中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申6764號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告、一審反訴被告、二審上訴人):江西藍(lán)海國際貿(mào)易有限公司,住所地江西省南昌市紅谷灘新區(qū)世貿(mào)路898號(hào)博能中心A座5A層。
法定代表人:羅小平,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:郝仕湖,江西凌科安時(shí)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:章明亮,江西凌科安時(shí)律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、一審反訴原告、二審上訴人):中國工藝品進(jìn)出口有限公司,住所地北京市朝陽門外吉祥里103號(hào)工藝品公司大廈。
法定代表人:張勁松,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:黃興超,國浩律師(北京)事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:崔映西,國浩律師(北京)事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、一審反訴第三人、二審被上訴人):上??禒N物資有限公司,住所地上海市崇明縣陳家鎮(zhèn)前裕公路199號(hào)2幢230室。
法定代表人:寧康。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):寧康,男,1964年11月22日出生,漢族,住福建省福安市。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):陳秀香,女,1964年2月27日出生,漢族,住福建省福安市。
一審第三人:福建省家具進(jìn)出口公司,住所地福建省福州市鼓樓區(qū)五一北路31號(hào)。
法定代表人:陳健,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:江典慧,北京大成(福州)律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人江西藍(lán)海國際貿(mào)易有限公司(以下簡稱藍(lán)海公司)與被申請(qǐng)人中國工藝品進(jìn)出口有限公司(以下簡稱工藝品公司)、上??禒N物資有限公司(以下簡稱康燦公司)、寧康、陳秀香、一審第三人福建省家具進(jìn)出口公司(以下簡稱家具公司)買賣合同糾紛一案,江西省高級(jí)人民法院于2018年12月10日作出(2018)贛民終294號(hào)民事判決,已經(jīng)發(fā)生法律效力。藍(lán)海公司不服上述判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
藍(lán)海公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,原審判決存在《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定之情形,應(yīng)予再審。理由如下:(一)二審法院僅根據(jù)事后查明的貿(mào)易客觀上形成閉環(huán),推定藍(lán)海公司對(duì)貿(mào)易閉環(huán)知情,認(rèn)定藍(lán)海公司的真實(shí)意思表示不是買賣,屬于基本事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。在基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明情況下,認(rèn)定《采購合同》無效,屬于法律適用錯(cuò)誤。1.藍(lán)海公司在分別與工藝品公司、康燦公司展開貿(mào)易時(shí),對(duì)整個(gè)貿(mào)易形成閉環(huán)不知情,藍(lán)海公司的真實(shí)意思表示是買賣關(guān)系而非借貸。二審法院將本應(yīng)由工藝品公司承擔(dān)藍(lán)海公司對(duì)貿(mào)易閉環(huán)知情的證明責(zé)任轉(zhuǎn)移給藍(lán)海公司,屬于證明責(zé)任分配錯(cuò)誤。2.工藝品公司一、二審中作出相反陳述,系不誠信訴訟行為,其在二審中訴訟主張不應(yīng)得到支持。3.貨物有無不是合同有效的要件事實(shí),藍(lán)海公司與工藝品公司簽訂《采購合同》時(shí)不存在合同無效情形,應(yīng)認(rèn)定《采購合同》有效。(二)退一步而言,即使認(rèn)定藍(lán)海公司與康燦公司之間構(gòu)成借款法律關(guān)系,康燦公司應(yīng)返還借款,工藝品公司對(duì)康燦公司的返還款項(xiàng)義務(wù)應(yīng)承擔(dān)保證責(zé)任。藍(lán)海公司與工藝品公司簽訂的《采購合同》中關(guān)于“回購”的約定,是工藝品公司對(duì)康燦公司還款的保證責(zé)任擔(dān)保的真實(shí)意思表示,保證合同成立。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,藍(lán)海公司的申請(qǐng)?jiān)賹徖碛刹荒艹闪?,具體分析如下:
