(jié)點(diǎn)都采用雙頭插件插接編織連接;c.節(jié)點(diǎn)處的兩根筋帶上均開有切縫;d.切縫沿筋帶的寬度均布;e.插件的兩頭分別依次交錯(cuò)穿過兩根筋帶上的切縫。根據(jù)比對,被訴侵權(quán)土工格室的相應(yīng)技術(shù)特征與a、b、c、e技術(shù)特征相同,與d技術(shù)特征等同。因此,被訴侵權(quán)產(chǎn)品落入了專利權(quán)利要求1的保護(hù)范圍。被訴侵權(quán)產(chǎn)品的雙頭插件形狀為U形,也落入了權(quán)利要求2的保護(hù)范圍。至于被訴侵權(quán)產(chǎn)品在U型插件插口處還有一個(gè)插片,并不影響其全面覆蓋了專利技術(shù)特征從而構(gòu)成專利侵權(quán)。
關(guān)于爭議焦點(diǎn)二。本案中,儀征佳和公司主張其具有涉案專利獨(dú)占實(shí)施權(quán),故不構(gòu)成侵權(quán)。但根據(jù)合肥中院239號民事判決查明的事實(shí),儀征佳和公司曾出具承諾書言明2011年1月1日《專利實(shí)施許可合同》為訴訟之用,該協(xié)議本身不具有真實(shí)性。該院也認(rèn)定2011年1月1日《專利實(shí)施許可合同》不具有真實(shí)性,不能約束張某某與儀征佳和公司之間關(guān)于涉案專利實(shí)施許可的法律關(guān)系。因此,現(xiàn)有證據(jù)不能證明儀征佳和公司具有專利獨(dú)占實(shí)施權(quán)。
關(guān)于爭議焦點(diǎn)三。儀征佳和公司擅自制造、銷售被訴侵權(quán)土工格室產(chǎn)品,中鐵四局一公司在其作為承包人負(fù)責(zé)的施工工地使用被訴侵權(quán)土工格室產(chǎn)品,均構(gòu)成侵權(quán),中鐵四局一公司、儀征佳和公司依法應(yīng)承擔(dān)停止侵權(quán)行為、賠償張某某經(jīng)濟(jì)損失的法律責(zé)任。儀征佳和公司庫存的被訴侵權(quán)土工格室產(chǎn)品應(yīng)予銷毀。因判令儀征佳和公司停止生產(chǎn)行為足以制止侵權(quán),且張某某也沒有舉證證明涉案產(chǎn)品制造需要專用模具,故對張某某要求儀征佳和公司銷毀模具的主張,原審法院不再支持。為證明其產(chǎn)品具有合法來源,中鐵四局一公司提供了購買土工格室的合同及發(fā)票,儀征佳和公司也認(rèn)可,故可以認(rèn)定中鐵四局一公司的合法來源抗辯成立,無需承擔(dān)賠償責(zé)任。中鐵四局一公司工地使用的被訴侵權(quán)土工格室產(chǎn)品已經(jīng)支付合理對價(jià),無需再行銷毀。關(guān)于儀征佳和公司應(yīng)承擔(dān)的賠償數(shù)額。張某某沒有證據(jù)證明儀征佳和公司生產(chǎn)、銷售涉案產(chǎn)品的具體數(shù)量、金額或利潤,張某某也沒有舉證證明其因侵權(quán)所受具體損失或者涉案專利的許可費(fèi)情況,在此情況下,原審法院綜合考慮涉案專利為實(shí)用新型專利、張某某本案主張的侵權(quán)范圍為浙江省、儀征佳和公司為生產(chǎn)商、張某某為制止侵權(quán)支出了律師費(fèi)公證費(fèi)等因素,確定儀征佳和公司賠償張某某經(jīng)濟(jì)損失200000元并賠償張某某為制止侵權(quán)所支出的合理費(fèi)用20000元。
綜上,原審法院判決:(一)儀征佳和公司立即停止制造、銷售侵犯張某某第20102013xxxx.5號實(shí)用新型專利權(quán)土工格室的行為,并在十日內(nèi)銷毀庫存侵權(quán)土工格室;(二)儀征佳和公司賠償張某某經(jīng)濟(jì)損失200000元及為制止侵權(quán)所支出的合理費(fèi)用20000元;(三)駁回張某某的其他訴訟請求。案件受理費(fèi)6190元,保全申請費(fèi)2020元,由張某某負(fù)擔(dān)1326元,由儀征佳和公司負(fù)擔(dān)6884元。
