?
中華人民共和國最高人民法院
民 事 判 決 書
(2019)最高法知民終177號
上訴人(原審原告):北京東軟慧某信息技術(shù)股份有限公司。住所地:北京市海淀區(qū)西北旺東路10號院東區(qū)22號樓4層A420。
法定代表人:曲延斌,該公司董事長。
委托訴訟代理人:魏嵬,北京市寶盈律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:羅聯(lián)軍,北京寶盈律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):山東招金集團有限公司。住所地:山東省招遠市盛泰路北埠后東路東。
法定代表人:翁占斌,該公司董事長。
委托訴訟代理人:蘇鵬,山東浩源律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:麻名波,該公司工作人員。
上訴人北京東軟慧某信息技術(shù)股份有限公司(以下簡稱北京東軟公司)因與被上訴人山東招金集團有限公司(以下簡稱山東招金公司)計算機軟件開發(fā)合同糾紛一案,不服山東省青島市中級人民法院于2019年5月20日作出的(2018)魯02民初939號民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年7月17日立案后,依法組成合議庭,于2019年9月6日公開開庭進行了審理,上訴人北京東軟公司的委托訴訟代理人魏嵬、羅聯(lián)軍,被上訴人山東招金公司的委托訴訟代理人蘇鵬、麻名波到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
北京東軟公司上訴請求:1.請求依法撤銷(2018)魯02民初939號民事判決,改判山東招金公司向北京東軟公司支付服務(wù)費30萬元和違約金12萬元;2.請求依法判令由山東招金公司承擔一審、二審訴訟費用。事實和理由:(一)原審判決對“上訴人已完成階段性開發(fā)成果”的事實未予認定,事實認定存在錯誤。2016年5月雙方簽署《計算機軟件服務(wù)合同》,至2016年8月期間,北京東軟公司履行了部分開發(fā)工作,盡管該階段開發(fā)成果確未達到預(yù)期目標,但雙方于2016年12月達成一致,由北京東軟公司對“此前的實施工作進行整改”。2017年3月,北京東軟公司完成整改,于2017年3月15日向山東招金公司以郵件方式提交了《關(guān)于招金集團在線學習系統(tǒng)項目繼續(xù)執(zhí)行的申請》,載明已完成PC端系統(tǒng)的完整測試、已完成移動端系統(tǒng)功能的完整測試。北京東軟公司已開發(fā)的程序軟件,已經(jīng)實現(xiàn)涉案合同約定的主要功能。北京東軟公司制作的《招金項目平臺端功能實現(xiàn)截圖》《招金項目移動端功能實現(xiàn)截圖》能夠證明北京東軟公司完成了階段性工作成果。2017年3月29日,山東招金公司回復(fù)了北京東軟公司的郵件,對郵件進行修訂,添加“截止目前已經(jīng)達成的工作成果的時間節(jié)點”,是對北京東軟公司在該時間節(jié)點的階段性開發(fā)成果的直接認可與確認。(二)山東招金公司不支付預(yù)付款性質(zhì)的首付款,是涉案項目不能正常推進的主要原因。合同簽訂后,北京東軟公司多次要求山東招金公司確認首付款安排,但山東招金公司一直不予確認,導(dǎo)致北京東軟公司一直無法確定是否開具發(fā)票。在此情況下,北京東軟公司基于先履行抗辯權(quán)和自身合理利益訴求,未再繼續(xù)開展計算機軟件開發(fā)工作。(三)原審判決認定山東招金公司有權(quán)行使先履行抗辯權(quán),山東招金公司支付首付款的條件尚不成就在法律上不能成立。山東招金公司在案涉項目PC端、移動端系統(tǒng)功能均已完成完整測試的情況下拒絕安排上線,是惡意阻止上線款支付條件的成就,依法應(yīng)視為條件成就。
山東招金公司辯稱:北京東軟公司沒有完成階段性開發(fā)成果,也沒有按期履行合同約定的開發(fā)軟件和軟件經(jīng)過測試無誤后正式上線的義務(wù),更沒有通過驗收和得到山東招金公司的認可。項目的開發(fā)僅處在準備階段,沒有實現(xiàn)雙方訂立合同的最終目的,山東招金公司有權(quán)依據(jù)先履行抗辯權(quán)拒絕支付北京東軟公司相應(yīng)款項。
