中華人民共和國最高人民法院
民 事 判 決 書
(2019)最高法民終810號
上訴人(原審被告):鴻一糧油資源股份有限公司,住所地福建省龍海市港尾鎮(zhèn)。
法定代表人:何可宏,該公司董事長。
委托訴訟代理人:劉一雄,福建將白律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):云南云某某聯(lián)合商務(wù)有限公司,住所地云南省昆明市滇池路1417號。
法定代表人:胡均,該公司董事長。
委托訴訟代理人:劉峰,云南劉胡樂律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:李鳴,云南劉胡樂律師事務(wù)所律師。
原審被告:廣西欽州市匯海糧油工業(yè)有限公司,住所地欽州港勒溝作業(yè)區(qū)。
法定代表人:何可宏,該公司總經(jīng)理。
原審被告:漳州百佳實業(yè)有限公司,住所地漳州臺商投資區(qū)福龍工業(yè)園。
法定代表人:王小娥,該公司執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。
原審被告:揭陽市揭東區(qū)華海油脂有限公司,住所地揭陽市揭東經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)工業(yè)園西南側(cè)。
法定代表人:王志彪,該公司執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。
原審被告:何可宏,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住廣東省深圳市寶安區(qū)。
委托訴訟代理人:何婷燕,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住廣東省深圳市寶安區(qū),系何可宏之女。
原審被告:王小娥,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住廣東省深圳市寶安區(qū)。
委托訴訟代理人:何婷燕,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住廣東省深圳市寶安區(qū),系王小娥之女。
原審被告:何婷燕,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住廣東省深圳市寶安區(qū)。
上訴人鴻一糧油資源股份有限公司(以下簡稱“鴻一公司”)因與被上訴人云南云某某聯(lián)合商務(wù)有限公司(以下簡稱“云某某公司”)及原審被告廣西欽州市匯海糧油工業(yè)有限公司(以下簡稱“匯海公司”)、漳州百佳實業(yè)有限公司(以下簡稱“百佳公司”)、揭陽市揭東區(qū)華海油脂有限公司(以下簡稱“華海公司”)、何可宏、王小娥、何婷燕進(jìn)出口代理合同糾紛一案,不服云南省高級人民法院(2018)云民初17號民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年5月16日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
鴻一公司上訴請求:1.撤銷原審判決,改判駁回云某某公司全部訴訟請求;2.本案訴訟費用由云某某公司承擔(dān)。事實和理由:1.鴻一公司與云某某公司履行編號為YUC15NX6210-AS的《代理進(jìn)口協(xié)議》(以下簡稱《6210號協(xié)議》)及《YUC15NX6210-AS的代理進(jìn)口協(xié)議補(bǔ)充》(以下簡稱《6210號協(xié)議補(bǔ)充》),嚴(yán)格按照《6210號協(xié)議》第十條第二款第八項的約定及雙方多年來交易習(xí)慣,按實際付款額提貨。鴻一公司提交的貨權(quán)轉(zhuǎn)移書是云某某公司按批收款后放貨的證明,且貨權(quán)轉(zhuǎn)移書記載的數(shù)量、日期與鴻一公司逐筆付款的金額和日期高度一致,證明鴻一公司已足額支付了《6210號協(xié)議》項下所有款項。2.2015年10月15日至2015年11月26日鴻一公司支付給云某某公司的33筆共計7480萬元貨款,系因鴻一公司財務(wù)工作人員疏忽錯誤備注為“YUC15NX6172BS大豆款”。一審法院在未予審查核實“6172號協(xié)議》的情況下片面認(rèn)定該33筆共計7480萬元付款為《6172號協(xié)議》項下貨款,且認(rèn)定該33筆共計7480萬元付款不屬于本案審理范圍系適用證據(jù)規(guī)則錯誤。3.在鴻一公司與云某某公司大宗農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口結(jié)算中,是按批次結(jié)算攤?cè)氲呢浛?、稅金和費用等,并非按一審法院分項計算貨款、稅金的方式,一審法院重復(fù)計算鴻一公司的應(yīng)付款項(特別是稅金)。4.匯海公司等擔(dān)保人出具的《擔(dān)保函》中的義務(wù)已經(jīng)履行,故擔(dān)保人的擔(dān)保責(zé)任已經(jīng)解除,一審法院擴(kuò)大了擔(dān)保人的保證責(zé)任和保證事項,對保證期間的審查亦有誤。