本院二審期間,儀征佳和公司為證明其主張,向本院提交了以下證據(jù):證據(jù)1,189號案件開庭筆錄(復(fù)印件),擬證明:①張某某在該案2013年11月4日庭審中確認(rèn)儀征佳和公司享有涉案專利獨(dú)占實(shí)施權(quán);②張某某在該案庭審中提交的其與儀征佳和公司的《專利實(shí)施許可合同》與儀征佳和公司持有的《專利實(shí)施許可合同》內(nèi)容一致。證據(jù)2,原審中張某某向合肥中院提交的《專利實(shí)施許可合同》(復(fù)印件),擬證明:①該《專利實(shí)施許可合同》是張某某在2013年11月4日189號案件中提交的,得到張某某確認(rèn),同時(shí)儀征佳和公司也認(rèn)可;②該《專利實(shí)施許可合同》具有真實(shí)性、有效性和合法性;③該《專利實(shí)施許可合同》并非《承諾書》中所涉《專利權(quán)實(shí)施許可合同》。證據(jù)3,張某某與儀征佳和公司2011年4月1日簽訂的《合作協(xié)議書》(復(fù)印件),擬證明蘭州德科公司與張某某簽訂《專利實(shí)施許可合同》的時(shí)間在儀征佳和公司2011年4月1日與張某某簽訂《合作協(xié)議書》之后,屬無效合同。證據(jù)4,2017年11月7日甘肅省高級人民法院(以下簡稱甘肅高院)的詢問筆錄(復(fù)印件),擬證明:①張某某認(rèn)可2011年4月1日《合作協(xié)議書》的真實(shí)性,也認(rèn)可許可儀征佳和公司實(shí)施涉案專利,②張某某與儀征佳和公司簽訂的落款時(shí)間為2011年1月1日的《專利實(shí)施許可合同》是雙方在合肥于2013年9月10日簽訂的;③蘭州德科公司與張某某簽訂《專利實(shí)施許可合同》的時(shí)間在《合作協(xié)議書》之后,屬無效合同。證據(jù)5,2017年12月5日甘肅高院的詢問筆錄(復(fù)印件),擬證明:①張某某與儀征佳和公司簽訂《專利實(shí)施許可合同》時(shí)現(xiàn)場共有四人,包括張某某的特別授權(quán)律師;②該合同是張某某的真實(shí)意思表示。證據(jù)6,司法鑒定科學(xué)研究所司法鑒定中心司鑒中心(2016)技鑒字第1958號司法鑒定意見書(復(fù)印件),擬證明:①2011年4月1日簽訂的《合作協(xié)議書》原件與復(fù)印件一致;②2013年9月10日簽訂的落款時(shí)間為2011年1月1日的《專利實(shí)施許可合同》原件與復(fù)印件一致;③張某某與蘭州德科公司簽訂的落款時(shí)間為2010年10月10日的《專利實(shí)施許可合同》簽訂時(shí)間是2012年9月28日之后,是無效合同;④張某某違反了2011年4月1日的《合作協(xié)議書》;⑤兩份合同原件在甘肅省蘭州市中級人民法院(以下簡稱蘭州中院),此司法鑒定是蘭州中院組織。證據(jù)1-6還擬共同證明239號、安徽省高級人民法院(2016)皖民終674號(以下簡稱674號)民事判決及最高人民法院(2017)民申4812號(以下簡稱4812號)民事裁定錯(cuò)誤。證據(jù)7,儀征佳和公司營業(yè)執(zhí)照(復(fù)印件),擬證明:①儀征佳和公司有設(shè)備;②儀征佳和公司是制造土工格室的生產(chǎn)型企業(yè);③儀征佳和公司系經(jīng)工商局審核批準(zhǔn)生產(chǎn)土工格室;④儀征佳和公司是有能力實(shí)施涉案專利的合規(guī)企業(yè)。證據(jù)8,蘭州德科公司營業(yè)執(zhí)照(復(fù)印件),擬證明:①蘭州德科公司是貿(mào)易型企業(yè),沒有生產(chǎn)設(shè)備、技術(shù)工人,不具備實(shí)施涉案專利的條件,無法實(shí)施涉案專利,不可能是涉案專利的獨(dú)占實(shí)施權(quán)人;②蘭州德科公司的獨(dú)占實(shí)施權(quán)不可能在儀征佳和公司之前實(shí)施;③蘭州德科公司法定代表人郗曉麗是張某某妻子。證據(jù)9,2019年4月3日甘肅高院的另案證人張宇鴻出庭作證筆錄(復(fù)印件),擬證明:儀征佳和公司履行與張某某的《專利實(shí)施許可合同》支付專利許可使用費(fèi)的事實(shí),儀征佳和公司用張宇鴻的卡支付給張某某專利許可使用費(fèi)。