北京東軟公司向山東省青島市中級人民法院提起訴訟,請求判令:1.山東招金公司向北京東軟公司支付服務(wù)費30萬元;2.山東招金公司支付北京東軟公司違約金12萬元;3.山東招金公司承擔本案的全部訴訟費用。
原審法院認定事實:2016年5月26日,北京東軟公司(受托方,乙方)與山東招金公司(委托方,甲方)簽訂《計算機軟件服務(wù)合同》(合同編號為:HJ20160517,以下簡稱涉案合同)一份,涉案合同約定山東招金公司委托北京東軟公司進行招金管理學院遠程教學系統(tǒng)開發(fā)及實施工作。合同主要內(nèi)容如下:合同第二.1條約定:甲方有權(quán)按照合同的約定,按照附件1規(guī)定的項目需求對乙方實施開發(fā)工作進行驗收,并確認其是否合格。合同第三.1條約定:乙方按照合同約定為甲方提供在線學習系統(tǒng)功能開發(fā)、安裝調(diào)試、系統(tǒng)試運行、用戶培訓(xùn)、技術(shù)服務(wù)等工作。合同附件3第6條約定:2016年8月8日至2016年9月9日完成測試工作、測試問題修改、復(fù)測工作。合同附件3第12條約定:2016年10月9日至2016年10月15日完成系統(tǒng)正式上線、系統(tǒng)驗收工作。合同第四.1條約定:合同總額60萬元。合同第四.2(1)條約定:首付款:合同簽訂后,甲方在收到乙方相應(yīng)價款發(fā)票14個工作日內(nèi)向乙方支付合同總金額的20%,即12萬元。合同第四.2(2)條約定:系統(tǒng)上線款:甲方在乙方完成附件1所約定的本項目建設(shè)內(nèi)容,測試無誤并經(jīng)甲方認可正式上線,收到乙方相應(yīng)價款發(fā)票后14個工作日向乙方支付合同總金額30%,即18萬元。合同第十.1條約定:合同履行過程中,甲乙雙方任何一方違反合同約定或者單方無故解除合同,則違約方需向守約方支付合同總額的20%作為賠償。
2016年5月24日,山東招金公司確認北京東軟公司提交的項目需求說明,包括PC端需求清單及移動APP需求清單。2016年11月30日,北京東軟公司向山東招金公司發(fā)送電子郵件,提交前期項目進展情況及后續(xù)工作計劃。2016年12月5日,山東招金公司回復(fù)北京東軟公司電子郵件,稱已經(jīng)收到北京東軟公司方提交的項目后續(xù)執(zhí)行計劃書。2016年12月13日,山東招金公司回復(fù)北京東軟公司電子郵件,建議北京東軟公司按照10月13日雙方溝通的結(jié)果盡快將系統(tǒng)框架開發(fā)完畢并達到標書要求,年后進行現(xiàn)場展示。2017年3月15日,北京東軟公司向山東招金公司發(fā)送電子郵件,提交項目繼續(xù)執(zhí)行的申請。2017年3月29日,北京東軟公司向山東招金公司發(fā)送電子郵件,提交修改后項目繼續(xù)執(zhí)行的申請。2017年5月5日,北京東軟公司向山東招金公司發(fā)送電子郵件,請山東招金公司確認調(diào)整后的項目繼續(xù)執(zhí)行的申請。2017年7月24日,山東招金公司向北京東軟公司發(fā)出催告函,請北京東軟公司確定項目經(jīng)理及項目成員、項目實施計劃,項目經(jīng)理需到山東招金公司處進行現(xiàn)場溝通,屆時雙方將進行項目成員及實施計劃確認。2017年9月26日,北京東軟公司向山東招金公司發(fā)出律師函,稱北京東軟公司已完成上線前準備工作,山東招金公司未履行支付服務(wù)費義務(wù),已構(gòu)成違約,要求山東招金公司將投標保證金、首付款及系統(tǒng)上線款共計310000元支付給北京東軟公司。2017年9月29日,山東招金公司向北京東軟公司發(fā)出律師函,稱北京東軟公司未能在履約期限內(nèi)提交有效的經(jīng)山東招金公司方認可的開發(fā)成果,不能實現(xiàn)訂立合同的目的,將依據(jù)法律規(guī)定和合同約定解除雙方簽訂的合同。
