中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申6757號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):貴州博某礦業(yè)股份有限公司,住所地貴州省六盤水市盤州市灑基鎮(zhèn)鍋廠河村。
法定代表人:范文超,該公司董事兼總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張宏超,貴州馳遠(yuǎn)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:徐駿,貴州馳遠(yuǎn)律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人)):貴州棵恩礦業(yè)有限公司,住所地貴陽(yáng)市觀山湖區(qū)觀山東路與長(zhǎng)嶺南路交叉口101大廈A座37樓10號(hào)。
法定代表人:李韜,該公司總經(jīng)理。
原審被告:貴州中某某達(dá)礦業(yè)投資有限公司,住所地貴陽(yáng)市觀山湖區(qū)中天會(huì)展城C區(qū)D座1-17。
法定代表人:任明容,該公司執(zhí)行董事。
再審申請(qǐng)人貴州博某礦業(yè)股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱博某公司)因與被申請(qǐng)人貴州棵恩礦業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱棵恩公司)、原審被告貴州中某某達(dá)礦業(yè)投資有限公司(以下簡(jiǎn)稱中某某達(dá)公司)采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案,不服貴州省高級(jí)人民法院(2019)黔民終401號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
博某公司根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)之規(guī)定申請(qǐng)?jiān)賹?,?qǐng)求:一、撤銷貴州省高級(jí)人民法院(2019)黔民終401號(hào)民事判決;二、依法改判,支持再審申請(qǐng)人的訴訟請(qǐng)求,即駁回被申請(qǐng)人部分訴訟請(qǐng)求;
三、本案一、二審訴訟費(fèi)用全部由再審被申請(qǐng)人承擔(dān)。事實(shí)及理由為:二審判決認(rèn)定事實(shí)不清,證據(jù)不充分,明顯錯(cuò)誤。一、博某公司屬貴州省具有兼并重組主體資格的集團(tuán)公司,因博某公司與中某某達(dá)公司在2013年10月7日簽訂了《吸收合并協(xié)議》和《補(bǔ)充協(xié)議》,合同款6.9億元包含博某公司及下屬三個(gè)煤礦采礦權(quán)和設(shè)備設(shè)施、煤礦副屬設(shè)施、房產(chǎn)等,有《吸收合并協(xié)議》和《補(bǔ)充協(xié)議》為證。因中某某達(dá)礦業(yè)公司不具備主體資格,博某公司又與中某某達(dá)公司之間簽訂了《吸收合并協(xié)議》和《補(bǔ)充協(xié)議》,中某某達(dá)公司為了便于統(tǒng)一管理,加之按貴州省煤礦兼并重組政策,中某某達(dá)公司收購(gòu)的棵恩公司的煤礦(貴陽(yáng)市花溪區(qū)燕樓鄉(xiāng)長(zhǎng)沖煤礦)過(guò)戶給博某公司,并根據(jù)流程將煤礦名稱變更為“貴州博某礦業(yè)股份有限公司貴陽(yáng)市花溪區(qū)燕樓鄉(xiāng)長(zhǎng)沖煤礦”。但博某公司并未與棵恩公司簽訂過(guò)《吸收合并協(xié)議》,也并未出具過(guò)《承諾函》。只于2013年12月9日在貴州省礦權(quán)儲(chǔ)備交易局簽訂《采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》,該合同明確約定了采礦權(quán)的合同價(jià)款為1336萬(wàn)元,并對(duì)支付方式、雙方的權(quán)利義務(wù)及違約責(zé)任進(jìn)行了約定,且經(jīng)貴州省礦權(quán)儲(chǔ)備交易局見證并加蓋印章,內(nèi)容合法有效,系雙方真實(shí)意思表示。