本案審理過程中,火電公司與萬象鋁鎂公司于2019年1月25日形成《關(guān)于青海萬象鋁鎂有限公司2×350MW機組熱電聯(lián)產(chǎn)項目停工結(jié)算相關(guān)問題的會議紀要》。會議紀要內(nèi)容:“2018年12月29日,雙方在汝州天瑞集團總部對青海萬象項目停工結(jié)算進行了工程量核對,確定了初步價款;本次主要對爭議問題進行了協(xié)商,達成如下意見:1.關(guān)于設備費及設計費共計3581萬元,雙方無異議;2.地基工程共計6000萬元雙方無異議;3.廠區(qū)平整(含臨建區(qū)平整)單價按19.8元/m3計算(含挖運量,以挖方工程量計算),工程量暫以三方簽字的2015年9月份工程量進度報表數(shù)量為準(222379m3),共計暫按440.31萬元認可。待具備條件后,以現(xiàn)場實測為準;4.生產(chǎn)行政綜合樓和廠區(qū)公租房共計按照838.84萬元確認,其中兩個工程的地基處理待提供簽證單后調(diào)整;5.廠區(qū)道路及廠區(qū)圍墻按業(yè)主認可162萬元;6.村民阻擾施工事件理賠(簽證HPCC-ZH-C01-001)及現(xiàn)場村民運沙石兩項按簽證單確定金額計算,共計2.9184萬元;7.原鋁鎂項目辦公樓改造及院內(nèi)配套設施共計151.9112萬元;8.項目部生活臨建費用業(yè)主原認可158.52萬元基礎(chǔ)上,雙方差額部分134.4萬元,雙方各承擔一半,共計按照225.72萬元結(jié)算,雙方無異議?,F(xiàn)場生產(chǎn)臨建費用不計;9.停工補償費用按67.2萬元計取,雙方無異議;10.總包工程前期管理費用雙方協(xié)商按120萬元確認;11.墊資利息計算,業(yè)主意見停工前按確認的利率計息,停工后按同期銀行基準貸款利率計算;12.業(yè)主已歸還墊資金額共計2000萬元(分四期),雙方認可,鍋爐已發(fā)至現(xiàn)場的地腳螺栓費用按5萬元扣除?!?/div>
2019年4月12日,火電公司與萬象鋁鎂公司形成《關(guān)于青海萬象鋁鎂有限公司2×350MW機組熱電聯(lián)產(chǎn)項目停工結(jié)算相關(guān)問題的會議紀要》。會議紀要內(nèi)容:“2019年4月10日—12日,雙方在天瑞集團就青海萬象項目工程結(jié)算問題進行進一步的溝通與協(xié)商,本次會商是在雙方2019年1月25日會議會商遺留問題的基礎(chǔ)上進行的,本次達成如下意見:1.關(guān)于廠區(qū)土方平整工程量差異問題,雙方已核對完畢,在原確認440.31萬元基礎(chǔ)上,增加151.7836萬元,共計廠區(qū)平整結(jié)算金額為592.0936萬元。2.生產(chǎn)行政綜合樓和廠區(qū)公租房兩個工程原按838.84萬元確認,本次地基處理待提供簽證單已提供,經(jīng)雙方核對協(xié)商后,共計增加85.54萬元,兩個項目最終結(jié)算為924.38萬元。3.墊資利息計算,鑒于雙方對計算方法爭議較大,本著雙方合作共贏、友好協(xié)商的原則最終確定:利息計算至2018年9月19日,共計利息為1527.9559萬元。4.其余無爭議項目按照2019年1月25日雙方在鄭州達成的《會議紀要》執(zhí)行。5.雙方商定:青海萬象項目最終結(jié)算價款為13350.2540萬元(包含所有費用但不包含業(yè)主已經(jīng)償還的2000萬元融資費用,該2000萬元已償還部分在財務核對決算時直接扣除),雙方以本結(jié)算價款為依據(jù)辦理相應結(jié)算手續(xù),價款組成詳見附件(工程停工結(jié)算價款匯總表)。6.結(jié)算手續(xù)辦理完成后,還款計劃及方案由雙方另行協(xié)商確定?!?/div>
