一審被告、二審被上訴人:長春先鋒養(yǎng)殖場,住,住所地吉林省長春市南關區(qū)新立城鎮(zhèn)先鋒村/div>
法定代表人:王中田。
再審申請人長春同馳經(jīng)貿(mào)股份合作公司(以下簡稱同馳公司)因與被申請人中國信達資產(chǎn)管理股份有限公司吉林省分公司(以下簡稱信達公司),一審被告、二審被上訴人長春中盟經(jīng)貿(mào)有限責任公司(以下簡稱中盟公司)、長春先鋒養(yǎng)殖場借款合同糾紛一案,不服吉林省高級人民法院(2018)吉民終373號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
同馳公司申請再審稱,原判認定的案件基本事實錯誤,依據(jù)的主要證據(jù)系偽造,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項、第三項規(guī)定,請求撤銷一、二審判決,提審后改判駁回信達公司提出的全部訴訟請求。事實和理由:一、有新證據(jù)證明原判認定的基本事實錯誤。2002年12月27日,同馳公司與交通銀行長春分行風險資產(chǎn)管理處(以下簡稱交通銀行)簽訂《交通銀行借款合同》(長交銀2002年風貸字9026號),中盟公司與交通銀行簽署《交通銀行借款保證合同》(長交銀2002年風保字9026號),約定:同馳公司向交通銀行借款770萬元用于企業(yè)用款,中盟公司為前述借款提供連帶責任保證擔保。同日,交通銀行出具《借款憑證》,載明的申請金額和銀行核定金額均為770萬元,收款單位收款賬號為20×××26?!督煌ㄣy行借款合同》第3.4條約定,“放款日和放款金額以《借款憑證》的記載為準。”經(jīng)同馳公司向本公司原會計曲淑嫻核實,并調(diào)取同馳公司在交通銀行賬號為20×××26的賬戶資金流水信息,核對發(fā)現(xiàn)該賬戶自2002年11月9日后再無任何資金往來記錄,2002年12月27日該賬戶沒有770萬元貸款進賬。另查詢,同馳公司在交通銀行再無其他存款賬戶,在交通銀行的歷史貸款于1999年7月12日前已清償完畢,貸款余額為零,此后再無新貸款。據(jù)此,同馳公司雖與交通銀行簽署《交通銀行借款合同》,但交通銀行并未依約放款,也不存在貸新還舊情形。因此,同馳公司無需向交通銀行還款,中盟公司也無需承擔保證責任,信達公司從交通銀行受讓的債權并不存在。原判沒有查清交通銀行向同馳公司實際發(fā)放貸款情況,原判認定的基本事實存在錯誤。二、原判認定事實的主要證據(jù)是偽造的。原審中,信達公司提供了吉林省第二公證處(2004)吉省二證字第7882號公證書(以下簡稱7882號《公證書》),所附《債權轉(zhuǎn)讓及催收通知》《工作記錄》上有“曲淑賢”簽字,但未附簽字人身份證件。經(jīng)同馳公司向曲淑嫻本人核實,曲淑嫻表示未見過上述兩份公證文書,更未簽字確認,系他人偽造曲淑嫻簽字,不具有法律效力?!吨腥A人民共和國公證暫行條例》第五章第十八條規(guī)定,公證員必須審查當事人的身份和行使權利、履行義務的能力;審查當事人申請公證的事實和文書以及有關文件是否真實、合法。同馳公司時任會計為“曲淑嫻”,并非“曲淑賢”。公證員未審核代收文書人員的身份證件,更未將身份證件作為附件,公證程序違法,公證文書不具有法律效力。
信達公司提交意見稱,一、二審判決認定事實清楚,同馳公司提出的再審主張不能成立,依法應予以駁回。一、同馳公司提交的“新證據(jù)”,并非法律規(guī)定的再審意義上的“新證據(jù)”。同馳公司主張未收到交通銀行發(fā)放的770萬元借款,該主張不能成立。原審查明,同馳公司在借款合同、擔保合同、催款通知書等書證上簽有單位公章及法定代表人名章。原審對曲淑賢受托辦理貸款事宜的相關案件事實已經(jīng)查明并予以認定。曲淑賢證人證言、同馳公司交通銀行賬戶的流水信息單證等證據(jù),屬同馳公司在原審有能力舉證的證據(jù),不符合再審法定新證據(jù)條件,不能作為新證據(jù)使用。中盟公司一、二審均未到庭,且未申請再審,同馳公司無權就中盟公司應否履行保證責任提出抗辯,不屬于本案審理范圍。同馳公司主張交通銀行未依約付款,不存在借新還舊情形,缺乏證據(jù)支持。二、同馳公司主張,原審認定事實的主要證據(jù)系偽造,不能成立。關于“曲淑賢”與“曲淑嫻”,債權轉(zhuǎn)讓、催收通知及相關工作記錄上的“曲淑賢”簽字系由公證員與信達公司相關人員一同向曲淑賢送交時由本人簽收。故,同馳公司提出的該項主張不能成立。
