中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申6748號
再審申請人(一審被告、二審上訴人):韓國旺,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住江蘇省阜寧縣。
委托訴訟代理人:楊鎖平,江蘇衡鼎律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:秦晨,江蘇衡鼎律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審原告、二審被上訴人):張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市黃浦區(qū)。
被申請人(一審原告、二審被上訴人):朱炳文,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市閘北區(qū)。
被申請人(一審原告、二審被上訴人):鄧漢淼,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
原審被告:江蘇吉祥如意置業(yè)有限公司,住所地江蘇省阜寧縣益林鎮(zhèn)凱發(fā)大道1號。
法定代表人:馬步生,該公司董事長。
再審申請人韓國旺因與被申請人張某某、朱炳文、鄧漢淼、原審被告江蘇吉祥如意置業(yè)有限公司(以下簡稱吉祥如意公司)申請執(zhí)行人許可執(zhí)行異議之訴一案,不服江蘇省高級人民法院(2018)蘇民終1119號民事判決,向本院申請再審。本院受理后,依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
韓國旺申請再審稱,一、原審判決存在程序錯誤,二審法院在未認可一審法院查明事實甚至推翻的基礎(chǔ)上仍維持原判,不符合法律規(guī)定。(一)一審法院認定案涉三方房屋買賣合同關(guān)系成立,但二審法院認定該房屋買賣合同關(guān)系均未成立,三方存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系;(二)一審法院查明吉祥如意公司與陶勇之間、陶勇與韓國旺之間房屋買賣合同關(guān)系存在,但二審法院以證據(jù)不足為由對該事實予以否定。二、二審法院認定韓國旺未能充分舉證證明已經(jīng)支付全部購房款,缺乏事實和法律依據(jù)。(一)韓國旺申請再審提交的新證據(jù)顯示,案涉房產(chǎn)單價從2010年4月的800元/平方米漲到2011年2月的1738元/平方米客觀存在;(二)韓國旺之子生病無錢醫(yī)治跟購買案涉房產(chǎn)無必然聯(lián)系,且購房款有相當一部分是親戚朋友的借款。三、韓國旺在辦理過戶手續(xù)時不存在過錯,符合《最高人民法院關(guān)于人民法院辦理執(zhí)行異議和復議案件若干問題的規(guī)定》第二十八條第四款“非因買受人自身原因未辦理過戶登記”的情形。(一)2014年初案涉一批房屋“可以辦證”,但卻因房產(chǎn)公司的原因“無法辦理”;(二)案外人陳寶香自2014年開始著手辦理手續(xù)后,在政府的協(xié)助下直至2017年1月14日才辦妥;(三)案涉房產(chǎn)因被查封,自2015年開始已不具備辦證條件。四、韓國旺申請再審提交的新證據(jù),足以證明韓國旺與陶勇之間的房屋買賣關(guān)系合同真實存在、合法有效。(一)陶勇與吉祥如意公司簽訂的《商品房買賣合同》已經(jīng)備案登記;(二)陶勇在收到韓國旺購房款后,將其中的180000元存入銀行,印證了現(xiàn)金交付房款的事實;(三)物業(yè)費、裝修照片等證據(jù)足以證明韓國旺已實際占有案涉房產(chǎn);(四)因兒子生病,韓國旺長期在外打工,出租案涉房產(chǎn)給他人作倉庫以補貼家用,一審法院認為出租即非用于居住的觀點不能成立。綜上,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項、第二項、第六項規(guī)定申請再審。
張某某、朱炳文、鄧漢淼、吉祥如意公司均未提交書面意見。
