再審申請(qǐng)人(一審原告、反訴被告、二審上訴人):北京老友律師事務(wù)所,住所地北京市昌平區(qū)北清路**號(hào)院珠江摩爾大廈**號(hào)樓**單元**室。
再審申請(qǐng)人北京老友律師事務(wù)所(以下簡(jiǎn)稱(chēng)老友律所)因與被申請(qǐng)人天瑞集團(tuán)股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)天瑞集團(tuán))訴訟代理及法律服務(wù)合同糾紛一案,不服河南省高級(jí)人民法院(2018)豫民終88號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
老友律所申請(qǐng)?jiān)賹彿Q(chēng),(一)原審判決依據(jù)《律師收費(fèi)管理辦法》確認(rèn)案涉合同部分無(wú)效,屬于適用法律錯(cuò)誤。《律師收費(fèi)管理辦法》屬于部門(mén)規(guī)章,不能作為確認(rèn)合同無(wú)效的依據(jù)。而且,律師訴訟代理服務(wù)現(xiàn)已全面實(shí)行市場(chǎng)調(diào)節(jié)價(jià),《律師收費(fèi)管理辦法》亦不符合價(jià)格法關(guān)于政府指導(dǎo)價(jià)或政府定價(jià)的規(guī)定。(二)原審判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。1.2013年8月10日法律服務(wù)合同涉及標(biāo)的是土地使用權(quán),價(jià)值3億余元,雙方約定法律服務(wù)費(fèi)1100萬(wàn),未超過(guò)標(biāo)的額的30%。2.2013年6月1日法律服務(wù)合同、2014年3月3日法律服務(wù)合同、2014年6月13日承諾書(shū)涉及的股權(quán)價(jià)值8億余元,雙方約定的6000萬(wàn)服務(wù)費(fèi)亦未超過(guò)標(biāo)的額的30%。而且,上述合同中包括民商事案件、刑事案件、行政案件、執(zhí)行案件,原審判決在未列明各項(xiàng)服務(wù)費(fèi)的具體數(shù)額的情況下,認(rèn)定民事和執(zhí)行代理超出規(guī)定30%部分無(wú)效,屬認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤、適用法律錯(cuò)誤。3.依據(jù)刑事訴訟法規(guī)定,刑事訴訟程序自公安機(jī)關(guān)立案開(kāi)始,因此,公安機(jī)關(guān)立案?jìng)刹榍安淮嬖谛淌略V訟程序。雙方簽訂的2013年6月1日法律服務(wù)合同、2014年3月3日法律服務(wù)合同、2014年6月13日承諾書(shū)中約定老友律所為天瑞集團(tuán)提供的法律服務(wù)應(yīng)是在公安機(jī)關(guān)立案前的非訴訟法律服務(wù),不屬于刑事訴訟服務(wù)代理。天瑞集團(tuán)愿意向老友律所支付高額報(bào)酬,不違反任何法律及行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定。即便合同中風(fēng)險(xiǎn)代理部分無(wú)效,法院也應(yīng)根據(jù)老友律所已提供的法律服務(wù)情況,適用政府指導(dǎo)價(jià)或市場(chǎng)價(jià),確定天瑞集團(tuán)應(yīng)向老友律所支付的服務(wù)費(fèi)金額。4.原審判決未查明2013年8月10日法律服務(wù)合同項(xiàng)下相應(yīng)付款條件是否成就,錯(cuò)誤地判決天瑞集團(tuán)在該合同項(xiàng)下的應(yīng)付款項(xiàng),屬于認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。根據(jù)合同約定,老友律所已完成立案代理服務(wù),天瑞集團(tuán)應(yīng)向老友律所支付立案環(huán)節(jié)代理費(fèi)100萬(wàn)元及差旅費(fèi)37531元;天瑞集團(tuán)單方解除委托前,一審法院并未否認(rèn)老友律所代理案件土地使用權(quán)出讓合同關(guān)系存在,而天瑞集團(tuán)單方解除委托后,變更訴訟請(qǐng)求導(dǎo)致法院最終駁回其起訴,使得約定付款條件無(wú)法成就,天瑞集團(tuán)不當(dāng)阻止條件成就應(yīng)視為條件成就,天瑞集團(tuán)應(yīng)按照約定支付500萬(wàn)律師費(fèi);河南省三門(mén)峽市中級(jí)人民法院(以下簡(jiǎn)稱(chēng)三門(mén)峽中院)曾就訴訟雙方爭(zhēng)議進(jìn)行調(diào)解,政府部門(mén)愿意向天瑞集團(tuán)返還土地出讓金5800余萬(wàn),可以基本實(shí)現(xiàn)天瑞集團(tuán)的訴訟目的,天瑞集團(tuán)拒絕接受調(diào)解應(yīng)視為合同約定的付款條件已經(jīng)成就,天瑞集團(tuán)應(yīng)按照約定再支付500萬(wàn)律師費(fèi)。