中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申6228號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):山東藍(lán)帶將軍啤酒銷售有限公司。住所地:山東省萊蕪市農(nóng)高區(qū)萬興路9號(hào)。
法定代表人:李立武,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張永利,該公司員工。
再審申請(qǐng)人(一審被告):山東省雪某啤酒有限公司。住所地:山東省萊蕪市農(nóng)高區(qū)萬興路9號(hào)。
法定代表人:屈傳杰,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張永利,該公司員工。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):肇慶藍(lán)帶啤酒有限公司。住所地:廣東省肇慶市端州八路。
法定代表人:倪慶偉,該公司董事長。
委托訴訟代理人:衣維成,遼寧慧之林律師事務(wù)所律師。
一審被告:沈陽市蘇家屯區(qū)多又好超市銀杏路店。住所地:遼寧省沈陽市蘇家屯區(qū)中興街道銀杏路14號(hào)東。
經(jīng)營者:柳榮華。
再審申請(qǐng)人山東藍(lán)帶將軍啤酒銷售有限公司(簡(jiǎn)稱將軍公司)、山東省雪某啤酒有限公司(簡(jiǎn)稱雪某公司)因與被申請(qǐng)人肇慶藍(lán)帶啤酒有限公司(簡(jiǎn)稱藍(lán)帶公司)、一審被告沈陽市蘇家屯區(qū)多又好超市銀杏路店侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛一案,不服遼寧省高級(jí)人民法院(2019)遼民終244號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹彙1驹阂婪ńM成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
將軍公司、雪某公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,(一)其在向二審法院提出開庭審理書面申請(qǐng)后,二審法院在未書面回復(fù)又未開庭審理的情況下作出二審判決,違反法定程序。(二)藍(lán)帶公司既非商標(biāo)注冊(cè)人,亦非經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人明確授權(quán)的普通使用許可合同的被許可人,不具備原告主體資格,其提起訴訟,不符合起訴條件。藍(lán)帶系列注冊(cè)商標(biāo)所有人為美國柏斯特啤酒公司(簡(jiǎn)稱柏斯特公司),其許可盈富有限公司(簡(jiǎn)稱盈富公司)使用藍(lán)帶系列注冊(cè)商標(biāo),但未許可盈富公司可以再轉(zhuǎn)授權(quán)許可。藍(lán)帶公司一審提交的《授權(quán)書》委托人為“柏斯特啤酒有限責(zé)任公司”而非商標(biāo)注冊(cè)人“柏斯特公司”,受托人為倪慶偉,而非藍(lán)帶公司,無法證明商標(biāo)權(quán)人授權(quán)藍(lán)帶公司提起訴訟。(三)一審判決認(rèn)定其將“藍(lán)帶將軍”作為商品名稱使用,違反誠實(shí)信用原則,具有搭便車,誤導(dǎo)客戶及消費(fèi)者,使消費(fèi)者誤認(rèn)為其生產(chǎn)的商品來源于藍(lán)帶公司,屬于認(rèn)定事實(shí)不清。藍(lán)帶公司使用多件藍(lán)帶系列商標(biāo),但榮譽(yù)并未單獨(dú)指向第1349300號(hào)“藍(lán)帶”商標(biāo)及第559294號(hào)“藍(lán)帶BlueRibbonBEER及圖”商標(biāo)(簡(jiǎn)稱涉案商標(biāo))。藍(lán)帶酒業(yè)集團(tuán)有限公司生產(chǎn)銷售藍(lán)帶將軍啤酒的使用證據(jù)及榮譽(yù)不能延續(xù)至本案藍(lán)帶公司。其生產(chǎn)銷售主要集中在山東、河北等地,與藍(lán)帶公司銷售地廣東、上海屬于不同區(qū)域,其生產(chǎn)銷售的藍(lán)帶將軍啤酒與其形成了唯一對(duì)應(yīng)關(guān)系,不會(huì)造成消費(fèi)者混淆誤認(rèn)。二審判決維持一審判決錯(cuò)誤。(四)其使用的企業(yè)名稱經(jīng)過工商行政管理部門核準(zhǔn),不會(huì)誤導(dǎo)消費(fèi)者,不構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)?!