但原審法院卻對(duì)該證據(jù)不予認(rèn)可,認(rèn)定事實(shí)不清。二、在一、二審中,申請(qǐng)人對(duì)被申請(qǐng)人提交的中某某達(dá)公司與博某公司于2013年10月7日簽訂的《吸收合并協(xié)議》、棵恩公司與博某公司于2013年10月13日簽訂的《吸收合并協(xié)議》、本案三方于2013年10月13日簽訂的《補(bǔ)充說(shuō)明》、博某公司于2014年2月18日出具的《承諾函》這四份文件上加蓋“貴州博某礦業(yè)股份有限公司”字樣的印章均提出異議,并申請(qǐng)鑒定,但一審法院以“在本案舉證期間和庭審提交的證據(jù)文件中,博某公司出具的證明文件就出現(xiàn)了三個(gè)不同編號(hào)的公章,亦證明博某公司內(nèi)部對(duì)印章管理比較混亂”為由對(duì)申請(qǐng)人鑒定申請(qǐng)不予支持。二審中,申請(qǐng)人仍然堅(jiān)持對(duì)加蓋“貴州博某礦業(yè)股份有限公司”字樣的印章的真實(shí)性進(jìn)行鑒定,但二審法院僅通過(guò)對(duì)字體、大小、排版對(duì)比分析,認(rèn)為在整個(gè)訴訟過(guò)程中出現(xiàn)了四枚不同的印章,致使鑒定比對(duì)樣本不具有唯一性、準(zhǔn)確性,難以作出準(zhǔn)確的鑒定結(jié)果為由對(duì)鑒定申請(qǐng)不予支持。二審法院在未經(jīng)過(guò)權(quán)威機(jī)構(gòu)鑒定的情況下采納對(duì)被申請(qǐng)人有利的協(xié)議。首先,申請(qǐng)人與被申請(qǐng)人簽訂《采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》使用的這枚4108號(hào)公章才是申請(qǐng)人的備案法定的公章,在貴州省礦權(quán)儲(chǔ)備交易中心簽訂的該合同是需要驗(yàn)明公章以及法定代表人身份才能簽署采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同,這枚公章的真實(shí)性是可以確認(rèn)的。其次,2014年2月18日出具的《承諾函》,既沒有法定代表人簽字,落款印章的數(shù)字編號(hào)字體也與其他落款印章明顯不一致。再次,申請(qǐng)人向二審法院陳述了博某公司出現(xiàn)不同公章的原因,且每枚公章使用的時(shí)間都是具有連續(xù)性的。從本案中的時(shí)間順序來(lái)看,在簽訂《采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》使用的是這枚4108號(hào)公章,博某公司出具承諾函也應(yīng)該與《采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》使用同一枚公章才合情合理。最后,二審法院雖在裁判內(nèi)容中陳述不予鑒定的理由,但二審法院亦對(duì)申請(qǐng)人做了是否提交鑒定申請(qǐng)的調(diào)查筆錄。故意做出了足以引起申請(qǐng)人誤解的誤導(dǎo)性詢問,一是讓申請(qǐng)人相信二審法院會(huì)啟動(dòng)鑒定程序;二是讓申請(qǐng)人相信本案極可能會(huì)發(fā)回重審,并在一審程序中做鑒定。由于上述原因,申請(qǐng)人才會(huì)做出“上訴人貴州博某礦業(yè)股份有限公司請(qǐng)求對(duì)涉案證據(jù)《承諾函》中關(guān)于‘貴州博某礦業(yè)股份有限公司’公章鑒定在發(fā)回重審的審理程序中進(jìn)行”的表述。因此,二審法院不予準(zhǔn)許鑒定的理由不能成立。三、案涉煤礦長(zhǎng)沖煤礦在當(dāng)時(shí)轉(zhuǎn)讓交易的市場(chǎng)價(jià)格,雙方的真實(shí)意思表示的價(jià)格應(yīng)該是1336萬(wàn)元。