本院經(jīng)審查認為,本案再審審查主要涉及韓國旺對案涉房產(chǎn)是否享有足以排除強制執(zhí)行的民事權(quán)益的問題。韓國旺申請再審主張本案符合《最高人民法院關(guān)于人民法院辦理執(zhí)行異議和復議案件若干問題的規(guī)定》第二十八條的規(guī)定,“金錢債權(quán)執(zhí)行中,買受人對登記在被執(zhí)行人名下的不動產(chǎn)提出異議,符合下列情形且其權(quán)利能夠排除執(zhí)行的,人民法院應(yīng)予支持:(一)在人民法院查封之前已簽訂合法有效的書面買賣合同;(二)在人民法院查封之前已合法占有該不動產(chǎn);(三)已支付全部價款,或者已按照合同約定支付部分價款且將剩余價款按照人民法院的要求交付執(zhí)行;(四)非因買受人自身原因未辦理過戶登記?!逼鋵Π干娣慨a(chǎn)享有足以排除強制執(zhí)行的民事權(quán)益。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款“當事人對自己提出的主張,有責任提供證據(jù)”與《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百一十一條“案外人或者申請執(zhí)行人提起執(zhí)行異議之訴的,案外人應(yīng)當就其對執(zhí)行標的享有足以排除強制執(zhí)行的民事權(quán)益承擔舉證證明責任”之規(guī)定,韓國旺即應(yīng)對其主張承擔相應(yīng)的舉證責任。而根據(jù)原審法院查明的事實,其一,案涉房產(chǎn)現(xiàn)登記在吉祥如意公司名下,被執(zhí)行人也是吉祥如意公司,但韓國旺與吉祥如意公司之間并未簽訂合法有效的書面買賣合同,其僅與陶勇之間就案涉房產(chǎn)簽署《房屋轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》,亦未再辦理后續(xù)相關(guān)手續(xù)。其二,韓國旺在原審中提交的《前期物業(yè)服務(wù)合同》《住宅室內(nèi)裝飾裝修管理服務(wù)協(xié)議》等材料均無落款日期,難以確認其與物業(yè)公司實際簽訂合同的具體時間。而經(jīng)原審法院現(xiàn)場了解,案涉房產(chǎn)在原審期間大門敞開,無人居住使用,屋內(nèi)并未裝修亦未堆放任何物品,與韓國旺主張的該房屋已出租給他人使用的事實不符,也與其提出于2017年收回房屋自行裝修居住并已裝修完畢的陳述相左。且韓國旺在一、二審中陳述的承租人前后不一,亦未提交相應(yīng)的租賃合同與租金支付憑證,難以印證其所述在人民法院查封之前已實際合法占有使用的事實。其三,阜寧縣國土資源局益林國土分局出具情況說明證明案涉房產(chǎn)于2014年年初即可辦理登記手續(xù),案外人陳寶香也已實際辦理,故韓國旺主張案涉房產(chǎn)無法辦理登記手續(xù)與上述客觀事實不一,且其亦未舉證證明曾積極行使相關(guān)權(quán)利,敦促辦理過戶手續(xù)。從以上事實而言,韓國旺主張其符合《最高人民法院關(guān)于人民法院辦理執(zhí)行異議和復議案件若干問題的規(guī)定》第二十八條規(guī)定的可以排除強制執(zhí)行之情形依據(jù)不足,原審法院對其訴請未予支持并無不當。
關(guān)于韓國旺在再審申請中作為新證據(jù)提交的相關(guān)材料,具體為案外人孟慶秀、劉飛、邵連進三人分別與吉祥如意公司簽訂的《商品房買賣合同》、陶勇與吉祥如意公司已備案的《商品房買賣合同》首頁、2011年2月11日陶勇的中國銀行存款憑條及陶勇的賬戶信息,從形成時間上均在原審庭審結(jié)束前已經(jīng)存在,但韓國旺在原審中并未舉證。從形式上幾份材料均為復印件,從內(nèi)容上亦不能否認原審法院基于已經(jīng)查明的事實所得出的結(jié)論。因韓國旺應(yīng)就其對案涉房產(chǎn)享有足以排除強制執(zhí)行的民事權(quán)益承擔舉證證明責任,其所提交的證據(jù)即使能夠成立,亦只能說明陶勇與吉祥如意公司之間簽訂合同及陶勇存款情況,不足以證實韓國旺已經(jīng)符合可以排除強制執(zhí)行的所有要件,因而并不足以推翻原判決。一、二審法院在說理部分表述不同,但不影響最終裁判結(jié)果,并不構(gòu)成程序錯誤。
綜上,韓國旺的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項、第二項、第六項規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回韓國旺的再審申請。
審判長 張 穎
審判員 賈清林
審判員 楊 春
二〇一九年十二月三十一日
書記員 王薇佳
成為第一個評論者