被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):趙某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住,住安徽省安慶市懷寧縣江鎮(zhèn)鎮(zhèn)聯(lián)山村明山組**/div>
委托訴訟代理人:朱煒,福建煒杰律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:朱華林,福建煒杰律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人林某某因與被申請(qǐng)人趙某某特許經(jīng)營(yíng)合同糾紛一案,不服福建省高級(jí)人民法院(2018)閩民終887號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查。本案現(xiàn)已審查終結(jié)。
林某某申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,(一)趙某某系個(gè)人,不是適格的商業(yè)特許經(jīng)營(yíng)的特許人;趙某某私刻無(wú)工商登記和無(wú)公安機(jī)關(guān)備案的印章,虛構(gòu)事實(shí),取得林某某的信任并與其簽訂《韓成專(zhuān)業(yè)養(yǎng)生美體中心地級(jí)市代理合同書(shū)》(以下簡(jiǎn)稱涉案合同);合同簽訂后未經(jīng)備案。涉案合同違反《商業(yè)特許經(jīng)營(yíng)管理?xiàng)l例》第三條第二款、第七條和第八條之規(guī)定,構(gòu)成《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條規(guī)定的合同無(wú)效的情形,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定無(wú)效。(二)案外人葫蘆島市連山區(qū)李輝韓成養(yǎng)生美體有限公司(以下簡(jiǎn)稱李輝韓成公司)在未成立之前即與趙某某簽訂合同進(jìn)行非法經(jīng)營(yíng),證明二者之間具有利害關(guān)系,李輝韓成公司提供的證據(jù)不具有法律效力,不能作為定案依據(jù)。一、二審法院在李輝韓成公司未出庭作證的情況下,即認(rèn)定其與趙某某簽訂的合同有效,系認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,且審理范圍超出林某某的訴訟請(qǐng)求。綜上,請(qǐng)求撤銷(xiāo)一、二審判決,對(duì)本案提審或指令再審、發(fā)回重審,改判支持林某某的一審訴訟請(qǐng)求。
趙某某答辯稱,(一)林某某在投資經(jīng)營(yíng)美體美容行業(yè)之前已進(jìn)行了必要的考察,涉案合同系雙方真實(shí)意思表示,合同內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效。(二)趙某某是李輝韓成公司在福建的總代理商,有權(quán)對(duì)外開(kāi)展特許經(jīng)營(yíng),一、二審法院的審理范圍未超出林某某一審訴訟請(qǐng)求。(三)《商業(yè)特許經(jīng)營(yíng)管理?xiàng)l例》中關(guān)于“兩店一年”和“備案”的規(guī)定屬于管理性強(qiáng)制性規(guī)定,非效力性強(qiáng)制性規(guī)定,是否符合上述規(guī)定對(duì)涉案合同效力不產(chǎn)生影響。綜上,請(qǐng)求駁回林某某的再審申請(qǐng)。
本院認(rèn)為,本案有以下?tīng)?zhēng)議焦點(diǎn):(一)涉案合同是否有效;(二)一、二審法院是否存在審理范圍超出林某某訴訟請(qǐng)求以及認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤的問(wèn)題。
(一)涉案合同是否有效
《商業(yè)特許經(jīng)營(yíng)管理?xiàng)l例》第三條規(guī)定:“本條例所稱商業(yè)特許經(jīng)營(yíng)(以下簡(jiǎn)稱特許經(jīng)營(yíng)),是指擁有注冊(cè)商標(biāo)、企業(yè)標(biāo)志、專(zhuān)利、專(zhuān)有技術(shù)等經(jīng)營(yíng)資源的企業(yè)(以下稱特許人),以合同形式將其擁有的經(jīng)營(yíng)資源許可其他經(jīng)營(yíng)者(以下稱被特許人)使用,被特許人按照合同約定在統(tǒng)一的經(jīng)營(yíng)模式下開(kāi)展經(jīng)營(yíng),并向特許人支付特許經(jīng)營(yíng)費(fèi)用的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。企業(yè)以外的其他單位和個(gè)人不得作為特許人從事特許經(jīng)營(yíng)活動(dòng)?!