另查明,截止本案原審?fù)彆r,北京東軟公司仍未向山東招金公司提供12萬元首付款及18萬元系統(tǒng)上線款發(fā)票。
原審法院認為,北京東軟公司、山東招金公司雙方簽訂的涉案合同系雙方當事人的真實意思表示,其內(nèi)容未違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定,故合法有效。雙方當事人均應(yīng)嚴格按合同約定履行各自的義務(wù)。本案爭議的焦點問題是:一、北京東軟公司主張山東招金公司支付服務(wù)費30萬元的條件是否成就;二、山東招金公司應(yīng)否支付北京東軟公司違約金12萬元。
關(guān)于第一個焦點問題,原審法院認為,北京東軟公司主張山東招金公司支付服務(wù)費30萬元的條件不成就,具體理由如下:根據(jù)《中華人民共和國合同法》第六十七條的規(guī)定,“當事人互負債務(wù),有先后履行順序,先履行一方未履行的,后履行一方有權(quán)拒絕其履行要求。先履行一方履行債務(wù)不符合約定的,后履行一方有權(quán)拒絕其相應(yīng)的履行要求。”涉案合同約定,甲方在收到乙方相應(yīng)價款發(fā)票14個工作日內(nèi)向乙方支付12萬元的首付款。由此可見,北京東軟公司提供相應(yīng)價款發(fā)票義務(wù)在前,而山東招金公司支付12萬元的首付款義務(wù)在后,北京東軟公司至今未向山東招金公司提供首付款發(fā)票,故山東招金公司在北京東軟公司履行提供相應(yīng)價款發(fā)票義務(wù)之前,有權(quán)行使合同法規(guī)定的先履行抗辯權(quán),拒絕北京東軟公司相應(yīng)的履行要求。也就是說,北京東軟公司主張山東招金公司支付12萬元首付款的條件尚不成就。另,根據(jù)涉案合同約定,甲方在乙方完成附件1所約定的本項目建設(shè)內(nèi)容,測試無誤并經(jīng)甲方認可正式上線,收到乙方相應(yīng)價款發(fā)票后14個工作日內(nèi)向乙方支付18萬元系統(tǒng)上線款。據(jù)此,北京東軟公司負有完成附件1所約定的本項目建設(shè)內(nèi)容,測試無誤并經(jīng)山東招金公司認可正式上線,提供相應(yīng)價款發(fā)票的先履行義務(wù),山東招金公司負有支付18萬元系統(tǒng)上線款的后履行義務(wù)。因北京東軟公司提供的證據(jù)不足以證明其在約定的期限內(nèi)交付達到合同約定要求的項目,也未通過測試驗收并正式上線,且北京東軟公司未向山東招金公司提供相應(yīng)價款的發(fā)票,故北京東軟公司主張山東招金公司支付18萬元系統(tǒng)上線款的條件亦未成就。綜上所述,北京東軟公司要求山東招金公司支付服務(wù)費30萬元的訴訟請求不能成立,原審法院不予支持。
關(guān)于第二個焦點問題,原審法院認為,山東招金公司不應(yīng)支付北京東軟公司違約金12萬元。理由是:首先,北京東軟公司向山東招金公司主張違約金依據(jù)的是涉案合同第十.1條,該合同條款系針對山東招金公司方違反合同約定或單方無故解除合同的情形。本案山東招金公司未按合同約定支付12萬元首付款和18萬元系統(tǒng)上線款,系由北京東軟公司未履行其在先的合同義務(wù)所致,山東招金公司對此享有合法抗辯,不構(gòu)成違約。其次,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第九十四條第四款規(guī)定,當事人一方遲延履行債務(wù)或者有其他違約行為致使不能實現(xiàn)合同目的的,當事人可以解除合同。合同法第九十六條第一款規(guī)定,當事人一方依照本法第九十三條第二款、第九十四條的規(guī)定主張解除合同的,應(yīng)當通知對方。合同自通知到達對方時解除。根據(jù)查明的事實,北京東軟公司未在約定的期限內(nèi)交付達到合同約定要求的項目,也未通過測試驗收并正式上線,致使雙方簽訂的合同目的無法實現(xiàn)。2017年9月29日,山東招金公司向北京東軟公司發(fā)出律師函,提出解除合同符合法律規(guī)定。故北京東軟公司主張違約金的請求缺乏事實和法律依據(jù),原審法院不予支持。原審法院判決:駁回北京東軟公司的訴訟請求。案件受理費7600元,由北京東軟公司負擔。
