中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申6028號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):廣州市崇頌阿里國際貿(mào)易有限公司。住所地:廣東省廣州市南沙區(qū)金隆路26號(hào)1101。
法定代表人:德瑞舍科?信德?佐菲卡?可汗(SARDARZULFIQARKHANDRESHAK),該公司經(jīng)理。
委托代理人:林少華,廣東恒博律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):深圳市華運(yùn)國際物流有限公司上海市分公司。住所地:上海市虹口區(qū)吳淞路308號(hào)601室。
負(fù)責(zé)人:林道香,該分公司總經(jīng)理。
委托代理人:包更生,上海皓生律師事務(wù)所律師。
委托代理人:張皓,上海皓生律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):深圳市華運(yùn)國際物流有限公司。住所地:廣東省深圳市羅湖區(qū)南湖街道嘉賓路4028號(hào)太平洋商貿(mào)大廈A座22樓。
法定代表人:方曼荻,該公司執(zhí)行董事。
委托代理人:包更生,上海皓生律師事務(wù)所律師。
委托代理人:陳陽,上海皓生律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人廣州市崇頌阿里國際貿(mào)易有限公司(以下簡稱崇頌貿(mào)易)因與被申請(qǐng)人深圳市華運(yùn)國際物流有限公司上海市分公司(以下簡稱上海華運(yùn))、深圳市華運(yùn)國際物流有限公司(以下簡稱華運(yùn)物流)海上貨運(yùn)代理合同糾紛一案,不服上海市高級(jí)人民法院(2016)滬民終466號(hào)民事判決(以下簡稱二審判決),向本院申請(qǐng)?jiān)賹彙1驹阂婪ńM成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
崇頌貿(mào)易申請(qǐng)?jiān)賹彿Q:(一)上海華運(yùn)對(duì)承運(yùn)貨物具有稱重義務(wù)。崇頌貿(mào)易與上海華運(yùn)、上海華虎投資集團(tuán)有限公司(以下簡稱華虎公司)簽訂了《貨運(yùn)代理合同》,該合同與單純的貨運(yùn)代理有很大區(qū)別。崇頌貿(mào)易在向華虎公司采購、接收鋼材至上海出港環(huán)節(jié)中,由上海華運(yùn)對(duì)鋼材的數(shù)量和重量進(jìn)行驗(yàn)收,由通標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)服務(wù)(上海)有限公司(以下簡稱SGS公司)檢查鋼材的產(chǎn)品質(zhì)量。在履行《貨運(yùn)代理合同》過程中,上海華運(yùn)安排了上海菡悅貨物運(yùn)輸有限公司(以下簡稱菡悅公司)接收涉案鋼材,對(duì)鋼材的數(shù)量和實(shí)際重量都進(jìn)行了確認(rèn),崇頌貿(mào)易付款給華虎公司是在上海華運(yùn)確認(rèn)重量后進(jìn)行的,說明上海華運(yùn)有稱重的義務(wù)。(二)上海華運(yùn)在履行涉案貨運(yùn)代理業(yè)務(wù)過程中未盡到專業(yè)受托人職責(zé),存在重大過錯(cuò),應(yīng)當(dāng)賠償崇頌貿(mào)易的損失。1.菡悅公司接收鋼材時(shí)收到重量偏輕的鋼材或者是收貨后鋼材被調(diào)換,造成運(yùn)抵目的港的鋼材重量短少了72845.81千克,損失人民幣287033.5元(以下均為人民幣)。2.上海華運(yùn)錯(cuò)誤報(bào)關(guān)導(dǎo)致崇頌貿(mào)易不能申請(qǐng)出口退稅,造成出口退稅損失162863.23元。