薄8鶕?jù)上述規(guī)定,“特許人”是指擁有注冊(cè)商標(biāo)、企業(yè)標(biāo)志、專(zhuān)利、專(zhuān)有技術(shù)等經(jīng)營(yíng)資源的企業(yè)。林某某主張,涉案合同因趙某某系個(gè)人而不是企業(yè),因此應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為無(wú)效。依據(jù)趙某某與李輝韓成公司簽訂的《李輝韓成養(yǎng)生美體有限公司總代理合同書(shū)》的約定,李輝韓成公司授權(quán)趙某某為福建省代理,并約定福建省、市、區(qū)或縣的連鎖店均由趙某某全權(quán)授理,李輝韓成公司有權(quán)監(jiān)督管理并備案。合同簽訂后,李輝韓成公司向趙某某提供了《授權(quán)書(shū)》《“李輝韓成”簡(jiǎn)介》《培訓(xùn)手冊(cè)》《接待話術(shù)內(nèi)部資料》以及減肥產(chǎn)品、物料等相關(guān)經(jīng)營(yíng)資源。之后,林某某與趙某某簽訂了涉案合同,在合同書(shū)封面下方載明的總部地址、法定代表人、聯(lián)系電話、總部網(wǎng)站等信息均與李輝韓成公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照上登記的相應(yīng)信息一致,封面上還顯著使用了李輝韓成公司法定代表人李輝為注冊(cè)人的第9283429號(hào)注冊(cè)商標(biāo)。前后兩份合同在外觀、格式、條款內(nèi)容等方面均基本一致,并且均有“乙方有義務(wù)保護(hù)韓成品牌形象,在甲方指導(dǎo)下做好本區(qū)內(nèi)的品牌形象,所有的連鎖加盟店面形象及門(mén)牌必須與總店相一致”的約定。上述事實(shí)充分說(shuō)明林某某被特許經(jīng)營(yíng)使用的經(jīng)營(yíng)資源的實(shí)際擁有人為李輝韓成公司,李輝韓成公司是特許人,且林某某對(duì)此充分知曉。故林某某以涉案合同違反《商業(yè)特許經(jīng)營(yíng)管理?xiàng)l例》第三條第二款為由主張涉案合同應(yīng)予無(wú)效的申請(qǐng)?jiān)賹徖碛膳c事實(shí)不符,本院不予支持。
《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)合同法>若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ǘ返谑臈l規(guī)定:“合同法第五十二條第(五)項(xiàng)規(guī)定的‘強(qiáng)制性規(guī)定’,是指效力性強(qiáng)制性規(guī)定?!倍渡虡I(yè)特許經(jīng)營(yíng)管理?xiàng)l例》第七條關(guān)于特許人從事特許經(jīng)營(yíng)活動(dòng)應(yīng)當(dāng)擁有至少2個(gè)直營(yíng)店,并且經(jīng)營(yíng)時(shí)間超過(guò)1年的規(guī)定,屬于行政法規(guī)的管理性強(qiáng)制性規(guī)定,不屬于效力性強(qiáng)制性規(guī)定。故二審法院認(rèn)為即使特許人不具備上述條件,并不當(dāng)然導(dǎo)致其與他人簽訂的特許經(jīng)營(yíng)合同無(wú)效,并無(wú)不當(dāng)?!渡虡I(yè)特許經(jīng)營(yíng)管理?xiàng)l例》第八條關(guān)于特許經(jīng)營(yíng)合同備案的規(guī)定,也屬于管理性強(qiáng)制性規(guī)定,未予備案對(duì)合同效力并不產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性影響。故林某某以涉案合同違反《商業(yè)特許經(jīng)營(yíng)管理?xiàng)l例》第七條、第八條的規(guī)定為由主張涉案合同應(yīng)予無(wú)效的相應(yīng)申請(qǐng)?jiān)賹徖碛刹荒艹闪?,本院不予支持?/div>
林某某還主張趙某某私刻無(wú)工商登記和無(wú)公安機(jī)關(guān)備案的印章,騙取林某某的信任與其簽訂涉案合同,合同應(yīng)屬無(wú)效。經(jīng)查,在涉案合同落款甲方簽章處,除有被告趙某某的簽名外,還加蓋一枚“泉州市洛江區(qū)韓成專(zhuān)業(yè)養(yǎng)生減肥中心福建總代理”的印章。林某某向二審法院提交了泉州市公安局洛江分局治安大隊(duì)于2018年8月6日出具的《說(shuō)明》,該說(shuō)明記載如下:“經(jīng)系統(tǒng)查詢,未查詢到‘泉州市洛江區(qū)韓成專(zhuān)業(yè)養(yǎng)生減肥中心福建省總代理’的印章備案情況。”林某某還主張“泉州市洛江區(qū)韓成專(zhuān)業(yè)養(yǎng)生減肥中心福建總代理”也未經(jīng)工商登記。趙某某對(duì)此解釋稱,因“福建總代理”非實(shí)體組織,職能部門(mén)因此不能對(duì)印章予以登記備案。本院認(rèn)為,上述說(shuō)明的內(nèi)容僅能反映“泉州市洛江區(qū)韓成專(zhuān)業(yè)養(yǎng)生減肥中心福建總代理”印章未到公安部門(mén)備案,對(duì)此趙某某也提供了未予備案的合理解釋。“泉州市洛江區(qū)韓成專(zhuān)業(yè)養(yǎng)生減肥中心福建總代理”未經(jīng)工商登記、其印章未予備案并不能否定趙某某與李輝韓成公司簽訂授權(quán)合同從而取得后者的福建總代理資格這一客觀事實(shí),故林某某關(guān)于趙某某偽造印章、虛構(gòu)事實(shí)以欺詐手段與其簽訂的涉案合同應(yīng)予無(wú)效的申請(qǐng)?jiān)賹徖碛刹荒艹闪ⅰ?/div>