云某某公司辯稱,一審判決認(rèn)定事實正確,適用法律正確,請求駁回鴻一公司的上訴請求。事實及理由:1.二審審理過程中,鴻一公司認(rèn)可與云某某公司之間存在編號為YUC15NX6172-BS的《代理進(jìn)口協(xié)議》(以下簡稱《6172號協(xié)議》)。云某某公司提供的《YUC15NX6172-BS對賬結(jié)算清單》及附件《YUC15NX6172-BS貨款利息結(jié)算單》證明,該協(xié)議項下鴻一公司應(yīng)支付的合同款總額為132927769.27元。2.鴻一公司主張本案中爭議較大的“33份”(實際為34份)注明“YUC15NX6172BS大豆款”的付款憑證系支付的《6210號協(xié)議》項下款項,則應(yīng)舉證除爭議的34份憑證之外的付款憑證以證明《6172號協(xié)議》項下款項已經(jīng)付清,但鴻一公司二審提交的《6172號協(xié)議》項下的10份付款憑證總額僅有2160萬元,故其應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果。3.云某某公司提交了《6172號協(xié)議》項下的59份中國建設(shè)銀行單位客戶專用回單,該59份回單已按規(guī)定裝訂入會計憑證,能夠全面反映《6172號協(xié)議》的整體付款情況。該59份回單中其中34份回單與鴻一公司主張存在較大爭議的34份憑證相對應(yīng),其中10份回單與鴻一公司二審提交的《6172號協(xié)議》項下的付款憑證相對應(yīng)。該59份回單付款總額為128927769.27元,加上從另一份已經(jīng)履行完畢的其他合同轉(zhuǎn)入的400萬元保證金,鴻一公司已付清《6172號協(xié)議》項下款項。且59份回單中最后一份2015年11月27日回單載明“YUC15NX6172BS代理協(xié)議項下進(jìn)口大豆貨款余額”,該筆回單付款金額精確到分位,而之前的58份回單的付款金額最小也是以十萬為單位,證明2015年11月27日回單的付款是在對賬之后結(jié)清余款,也證明本案爭議較大的34份憑證在內(nèi)的59份回單中的摘要內(nèi)容不可能存在筆誤。鴻一公司主張本案爭議較大的34份付款憑證是《6210號協(xié)議》項下付款不符合事實。4.從《6172號協(xié)議》和《6210號協(xié)議》作價時間來看,34份付款憑證發(fā)生于《6210號協(xié)議》作價之前,不可能用于支付尚未作價的合同款。5.即使假設(shè)爭議較大的34份付款憑證摘要上未注明付款合同編號,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國合同法〉若干問題的解釋(二)》第二十條的規(guī)定,也應(yīng)認(rèn)定該34份付款憑證是對先到期且債務(wù)負(fù)擔(dān)更重的《6172號協(xié)議》的付款。6.因《6172號協(xié)議》大豆出現(xiàn)碳化,為確保壓榨出來的食用油達(dá)標(biāo),云某某公司同意了鴻一公司搭配提供《6210號協(xié)議》未碳化大豆的請求,故存在支付《6172號協(xié)議》項下貨款實際提取了部分《6210號協(xié)議》大豆的情況,但本質(zhì)上仍是在履行《6172號協(xié)議》,屬于部分代物履行。7.2015年11月30日,云某某公司與鴻一公司簽訂補(bǔ)充協(xié)議約定云某某公司向鴻一公司賒銷2萬噸大豆,本案訴訟標(biāo)的本金金額與賒銷額度吻合,即是賒銷額度所對應(yīng)的欠款金額。
原審被告匯海公司、百佳公司、華海公司、何可宏、王小娥、何婷燕述稱,1.鴻一公司是按照先款后貨、批款批貨的交易方式,已經(jīng)足額支付了涉案合同項下款項。2.一審法院擴(kuò)大了匯海公司等擔(dān)保人的擔(dān)保范圍和擔(dān)保責(zé)任。根據(jù)擔(dān)保函的內(nèi)容,擔(dān)保人曾表示對鴻一公司未付款情況下提取2萬噸大豆的事項承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任,后鴻一公司足額支付了2萬噸大豆款項,擔(dān)保函約定的擔(dān)保范圍發(fā)生客觀變化,云某某公司也未讓鴻一公司未付款提貨,其不存在擔(dān)保權(quán)利。3.一審法院對保證期間的審查存在不公正。擔(dān)保函的出具時間為2016年2月1日,云某某公司在2018年1月29日提起本案訴訟,一審法院卻于2018年4月28日才發(fā)出立案通知。
云某某公司向一審法院起訴請求:1.判令鴻一公司向云某某公司支付墊付貨款尾款56228829.64元、墊付進(jìn)口增值稅尾款6529747.21元、信用證開證費134199.06元、進(jìn)口貨物代理費尾款303070.21元,合計63195846.12元;2.判令鴻一公司向云某某公司支付因逾期付款所造成的資金占用費,截至2018年1月28日的金額為21449188.00元,并賠償以63195846.12元為基數(shù)按年利率12%自2018年1月29日起計至付清之日止的資金占用費;3.判令匯海公司、百佳公司、華海公司、何可宏、王小娥、何婷燕對鴻一公司上述兩項債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