證據(jù)10,廣西壯族自治區(qū)高級人民法院(2018)桂民終646號民事判決書(復(fù)印件),擬證明:①張某某構(gòu)成虛假訴訟罪;②原審判決錯(cuò)誤,違反生效判決;③蘭州中院(2018)甘01民初299號案件為再審案件,尚未生效;④張某某向原審法院提交的《承諾書》內(nèi)容不真實(shí)。證據(jù)1-6、9、10還擬共同證明儀征佳和公司擁有涉案專利的獨(dú)占實(shí)施權(quán)。
張某某的質(zhì)證意見為:對證據(jù)1、2、5的真實(shí)性無異議,但張某某與儀征佳和公司之間的專利實(shí)施許可關(guān)系不具有實(shí)質(zhì)性,目的是讓儀征佳和公司在189號案件中具備訴訟主體資格,且239號民事判決已確認(rèn)上述事實(shí),《專利實(shí)施許可合同》作為基礎(chǔ)許可合同已被同一天簽訂的《承諾書》完全否定。對證據(jù)3的真實(shí)性無異議,但《合作協(xié)議書》沒有履行,《承諾書》已證實(shí)《合作協(xié)議書》僅形式上成立。對證據(jù)4的真實(shí)性無異議,但《合作協(xié)議書》沒有履行或已經(jīng)解除,《專利實(shí)施許可合同》僅為訴訟使用。對證據(jù)6的真實(shí)性無異議,張某某與蘭州德科公司于2012年9月28日簽訂的《專利實(shí)施許可合同》與本案無關(guān),儀征佳和公司對該合同系明知。對證據(jù)7、8無異議。對證據(jù)9的形式真實(shí)性無異議,對內(nèi)容有異議,儀征佳和公司未支付專利許可使用費(fèi)。對證據(jù)10的真實(shí)性無異議,但在該案中系張某某未提交《承諾書》原件而未對相關(guān)事實(shí)予以確認(rèn),儀征佳和公司不能用該判決內(nèi)容對抗張某某在本案的主張。此外,189號案件中張某某與儀征佳和公司的代理人為同一人,且189號案件系儀征佳和公司作為原告主導(dǎo)訴訟,因其在立案過程中未提交證明其享有訴權(quán)的文件,對方提出異議后,張某某才與儀征佳和公司簽訂該合同,該合同只有張某某本人的簽字,沒有儀征佳和公司的蓋章,可見該合同僅為訴訟使用,不具有實(shí)質(zhì)意義。
中鐵四局一公司的質(zhì)證意見為:對上述證據(jù)無異議。
本院的認(rèn)證意見為:對證據(jù)1-8、10的真實(shí)性及證據(jù)9的形式真實(shí)性均予以確認(rèn),對上述證據(jù)的證明力將結(jié)合其他事實(shí)予以綜合認(rèn)定評判。
張某某為證明其主張,向本院提交了以下證據(jù):證據(jù)1,儀征佳和公司、張某某與案外人徐維章等三方簽訂的《合作協(xié)議》(復(fù)印件),擬證明自上述協(xié)議簽訂之日起,儀征佳和公司及關(guān)聯(lián)公司均不得生產(chǎn)任何土工格室產(chǎn)品,該內(nèi)容終止了張某某與儀征佳和公司簽訂的《合作協(xié)議書》。證據(jù)2,淮安市東鐵工程材料有限公司(以下簡稱東鐵公司)工商登記信息及檔案信息(復(fù)印件),擬證明儀征佳和公司、張某某與案外人徐維章在《合作協(xié)議》的基礎(chǔ)上成立了東鐵公司。證據(jù)3,江蘇省漣水縣人民法院(2018)蘇0826民初5641號民事判決書;證據(jù)4,國家稅務(wù)局漣水縣稅務(wù)稅款入庫統(tǒng)計(jì)表及申報(bào)明細(xì)查詢(復(fù)印件),證據(jù)3、4擬證明東鐵公司自2014年9月起不再生產(chǎn),并決定于2019年3月27日解散。證據(jù)5,674號民事判決書(復(fù)印件);證據(jù)6,4812號民事裁定書(復(fù)印件),證據(jù)5、6擬證明儀征佳和公司與張某某之間簽訂的《專利實(shí)施許可合同》不具有真實(shí)性,最終4812號民事裁定糾正了189號民事判決認(rèn)定雙方之間存在專利實(shí)施許可關(guān)系的認(rèn)定。證據(jù)7,蘭州中院(2018)甘01民初299號民事判決書(復(fù)印件),擬證明儀征佳和公司與張某某的《專利實(shí)施許可合同》不真實(shí),儀征佳和公司與張某某之間不存在獨(dú)占實(shí)施許可合同關(guān)系。