本院二審期間,北京東軟公司、山東招金公司均沒有提交新證據(jù)。原審查明的事實基本屬實,本院予以確認。對當事人二審爭議的事實,本院另查明,依據(jù)2016年12月2日北京東軟公司的工作人員給山東招金公司發(fā)送的郵件,郵件中記載內(nèi)容為“史老師、麻老師二位”,且“煩請史老師和麻老師,將該材料轉(zhuǎn)呈苑主任和張總監(jiān)……”。麻名波為山東招金公司工作人員,其負責與北京東軟公司進行聯(lián)系。另,涉案合同并未對階段性成果進行約定,而是按照首付款12萬元、系統(tǒng)上線款18萬元和系統(tǒng)驗收款24萬元,質(zhì)保金6萬元分別約定了支付條件和支付方式。
本院認為,根據(jù)當事人的上訴請求、答辯情況及案件事實,本案在二審階段的主要爭議焦點有三:(一)北京東軟公司是否完成了階段性技術(shù)成果;(二)首付款的支付條件是否成就;(三)山東招金公司是否享有先履行抗辯權(quán)。
(一)關(guān)于北京東軟公司是否完成了階段性技術(shù)成果
北京東軟公司上訴主張,其開發(fā)的程序軟件已經(jīng)實現(xiàn)涉案合同約定的主要功能,將軟件界面截圖與約定需求模塊、需求描述進行比對,比對結(jié)果充分說明其完成了階段性開發(fā)成果,且山東招金公司的麻名波于2017年3月29日回復(fù)北京東軟公司3月15日的郵件中,將“截至目前已經(jīng)達成的工作成果”修改為“截至目前(2017.03.08)已經(jīng)達成的工作成果”,其添加工作成果的時間節(jié)點的行為,是對北京東軟公司在該時間節(jié)點的階段性開發(fā)成果的直接認可與確認。本院認為,北京東軟公司并未提交證據(jù)證明所提郵件中的收件人麻名波是該項目經(jīng)理,具備代表山東招金公司進行認可和確認的權(quán)限,且麻名波修改郵件中的時間節(jié)點的行為并不具有代表山東招金公司對北京東軟公司的開發(fā)成果進行認可和確認的意思表示。北京東軟公司提供的證據(jù)不足以證明其在合同約定的期限內(nèi)交付達到合同目的的階段性技術(shù)成果,北京東軟公司也無證據(jù)證明通過測試驗收并正式上線,北京東軟公司交付的技術(shù)服務(wù)內(nèi)容未得到山東招金公司的認可,未能實現(xiàn)雙方簽訂合同的目的。原審判決對“上訴人已完成階段性開發(fā)成果”的事實未予認定,并無不當,北京東軟公司對該事實提出的上訴主張,本院不予支持。
(二)首付款的支付條件是否成就
涉案合同第四2(1)條明確約定,合同簽訂后,山東招金公司在收到北京東軟公司相應(yīng)價款發(fā)票14個工作日內(nèi)向北京東軟公司支付首付款12萬元。根據(jù)上述合同內(nèi)容,北京東軟公司需先開具發(fā)票,山東招金公司收到發(fā)票后向其支付首付款。開具發(fā)票是北京東軟公司的法定義務(wù)。本院認為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國合同法>若干問題的解釋二》第七條的規(guī)定,綜合考慮交易行為當?shù)赝ǔ2捎玫淖龇ā斒氯私?jīng)常使用的習慣做法以及山東招金公司的法人性質(zhì),涉案合同約定的北京東軟公司先開具發(fā)票,山東招金公司后支付首付款的做法,符合交易習慣,不違反法律、行政法規(guī)強制性規(guī)定。雙方當事人應(yīng)當依照合同的約定履行各自義務(wù)。北京東軟公司未能舉證證明,其曾主動向山東招金公司索要過開具發(fā)票所需的山東招金公司的賬戶信息,僅是籠統(tǒng)地要求山東招金公司支付首付款。北京東軟公司有關(guān)山東招金公司沒有確認支付首付款,因此其未積極履行合同約定的其開發(fā)票的義務(wù)的主張,缺乏事實依據(jù)。依照涉案合同的約定,首付款的支付條件未成就,原審法院認定并無不當,本院予以支持。
(三)山東招金公司是否具有先履行抗辯權(quán)