一審法院認(rèn)定事實,一、2015年8月14日,云某某公司與鴻一公司簽訂《6210號協(xié)議》,約定:鴻一公司委托云某某公司代理進(jìn)口阿根廷/烏拉圭大豆,數(shù)量60000噸,溢短裝10%,由云某某公司決定;CFR中國廈門價格為(升貼水134美分/蒲式耳+SN15期貨價格“美分/蒲式耳”)×0.367454計算得出“美元/噸”到岸價格;合同價格作價期限為船到中國卸貨港口后30天;裝貨港為阿根廷、烏拉圭任意港口;卸貨港為中國廈門;云某某公司向鴻一公司收取每噸10元的代理費(不含銀行手續(xù)費等其它費用);鴻一公司最遲于2015年8月20日前支付1200萬元的保證金;雙方按提單數(shù)量進(jìn)行結(jié)算,結(jié)算匯率按云某某公司對外付匯或承兌到期日中國銀行外匯牌價計算,匯率風(fēng)險由鴻一公司承擔(dān)。鴻一公司應(yīng)及時結(jié)清所發(fā)生的付匯貨款及全部稅費,包括但不限于進(jìn)口付匯成本、關(guān)稅、增值稅、保險費(短量免賠)、進(jìn)口代理費、卸貨港貨代費/港口包干費/堆存費、報關(guān)報檢費、疫情處理監(jiān)管費等費用,如發(fā)生云某某公司墊款,則鴻一公司應(yīng)自云某某公司墊款之日起,美元款項按年息3.8%,人民幣款項按年息8.5%向云某某公司據(jù)實結(jié)算;在卸港發(fā)生滯期費/速遣費均由鴻一公司承擔(dān)或享有;鴻一公司按實際付款額提貨。如鴻一公司未能在貨物到港之日起60天內(nèi)足額付款,將提高資金占用費為年息12%,因本協(xié)議引起的糾紛由合同簽訂地人民法院管轄,合同簽訂于云南省昆明市。二、合同簽訂后,云某某公司及時從國際市場組織貨源,向境外供應(yīng)商開出信用證,并租船運輸貨物。2015年8月15日,“神馬二號”貨輪運輸阿根廷66000噸大豆抵達(dá)中國廈門港,該批貨物經(jīng)檢驗合格后卸入廈門港的招商局碼頭倉庫。2015年11月30日,云某某公司與鴻一公司簽訂《6210號協(xié)議補(bǔ)充》約定,鴻一公司需在2015年12月15日前完成作價,如果作價期限屆滿鴻一公司尚未指令云某某公司作價,未作價數(shù)量在滿期后第3日由云某某公司自行決定以當(dāng)前市價買進(jìn)合同規(guī)定數(shù)量的對應(yīng)期貨合約,鴻一公司承認(rèn)云某某公司確定的價格;云某某公司同意將合同項下的2萬噸大豆賒銷給鴻一公司,但鴻一公司必須在貨轉(zhuǎn)移日起30天內(nèi)將貨款足額付至云某某公司指定賬戶。云某某公司在未收到全部貨款的情況下,根據(jù)鴻一公司生產(chǎn)要求,通知倉儲單位向鴻一公司陸續(xù)放貨,交付了全部66000噸大豆。一審?fù)徶校颇衬彻竞网櫼还倦p方確認(rèn),本案進(jìn)口大豆CFR作價為384.97美元/噸,進(jìn)口貨物到岸價折算為人民幣167748829.64元。三、云某某公司向外方開出了信用證并墊付了信用證項下的款項167748829.64元。因本案進(jìn)口大豆業(yè)務(wù),云某某公司墊付了信用證開證費134199.06元。云某某公司還為該筆大豆進(jìn)口業(yè)務(wù)墊付了關(guān)稅5242112.73元,墊付了增值稅23397296.48元。云某某公司向稅務(wù)機(jī)關(guān)辦理并收取了該項進(jìn)口業(yè)務(wù)退稅款2069662元。四、本案代理進(jìn)口大豆業(yè)務(wù),根據(jù)雙方協(xié)議約定,云某某公司應(yīng)向鴻一公司收取代理費66萬元。因貨輪在卸港提前離港,船東向云某某公司支付速遣費5462.50美元,折合人民幣356929.79元。五、在《6210號協(xié)議》履行中,鴻一公司向云某某公司支付合同保證金600萬元,鴻一公司通過網(wǎng)銀轉(zhuǎn)賬方式分94筆向云某某公司支付款項金額合計為12556萬元。六、2016年2月1日,匯海公司、百佳公司、華海公司、何可宏、王小娥、何婷燕分別向云某某公司出具了《擔(dān)保函》,表示愿意為鴻一公司履行《6210號協(xié)議》項下的全部義務(wù)提供連帶保證擔(dān)保,保證期間為擔(dān)保函簽訂之日起2年。
因鴻一公司及其保證人未按協(xié)議約定向云某某公司付清款項,云某某公司為索要其為鴻一公司墊付的下欠貨款、稅費、代理費及資金占用費,遂提起訴訟。
一審法院認(rèn)為,本案焦點問題是:一、關(guān)于鴻一公司下欠云某某公司的墊付貨款、稅費、代理費及資金占用費是多少的問題;二、關(guān)于匯海公司、百佳公司、華海公司、何可宏、王小娥、何婷燕是否應(yīng)對鴻一公司下欠云某某公司的本案債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任的問題。
一、關(guān)于鴻一公司下欠云某某公司的墊付貨款、稅費、代理費及資金占用費是多少的問題。
云某某公司與鴻一公司2015年8月14日簽訂的《6210號協(xié)議》和2015年11月30日簽訂《6210號協(xié)議補(bǔ)充》均是雙方當(dāng)事人真實意思表示,內(nèi)容不存在違反國家法律強(qiáng)制性規(guī)定的情形,應(yīng)認(rèn)定為合法有效。在協(xié)議履行中,云某某公司按協(xié)議約定全面履行了代理進(jìn)口大豆、交付貨物、代墊貨款及相關(guān)稅費的義務(wù),不存在違約行為;鴻一公司未按協(xié)議約定付清貨款、稅費、代理費及資金占用費,已經(jīng)構(gòu)成違約,應(yīng)根據(jù)協(xié)議約定承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。