儀征佳和公司的質(zhì)證意見為:對證據(jù)1-3的真實(shí)性無異議,《合作協(xié)議》第三條約定公司名稱以工商部門實(shí)際核準(zhǔn)為準(zhǔn),而該東鐵公司與儀征佳和公司、張某某無關(guān)。對證據(jù)4的真實(shí)性有異議,且與本案無關(guān)。對證據(jù)5、6的真實(shí)性無異議,但現(xiàn)有相反證據(jù)可證明《承諾書》載明的《專利權(quán)實(shí)施許可合同》與儀征佳和公司和張某某簽訂的《專利實(shí)施許可合同》并非同一份合同,該判決與裁定錯(cuò)誤。對證據(jù)7的真實(shí)性無異議,但該案尚未作出最終判決。
中鐵四局一公司的質(zhì)證意見為:對上述證據(jù)的真實(shí)性無異議。
本院的認(rèn)證意見為:證據(jù)4系復(fù)印件,且儀征佳和公司對其真實(shí)性有異議,對該證據(jù)不予采信;對證據(jù)1-3、5-7的真實(shí)性予以確認(rèn),對上述證據(jù)的證明力將結(jié)合其他事實(shí)予以綜合認(rèn)定評判。
原審查明的事實(shí)基本屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院另查明:2011年4月1日,儀征佳和公司與張某某簽訂《合作協(xié)議書》,約定儀征佳和公司享有涉案專利產(chǎn)品的生產(chǎn)銷售權(quán);張某某不得授權(quán)任何第三方生產(chǎn)加工涉案專利產(chǎn)品,張某某保留自己生產(chǎn)的權(quán)利;儀征佳和公司向張某某支付涉案專利使用費(fèi)(含稅)0.5元/平米(不含張某某自己銷售及雙方共同銷售的部分),每年終結(jié)算一次。
2012年3月11日,儀征佳和公司與張某某及案外人徐維章等簽訂《合作協(xié)議》,約定三方出資設(shè)立東鐵公司,且自三方合作之日起,三方及其關(guān)聯(lián)公司均不得生產(chǎn)任何土工格室產(chǎn)品,張某某所持有的涉案專利需唯一授權(quán)東鐵公司生產(chǎn)。
2013年9月10日,張某某與儀征佳和公司簽訂落款日期為2011年1月1日的《專利實(shí)施許可合同》,約定張某某授權(quán)儀征佳和公司在專利權(quán)有效期內(nèi)在全國范圍內(nèi)制造、使用、銷售涉案專利產(chǎn)品,授權(quán)性質(zhì)為獨(dú)占實(shí)施許可。同日,儀征佳和公司向蘭州德科公司出具《承諾書》,載明:儀征佳和公司經(jīng)張某某及蘭州德科公司許可,于2011年4月1日起對涉案專利進(jìn)行生產(chǎn)銷售;儀征佳和公司將繼續(xù)僅在江蘇省范圍內(nèi)生產(chǎn)、銷售涉案專利產(chǎn)品,保證不將涉案專利再許可任何第三方加工、銷售專利產(chǎn)品,并同意從2014年2月1日退出合作,屆時(shí)不再以任何方式生產(chǎn)、銷售涉案專利產(chǎn)品或?qū)嵤┥姘笇@夹g(shù);儀征佳和公司與張某某落款時(shí)間為2011年1月1日的《專利權(quán)實(shí)施許可合同》,僅用于儀征佳和公司配合張某某在合肥中院起訴安徽路橋公司之用,不具有真實(shí)性,儀征佳和公司仍按2011年4月1日協(xié)議及本承諾內(nèi)容執(zhí)行。
張某某與蘭州德科公司簽訂落款時(shí)間為2010年10月10日的《專利實(shí)施許可合同》,約定蘭州德科公司就涉案專利享有獨(dú)占實(shí)施權(quán),有效期為2010年3月12日至2020年3月12日,許可范圍為全國。后該合同因另案被申請司法鑒定,司法鑒定科學(xué)技術(shù)研究所司法鑒定中心于2017年3月22日作出司鑒中心(2016)技鑒字第1958號鑒定意見書,認(rèn)定該合同上蘭州德科公司的印文不是在標(biāo)稱日期2010年10月10日形成,而是在2012年9月28日之后形成。還載明“根據(jù)現(xiàn)有條件,無法判斷檢材1至檢材4上打印體字跡形成時(shí)間及先后。”其中,檢材4為本案所涉《承諾書》。