八{(lán)帶”非馳名商標(biāo)、知名產(chǎn)品,不具有極高知名度,將軍公司將含有藍(lán)帶的文字作為企業(yè)名稱中字號(hào)的一部分規(guī)范使用在商品包裝上,不會(huì)使相關(guān)公眾誤認(rèn)為與藍(lán)帶公司存在商業(yè)聯(lián)合、許可使用等特定關(guān)系,不易誤導(dǎo)公眾,不構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。(五)原審法院判決其賠償藍(lán)帶公司經(jīng)濟(jì)損失和合理費(fèi)用300萬元過高。首先,其網(wǎng)站關(guān)于啤酒種類和產(chǎn)量的介紹與實(shí)際不相符,其為了增加企業(yè)的美譽(yù)度,種類與產(chǎn)量存在一定程度的虛夸。其次,其并未自述啤酒的利潤率高達(dá)20%-30%,且其銷售范圍局限于北方兩三個(gè)省局部小市場(chǎng),與藍(lán)帶公司的銷售范圍并不重合。其在先使用曾申請(qǐng)注冊(cè)的“藍(lán)帶將軍”商標(biāo)合法有效,在此期間生產(chǎn)銷售屬于合法使用。在該商標(biāo)不予注冊(cè)后,其未再使用。(六)藍(lán)帶公司具有惡意侵權(quán)行為。藍(lán)帶公司在使用“藍(lán)帶將軍”商標(biāo)時(shí)惡意放大“將軍”兩字使用,侵害其第13739045號(hào)“將軍”商標(biāo),給其帶來不良影響和經(jīng)濟(jì)損失。綜上,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定,請(qǐng)求本院依法撤銷二審判決,發(fā)回重審或者改判。
藍(lán)帶公司提交意見稱,(一)雪某公司不具備申請(qǐng)?jiān)賹徶黧w資格。在一審判決后,雪某公司未上訴,其申請(qǐng)?jiān)賹彆r(shí)間超過了六個(gè)月的法定期限,故二審判決后,其不是合格的申請(qǐng)?jiān)賹徶黧w。(二)二審程序合法。二審中,將軍公司提出的上訴請(qǐng)求明顯不成立,二審法院不開庭審理不違反法律規(guī)定。(三)藍(lán)帶公司具備原告主體資格。其提交的相關(guān)證據(jù)證明其具備原告主體資格。(四)藍(lán)帶公司沒有任何侵權(quán)行為,而雪某公司、將軍公司為了攀附“藍(lán)帶”商標(biāo)商譽(yù),長期惡意侵權(quán),兩次惡意起訴藍(lán)帶公司。(五)原審判決認(rèn)定事實(shí)和適用法律正確,判定的賠償數(shù)額也符合法律規(guī)定。綜上,請(qǐng)求本院依法駁回雪某公司和將軍公司的再審申請(qǐng)。
本院再審審查查明,藍(lán)帶公司成立于1993年10月8日,經(jīng)營范圍為生產(chǎn)、銷售啤酒、麥芽、開發(fā)啤酒、飲料新產(chǎn)品。產(chǎn)品70%外銷。將軍公司成立于2015年5月7日,經(jīng)營范圍為啤酒銷售;預(yù)包裝食品批發(fā)、零售。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案中,雪某公司在法定期限內(nèi)無正當(dāng)理由未提起上訴,且二審判決未改變一審判決對(duì)其權(quán)利義務(wù)的判定,故依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十四條第一款、第一百六十八條規(guī)定,本院對(duì)雪某公司的申請(qǐng)?jiān)賹徥掠刹挥鑼彶?。鑒此,根據(jù)將軍公司的申請(qǐng)?jiān)賹徥掠?、藍(lán)帶公司的意見以及查明的事實(shí),本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:1.二審法院未開庭審理本案是否違反法定程序;2.藍(lán)帶公司是否具備原告主體資格;3.將軍公司銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品是否侵犯涉案商標(biāo)專用權(quán);4.將軍公司在企業(yè)名稱中使用“藍(lán)帶”字樣是否構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng);5.原審法院判決雪某公司和將軍公司賠償藍(lán)帶公司經(jīng)濟(jì)損失及合理費(fèi)用300萬元是否妥當(dāng)。
(一)二審法院未開庭審理本案是否違反法定程序
《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十九條規(guī)定,第二審人民法院對(duì)上訴案件,應(yīng)當(dāng)組成合議庭,開庭審理。經(jīng)過閱卷、調(diào)查和詢問當(dāng)事人,對(duì)沒有提出新的事實(shí)、證據(jù)或者理由,合議庭認(rèn)為不需要開庭審理的,可以不開庭審理。本案中,二審法院根據(jù)本案具體情況,不開庭審理本案,未違反法定程序。將軍公司該項(xiàng)申請(qǐng)?jiān)賹徖碛梢罁?jù)不足,本院不予支持。