(一)關(guān)于下欠貨款數(shù)額問題。一審?fù)徶?,云某某公司和鴻一公司雙方確認(rèn),本案進(jìn)口大豆數(shù)量為66000噸,CFR作價為384.97美元/噸,進(jìn)口貨物按到岸價折算為人民幣的貨款為167748829.64元,云某某公司以信用證結(jié)算方式與外方結(jié)清了全部貨款,并墊付了信用證項下的款項,根據(jù)協(xié)議約定,該款應(yīng)由鴻一公司支付給云某某公司。鴻一公司向云某某公司支付了合同保證金600萬元,鴻一公司通過網(wǎng)銀轉(zhuǎn)賬方式分94筆向云某某公司支付貨款金額合計為12556萬元,前述兩項相加,鴻一公司共計支付給云某某公司的貨款金額為13156萬元。云某某公司代墊貨款167748829.64元,扣減鴻一公司已支付貨款金額13156萬元,鴻一公司尚欠云某某公司貨款36188829.64元。鴻一公司抗辯提出的127份已付款憑證中,其中33份付款憑證上載明“YUC15NX6172-BS大豆款”,33筆合計金額7480萬元,該款應(yīng)認(rèn)定為支付《6172號協(xié)議》項下的款項,并非支付本案《6210號協(xié)議》項下的款項。本案云某某公司是基于《6210號協(xié)議》提起訴訟,結(jié)算也只應(yīng)對《6210號協(xié)議》項下的款項進(jìn)行結(jié)算,《6172號協(xié)議》不屬于本案審理范圍,一審法院不予評判。因此,鴻一公司提出其已足額付清貨款的抗辯理由不能成立。
(二)關(guān)于下欠稅費數(shù)額問題。雙方當(dāng)事人對云某某公司墊付了信用證開證費134199.06元沒有爭議,予以確認(rèn)。云某某公司還為本案大豆進(jìn)口業(yè)務(wù)墊付了關(guān)稅5242112.73元,墊付了增值稅23397296.48元;鴻一公司稱已累計向云某某公司支付了稅款2004萬元,但其所稱已付稅款2004萬元已包含在前述94筆已付貨款中,因94筆付款憑證中載明的用途為大豆款,故該部分款項應(yīng)認(rèn)定為支付貨款,而不是稅款,且同一款項不應(yīng)重復(fù)計算,因鴻一公司并未提供其他已支付過稅款的證據(jù),故對鴻一公司關(guān)于已支付過稅款的抗辯理由不予支持。云某某公司向稅務(wù)機(jī)關(guān)辦理并收取了該項進(jìn)口業(yè)務(wù)退稅款2069662元,該款應(yīng)沖抵鴻一公司應(yīng)付稅款。以上稅費沖抵后,鴻一公司尚欠云某某公司為其墊付的稅費共計26703946.27元。
(三)關(guān)于下欠代理費數(shù)額問題。一審?fù)徶?,雙方當(dāng)事人認(rèn)可,鴻一公司應(yīng)向云某某公司支付進(jìn)口代理費66萬元。因貨輪在卸港提前離港,船東向云某某公司支付速遣費5462.50美元,折合人民幣356929.79元,該款應(yīng)歸鴻一公司所有。上述兩項沖抵后,鴻一公司尚欠云某某公司進(jìn)口代理費303070.21元。
鴻一公司尚欠云某某公司貨款36188829.64元加上鴻一公司尚欠云某某公司為其墊付的稅費款26703946.27元,再加上鴻一公司尚欠云某某公司代理費303070.21元,鴻一公司尚欠云某某公司墊付貨款、稅費、代理費總額共計為63195846.12元。
(四)關(guān)于資金占用費問題。根據(jù)《6210號協(xié)議》第十條第二款第5項約定:“如發(fā)生云某某公司墊款,則鴻一公司應(yīng)自云某某公司墊款之日起,美元款項按年息3.8%,人民幣款項按年息8.5%向云某某公司據(jù)實結(jié)算”,第8項約定:“如鴻一公司未能在貨物到港之日起60天內(nèi)足額付款,將提高資金占用費為年息12%”。雙方協(xié)議約定的資金占用費率并不存在明顯過高的問題,本案資金占用費應(yīng)按雙方約定結(jié)算。雙方協(xié)議約定的資金占用費起算日期有兩個,一個是“墊款之日”,一個是“貨物到港之日起60天”,貨款、稅費、代理費的墊款日期各不相同。本案貨物的到港之日為2015年8月15日。云某某公司主張從2015年10月15日起,按年利率12%計算資金占用費符合雙方協(xié)議約定,應(yīng)予以支持。因此,鴻一公司應(yīng)支付云某某公司的資金占用費為:以63195846.12元為基數(shù),自2015年10月15日起至款項付清之日止按年利率12%計算。2015年11月30日,云某某公司與鴻一公司簽訂《6210號協(xié)議補(bǔ)充》并未對資金占用費計算方式作出變更或者重新約定,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第七十八條規(guī)定“當(dāng)事人對合同變更內(nèi)容約定不明確的,推定為未變更”,因此,鴻一公司提出的資金占用費計算方式已經(jīng)變更,資金占用費率過高的抗辯理由均不能成立。
二、關(guān)于匯海公司、百佳公司、華海公司、何可宏、王小娥、何婷燕是否應(yīng)對鴻一公司下欠云某某公司的本案債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任的問題。