被申請(qǐng)人辯稱的所謂避稅是與事實(shí)不符,首先,根據(jù)《貴州省人民政府辦公廳關(guān)于印發(fā)貴州省支持煤礦企業(yè)兼并重組政策規(guī)定的通知(黔府辦發(fā)[2013]47號(hào))》第三條第(三)款之規(guī)定:“在兼并重組期間,符合稅收規(guī)定條件的可實(shí)行企業(yè)所得稅特殊性稅務(wù)處理,具體操作辦法由省級(jí)稅務(wù)部門負(fù)責(zé)制定”。同時(shí)根據(jù)《貴州省國(guó)家稅務(wù)局關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)煤礦企業(yè)兼并重組稅收服務(wù)的通知》第三條規(guī)定可以看出,對(duì)于煤礦企業(yè)兼并重組的情況實(shí)行的是特殊性稅務(wù)處理,本案涉及煤礦采礦根本就無(wú)需為了所謂“避稅”而約定一個(gè)與事實(shí)不符合的價(jià)格。采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓符合相關(guān)的政策規(guī)定,本就是享受特殊的稅務(wù)優(yōu)惠政策,更何況兼并重組首次采購(gòu)權(quán)轉(zhuǎn)讓價(jià)款是不需要繳納相關(guān)稅費(fèi)的。其次,關(guān)于交易價(jià)格5880萬(wàn)元是被申請(qǐng)人與中某某達(dá)公司簽訂的合同的意思表示,這個(gè)交易價(jià)格包括了案涉煤礦的采礦權(quán)以及煤礦的其他資產(chǎn)(包括機(jī)械設(shè)備、辦公用品等資產(chǎn))。但作為申請(qǐng)人與被申請(qǐng)人之間交易的僅僅是采礦權(quán),作為一個(gè)無(wú)形的資產(chǎn)作為保留煤礦的一個(gè)關(guān)閉指標(biāo)。從單純的采礦權(quán)交易價(jià)款角度考慮,本案涉及的采礦權(quán)交易價(jià)款就應(yīng)當(dāng)是雙方通過(guò)在貴州省礦權(quán)儲(chǔ)備交易局簽訂的《采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》中確認(rèn)的1336萬(wàn)元。并且,上述1336萬(wàn)元的價(jià)格也符合貴州省關(guān)于煤礦權(quán)交易價(jià)格的相關(guān)指導(dǎo)價(jià),更加說(shuō)明1336萬(wàn)元才是真實(shí)、合法、符合雙方意思表示的交易價(jià)款。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案再審審查主要圍繞如下問題:一是博某公司的公章鑒定申請(qǐng)是否應(yīng)予準(zhǔn)許;二是博某公司應(yīng)向棵恩公司支付的煤礦轉(zhuǎn)讓款金額。
關(guān)于博某公司的公章鑒定申請(qǐng)是否應(yīng)予準(zhǔn)許的問題。二審階段博某公司當(dāng)庭確認(rèn)以下證據(jù)的真實(shí)性:1.中某某達(dá)公司與博某公司簽訂的《吸收合并協(xié)議》;2.中某某達(dá)公司與博某公司簽訂的《補(bǔ)充協(xié)議》;3.博某公司股東單位第一次《會(huì)議紀(jì)要》;4.棵恩公司與博某公司簽訂的《采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》。同時(shí),博某公司否認(rèn)以下證據(jù)真實(shí)性:5.棵恩公司、博某公司及中某某達(dá)公司簽訂的《補(bǔ)充說(shuō)明》;6.博某公司出具的《承諾函》。上述六份證據(jù)均加蓋了博某公司編號(hào)尾號(hào)同為108的印章。通過(guò)對(duì)字體、大小、排版的對(duì)比分析,1號(hào)、2號(hào)、3號(hào)證據(jù)中博某公司編號(hào)尾號(hào)為108的印章比4號(hào)證據(jù)上博某公司編號(hào)尾號(hào)為108的印章大,與5、6號(hào)證據(jù)中博某公司編號(hào)尾號(hào)為108的印章高度近似。