另查明,萬象集團公司為萬象鋁鎂公司的控股股東。萬象鋁鎂公司已付火電公司工程款2000萬元。
一審法院經(jīng)審理認為,本案爭議的焦點為:火電公司主張萬象鋁鎂公司、萬象集團公司共同給付工程款、墊資利息等費用合計13350.2540萬元的請求能否成立。
(一)關(guān)于火電公司主張萬象鋁鎂公司給付工程款、墊資利息等費用13350.2540萬元的請求能否成立的問題
火電公司認為,根據(jù)2019年4月12日的會議紀要,青海萬象項目最終結(jié)算價款為13350.2540萬元,該數(shù)額中確實未扣除已付款2000萬元,扣除2000萬元已付款后,萬象鋁鎂公司還應給付火電公司工程款及利息等費用合計11350.2540萬元。
萬象鋁鎂公司認為,2019年4月12日的會議紀要確認的最終結(jié)算價款為13350.2540萬元,火電公司雖墊資支付給設備廠家2761萬元設備款,但萬象鋁鎂公司未收到設備,且案涉項目已經(jīng)停工,萬象鋁鎂公司能否向設備廠家追回該2761萬元不能確定,需要火電公司配合向設備廠家追償,該2761萬元設備款問題應留待以后協(xié)商解決,應予以扣除,再扣除已付款2000萬元,剩余款項予以認可。
一審法院認為,案涉工程為未完工程,雖未竣工驗收,但因萬象鋁鎂公司原因?qū)е峦9?,火電公司與萬象鋁鎂公司均同意解除合同,對此予以準許。萬象鋁鎂公司同意就已完工程造價及相關(guān)費用予以先行結(jié)算并予以給付,且雙方經(jīng)結(jié)算已經(jīng)達成兩份會議紀要,火電公司主張工程款等相關(guān)費用的條件已經(jīng)成就。雙方經(jīng)協(xié)商結(jié)算,形成兩次會議紀要,最終確認結(jié)算價款為13350.2540萬元,包括已完工程造價、墊付設備款、臨建費、管理費、停工補償、墊資利息等所有費用,該兩份會議紀要為雙方當事人真實意思表示,予以確認。萬象鋁鎂公司認為應扣除設備款2761萬元,但其在一審法院質(zhì)證核對應付價款時明確予以認可并對火電公司的主張無異議,認可欠付設備款2761萬元,本案的事實也是火電公司確實為其墊付了設備款2761萬元,兩份會議紀要中也均將2761萬元結(jié)算在內(nèi),并確定在最終結(jié)算價款中,現(xiàn)萬象鋁鎂公司主張扣除該2761萬元與墊付事實及雙方結(jié)算的意思表示不符,對其主張不予支持。
綜上,萬象鋁鎂公司應付火電公司工程款、墊資利息等費用13350.2540萬元,已付工程款2000萬元,還應給付火電公司11350.2540萬元。
(二)關(guān)于萬象集團公司應否與萬象鋁鎂公司承擔共同給付責任的問題
一審法院認為,萬象集團公司雖為萬象鋁鎂公司的控股股東,但二者為獨立的公司法人,應各自獨立承擔責任,同時萬象集團公司與火電公司不存在合同關(guān)系?;痣姽局鲝埲f象集團公司與萬象鋁鎂公司人格財務混同,但其提交的證據(jù)不能證明人格混同;本案審理過程中,萬象鋁鎂公司與火電公司和解協(xié)商過程中,雖萬象集團公司派人參與和解協(xié)商,但此事實不足以證明兩公司構(gòu)成人格混同,且萬象集團公司同為本案被告,參與和解協(xié)商亦無不可。綜上,火電公司主張萬象鋁鎂公司與萬象集團公司構(gòu)成人格財務混同的理由不能成立,其主張萬象集團公司承擔共同給付責任的請求應予駁回。