2016年3月8日,合肥中院作出239號民事判決,認(rèn)定2011年1月1日《專利實(shí)施許可合同》不具有真實(shí)性;儀征佳和公司不服239號民事判決,上訴至安徽省高級人民法院,安徽省高級人民法院于2017年8月30日作出674號民事判決,駁回上訴,維持原判;儀征佳和公司不服674號民事判決,向最高人民法院申請?jiān)賹?,最高人民法院?017年12月8日作出4812號民事裁定,駁回儀征佳和公司的再審申請。
儀征佳和公司在二審?fù)徶袑Ρ辉V侵權(quán)產(chǎn)品落入涉案專利權(quán)的保護(hù)范圍沒有異議。
本院再查明:張某某訴儀征佳和公司因涉案相同被訴侵權(quán)產(chǎn)品侵害涉案相同實(shí)用新型專利權(quán)的案件有:浙江省嘉興市中級人民法院(2017)浙04民初81號,內(nèi)蒙古自治區(qū)包頭市中級人民法院(2019)內(nèi)02民初315號,浙江省寧波市中級人民法院(2018)浙02民初1285號、(2018)浙02民初2005號,廣西壯族自治區(qū)南寧市中級人民法院(2019)桂01民初143號、柳州市中級人民法院(2016)桂02民初91號,寧夏回族自治區(qū)銀川市中級人民法院(2019)寧01民初1254號、石嘴山市中級人民法院(2017)寧02民初108-1號,新疆維吾爾自治區(qū)烏魯木齊市中級人民法院(2017)新01民初516號。上述案件中專利權(quán)人均為張某某,被訴侵權(quán)產(chǎn)品制造商均為儀征佳和公司,因使用者不同而在全國各地形成多起訴訟,并且上述多個(gè)案件的起訴立案時(shí)間較為接近。
本案的立案時(shí)間為2017年3月31日,張某某對本案被訴侵權(quán)產(chǎn)品進(jìn)行公證保全的時(shí)間為2017年2月22日。(2017)浙04民初81號案的立案時(shí)間為2017年4月1日,張某某對該案被訴侵權(quán)產(chǎn)品進(jìn)行公證保全的時(shí)間亦為2017年2月22日。原審法院對兩案作出一審判決時(shí)間均為2019年6月17日。
本院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)問題是:(一)儀征佳和公司在本案中是否有權(quán)實(shí)施涉案專利;(二)若儀征佳和公司無權(quán)實(shí)施涉案專利,其應(yīng)如何承擔(dān)民事責(zé)任;(三)本案如何處理。
(一)關(guān)于儀征佳和公司在本案中是否有權(quán)實(shí)施涉案專利
儀征佳和公司上訴主張其與張某某簽訂有《合作協(xié)議書》及《專利實(shí)施許可合同》,故其有權(quán)實(shí)施涉案專利。本院認(rèn)為,通過二審查明的事實(shí),儀征佳和公司與張某某之間就涉案專利的實(shí)施許可關(guān)系的約定除了《專利實(shí)施許可合同》,還有《合作協(xié)議書》,從二者內(nèi)容上來看,前者屬于獨(dú)占實(shí)施許可關(guān)系,后者屬于排他實(shí)施許可關(guān)系。原審法院僅結(jié)合儀征佳和公司出具的《承諾書》對《專利實(shí)施許可合同》進(jìn)行了評判,認(rèn)定儀征佳和公司對涉案專利不具有獨(dú)占實(shí)施權(quán),但未對儀征佳和公司是否對涉案專利具有排他實(shí)施權(quán)進(jìn)行評判。此外,儀征佳和公司與張某某及案外人徐維章簽訂的《合作協(xié)議》中亦涉及儀征佳和公司是否有權(quán)實(shí)施涉案專利的內(nèi)容。審理時(shí)應(yīng)當(dāng)對上述事實(shí)進(jìn)行綜合分析,之后再對儀征佳和公司在本案中是否有權(quán)實(shí)施涉案專利進(jìn)行評判。