林某某向本院提供了由南安市市場(chǎng)監(jiān)督管理局于2018年8月10日出具的證明,該證明記載如下,“經(jīng)福建工商一體化平臺(tái)查詢,目前查無(wú)林某某在南安轄區(qū)經(jīng)營(yíng)李輝韓成專(zhuān)業(yè)養(yǎng)生減肥中心的注冊(cè)登記檔案信息。此證?!绷帜衬硴?jù)此主張涉案合同由于趙某某作為特許人不適格,致使其無(wú)法辦理經(jīng)營(yíng)許可,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定無(wú)效。本院認(rèn)為,上述證據(jù)不足以證明林某某無(wú)法經(jīng)營(yíng)的原因,林某某的相應(yīng)申請(qǐng)?jiān)賹徖碛扇狈κ聦?shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
(二)關(guān)于一、二審法院是否存在審理范圍超出林某某的訴訟請(qǐng)求且認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤的問(wèn)題
林某某主張,一、二審法院采信趙某某與李輝韓成公司簽訂的《李輝韓成養(yǎng)生美體有限公司總代理合同書(shū)》并認(rèn)定有效存在事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤而且對(duì)此進(jìn)行審理超出林某某的訴訟請(qǐng)求范圍。本院認(rèn)為,趙某某基于與李輝韓成公司簽訂《李輝韓成養(yǎng)生美體有限公司總代理合同書(shū)》取得了該公司在福建省內(nèi)的代理權(quán),基于該代理權(quán)與林某某簽訂了涉案合同。依據(jù)涉案合同的約定,林某某被特許經(jīng)營(yíng)所使用的經(jīng)營(yíng)資源系李輝韓成公司所擁有。因此,趙某某和李輝韓成公司簽訂《李輝韓成養(yǎng)生美體有限公司總代理合同書(shū)》的事實(shí)與涉案合同所涉及的經(jīng)營(yíng)資源實(shí)際擁有人的認(rèn)定具有密切關(guān)聯(lián)性。一、二審法院在審理林某某提出的確認(rèn)涉案合同無(wú)效的訴訟請(qǐng)求時(shí),首先應(yīng)當(dāng)對(duì)趙某某與李輝韓成公司簽訂《李輝韓成養(yǎng)生美體有限公司總代理合同書(shū)》的效力作出認(rèn)定。故一、二審法院審理范圍未超出林某某的訴訟請(qǐng)求。
根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第六十九條的規(guī)定,與一方當(dāng)事人或者其代理人有利害關(guān)系的證人出具的證言以及無(wú)正當(dāng)理由未出庭作證的證人證言,不能單獨(dú)作為認(rèn)定案件事實(shí)的依據(jù)。本案一、二審法院據(jù)以認(rèn)定李輝韓成公司系本案特許經(jīng)營(yíng)資源的實(shí)際擁有人的證據(jù)系《李輝韓成養(yǎng)生美體有限公司總代理合同書(shū)》,該合同書(shū)屬于書(shū)證,不是證人證言,不適用上述司法解釋關(guān)于證人證言的規(guī)定。而且,林某某與趙某某簽訂的涉案合同也載明了李輝韓成公司總部地址、法定代表人、聯(lián)系電話、總部網(wǎng)站等信息,并且與李輝韓成公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照上登記的相應(yīng)信息一致,林某某也未向法院提供關(guān)于《李輝韓成養(yǎng)生美體有限公司總代理合同書(shū)》不真實(shí)或者無(wú)效的證據(jù),故林某某關(guān)于一、二審判決采信《李輝韓成養(yǎng)生美體有限公司總代理合同書(shū)》系認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤的相應(yīng)申請(qǐng)?jiān)賹徖碛刹荒艹闪ⅰ?/div>
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回林某某的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 秦元明
審判員 郎貴梅
審判員 馬秀榮
二〇一九年三月二十八日
法官助理李麗
書(shū)記員王沛澤
成為第一個(gè)評(píng)論者