中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申6138號
再審申請人(一審原告、二審上訴人):泉州市豐某某燈星樹脂工藝廠,住所地福建省泉州市豐某某燈星浦西。
主要負(fù)責(zé)人:蔡星火,該廠廠長。
委托訴訟代理人:楊萍,福建泉中律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):國網(wǎng)福建省電力有限公司泉州供電公司,住所地福建省泉州市溫陵路南段184號。
主要負(fù)責(zé)人:王智敏,該公司總經(jīng)理。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):泉州市九日山混凝土有限公司,住所地福建省南安市豐州鎮(zhèn)廟下村嶺仔。
法定代表人:徐金山,該公司董事長。
委托訴訟代理人:李明堂,福建君宇律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):南安市豐州建榮采石場,住所地福建省南安市豐州鎮(zhèn)桃源村(山心東采石場)。
主要負(fù)責(zé)人:鄭建榮,該采石場總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:鄭群,福建君宇律師事務(wù)所律師。
一審第三人:劉志國,xxxx年xx月xx日出生,男,漢族,住福建省泉州市。
再審申請人泉州市豐某某燈星樹脂工藝廠(以下簡稱燈星樹脂廠)因與被申請人國網(wǎng)福建省電力有限公司泉州供電公司(以下簡稱泉州供電公司)、泉州市九日山混凝土有限公司(以下簡稱九日山公司)、南安市豐州建榮采石場(以下簡稱建榮采石場)以及一審第三人劉志國物權(quán)保護(hù)糾紛一案,不服福建省高級人民法院(以下簡稱二審法院)(2016)閩民終1098號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
燈星樹脂廠申請再審稱,本案符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第五項(xiàng)規(guī)定的情形,應(yīng)予再審。主要事實(shí)和理由是:一、一、二審法院未準(zhǔn)許燈星樹脂廠調(diào)取戶號為00016640、7531436461、00064760的三臺變壓器自2004年6月1日至2015年11月20日期間用電數(shù)據(jù)的申請,且未采取保全措施,違反法律規(guī)定。該用電數(shù)據(jù)可以計算泉州供電公司、九日山公司、建榮采石場應(yīng)賠償燈星樹脂廠的損失數(shù)額,還可以證明整個大缸湖礦山上只有一條采石流水線及用電設(shè)備的事實(shí)。二、二審判決認(rèn)定事實(shí)錯誤。燈星樹脂廠一審提交的《花崗巖礦山開采限時轉(zhuǎn)讓合同》以及福建省南安市桃源紅石材有限公司(以下簡稱桃源紅公司)出具的《證明》,可以證明燈星樹脂廠已將十六年的轉(zhuǎn)讓費(fèi)全部付清,九日山公司和建榮采石場無權(quán)開采大缸湖礦山;《高壓供用電合同(一)》等證據(jù)能夠證明戶號為00016640的變壓器及用電設(shè)備在2001年已安裝在大缸湖礦山上并用于礦山開采;九日山公司和建榮采石場的住所地距離大缸湖礦山較遠(yuǎn),沒有理由將戶號為7531436461的變壓器安裝在沒有開采權(quán)的大缸湖礦山上;一審法院查明的戶號為7531436461的變壓器的用電性質(zhì)以及泉州供電公司出具的《泉州電業(yè)局關(guān)于提請對非法采礦行為進(jìn)行查處的函》等證據(jù),足以證明該變壓器在大缸湖礦山上沒有混凝土輔助生產(chǎn)用電設(shè)備,在九日山公司沒有舉證證明大缸湖礦山上還有另外一條采石流水線及用電設(shè)備的情況下,該變壓器所連接的采石流水線及用電設(shè)備只能是燈星樹脂廠的;2013年8月22日,泉州供電公司在明知戶號為7531436461的變壓器在大缸湖礦山上沒有任何用電設(shè)備的情況下,僅憑一份《承諾書》就將該變壓器過戶給建榮采石場,其行為嚴(yán)重違法。三、泉州供電公司、九日山公司、建榮采石場侵犯燈星樹脂廠的財產(chǎn)權(quán),應(yīng)當(dāng)賠償燈星樹脂廠的損失。燈星樹脂廠在泉州供電公司于2012年2月返還戶號為00016640的變壓器及配套采石流水線等用電設(shè)備后,發(fā)現(xiàn)存在三臺變壓器共用一條采石流水線等用電設(shè)備的情況,燈星樹脂廠無法正常生產(chǎn)造成的損失與泉州供電公司、九日山公司、建榮采石場的侵權(quán)行為存在因果關(guān)系。一審法院未調(diào)取三臺案涉變壓器的用電數(shù)據(jù),無法精確計算損失額的責(zé)任不在燈星樹脂廠。