(二)藍(lán)帶公司是否具備原告主體資格
《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第四條規(guī)定,商標(biāo)法第五十三條規(guī)定的利害關(guān)系人,包括注冊(cè)商標(biāo)使用許可合同的被許可人、注冊(cè)商標(biāo)財(cái)產(chǎn)權(quán)利的合法繼承人等。在發(fā)生注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)被侵害時(shí),獨(dú)占使用許可合同的被許可人可以向人民法院提起訴訟;排他使用許可合同的被許可人可以和商標(biāo)注冊(cè)人共同起訴,也可以在商標(biāo)注冊(cè)人不起訴的情況下,自行提起訴訟;普通使用許可合同的被許可人經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人明確授權(quán),可以提起訴訟。本案中,首先,經(jīng)查,柏斯特公司將涉案商標(biāo)許可盈富公司,盈富公司將涉案商標(biāo)許可藍(lán)帶公司,上述商標(biāo)許可協(xié)議均于2010年至2012年期間在國家工商行政管理總局商標(biāo)局進(jìn)行了商標(biāo)使用許可合同備案。柏斯特公司在商標(biāo)許可協(xié)議中,并未約定盈富公司不能轉(zhuǎn)許可他人使用涉案商標(biāo)。藍(lán)帶公司多年使用涉案商標(biāo),柏斯特公司并未提出異議。其次,柏斯特公司于2016年6月簽署《授權(quán)書》的正文部分雖然表述為授權(quán)藍(lán)帶公司的法定代表人倪慶偉針對(duì)侵犯涉案商標(biāo)權(quán)的行為提起民事訴訟,但是該授權(quán)書頭部表述為受托人為藍(lán)帶公司。2018年,柏斯特公司出具經(jīng)過公證認(rèn)證的《授權(quán)委托書》,明確授權(quán)藍(lán)帶公司行使上述權(quán)利,授權(quán)期限為2017年1月1日至2020年2月20日。據(jù)此,藍(lán)帶公司具備原告主體資格,將軍公司該項(xiàng)申請(qǐng)?jiān)賹徖碛梢罁?jù)不足,本院不予支持。
(三)將軍公司銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品是否侵害涉案商標(biāo)專用權(quán)
2013年8月30日修正的《中華人民共和國商標(biāo)法》(簡(jiǎn)稱商標(biāo)法)第五十七條第二項(xiàng)、第三項(xiàng)規(guī)定,未經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人許可,在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)近似的商標(biāo),或者在類似商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo),容易導(dǎo)致混淆的,或者銷售侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的商品的,均屬侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)。本案中,首先,涉案商標(biāo)為第1349300號(hào)“藍(lán)帶”文字商標(biāo)及第559294號(hào)由中文“藍(lán)帶”、英文“BlueRibbonBEER”及圖形組成的組合商標(biāo),根據(jù)相關(guān)公眾的一般注意力及呼叫習(xí)慣,其主要識(shí)別部分為“藍(lán)帶”。根據(jù)查明的事實(shí),藍(lán)帶公司提交的媒體報(bào)道、所獲榮譽(yù)、相關(guān)推廣活動(dòng)等證據(jù),足以證明“藍(lán)帶”商標(biāo)具有較高知名度。其次,被訴侵權(quán)產(chǎn)品即藍(lán)帶將軍超干啤酒、藍(lán)帶將軍麥香啤酒、藍(lán)帶將軍紀(jì)念版啤酒的外包裝上均印有“藍(lán)帶將軍”字樣,該“藍(lán)帶將軍”字樣完整包含涉案商標(biāo)“藍(lán)帶”或者涉案商標(biāo)的主要識(shí)別部分“藍(lán)帶”,且藍(lán)帶將軍商標(biāo)已被無效,該注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)視為自始即不存在。第三,被訴侵權(quán)產(chǎn)品與涉案商標(biāo)核定使用的商品為同一種類商品啤酒。因此,根據(jù)上述商標(biāo)法的相關(guān)規(guī)定,將軍公司銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品,侵害了涉案商標(biāo)專用權(quán)。原審判決認(rèn)定被訴侵權(quán)標(biāo)識(shí)的使用,容易導(dǎo)致相關(guān)公眾混淆,誤認(rèn)為雪某公司生產(chǎn)的商品來源于藍(lán)帶公司,并無不當(dāng)。將軍公司該項(xiàng)申請(qǐng)?jiān)賹徖碛刹荒艹闪ⅲ驹翰挥柚С帧?/div>