2016年2月1日,匯海公司、百佳公司、華海公司、何可宏、王小娥、何婷燕分別向云某某公司出具了《擔(dān)保函》,表示愿意為鴻一公司履行《6210號協(xié)議》項下的全部義務(wù)提供連帶保證擔(dān)保,保證期間為擔(dān)保函簽訂之日起2年。本案中,匯海公司等保證擔(dān)保人出具的《擔(dān)保函》均是保證人真實意思表示,云某某公司對匯海公司等保證擔(dān)保人的起訴行為本身也表明云某某公司對匯海公司等保證擔(dān)保人提供的擔(dān)保行為的認(rèn)可,因此,應(yīng)認(rèn)定云某某公司與匯海公司、百佳公司、華海公司、何可宏、王小娥、何婷燕之間建立了保證擔(dān)保法律關(guān)系,上述保證擔(dān)保法律關(guān)系并不違反國家法律規(guī)定,應(yīng)認(rèn)定為合法有效?!稉?dān)保函》載明的擔(dān)保范圍和方式是:為鴻一公司履行《6210號協(xié)議》項下的全部義務(wù)提供連帶保證擔(dān)保?!稉?dān)保函》載明的保證期間為擔(dān)保函簽訂之日起2年。匯海公司等保證擔(dān)保人簽訂《擔(dān)保函》的時間為2016年2月1日,云某某公司對匯海公司等保證擔(dān)保人提起本案訴訟的時間為2018年1月29日,并未超過當(dāng)事人約定的2年保證責(zé)任期間。因此,匯海公司、百佳公司、華海公司、何可宏、王小娥、何婷燕應(yīng)對鴻一公司下欠云某某公司的本案債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
綜上所述,云某某公司與鴻一公司2015年8月14日簽訂的《6210號協(xié)議》合法有效,云某某公司按協(xié)議約定全面履行了義務(wù),不存在違約行為;鴻一公司未按協(xié)議約定付清貨款、稅費、代理費及資金占用費,已經(jīng)構(gòu)成違約,鴻一公司應(yīng)向云某某公司支付尚欠墊付貨款、稅費、代理費共計人民幣63195846.12元,并應(yīng)支付以63195846.12元為基數(shù),自2015年10月15日起至款項付清之日止按年利率12%計算的資金占用費。匯海公司、百佳公司、華海公司、何可宏、王小娥、何婷燕應(yīng)對鴻一公司下欠云某某公司的本案債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。依照《中華人民共和國合同法》第八條、第六十條、第七十八條、第一百一十四條、第三百九十八條,《中華人民共和國擔(dān)保法》第二十一條的規(guī)定,判決:一、由鴻一糧油資源股份有限公司于本判決生效后十日內(nèi)支付給云南云某某聯(lián)合商務(wù)有限公司人民幣63195846.12元及該款占用期間的資金占用費(資金占用費計算方式為:以63195846.12元為基數(shù),自2015年10月15日起至款項付清之日止,按年利率12%計算);二、由廣西欽州市匯海糧油工業(yè)有限公司、漳州百佳實業(yè)有限公司、揭陽市揭東區(qū)華海油脂有限公司、何可宏、王小娥、何婷燕對鴻一糧油資源股份有限公司的上述第一項債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。廣西欽州市匯海糧油工業(yè)有限公司、漳州百佳實業(yè)有限公司、揭陽市揭東區(qū)華海油脂有限公司、何可宏、王小娥、何婷燕承擔(dān)責(zé)任后,有權(quán)向鴻一糧油資源股份有限公司追償;三、駁回云南云某某聯(lián)合商務(wù)有限公司其他訴訟請求。一審案件受理費465025元,保全費5000元,共計人民幣470025元,由鴻一糧油資源股份有限公司、廣西欽州市匯海糧油工業(yè)有限公司、漳州百佳實業(yè)有限公司、揭陽市揭東區(qū)華海油脂有限公司、何可宏、王小娥、何婷燕共同負(fù)擔(dān)。
本院二審期間,鴻一公司提供了以下3組證據(jù):1.合同編號為YUC15NX6172-BS的《代理進(jìn)口協(xié)議》,擬證明鴻一公司與云某某公司于2015年3月簽訂了《6172號協(xié)議》,進(jìn)口巴西大豆4萬噸(承運船“瑞發(fā)號”);2.2015年8月21日云某某公司向鴻一公司發(fā)出的“關(guān)于‘瑞發(fā)’輪進(jìn)口大豆發(fā)現(xiàn)碳化問題的處理方案”,擬證明云某某公司因《6172號協(xié)議》大豆碳化,要求派員駐廠監(jiān)督提貨、生產(chǎn)及銷售的情況,云某某公司要求提貨應(yīng)付款,未能足額支付的,7日內(nèi)通過油、粕銷售回款或其他渠道足額支付;3.《6172號協(xié)議》項下瑞發(fā)號2015年10月9日、10月10日、10月19日、11月2日、11月12日、11月13日、11月25日的提貨貨權(quán)轉(zhuǎn)移書,及對應(yīng)的鴻一公司的付款憑據(jù),擬證明鴻一公司自2015年10月至11月期間,履行《6172號協(xié)議》已逐筆付款,并按貨權(quán)轉(zhuǎn)移書提貨(數(shù)量連續(xù)累計),一審法院認(rèn)定的“33筆合計7480萬元”付款為支付《6172號協(xié)議》項下貨款的事實錯誤,為重復(fù)計算的情形。云某某公司發(fā)表質(zhì)證意見稱,對第1組證據(jù)三性予以認(rèn)可,但證明目的不予認(rèn)可;對第2組證據(jù)真實性予以認(rèn)可,2015年8月《6172號協(xié)議》大豆出現(xiàn)碳化現(xiàn)象,該份證據(jù)只是云某某公司在催提貨過程中形成的其中一份聯(lián)絡(luò)函,不能達(dá)到鴻一公司證明目的;對第3組證據(jù),真實性予以認(rèn)可,付款憑證均是《6172號協(xié)議》項下的付款,但貨權(quán)轉(zhuǎn)移書不能達(dá)到鴻一公司證明目的,當(dāng)時《6172號協(xié)議》與《6210號協(xié)議》貨物均在港口,因為《6172號協(xié)議》大豆出現(xiàn)碳化,鴻一公司要求先提部分《6210號協(xié)議》大豆進(jìn)行交叉提貨,解釋了為何付《6172號協(xié)議》貨款會提部分《6210號協(xié)議》貨物的情形。