華虎公司、上海華運(yùn)和崇頌貿(mào)易的員工提供的涉案貨物重量是一致的,有悖常理。上海華運(yùn)把交易方式FOB申報(bào)成CIF。即使按CIF申報(bào),也必須加上保費(fèi)、運(yùn)費(fèi)調(diào)整相應(yīng)價(jià)格。上海華運(yùn)申報(bào)的運(yùn)費(fèi)、保費(fèi)超過百萬,二審判決僅認(rèn)定其中一張報(bào)關(guān)單與事實(shí)不符,但沒有認(rèn)定給崇頌貿(mào)易造成損失,屬于認(rèn)定事實(shí)不清。3.上海華運(yùn)多使用了6個(gè)40GP集裝箱,損失95751.5元。上海華運(yùn)多用集裝箱除了可以多賺取海運(yùn)費(fèi)之外,還有掩飾貨物短缺的嫌疑。4.本案是海上貨運(yùn)代理合同糾紛,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理海上貨運(yùn)代理糾紛案件若干問題的規(guī)定》第十條之規(guī)定,上海華運(yùn)必須證明其從接收華虎公司的鋼材開始,在任何一個(gè)環(huán)節(jié)都沒有失誤的情況下才能免責(zé)。5.根據(jù)各方當(dāng)事人的約定,華虎公司承諾會(huì)根據(jù)實(shí)際重量收款并開具發(fā)票;上海華運(yùn)也承諾會(huì)對(duì)重量進(jìn)行復(fù)核,但未盡到復(fù)核的義務(wù)。貨物到達(dá)巴基斯坦后,崇頌貿(mào)易發(fā)現(xiàn)貨物短缺后與上海華運(yùn)聯(lián)系,他們卻說復(fù)核重量是SGS公司的責(zé)任。綜上,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條的規(guī)定,請(qǐng)求再審本案。
上海華運(yùn)、華運(yùn)物流共同提交意見稱:(一)上海華運(yùn)沒有稱重義務(wù)。涉案提單項(xiàng)下的集裝箱信息、裝箱單、發(fā)貨清單、貨物簽收單已證明華虎公司的發(fā)貨重量為911812.80千克,沒有發(fā)生短貨情況。上海華運(yùn)也將上述情況按照《貨運(yùn)代理合同》的約定發(fā)送給崇頌貿(mào)易和SGS公司。崇頌貿(mào)易、SGS公司、華虎公司簽訂了MeetingSummary,約定涉案鋼管由SGS公司進(jìn)行檢測,以SGS公司的檢測報(bào)告作為付款依據(jù)。SGS公司負(fù)有涉案貨物的稱重義務(wù)。(二)崇頌貿(mào)易認(rèn)為上海華運(yùn)未盡專業(yè)受托人職責(zé),存在重大過錯(cuò)缺乏證據(jù)證明。上海華運(yùn)是按照崇頌貿(mào)易工作人員周梓晴的要求填寫貿(mào)易方式為CIF。上海華運(yùn)提交的從互聯(lián)網(wǎng)采集的信息可以證明涉案貨物用36個(gè)集裝箱裝是符合規(guī)程的。綜上,上海華運(yùn)、華運(yùn)物流已經(jīng)勤勉地履行了貨代義務(wù),請(qǐng)求駁回崇頌貿(mào)易的再審申請(qǐng)。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案系海上貨運(yùn)代理合同再審審查案件,應(yīng)當(dāng)圍繞再審申請(qǐng)進(jìn)行審查。根據(jù)崇頌貿(mào)易的申請(qǐng)理由,本案重點(diǎn)審查上海華運(yùn)是否有義務(wù)對(duì)涉案貨物進(jìn)行稱重、上海華運(yùn)在履行涉案貨物貨運(yùn)代理業(yè)務(wù)過程中是否存在過錯(cuò)等問題。