本院經(jīng)審查認為,本案系借款合同糾紛。本案審查的主要問題為:同馳公司提交的該公司在交通銀行開立的賬戶上的資金流水信息,是否符合再審“新證據(jù)”的法定條件;原審認定案件事實的主要證據(jù)是否系偽造。
同馳公司申請再審提交的證據(jù)是否符合再審“新證據(jù)”的法定條件?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百八十七條規(guī)定,再審申請人提供的新的證據(jù),能夠證明原判決、裁定認定基本事實或者裁判結(jié)果錯誤的,應當認定為民事訴訟法第二百條第一項規(guī)定的情形。第三百八十八條規(guī)定,再審申請人證明其提交的新的證據(jù)符合下列情形之一的,可以認定逾期提供證據(jù)的理由成立:(一)在原審庭審結(jié)束前已經(jīng)存在,因客觀原因于庭審結(jié)束后才發(fā)現(xiàn)的;(二)在原審庭審結(jié)束前已經(jīng)發(fā)現(xiàn),但因客觀原因無法取得或者在規(guī)定的期限內(nèi)不能提供的;(三)在原審庭審結(jié)束后形成,無法據(jù)此另行提起訴訟的。本案中,同馳公司提交的該公司在交通銀行開立賬戶內(nèi)的資金流水信息(復印件),在原審庭審結(jié)束前已經(jīng)存在,同馳公司未能說明逾期提交該證據(jù)的合理理由;曲淑嫻證人證言,亦非法律規(guī)定的因客觀原因無法取得的證據(jù)。因此,同馳公司提交的上述證據(jù)尚不足以認定為《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項規(guī)定的“新證據(jù)”。且同馳公司新提交的證據(jù)不足以否認原判認定的基本事實。同馳公司提出的該項訴請,本院不予支持。
原審認定案件事實的主要證據(jù)是否系偽造?!吨腥A人民共和國民事訴訟法》第二百條第三項規(guī)定,原判決認定事實的主要證據(jù)是偽造的,人民法院應當再審。案涉7882號《公證書》于某04年出具,根據(jù)當時尚未失效的《中華人民共和國公證暫行條例》第十八條規(guī)定,公證員必須審查當事人的身份和行使權利、履行義務的能力。本院認為,公證員應某法履行職責,核查當事人身份,但將相關身份證件作為公證文書附件并非必要條件。本案中,承辦訟爭金融借款相關事項的公證員于某04年9月13日前往同馳公司所在地送達債權轉(zhuǎn)讓及催收通知,時任同馳公司財務科科長曲淑嫻在送達現(xiàn)場予以簽收,并在送達現(xiàn)場制作的工作記錄上簽有“曲淑賢”字樣。本院認為,依據(jù)上述事實,可以判斷公證員基本按照法律規(guī)定履行了審查、核查職責,履職行為基本規(guī)范。信達公司提交的同馳公司向交通銀行借款事項授權書記載,“我董事會茲決議授權長春同馳經(jīng)貿(mào)股份合作公司,在2001年12月27日起至2003年8月26日止。向貴行借款770萬元的貸款,同時授權曲淑賢、職務會計,簽署與貸款有關的法律文件并辦理相關事宜。董事長王中田簽名、董事曲淑賢簽名”,授權書上記載的曲淑賢與公證送達時簽字的曲淑賢,均為“賢”字,而非“嫻”字。同馳公司提交的社會保險參保明細記載“曲淑嫻”為該公司員工,代為參保社會保險;同時,同馳公司向交通銀行提供的授權書的董事簽名為“曲淑賢”,意味著曲淑嫻在公司履職時,同時使用過“曲淑嫻”和“曲淑賢”。結(jié)合上述其他證據(jù),“曲淑賢”為同馳公司曲淑嫻,具有高度可能性。本院認為,同馳公司主張“曲淑賢”簽字系他人偽造,理據(jù)尚不充分,不予支持;原判就此作出的認定,并無不當。
本院再審審查期間,同馳公司提交《司法鑒定申請書》,請求對“曲淑賢”與“曲淑嫻”的筆跡進行司法鑒定?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十九條規(guī)定,審查再審申請期間,再審申請人申請人民法院委托鑒定、勘驗的,人民法院不予準許。對于同馳公司提出的該項申請,本院不予準許。
綜上,一、二審認定的基本事實并無明顯不當,所依據(jù)的主要證據(jù)基本充分。同馳公司提出的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項、第三項規(guī)定的情形。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回長春同馳經(jīng)貿(mào)股份合作公司的再審申請。
審判長 馮小光
審判員 王富博
審判員 仲偉珩
二〇一九年三月二十七日
法官助理李賽敏
書記員紀微微
成為第一個評論者