云某某公司在二審期間提交了以下6組證據(jù):1.合同編號為YUC15NX6172-BS的《代理進(jìn)口協(xié)議》,擬證明云某某公司與鴻一公司于2015年3月26日簽訂了《6172號協(xié)議》;2.《CFRFO價格確認(rèn)書》《貨權(quán)轉(zhuǎn)移證明》,擬證明鴻一公司于2015年5月8日完成《6172號協(xié)議》作價,作價結(jié)果為CFRFO廈門420.42美元/噸。2016年3月1日,雙方當(dāng)事人書面確認(rèn)云某某公司向鴻一公司交付了《6172號協(xié)議》項下全部巴西大豆41273.635噸,云某某公司已履行完畢全部交貨義務(wù)?!?172號協(xié)議》項下鴻一公司應(yīng)向云某某公司支付的到岸價為110929538.13元(41273.635噸×420.42美元/噸×外匯匯率6.3928);3.漳州海關(guān)進(jìn)口關(guān)稅專用繳款書(三份)、漳州海關(guān)進(jìn)口增值稅專用繳款書(三份),擬證明云某某公司代鴻一公司墊付了《6172號協(xié)議》海關(guān)進(jìn)口關(guān)稅3187937.31元及進(jìn)口增值稅14228826.86元,共計17416764.17元;4.《YUC15NX6172-BS對賬結(jié)算清單》及附件《YUC15NX6172-BS貨款利息結(jié)算單》(均系復(fù)印件),擬證明2015年11月27日雙方當(dāng)事人對《6172號協(xié)議》進(jìn)行了對賬結(jié)算,根據(jù)對賬結(jié)果摘要內(nèi)容為“YUC15NX6172BS大豆款”的付款均是納入《6172號協(xié)議》已付款的范圍;5.《6172號協(xié)議》項下收款統(tǒng)計表及記賬憑證中的銀行電子回單59份,該59筆付款記錄金額總計128927769.27元,另外有一筆自另一已履行完畢合同項下轉(zhuǎn)入的400萬元保證金,《6172號協(xié)議》合同項下共計付款132927769.27元,該59筆付款記錄中包含了鴻一公司主張付至《6210號協(xié)議》項下的34筆付款,《6172號協(xié)議》的最后一筆2015年11月27日的付款金額為1035370.27元,精確到分位,且摘要內(nèi)容載明為“YUC15NX6172BS代理協(xié)議項下進(jìn)口大豆貨款余額”;6.2015年11月13日,鴻一公司向云某某公司發(fā)出的工作函(復(fù)印件),擬證明在《6172號協(xié)議》履行過程中,鴻一公司提出要求搭配《6210號協(xié)議》下大豆出貨,實際也是按照該種方式履行。鴻一公司發(fā)表質(zhì)證意見稱,對第1、2、3組的證據(jù)三性予以認(rèn)可;第4組證據(jù)沒有原件,對真實性無法確認(rèn),不予質(zhì)證;對第5組證據(jù)的真實性認(rèn)可,但關(guān)聯(lián)性和證明目的不予認(rèn)可,記賬憑證中的電子回單中的備注是云某某公司內(nèi)部自己做賬的備注,不是雙方的合意,鴻一公司也沒有確認(rèn)過,2015年11月27日的電子回單中的摘要內(nèi)容不是鴻一公司標(biāo)注;對第6組證據(jù)的真實性不予確認(rèn)。
對雙方當(dāng)事人二審提供的證據(jù),認(rèn)定如下:雙方當(dāng)事人均提供了合同編號為YUC15NX6172-BS的《代理進(jìn)口協(xié)議》,故對該證據(jù)應(yīng)予認(rèn)定,證明雙方當(dāng)事人之間簽訂了《6172號協(xié)議》,且雙方當(dāng)事人均認(rèn)可履行了《6172號協(xié)議》,故對該事實予以認(rèn)定;對鴻一公司提交的“關(guān)于‘瑞發(fā)’輪進(jìn)口大豆發(fā)現(xiàn)碳化問題的處理方案”,該文件僅系雙方交易過程中的一份工作聯(lián)系函件,不能達(dá)到其證明目的;對鴻一公司提交的《6172號協(xié)議》項下瑞發(fā)號7份貨權(quán)轉(zhuǎn)移書及付款憑據(jù),云某某公司對該證據(jù)三性予以認(rèn)可,應(yīng)予采信;對云某某公司提交的CFRFO價格確認(rèn)書、貨權(quán)轉(zhuǎn)移證明、漳州海關(guān)進(jìn)口關(guān)稅專用繳款書(三份)、漳州海關(guān)進(jìn)口增值稅專用繳款書(三份),鴻一公司對證據(jù)三性均予以認(rèn)可,應(yīng)予采信;對云某某公司提交的《YUC15NX6172-BS對賬結(jié)算清單》及附件《YUC15NX6172-BS貨款利息結(jié)算單》,因系復(fù)印件而鴻一公司不予認(rèn)可,故不能單獨作為定案依據(jù)予以采信;對云某某公司提交的《6172號協(xié)議》項下收款統(tǒng)計表及記賬憑證中的59份銀行電子回單,鴻一公司對真實性予以認(rèn)可,對銀行電子回單中用途備注內(nèi)容不予認(rèn)可,認(rèn)為是云某某公司自己備注,但銀行電子回單是由銀行提供的電腦系統(tǒng)自動生成的反映交易信息的結(jié)果憑證,款項用途是由付款方進(jìn)行備注,故鴻一公司的該質(zhì)證意見應(yīng)不予采納,該59份銀行電子回單能如實反映雙方當(dāng)事人的交易信息,應(yīng)予采信;對云某某公司提交的2015年11月13日的工作函,因只提供了復(fù)印件,應(yīng)不予采信。