1號(hào)、2號(hào)、3號(hào)證據(jù)上博某公司編號(hào)尾號(hào)為108的印章與4號(hào)證據(jù)上博某公司編號(hào)尾號(hào)為108的印章實(shí)際是兩枚不同的印章。二審法院進(jìn)一步查明博某公司存在有不同的五枚印章,結(jié)合博某公司在一審中同時(shí)使用兩枚印章向法院出具委托函,并當(dāng)庭認(rèn)可三個(gè)有編號(hào)的印章和一個(gè)無(wú)編號(hào)的印章均是備案的印章,可見博某公司內(nèi)部確實(shí)存在多枚公章且管理混亂、同時(shí)交叉使用,在此情況下,如準(zhǔn)予其申請(qǐng)對(duì)公章真?zhèn)芜M(jìn)行鑒定,因比對(duì)樣本不具有唯一性、準(zhǔn)確性,無(wú)法作出準(zhǔn)確的鑒定結(jié)論。故二審法院對(duì)于博某公司關(guān)于公章真?zhèn)舞b定的申請(qǐng)不予支持,具有事實(shí)依據(jù),并無(wú)不當(dāng)。另博某公司提出,二審法院對(duì)其就鑒定申請(qǐng)相關(guān)事項(xiàng)進(jìn)行詢問調(diào)查時(shí)有故意作出誤導(dǎo)性詢問,缺乏依據(jù),二審法院所作詢問并未明確表示準(zhǔn)許其鑒定申請(qǐng)。
關(guān)于博某公司應(yīng)向棵恩公司支付的煤礦轉(zhuǎn)讓款金額。博某公司于2013年10月7日、10月13日與中某某達(dá)公司和棵恩公司簽訂《吸收合并協(xié)議》《補(bǔ)充協(xié)議》《補(bǔ)充說(shuō)明》,2013年12月9日與棵恩公司簽訂《采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》,2014年2月18日出具《承諾函》,2015年1月13日博某公司出具會(huì)議紀(jì)要,上述協(xié)議文件中均使用了同一編號(hào)的博某公司公章,博某公司的法定代表人處均有“范文超”的簽名,博某公司也出具情況說(shuō)明在簽訂上述協(xié)議文件期間,范文超為博某公司的法定代表人。對(duì)于上述文件,中某某達(dá)公司、棵恩公司在庭審中均予以確認(rèn),中某某達(dá)公司、棵恩公司提交的證據(jù)足以互相印證中某某達(dá)公司、博某公司、棵恩公司經(jīng)平等協(xié)商自愿達(dá)成吸收合并的真實(shí)意思表示,且博某公司已于2014年1月20日取得棵恩公司所有的貴陽(yáng)市花溪區(qū)燕樓鄉(xiāng)長(zhǎng)沖煤礦《采礦許可證》,實(shí)際取得了案涉煤礦的采礦權(quán),并使用了該煤礦的關(guān)閉指標(biāo)。從交易慣例來(lái)看,棵恩公司于2013年10月9日將涉案煤礦作價(jià)5880萬(wàn)元轉(zhuǎn)讓給中某某達(dá)公司,后又于2013年12月9日以1336萬(wàn)元將其轉(zhuǎn)讓給博某公司,違反常理。煤礦采礦權(quán)屬于煤礦的核心資產(chǎn),煤礦實(shí)體資產(chǎn)的價(jià)值依托采礦權(quán)價(jià)值存在,如果棵恩公司只出售采礦權(quán)而保留余下的實(shí)體資產(chǎn),煤礦余下資產(chǎn)與采礦權(quán)剝離后則基本失去使用價(jià)值。故原審法院均認(rèn)定博某公司應(yīng)支付棵恩公司轉(zhuǎn)讓款為5880萬(wàn)元,具有事實(shí)和法律依據(jù)。
綜上所述,博某公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定的再審事由。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款的規(guī)定,裁定如下:
駁回貴州博某礦業(yè)股份有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 孫曉光
審判員 馮文生
審判員 馬 嵐
二〇一九年十二月二十七日
法官助理江爽
書記員王鈺婷
成為第一個(gè)評(píng)論者