將軍公司還主張,藍(lán)帶公司生產(chǎn)藍(lán)帶牌啤酒所獲榮譽(yù)并非單獨(dú)指向涉案商標(biāo),原審法院認(rèn)定藍(lán)帶商標(biāo)知名度有誤。經(jīng)查,藍(lán)帶公司提交的涉及相關(guān)榮譽(yù)的證據(jù)中,獲獎(jiǎng)主體均系藍(lán)帶公司或者藍(lán)帶公司生產(chǎn)的藍(lán)帶啤酒,而涉案商標(biāo)即為“藍(lán)帶”或者主要識(shí)別部分為“藍(lán)帶”,故原審法院依據(jù)相關(guān)證據(jù),認(rèn)定涉案商標(biāo)具有顯著性和知名度,并無不當(dāng)。將軍公司提交的證據(jù)亦不足以證明其銷售的藍(lán)帶將軍啤酒與其形成了唯一對(duì)應(yīng)關(guān)系。
(四)將軍公司在企業(yè)名稱中使用“藍(lán)帶”字樣是否構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)
藍(lán)帶公司主張,“藍(lán)帶”是其注冊(cè)商標(biāo),將軍公司在企業(yè)名稱中使用“藍(lán)帶”字樣,構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。商標(biāo)法第五十八條規(guī)定,將他人注冊(cè)商標(biāo)、未注冊(cè)的馳名商標(biāo)作為企業(yè)名稱中的字號(hào)使用,誤導(dǎo)公眾,構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為的,依照《中華人民共和國反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》處理。1993年通過的《中華人民共和國反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》(簡(jiǎn)稱反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法)第二條第一款規(guī)定,經(jīng)營者在市場(chǎng)交易中,應(yīng)當(dāng)遵循自愿、平等、公平、誠實(shí)信用的原則,遵守公認(rèn)的商業(yè)道德。本案中,如前所述,涉案商標(biāo)具有較高知名度和顯著性,而將軍公司的公司名稱雖然經(jīng)過工商行政管理部門核準(zhǔn),但其成立時(shí)間晚于涉案商標(biāo)核準(zhǔn)注冊(cè)日,將軍公司與藍(lán)帶公司作為同行業(yè)經(jīng)營者,將他人注冊(cè)商標(biāo)作為企業(yè)名稱中的字號(hào)使用,并銷售與涉案商標(biāo)核定使用的啤酒商品相同的商品,主觀上具有攀附涉案商標(biāo)商譽(yù)的故意,客觀上也易使相關(guān)公眾產(chǎn)生混淆誤認(rèn),違反了公認(rèn)的商業(yè)道德,擾亂了正常的市場(chǎng)秩序,損害了藍(lán)帶公司的合法權(quán)益,構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
藍(lán)帶公司還主張,“藍(lán)帶”是其企業(yè)字號(hào),將軍公司在公司名稱中使用“藍(lán)帶”字樣,構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法第五條第三項(xiàng)規(guī)定,經(jīng)營者不得采用擅自使用他人的企業(yè)名稱或者姓名,引人誤認(rèn)為是他人的商品的不正當(dāng)手段從事市場(chǎng)交易,損害競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。《最高人民法院關(guān)于審理不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)民事案件應(yīng)用法律若干問題的解釋》第六條規(guī)定,具有一定的市場(chǎng)知名度、為相關(guān)公眾所知悉的企業(yè)名稱中的字號(hào),可以認(rèn)定為反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法第五條第三項(xiàng)規(guī)定的企業(yè)名稱。