5.案涉690萬(wàn)屬于前期代理費(fèi)和調(diào)查費(fèi),均在特定結(jié)果出現(xiàn)前即已收取,并非依據(jù)“風(fēng)險(xiǎn)代理?xiàng)l款”而取得,不應(yīng)因此退回。而且,老友律所已收取的690萬(wàn)不應(yīng)因合同解除而退還。(三)原審法院未依據(jù)老友律所申請(qǐng)調(diào)取重要證據(jù)屬于程序違法。根據(jù)2013年8月10日合同約定,老友律所代理的土地使用權(quán)出讓合同糾紛的審理期間,在三門(mén)峽中院主持調(diào)解下,政府部門(mén)愿意向天瑞集團(tuán)退還5800余萬(wàn),足以基本實(shí)現(xiàn)天瑞集團(tuán)訴訟目的。原審中,老友律所多次提出書(shū)面申請(qǐng),請(qǐng)求原審法院向有關(guān)人員了解相關(guān)情況,但原審法院一直不予回應(yīng),損害了老友律所的舉證權(quán)利,屬于程序違法。綜上,老友律所依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第五項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定申請(qǐng)?jiān)賹彙?/div>
天瑞集團(tuán)提交意見(jiàn)稱(chēng),老友律所的再審請(qǐng)求不應(yīng)支持,應(yīng)駁回其再審申請(qǐng)。(一)雙方合同解除前,老友律所對(duì)2013年6月1日法律服務(wù)合同、2014年3月3日法律服務(wù)合同及2014年6月13日承諾書(shū)的約定事項(xiàng),并未開(kāi)展任何法律服務(wù)工作,沒(méi)有也不可能在合同約定期限內(nèi)完成服務(wù)內(nèi)容。(二)老友律所未依約履行2013年8月10日法律服務(wù)合同,合同中涉及的案件由法律顧問(wèn)身份的委托人辦理,其以“協(xié)調(diào)費(fèi)”的名義收取立案費(fèi)用100萬(wàn),且沒(méi)有取得任何勝訴或有利結(jié)果,合同約定支付條件沒(méi)有成就。(三)雙方簽訂合同涉及刑事訴訟部分,違反刑事訴訟法規(guī)定,風(fēng)險(xiǎn)代理?xiàng)l款違反《律師收費(fèi)管理辦法》禁止性規(guī)定,內(nèi)容損害社會(huì)公共利益,應(yīng)認(rèn)定為無(wú)效。(四)老友律所未直接向原審法院提出申請(qǐng)調(diào)取調(diào)解方案,即使方案存在,其對(duì)老友律所也沒(méi)有任何意義,即便不進(jìn)行訴訟,天瑞集團(tuán)也可獲得比調(diào)解方案更多的補(bǔ)償,老友律所自認(rèn)為“能夠基本實(shí)現(xiàn)天瑞集團(tuán)目的”沒(méi)有事實(shí)依據(jù)。
本院認(rèn)為,老友律所的再審申請(qǐng)理由不能成立。
(一)關(guān)于案涉法律服務(wù)合同及承諾書(shū)的效力問(wèn)題。原審法院查明,天瑞集團(tuán)與老友律所分別于2013年6月1日、2013年8月10日、2014年3月3日簽訂法律服務(wù)合同。2013年6月1日合同約定,老友律所為天瑞集團(tuán)下屬的三門(mén)峽惠能熱電有限公司相關(guān)行政糾紛、民事糾紛、刑事糾紛等提供法律服務(wù),天瑞集團(tuán)于2014年6月13日出具承諾書(shū)對(duì)2013年6月1日法律服務(wù)合同中關(guān)于服務(wù)費(fèi)支付條款進(jìn)行變更。2013年8月10日合同約定,老友律所為天瑞集團(tuán)所屬的三門(mén)峽鋁業(yè)有限公司土地使用權(quán)合同糾紛提供法律服務(wù)。對(duì)于2013年8月10日合同,因其不違反法律行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)依法認(rèn)定為合法有效。對(duì)于2013年6月1日合同、2014年3月3日合同及2014年6月13日承諾書(shū),其中涉及民事、行政及執(zhí)行的條款,因不違反法律行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)認(rèn)定為合法有效;其中涉及刑事糾紛的條款,因雙方約定以對(duì)有關(guān)人員進(jìn)行刑事立案、采取強(qiáng)制措施等刑事訴訟結(jié)果作為支付服務(wù)費(fèi)的條件,且約定服務(wù)費(fèi)用過(guò)高,有損社會(huì)公共利益,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條第(四)項(xiàng)“有下列情形之一的,合同無(wú)效:(四)損害社會(huì)公共利益的”規(guī)定,應(yīng)認(rèn)定無(wú)效。原審判決依據(jù)《律師收費(fèi)管理辦法》的規(guī)定認(rèn)定2013年6月1日合同、2014年3月3日合同及2014年6月13日承諾書(shū)中涉及刑事糾紛法律服務(wù)的條款無(wú)效,理由不當(dāng),但處理結(jié)果正確。老友律所申請(qǐng)?jiān)賹徶鲝堅(jiān)搩煞莺贤俺兄Z書(shū)約定涉及刑事糾紛的服務(wù)系在公安機(jī)關(guān)立案前的非訴訟法律服務(wù),不屬于刑事訴訟法律服務(wù),但原審法院查明,其提供法律服務(wù)的目的是對(duì)有關(guān)人員進(jìn)行刑事立案或采取強(qiáng)制措施,理應(yīng)受刑事訴訟法約束,故對(duì)其該主張本院不予支持。