一、關(guān)于案涉交易的性質(zhì)及相關(guān)合同效力的問題
首先,本案中四方當(dāng)事人之間的交易流程為,家具公司從康燦公司以13410元/噸采購進(jìn)口復(fù)合橡膠,每噸加價(jià)50元銷售給工藝品公司,工藝品公司每噸加價(jià)40元銷售給藍(lán)海公司,藍(lán)海公司再每噸加價(jià)260元銷售給康燦公司。最后康燦公司加價(jià)購買自己出賣的貨物,最初的出賣人和最終的買受人混同,這種閉合循環(huán)交易方式完全有違商業(yè)常理。其次,藍(lán)海公司與康燦公司于2013年10月29日簽訂的《采購協(xié)議》約定由藍(lán)海公司墊資為康燦公司采購,采購中涉及的一切風(fēng)險(xiǎn)損失均由康燦公司承擔(dān)。從上下游的交易情況來看,康燦公司在自己承擔(dān)所有貨物交易風(fēng)險(xiǎn)情況下,以13760元/噸從藍(lán)海公司處購入貨物,卻指定藍(lán)海公司從工藝品公司處以低于其采購價(jià)的13500元/噸購入貨物,康燦公司明顯存在利益受損。上述內(nèi)容均為合同約定,藍(lán)海公司上訴主張對(duì)康燦公司利益受損不知情的理由不能成立。最后,四方之間簽訂買賣合同約定的內(nèi)容除了價(jià)格差異之外,在貨物數(shù)量、標(biāo)的、品質(zhì)、交貨方式等條款上均沒有任何差異,且各方之間并沒有任何真正意義上交付貨物的行為,均是書面的貨物流轉(zhuǎn)憑證。即便是擬制交貨,前提也是必須有貨物的存在,而藍(lán)海公司未提供證據(jù)證明有實(shí)際交付貨物的行為。原審判決認(rèn)定藍(lán)海公司對(duì)案涉交易性質(zhì)知情,并從交易流程、資金流向及貨物是否交付等方面綜合認(rèn)定案涉交易為以貨物買賣形式掩蓋的企業(yè)間的融資借貸行為,并無不當(dāng)。根據(jù)《中華人民共和國民法總則》第一百四十六條規(guī)定:“行為人與相對(duì)人以虛假的意思表示實(shí)施的民事法律行為無效?!痹瓕徟袥Q據(jù)此認(rèn)定案涉《采購合同》無效,并無不當(dāng)。
二、關(guān)于藍(lán)海公司要求工藝品公司承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任的主張是否成立的問題
首先,一審法院曾就本案法律關(guān)系性質(zhì)向藍(lán)海公司進(jìn)行釋明,并詢問藍(lán)海公司是否將買賣合同關(guān)系的訴訟請(qǐng)求予以變更,藍(lán)海公司堅(jiān)持不變更其訴訟請(qǐng)求,由于藍(lán)海公司并未主張本案系借貸法律關(guān)系,也未提出要求工藝品公司承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任的訴訟請(qǐng)求,對(duì)當(dāng)事人沒有主張的權(quán)利,不應(yīng)超越當(dāng)事人的訴訟請(qǐng)求范圍進(jìn)行審理。其次,在案涉《采購協(xié)議》無效的情況下,即便主合同項(xiàng)下存在擔(dān)保法律關(guān)系,擔(dān)保法律關(guān)系也因主合同無效而無效。故藍(lán)海公司主張《采購合同》中約定的“若需方因下游購貨客戶違約或其他原因而不能全部或部分提貨,供方同意需方退貨要求,并回購本合同項(xiàng)下未提貨物”應(yīng)當(dāng)視為工藝品公司為康燦公司還款提供保證責(zé)任擔(dān)保的意思表示,缺乏事實(shí)和法律依據(jù)。
綜上所述,藍(lán)海公司申請(qǐng)?jiān)賹彽睦碛刹怀闪?,本院不予支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款的規(guī)定,裁定如下:
駁回江西藍(lán)海國際貿(mào)易有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長 何 君
審判員 王成慧
審判員 楊 春
二〇一九年十二月三十日
法官助理鐘麗丹
書記員于露
成為第一個(gè)評(píng)論者