本案中,根據(jù)查明的事實(shí),藍(lán)帶公司成立于1993年10月8日,自2006年起藍(lán)帶公司生產(chǎn)的藍(lán)帶啤酒榮獲眾多榮譽(yù)?!八{(lán)帶”作為藍(lán)帶公司字號(hào),具有較高知名度,為相關(guān)公眾所知悉,該字號(hào)屬于受反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法所保護(hù)的企業(yè)名稱。將軍公司成立于2015年5月7日,晚于藍(lán)帶公司成立時(shí)間二十多年,其作為同行業(yè)經(jīng)營者應(yīng)知曉藍(lán)帶公司,并在企業(yè)名稱中合理避讓他人企業(yè)字號(hào),但將軍公司卻擅自將具有較高知名度的藍(lán)帶字號(hào)作為其字號(hào)中的組成部分,并銷售與藍(lán)帶公司同一種類啤酒產(chǎn)品,易使相關(guān)公眾誤認(rèn)為將軍公司銷售的產(chǎn)品為藍(lán)帶公司的產(chǎn)品或者與藍(lán)帶公司具有關(guān)聯(lián)關(guān)系,損害了藍(lán)帶公司的合法權(quán)益,構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
綜上,原審判決認(rèn)定將軍公司在企業(yè)名稱中使用“藍(lán)帶”字樣構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),并無不當(dāng)。將軍公司該項(xiàng)申請(qǐng)?jiān)賹徖碛刹荒艹闪?,本院不予支持?/div>
(五)原審法院判決雪某公司和將軍公司賠償藍(lán)帶公司經(jīng)濟(jì)損失及合理費(fèi)用300萬元是否妥當(dāng)
商標(biāo)法第六十三條第一款規(guī)定:“侵犯商標(biāo)專用權(quán)的賠償數(shù)額,按照權(quán)利人因被侵權(quán)所受到的實(shí)際損失確定;實(shí)際損失難以確定的,可以按照侵權(quán)人因侵權(quán)所獲得的利益確定;權(quán)利人的損失或者侵權(quán)人獲得的利益難以確定的,參照該商標(biāo)許可使用費(fèi)的倍數(shù)合理確定。對(duì)惡意侵犯商標(biāo)專用權(quán),情節(jié)嚴(yán)重的,可以在按照上述方法確定數(shù)額的一倍以上三倍以下確定賠償數(shù)額。賠償數(shù)額應(yīng)當(dāng)包括權(quán)利人為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支?!钡谌钜?guī)定:“權(quán)利人因被侵權(quán)所受到的實(shí)際損失、侵權(quán)人因侵權(quán)所獲得的利益、注冊(cè)商標(biāo)許可使用費(fèi)難以確定的,由人民法院根據(jù)侵權(quán)行為的情節(jié)判決給予三百萬元以下的賠償。”本案中,原審法院綜合考慮涉案商標(biāo)的知名度,雪某公司、將軍公司至今仍在實(shí)施侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為,被訴侵權(quán)商品銷售范圍遍及東北、西南區(qū)域各省,雪某公司網(wǎng)站記載啤酒產(chǎn)能及侵權(quán)商品種類眾多等因素,酌情確定經(jīng)濟(jì)損失及合理費(fèi)用為300萬元,并無不當(dāng)。將軍公司主張,雪某公司網(wǎng)站上關(guān)于啤酒種類和產(chǎn)量的介紹與實(shí)際不相符,存在一定程度的虛夸,但其并未提交相反證據(jù)予以推翻,且亦有違誠信原則。雪某公司申請(qǐng)注冊(cè)的“藍(lán)帶將軍”商標(biāo)已被無效,該注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)視為自始即不存在,且該商標(biāo)無效后未在被訴侵權(quán)產(chǎn)品上使用也與事實(shí)不符,故將軍公司有關(guān)“藍(lán)帶將軍”商標(biāo)無效前為合法使用、無效后不再使用的理由亦不能成立。
此外,藍(lán)帶公司是否侵害“將軍”商標(biāo)專用權(quán),不屬于本案審查范圍,本院不予評(píng)述。
綜上,雪某公司、將軍公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回山東省雪某啤酒有限公司和山東藍(lán)帶將軍啤酒銷售有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長 錢小紅
審判員 李 嶸
審判員 戴怡婷
二〇一九年十二月二十五日
法官助理耿慧茹
書記員紀(jì)明偉
成為第一個(gè)評(píng)論者