(二)關(guān)于儀征佳和公司應(yīng)如何承擔(dān)民事責(zé)任
本案中,如果儀征佳和公司無權(quán)實(shí)施涉案專利,則儀征佳和公司制造銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的行為侵害了涉案專利權(quán),其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)侵權(quán)責(zé)任,至于其侵權(quán)責(zé)任如何承擔(dān),本院分析如下:通過二審查明的事實(shí),本案與(2017)浙04民初81號案所涉專利與被訴侵權(quán)產(chǎn)品均相同,專利權(quán)人均為張某某,被訴侵權(quán)產(chǎn)品制造商均為儀征佳和公司,并且兩案發(fā)現(xiàn)被訴侵權(quán)行為時(shí)間相同,被訴侵權(quán)行為發(fā)生在基本同一時(shí)期,起訴立案時(shí)間基本相同,原審法院于同日對兩案分別作出一審判決,兩案區(qū)別僅是被訴侵權(quán)產(chǎn)品的使用者不同。本院認(rèn)為,對于權(quán)利人以制造商為共同被告,只是銷售商或使用者不同而分別起訴的案件,不得重復(fù)判決同一行為人對同一時(shí)期的同一被訴侵權(quán)產(chǎn)品重復(fù)承擔(dān)民事責(zé)任。權(quán)利人針對同一專利權(quán)、同一被訴侵權(quán)產(chǎn)品,在多個(gè)案件中均起訴被訴侵權(quán)產(chǎn)品的制造商,主張其制造、銷售行為侵害專利權(quán),并以由不同使用者所實(shí)際使用的被訴侵權(quán)產(chǎn)品作為主張賠償?shù)氖聦?shí)依據(jù)的,該種情況下如果被訴侵權(quán)產(chǎn)品系同一時(shí)期制造的,則不同案件中被訴的制造行為實(shí)為同一行為,法院應(yīng)在查明相關(guān)事實(shí)的基礎(chǔ)上對相關(guān)案件一并予以集中統(tǒng)籌處理,以避免出現(xiàn)以下問題:1.重復(fù)判決停止侵害。針對同一侵權(quán)行為,原則上只能判決一次停止侵害,如果在判決停止侵害之后又出現(xiàn)針對同一被訴侵權(quán)產(chǎn)品的侵權(quán)行為,才可以針對新的侵權(quán)行為再次判決停止侵害。2.重復(fù)計(jì)算賠償數(shù)額。在權(quán)利人全國多地訴訟維權(quán),尤其是權(quán)利人一并起訴制造商和使用者的情況下,鑒于法定賠償難以準(zhǔn)確區(qū)分當(dāng)事人在不同使用者處的實(shí)際損失或侵權(quán)獲利,籠統(tǒng)適用法定賠償可能會(huì)出現(xiàn)重復(fù)計(jì)算的問題。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)盡量舉證證明實(shí)際損失或侵權(quán)獲利,法院亦應(yīng)當(dāng)盡量查明上述情況,而不宜簡單適用法定賠償?;谏鲜龇治?,原審法院對本案及(2017)浙04民初81號案于同日分別作出了停止侵害及適用法定賠償確定賠償數(shù)額的判決,對儀征佳和公司的責(zé)任承擔(dān)存在重復(fù)處理問題。另外,原審法院對儀征佳和公司的庫存被訴侵權(quán)產(chǎn)品情況亦未查明。審理時(shí)應(yīng)當(dāng)對兩案的相關(guān)事實(shí)進(jìn)行綜合分析之后,再對儀征佳和公司在本案中應(yīng)如何承擔(dān)民事責(zé)任進(jìn)行評判。
(三)關(guān)于本案如何處理