二審審理查明:2015年3月26日,云某某公司與鴻一公司簽訂了《6172號協(xié)議》,約定鴻一公司委托云某某公司代理進(jìn)口巴西大豆數(shù)量40000噸+/-10%,云某某公司收取每噸10元代理費。2015年5月8日,鴻一公司對《6172號協(xié)議》完成作價,作價結(jié)果為CFRFO廈門420.42美元/噸。2016年3月1日,雙方當(dāng)事人簽署《貨權(quán)轉(zhuǎn)移證明》,確認(rèn)云某某公司向鴻一公司交付了《6172號協(xié)議》(船號“瑞發(fā)”)項下全部巴西大豆41273.635噸。2015年6月25日,云某某公司墊付了《6172號協(xié)議》項下的海關(guān)進(jìn)口關(guān)稅3187937.31元及進(jìn)口增值稅14228826.86元,共計17416764.17元。
云某某公司二審提交了鴻一公司付款時間自2015年4月24日至2015年11月27日的59份中國建設(shè)銀行單位客戶專用回單,該59份回單中除2015年6月11日的檢驗檢疫費金額為92,399元及2015年11月27日用途備注為“YUC15NX6172BS代理協(xié)議項下進(jìn)口大豆貨款余額”的金額為1,035,370.27元之外,付款金額最小均是以10萬單位計。該59份回單其中34份與鴻一公司主張付至《6210號協(xié)議》項下但備注“YUC15NX6172BS大豆款”的付款憑證信息一致,其中10份回單與鴻一公司二審提交的6172號項下付款的10份付款憑證信息一致。
二審另查明,2016年2月1日,匯海公司、百佳公司、華海公司、何可宏、王小娥、何婷燕分別向云某某公司出具了《擔(dān)保函》,同時鴻一公司亦出具了《擔(dān)保函》,上述擔(dān)保函內(nèi)容均一致,載明:2015年8月14日,鴻一公司與云某某公司簽訂《6210號協(xié)議》及《6210號協(xié)議補(bǔ)充》,合同簽訂后,按照合同約定云某某公司已全部履行完畢合同義務(wù),截止目前鴻一公司在上述合同項下仍有26040噸阿根廷大豆和2488.9噸(與“瑞發(fā)”輪換貨)的巴西大豆存于碼頭倉庫未付款提貨。另外,因鴻一公司資金周轉(zhuǎn)困難,云某某公司同意鴻一公司在未付清情況下即提取了2萬噸貨物,進(jìn)口完稅成本價值為6000萬元(不含云某某公司利息及收益),應(yīng)在提貨后30天內(nèi)按合同約定付清。在此愿意為鴻一公司履行上述合同項下的全部義務(wù)(包括支付貨款、利息、違約金及實現(xiàn)債權(quán)的費用等)向貴公司提供連帶保證擔(dān)保,保證期間為本函簽訂之日起兩年。
另外,一審認(rèn)定的鴻一公司提交的127份付款憑證中有33筆注明“YUC15NX6172BS大豆款”,實際是34份付款憑證,二審予以糾正。一審查明的其他案件事實,與本院查明的一致,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案中,云某某公司與鴻一公司簽訂了《6210號協(xié)議》,云某某公司全面履行了代理進(jìn)口大豆及交付貨物的合同義務(wù),鴻一公司應(yīng)按約向云某某公司支付該合同項下所有款項。根據(jù)《6210號協(xié)議》的約定,雙方按提單數(shù)量進(jìn)行結(jié)算,鴻一公司應(yīng)及時結(jié)清所發(fā)生的付匯貨款及全部稅費,包括但不限于付匯成本、關(guān)稅、增值稅、保險費、進(jìn)口代理費報關(guān)檢驗檢疫費等費用。一審認(rèn)定《6210號協(xié)議》項下產(chǎn)生付匯貨款、信用證開證費、進(jìn)口關(guān)稅、進(jìn)口增值稅、代理費,雙方當(dāng)事人對上述費用金額均無異議,只是對鴻一公司的已付款和欠付款的項目及金額有爭議。二審中,鴻一公司上訴主張一審法院單項計算稅費系重復(fù)計算稅費,但根據(jù)《6210號協(xié)議》的約定,因履行代理進(jìn)口協(xié)議產(chǎn)生的全部稅費由鴻一公司承擔(dān),相應(yīng)稅費并未含于付匯貨款之中,一審法院分項列舉和計算貨款、稅費、代理費與鴻一公司主張結(jié)算時按批次攤?cè)胴浛詈投愘M只是計算方式的不同,但總的金額并不存在差別,故鴻一公司稱一審法院重復(fù)計算稅費的主張沒有事實依據(jù),應(yīng)不予支持。
本案主要爭議在鴻一公司是否還下欠《6210號協(xié)議》項下款項未付,具體為雙方爭議的34份注明“YUC15NX6172BS大豆款”的付款憑證是否系支付《6210號協(xié)議》項下款項。經(jīng)審查認(rèn)為,該34筆付款并非支付本案《6210號協(xié)議》項下款項,理由如下:1.根據(jù)二審新查明的事實,鴻一公司與云某某公司除《6210號協(xié)議》外確實存在《6172號協(xié)議》,且雙方實際履行了《6172號協(xié)議》,而爭議的34張付款憑證明確注明用途系“YUC15NX6172BS大豆款”;2.根據(jù)云某某公司提供的證據(jù),《6172號協(xié)議》項下云某某公司交付了大豆41273.635噸,而二審中鴻一公司并未充分舉示除爭議的34筆共計7480萬元的付款以外其已全部付清《6172號協(xié)議》項下款項的證據(jù);3.