二、關(guān)于雙方2013年8月10日法律服務(wù)合同服務(wù)費(fèi)支付條件是否成就問(wèn)題。原審法院查明,該合同對(duì)于每一期法律服務(wù)費(fèi)的支付條件均進(jìn)行了約定。第一期法律服務(wù)費(fèi)100萬(wàn)元,由老友律所用于協(xié)調(diào)立案等相關(guān)前期事宜。對(duì)此,因民事立案是民事訴訟法規(guī)定的民事訴訟正常程序,不存在需要協(xié)調(diào)的情況,在立案過(guò)程中亦不存在協(xié)調(diào)收費(fèi)的問(wèn)題,原審法院認(rèn)定第一期法律服務(wù)費(fèi)支付條件未成就并無(wú)不當(dāng)。雙方約定第二期法律服務(wù)費(fèi)以法院一審判決認(rèn)定土地使用權(quán)出讓合同關(guān)系存在且對(duì)方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的法律義務(wù)為支付條件;第三期法律服務(wù)費(fèi)以勝訴或達(dá)成實(shí)現(xiàn)訴訟目的的和解協(xié)議為支付條件。從本案進(jìn)程看,老友律所代理的三門(mén)峽鋁業(yè)有限公司土地使用權(quán)出讓合同糾紛案,三門(mén)峽中院立案后,三門(mén)峽鋁業(yè)有限公司撤回起訴,又向河南省高級(jí)人民法院起訴,河南省高級(jí)人民法院立案后裁定駁回其起訴。因此,對(duì)于第二期、第三期法律服務(wù)費(fèi),應(yīng)認(rèn)定合同約定的支付條件并未成就。老友律所主張因天瑞集團(tuán)變更訴訟請(qǐng)求導(dǎo)致案件被駁回起訴應(yīng)視為第二期法律服務(wù)費(fèi)用支付條件成就、天瑞集團(tuán)不接受調(diào)解方案應(yīng)視為第三期法律服務(wù)費(fèi)支付條件成就的理由,沒(méi)有合同依據(jù),本院不予支持。
三、關(guān)于天瑞集團(tuán)已向老友律所支付690萬(wàn)元是否應(yīng)當(dāng)返還問(wèn)題。原審法院查明,天瑞集團(tuán)針對(duì)2013年6月1日法律服務(wù)合同、2014年3月3日法律服務(wù)合同及2014年6月13日承諾書(shū),已向老友律所支付690萬(wàn)元。雖然上述合同及承諾書(shū)中約定老友律所提供的法律服務(wù)包括行政糾紛、民事糾紛以及刑事糾紛等方面,但其主要條款都是通過(guò)刑事糾紛方面的法律服務(wù)來(lái)實(shí)現(xiàn)保護(hù)天瑞集團(tuán)利益的目的,且案涉690萬(wàn)元雖主要以前期費(fèi)用的名義支付,但老友律所并未舉證證明其提供了行政糾紛、民事糾紛方面的服務(wù),因此,應(yīng)認(rèn)定天瑞集團(tuán)支付的690萬(wàn)元均是依據(jù)涉及刑事糾紛法律服務(wù)的無(wú)效條款而支付的。老友律所主張案涉690萬(wàn)元屬于前期代理費(fèi)和調(diào)查費(fèi),雙方簽訂的系列合同亦包含多種法律服務(wù),沒(méi)有事實(shí)依據(jù),本院不予支持。原審法院根據(jù)老友律所就案涉合同及承諾書(shū)已提供的法律服務(wù),酌定天瑞集團(tuán)向老友律所支付100萬(wàn)元符合實(shí)際情況,據(jù)此作出的判決并無(wú)不當(dāng)。
四、關(guān)于原審法院未依據(jù)老友律所申請(qǐng)調(diào)取證據(jù)是否屬于程序違法問(wèn)題。老友律所主張其請(qǐng)求原審法院向三門(mén)峽中院了解三門(mén)峽鋁業(yè)有限公司土地使用權(quán)出讓合同糾紛案調(diào)解情況,未獲準(zhǔn)許,屬于程序違法。如前所述,2013年8月10日法律服務(wù)合同約定的第二期、第三期法律服務(wù)費(fèi)支付條件并未成就,原審法院依據(jù)查明的事實(shí)未予準(zhǔn)許老友律所的申請(qǐng)并無(wú)不當(dāng)。
綜上,老友律所的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回北京老友律師事務(wù)所的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 方 芳
審判員 李相波
審判員 寧 晟
二〇一九年四月十五日
法官助理王戈
書(shū)記員葉和申
成為第一個(gè)評(píng)論者