原審法院對有關(guān)儀征佳和公司是否有權(quán)實(shí)施涉案專利及責(zé)任承擔(dān)等基本事實(shí)認(rèn)定不清,應(yīng)撤銷原審判決,發(fā)回重審。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于同意杭州市、寧波市、合肥市、福州市、濟(jì)南市、青島市中級人民法院內(nèi)設(shè)專門審判機(jī)構(gòu)并跨區(qū)域管轄部分知識產(chǎn)權(quán)案件的批復(fù)》規(guī)定,原審法院現(xiàn)已無權(quán)管轄專利案件??紤]到張某某與儀征佳和公司在全國有多起因涉案相同被訴侵權(quán)產(chǎn)品侵害涉案相同實(shí)用新型專利權(quán)的訴訟的情況,為統(tǒng)一裁判標(biāo)準(zhǔn)、避免各地法院重復(fù)處理、減少當(dāng)事人訴累,本院將本案及現(xiàn)查明的其他相關(guān)案件一并指定上海知識產(chǎn)權(quán)法院管轄。
綜上所述,原審判決認(rèn)定基本事實(shí)不清。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第三十七條第一款、第一百七十條第一款第三項(xiàng)規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷浙江省嘉興市中級人民法院(2017)浙04民初76號民事判決;
二、本案指定上海知識產(chǎn)權(quán)法院重審。
上訴人儀征市佳和土工材料有限公司預(yù)交的二審案件受理費(fèi)6190元予以退回。
審判長 任曉蘭
審判員 于志濤
審判員 崔 寧
二〇一九年十二月三十日
法官助理張琪
書記員汪妮
案 號
|
(2019)最高法知民終470號
|
案 由
|
侵害實(shí)用新型專利權(quán)糾紛
|
合議庭
|
審判長:任曉蘭
審判員:于志濤、崔寧
|
?
|
法官助理:張琪
|
書記員:汪妮
|
裁判日期
|
2019年12月30日
|
涉案專利
|
“整體式土工格室”實(shí)用新型專利(ZL20102013xxxx.5)
|
關(guān)鍵詞
|
實(shí)用新型;實(shí)施許可;指定管轄;統(tǒng)一裁判標(biāo)準(zhǔn);重復(fù)判決停止侵害
|
當(dāng)事人
|
上訴人(原審被告):儀征市佳和土工材料有限公司;
被上訴人(原審原告):張某某;
原審被告:中鐵四局集團(tuán)第一工程有限公司。
|
裁判結(jié)果
|
一、撤銷浙江省嘉興市中級人民法院(2017)浙04民初76號民事判決;
二、本案指定上海知識產(chǎn)權(quán)法院重審。
原判決主文:
一、儀征市佳和土工材料有限公司立即停止制造、銷售侵犯張某某第20102013xxxx.5號實(shí)用新型專利權(quán)土工格室的行為,并在十日內(nèi)銷毀庫存侵權(quán)土工格室;二、儀征市佳和土工材料有限公司賠償張某某經(jīng)濟(jì)損失200000元及為制止侵權(quán)所支出的合理費(fèi)用20000元;三、駁回張某某的其他訴訟請求。
|
相關(guān)法條
|
《中華人民共和國民事訴訟法》第三十七條第一款、第一百七十條第一款第三項(xiàng)
|
法律問題
|
多個(gè)案件均涉相同專利權(quán)和同一制造商同一時(shí)期內(nèi)制造的相同被訴侵權(quán)產(chǎn)品的處理
|
裁判觀點(diǎn)
|
權(quán)利人針對同一專利權(quán)、同一被訴侵權(quán)產(chǎn)品,在多個(gè)案件中均起訴被訴侵權(quán)產(chǎn)品的制造商,主張其制造、銷售行為侵害專利權(quán),并以由不同使用者所實(shí)際使用的被訴侵權(quán)產(chǎn)品作為主張賠償?shù)氖聦?shí)依據(jù)的,該種情況下如果被訴侵權(quán)產(chǎn)品系同一時(shí)期內(nèi)制造的,則不同案件中被訴的制造行為實(shí)為同一行為,法院應(yīng)在查明相關(guān)事實(shí)的基礎(chǔ)上一并予以集中統(tǒng)籌處理,以避免出現(xiàn)重復(fù)判決停止侵害及重復(fù)計(jì)算賠償數(shù)額等問題。
|
注:本摘要并非裁定書之組成部分,不具有法律效力。
|
?
成為第一個(gè)評論者