綜上所述,火電公司的訴訟請求部分成立,予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十四條第一款、第一百四十二條的規(guī)定,一審法院遂判決:1.火電公司與萬象鋁鎂公司同意解除《總承包合同》《補充協(xié)議》,予以準許;2.萬象鋁鎂公司于本判決生效后十五日內(nèi)給付火電公司工程款、墊資利息等費用11350.2540萬元;3.駁回火電公司的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費978004元,由火電公司負擔385152.77元,萬象鋁鎂公司負擔592851.23元;財產(chǎn)保全費5000元,由萬象鋁鎂公司負擔。
二審中,當事人沒有提交新證據(jù)。
二審查明事實與一審一致。
本院認為,本案爭議的焦點問題是:一審判決萬象鋁鎂公司支付火電公司設備款2671萬元是否正確。
根據(jù)查明事實,2014年2月,萬象鋁鎂公司與火電公司簽訂《總承包合同》及《補充協(xié)議》,約定萬象鋁鎂公司將其位于青海省西寧市甘河工業(yè)園2×350MW熱電聯(lián)產(chǎn)項目承包給火電公司建設。因萬象鋁鎂公司未拿到國家發(fā)改委的批文,且案涉項目屬國家發(fā)改委批復的緩建項目,2016年6月萬象鋁鎂公司通知火電公司停工至今,現(xiàn)萬象鋁鎂公司與火電公司均同意解除《總承包合同》及《補充協(xié)議》。2019年1月25日、4月12日案涉雙方就項目停工結(jié)算相關(guān)問題達成兩份會議紀要,確認已完工程結(jié)算價款為13350.2540萬元,但該費用中未扣除萬象鋁鎂公司已付款項2000萬元,據(jù)此一審判決萬象鋁鎂公司再支付下欠工程款11350.2540(13350.25400-2000)萬元,事實依據(jù)充分,并無不妥。萬象鋁鎂公司上訴認為,在雙方確認的工程款13350.2540萬元中,有2761萬元系火電公司對外預付的設備款,其未收到該設備,現(xiàn)項目已停工,該費用應由火電公司向設備廠家追回,不應由萬象鋁鎂公司支付給火電公司。本院認為,案涉項目停工后雙方當事人均同意解除合同,并以兩次會議紀要的形式進行結(jié)算,在兩次會議紀要中均將設備款2761萬元結(jié)算在內(nèi),且在4月12日會議紀要中寫明“雙方以本結(jié)算價款為依據(jù)辦理相應結(jié)算手續(xù)”,說明萬象鋁鎂公司對于該款項已經(jīng)發(fā)生且應由其負擔無異議;同時一審法院組織雙方進行質(zhì)證時,萬象鋁鎂公司對2019年1月25日會議紀要第一項設備費2761萬元無異議,認可其欠付火電公司設備款2761萬元的事實,現(xiàn)其又主張扣除該款項與墊付事實及雙方結(jié)算的意思表示不符;再者,火電公司作為案涉工程的施工方,根據(jù)萬象鋁鎂公司的工程要求預定相關(guān)設備,現(xiàn)因萬象鋁鎂公司一方的原因致使工程無法繼續(xù)施工,對外預定設備所產(chǎn)生的費用理應由萬象鋁鎂公司承擔。
綜上所述,萬象鋁鎂公司的上訴請求不能成立,應予駁回;一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費179850元,由青海萬象鋁鎂有限公司負擔。
本判決為終審判決。
審判長 劉小飛
審判員 任雪峰
審判員 曾朝暉
二〇一九年九月二十七日
法官助理鄒軍紅
書記員趙國亮
成為第一個評論者