云某某公司為證明爭議的34筆共計7480萬元的付款系支付的《6172號協(xié)議》項下款項,舉示了《YUC15NX6172-BS對賬結(jié)算清單》及附件《YUC15NX6172-BS貨款利息結(jié)算單》和云某某公司《6172號協(xié)議》記賬憑證中的59份中國建設(shè)銀行單位客戶專用回單。雖然《YUC15NX6172-BS對賬結(jié)算清單》及附件《YUC15NX6172-BS貨款利息結(jié)算單》僅有復(fù)印件,但59份銀行回單的總金額加上云某某主張另從其他合同轉(zhuǎn)入的400萬元保證金的總金額與《YUC15NX6172-BS對賬結(jié)算清單》中的應(yīng)付款總額一致。且59份回單中最后一筆付款時間為2015年11月27日用途注明為“YUC15NX6172BS代理協(xié)議項下進(jìn)口大豆貨款余額”的金額具體到分位,而之前的付款金額最小單位均是以十萬計。該組證據(jù)能夠相互印證,故云某某公司舉示的《YUC15NX6172-BS對賬結(jié)算清單》及附件《YUC15NX6172-BS貨款利息結(jié)算單》應(yīng)予采信。云某某公司舉示的《6172號協(xié)議》支付情況的59份回單其中34份與鴻一公司主張付至《6210號協(xié)議》項下但備注“YUC15NX6172BS大豆款”的付款憑證信息一致,證明爭議的34筆共計7480萬元的付款系支付《6172號協(xié)議》項下款項,而非《6210號協(xié)議》項下付款;4.鴻一公司主張爭議的34筆共計7480萬元的付款系支付《6210號協(xié)議》項下付款的主要理由為根據(jù)《6210號協(xié)議》約定,雙方交易方式為先付款后提貨、批款批貨,雖然爭議的34筆付款憑證注明“YUC15NX6172BS大豆款”,但該34筆付款與《6210號協(xié)議》“神馬二號”的相應(yīng)貨權(quán)轉(zhuǎn)移書在付款時間、付款金額及提貨數(shù)量上高度一致,證明該34筆付款是支付《6210號協(xié)議》而非《6172號協(xié)議》項下款項。但經(jīng)審查,該34筆付款時間雖然與其提交的《6210號協(xié)議》“神馬二號”的貨權(quán)轉(zhuǎn)移書時間一致,但付款金額與提貨數(shù)量并未能完全匹配。同時,二審中云某某公司稱因為《6172號協(xié)議》大豆出現(xiàn)碳化現(xiàn)象,存在用后到港的《6210號協(xié)議》大豆換發(fā)貨的情況,因此會出現(xiàn)提《6210號協(xié)議》大豆付《6172號協(xié)議》款項的情況。雖然鴻一公司對此予以否認(rèn),但2016年2月1日鴻一公司及本案擔(dān)保人簽訂的《擔(dān)保函》中明確截止2016年2月1日鴻一公司仍有26040噸阿根廷大豆和2488.9噸(與“瑞發(fā)”輪換貨)的巴西大豆存于碼頭倉庫未付款提貨,證明云某某公司主張的換發(fā)貨的情況真實存在。因此,雖然提取了《6210號協(xié)議》大豆,但系履行的《6172號協(xié)議》,相應(yīng)的付款亦屬支付的《6172號協(xié)議》項下貨款;5.鴻一公司主張按照《6210號協(xié)議》約定,雙方交易方式為先付款后提貨、批款批貨,但根據(jù)雙方簽訂的《6210號協(xié)議補(bǔ)充》的內(nèi)容,可以看出雙方在實際履行《6210號協(xié)議》的過程中達(dá)成了變更交易方式的約定,并未嚴(yán)格按照批款批貨的方式進(jìn)行交易,僅有提貨證明不能證明鴻一公司已履行完付款義務(wù)。綜上,雙方爭議的34筆共計7480萬元的付款并非支付《6210號協(xié)議》項下款項,《6210號協(xié)議》項下應(yīng)付款總額為194755846.12元(代墊貨款167748829.64元+代墊稅費26703946.27元+進(jìn)口代理費303070.21元),鴻一公司現(xiàn)有證據(jù)證明其已支付《6210號協(xié)議》項下的付款為131560000元,故鴻一公司尚欠云某某公司《6210號協(xié)議》項下款項63195846.12元,鴻一公司主張其已付清《6210號協(xié)議》項下款項的上訴主張不能成立,應(yīng)不予支持。
此外,匯海公司、百佳公司、華海公司、何可宏、王小娥、何婷燕曾于上訴期內(nèi)向本院提起上訴,請求撤銷一審判決,改判駁回云某某公司的全部訴訟請求。但匯海公司、百佳公司、華海公司、何可宏、王小娥、何婷燕并未在規(guī)定期限內(nèi)繳納上訴費,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十四條第一款第十一項、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百二十條規(guī)定,應(yīng)按匯海公司、百佳公司、華海公司、何可宏、王小娥、何婷燕自動撤回上訴處理,故本院對其上訴請求及主張不予審理。
綜上所述,鴻一糧油資源股份有限公司的上訴請求不能成立。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴、維持原判。
二審案件受理費465025元,由鴻一糧油資源股份有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 馬成波
審判員 司 偉
審判員 葉 歡
二〇一九年十月二十五日
法官助理成琪
書記員隋艷紅
成為第一個評論者