建榮采石場提交意見稱,一、一、二審程序合法,燈星樹脂廠關(guān)于收集調(diào)取證據(jù)和證據(jù)保全的主張不能成立。(一)一審法院根據(jù)燈星樹脂廠的申請,組織各方到現(xiàn)場進(jìn)行勘驗(yàn),各方一致確認(rèn)現(xiàn)場只有一條流水線,且燈星樹脂廠已默認(rèn)現(xiàn)場流水線為建榮采石場所有。燈星樹脂廠未舉證證明其對大缸湖礦山上的流水線享有財產(chǎn)權(quán)益,其提交《調(diào)查收集證據(jù)申請書》是將自己的舉證責(zé)任推給人民法院,其行為明顯不當(dāng)。一審法院依法認(rèn)定燈星樹脂廠的申請與本案審查事實(shí)不具有法律上的利害關(guān)系,不準(zhǔn)許其申請,并無不當(dāng)。(二)燈星樹脂廠主張一審法院未支持其提交的證據(jù)保全申請,導(dǎo)致可以證明三臺變壓器共用其采石流水線等重要事實(shí)的證據(jù)滅失,該主張違背客觀事實(shí),不應(yīng)得到支持。燈星樹脂廠明確表示申請保全的目的是為了確認(rèn)現(xiàn)場只有一條生產(chǎn)線,鑒于雙方經(jīng)現(xiàn)場勘查后對此已無爭議,一審法院認(rèn)定證據(jù)保全已無必要;沒有證據(jù)證明三臺變壓器共用其采石流水線;現(xiàn)場只有一條送石流水線,不存在燈星樹脂廠所主張的采石流水線;燈星樹脂廠無法證明其主張存在因果關(guān)系。二、二審判決認(rèn)定事實(shí)清楚、證據(jù)充分。建榮采石場不存在侵權(quán)行為。本案作為一起物權(quán)保護(hù)糾紛,燈星樹脂廠既未舉證證明建榮采石場、九日山公司存在侵權(quán)行為,更無法證明其因此遭受損失;戶號為00016640與戶號為7531436461的兩個變壓器相互獨(dú)立,建榮采石場擁有的戶號為7531436461的變壓器系經(jīng)合法手續(xù)取得,有《采礦權(quán)出讓協(xié)議》及《電力建設(shè)工程施工合同書》等為憑;建榮采石場發(fā)出的律師函可以證實(shí)燈星樹脂廠將自己的變壓器擱置在他人的經(jīng)營區(qū)域內(nèi),嚴(yán)重影響建榮采石場的生產(chǎn)經(jīng)營,故本案系燈星樹脂廠存在侵權(quán)行為。三、燈星樹脂廠請求賠償侵權(quán)損失缺乏依據(jù)。燈星樹脂廠未能舉證證實(shí)因建榮采石場的侵權(quán)行為導(dǎo)致其遭受經(jīng)濟(jì)損失,其請求賠償損失的數(shù)額亦毫無依據(jù),故燈星樹脂廠的請求缺乏事實(shí)與法律依據(jù)。
九日山公司提交意見稱,其將戶號為7531436461的變壓器過戶給建榮采石場,系處分自己的合法權(quán)利,符合《中華人民共和國物權(quán)法》的規(guī)定。其他意見與建榮采石場意見一致。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案的審查主要涉及燈星樹脂廠的再審申請是否符合《中華人民共和國民事訴訟法》第五項(xiàng)規(guī)定的情形。
燈星樹脂廠申請一、二審法院調(diào)取戶號分別為00016640、00064760和7531436461的三臺變壓器自2004年6月1日起至2015年11月20日止的用電數(shù)據(jù),意在確認(rèn)泉州供電公司、九日山公司和建榮采石場應(yīng)當(dāng)賠償燈星樹脂廠損失的數(shù)額,從而進(jìn)一步確認(rèn)大缸湖礦山只有一條其所有的采石流水線。燈星樹脂廠主張其遭受損失的前提是其擁有案涉大缸湖礦山的采礦權(quán)及采石流水線等用電設(shè)備的所有權(quán)。關(guān)于采礦權(quán)問題,燈星樹脂廠為證明其擁有大缸湖礦山的采礦權(quán),一審提交了劉志國與桃源紅公司簽訂的《花崗石礦山開采限時轉(zhuǎn)讓合同》以及桃源紅公司出具的《證明》等證據(jù)。但《花崗巖礦山開采限時轉(zhuǎn)讓合同》不能直接證明燈星樹脂廠享有其主張的采礦權(quán),且已發(fā)生法律效力的福建省南安市人民法院(2004)南民初字第1147號民事判決并未認(rèn)可《花崗巖礦山開采限時轉(zhuǎn)讓合同》的真實(shí)性以及合同已實(shí)際履行;桃源紅公司出具的《證明》,與燈星樹脂廠負(fù)責(zé)人蔡星火在(2004)南民初字第1147號案件中提交的桃源紅公司出具的退股通知書內(nèi)容相矛盾。故二審判決沒有采信上述證據(jù),未支持燈星樹脂廠享有大缸湖山礦山的采礦權(quán)的主張,并無不妥。關(guān)于采石流水線等用電設(shè)備所有權(quán)問題。首先,燈星樹脂廠提交的《高壓供用電合同(一)》僅系泉州供電公司與燈星樹脂廠的供電合同,不能以此確認(rèn)合同中用電設(shè)備的權(quán)屬。其次,燈星樹脂廠與泉州供電公司簽訂的和解協(xié)議僅對戶號為00016640的變壓器的變更登記作出約定,其據(jù)此主張泉州供電公司已向其返還采石流水線等用電設(shè)備依據(jù)不足。第三,即便大缸湖礦山上只有一條采石流水線等用電設(shè)備,燈星樹脂廠也沒有提交證據(jù)證明九日山公司和建榮采石場存在侵占、毀壞燈星樹脂廠采石流水線等用電設(shè)備的情形。因此,燈星樹脂廠主張其享有采石流水線等用電設(shè)備的所有權(quán),事實(shí)依據(jù)也不充足。故結(jié)合本案實(shí)際情況,一、二審法院未調(diào)取戶號為00016640、00064760和7531436461的三臺變壓器自2004年6月1日起至2015年11月20日止的用電數(shù)據(jù),并無不當(dāng)。
綜上所述,燈星樹脂廠提出的再審事由不能成立,其再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第五項(xiàng)規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回泉州市豐某某燈星樹脂工藝廠的再審申請。
審判長 楊 春
審判員 賈清林
審判員 張 穎
二〇二〇年一月十一日
法官助理魏佳欽
書記員張健
成為第一個評論者