海上貨運(yùn)代理合同屬于委托合同的一種?!吨腥A人民共和國合同法》第四百零六條規(guī)定:“有償?shù)奈泻贤?,因受托人的過錯(cuò)給委托人造成損失的。委托人可以要求賠償損失。”上海華運(yùn)作為受托人,是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)崇頌貿(mào)易的相關(guān)損失,應(yīng)視上海華運(yùn)對(duì)于該損失的發(fā)生是否具有過錯(cuò)。2014年9月5日,崇頌貿(mào)易、上海華運(yùn)和華虎公司三方簽訂《貨運(yùn)代理合同》。崇頌貿(mào)易作為托運(yùn)人委托貨運(yùn)代理人上海華運(yùn)安排涉案貨物的訂艙、拖車等服務(wù),上海華運(yùn)應(yīng)按照貨運(yùn)代理合同的約定全面履行義務(wù)。貨運(yùn)代理合同沒有約定上海華運(yùn)負(fù)有對(duì)涉案貨物進(jìn)行稱重的義務(wù)。崇頌貿(mào)易提交了微信聊天記錄,擬證明上海華運(yùn)向崇頌貿(mào)易承諾會(huì)核實(shí)貨物實(shí)際重量和申報(bào)重量。但根據(jù)微信群談?wù)搩?nèi)容,上海華運(yùn)僅負(fù)責(zé)根據(jù)綜合工廠和碼頭的信息確定貨物重量、簽署貨物清單并發(fā)送給崇頌貿(mào)易。崇頌貿(mào)易主張上海華運(yùn)負(fù)有對(duì)涉案貨物的稱重義務(wù),但缺乏足夠證據(jù)予以證明,二審判決對(duì)該項(xiàng)主張未予支持并無不當(dāng)。
根據(jù)二審判決查明的事實(shí),上海華運(yùn)在比對(duì)涉案貨物工廠送至倉庫的重量信息與貨物裝箱運(yùn)至碼頭后的重量信息完全一致的情況下,通過電子郵件發(fā)送貨物清單給崇頌貿(mào)易,上海華運(yùn)已經(jīng)履行了相關(guān)義務(wù)。崇頌貿(mào)易主張上海華運(yùn)存在錯(cuò)誤報(bào)關(guān)的行為。根據(jù)已查明的事實(shí),崇頌貿(mào)易委托上海華運(yùn)報(bào)關(guān)時(shí),其出具的報(bào)關(guān)委托書所載的貿(mào)易方式為CIF,上海華運(yùn)申報(bào)的貿(mào)易方式也是CIF,且申報(bào)的貨物品名與報(bào)關(guān)委托書記載相同,故上海華運(yùn)在報(bào)關(guān)過程中并無過錯(cuò)。此后,崇頌貿(mào)易又主張有一張報(bào)關(guān)單上填寫的運(yùn)費(fèi)金額與實(shí)際支出不符,給其造成了損失。崇頌貿(mào)易沒有就其主張損失的存在和范圍進(jìn)行舉證,二審判決沒有認(rèn)定該項(xiàng)損失并無不當(dāng)。崇頌貿(mào)易主張上海華運(yùn)多使用了6個(gè)集裝箱給其造成了損失。根據(jù)上港集團(tuán)振東集裝箱碼頭分公司提供的集裝箱信息,涉案集裝箱荷載重量在27000至29000公斤左右,涉案箱重符合美國總統(tǒng)輪船公司的集裝箱荷載標(biāo)準(zhǔn),上海華運(yùn)裝箱配載并無不當(dāng)。上海華運(yùn)公司為證明其已經(jīng)履行了核對(duì)涉案貨物重量的義務(wù)以及在報(bào)關(guān)、使用集裝箱等環(huán)節(jié)不存在過錯(cuò),提交了涉案提單、電子郵件、報(bào)關(guān)單、集裝箱信息等證據(jù),崇頌貿(mào)易稱上海華運(yùn)未盡舉證責(zé)任與事實(shí)不符。
綜上,崇頌貿(mào)易的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回廣州市崇頌阿里國際貿(mào)易有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長 王淑梅
審判員 馬東旭
審判員 侯 偉
二〇一九年十二月十八日
法官助理趙珂
書記員肖伯倫
成為第一個(gè)評(píng)論者