北京東軟公司上訴主張,基于先履行抗辯權(quán)和自身合理利益訴求,未再繼續(xù)開展計算機軟件開發(fā)工作。本院認為,依照《中華人民共和國合同法》第六十七條的規(guī)定,當事人互負債務(wù),有先后履行順序,先履行一方未履行的,后履行一方有權(quán)拒絕其履行要求。先履行一方履行債務(wù)不符合約定的,后履行一方有權(quán)拒絕其相應(yīng)的履行要求。關(guān)于首付款的支付方式,涉案合同明確約定,“山東招金公司在收到北京東軟公司相應(yīng)價款發(fā)票14個工作日內(nèi)向北京東軟公司支付合同總金額的20%,即12萬元?!鄙綎|招金公司在北京東軟公司未履行其提供發(fā)票義務(wù)的情況下,有權(quán)行使先履行抗辯權(quán),不支付首付款。關(guān)于系統(tǒng)上線款的支付方式,涉案合同明確約定:“山東招金公司在北京東軟公司完成附件1所約定的本項目建設(shè)內(nèi)容,測試無誤并經(jīng)山東招金公司認可正式上線,收到北京東軟公司相應(yīng)價款發(fā)票后14個工作日內(nèi)向北京東軟公司支付合同總金額的30%,即18萬元。”如前所述,北京東軟公司未舉證證明其依照合同約定,在合同期限內(nèi)交付達到合同約定目的的階段性成果,未經(jīng)過山東招金公司的測試驗收和認可上線,因此山東招金公司有權(quán)拒絕支付18萬元的系統(tǒng)上線款。
綜上所述,北京東軟慧某信息技術(shù)股份有限公司的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;原審判決認定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費1600元,由北京東軟慧某信息技術(shù)股份有限公司負擔。
本判決為終審判決。
審判長 羅 霞
審判員 童海超
審判員 徐 飛
二〇一九年九月二十七日
法官助理張楠
書記員胡子璇
裁判要點
案 號
|
(2019)最高法知民終177號
|
案 由
|
計算機軟件開發(fā)合同糾紛
|
合 議 庭
|
審判長:羅霞
審判員:童海超、徐飛
|
?
|
法官助理:張楠
|
書記員:胡子璇
|
?
|
裁判日期
|
2019年9月27日
|
關(guān) 鍵 詞
|
計算機軟件開發(fā)合同 違約 先履行抗辯權(quán)
|
當 事 人
|
上訴人(原審原告):北京東軟慧某信息技術(shù)股份有限公司
被上訴人(原審被告):山東招金集團有限公司
|
裁判結(jié)果
|
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費1600元,由北京東軟慧某信息技術(shù)股份有限公司負擔。
原判主文:駁回原告北京東軟慧某信息技術(shù)股份有限公司的訴訟請求。
|
相關(guān)法條
|
《中華人民共和國合同法》第六十七條;
《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項;
《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國合同法>若干問題的解釋二》第七條。
|
法律問題
|
計算機軟件開發(fā)合同中明確約定,計算機軟件開發(fā)方先出具發(fā)票,委托開發(fā)方再支付價款的,計算機軟件開發(fā)方未出具發(fā)票,委托開發(fā)方可否行使先履行抗辯權(quán)拒絕支付價款。
|
裁判觀點
|
涉案合同約定的北京東軟公司先開具發(fā)票,山東招金公司后支付首付款的做法,符合交易習慣,不違反法律、行政法規(guī)強制性規(guī)定。雙方當事人應(yīng)當依照合同的約定履行各自義務(wù)。北京東軟公司未能舉證證明,其曾主動向山東招金公司索要過開具發(fā)票所需的山東招金公司的賬戶信息。北京東軟公司主張山東招金公司沒有確認支付首付款,因此其未積極履行合同約定的其開發(fā)票的義務(wù),缺乏事實依據(jù)。依照涉案合同的約定,首付款的支付條件未成就,山東招金公司有權(quán)不支付首付款。
|
注:本摘要并非判決書之組成部分,不具有法律效力。
|
?
成為第一個評論者