中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申60號
再審申請人(一審原告、二審上訴人):上海家化聯(lián)合股份有限公司。住所地:上海市保定路527號。
法定代表人:張東方,該公司董事長。
委托訴訟代理人:邵雅芬,陜西澤誠律師事務所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):咸陽惠某大藥房有限公司第三分公司。住所地:陜西省咸陽市秦都區(qū)玉泉西路秦源小區(qū)南門口。
負責人:田宏剛。
再審申請人上海家化聯(lián)合股份有限公司(以下簡稱上海家化公司)因與被申請人咸陽惠某大藥房有限公司第三分公司(以下簡稱惠某三公司)侵犯商標專用權(quán)糾紛一案,不服陜西省高級人民法院(2017)陜民終1114號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
上海家化公司申請再審稱,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項及第六項之規(guī)定申請再審,請求依法再審,撤銷二審判決,改判支持其全部訴訟請求。主要理由:(一)原審判決認定事實錯誤?;菽橙九c案外人咸陽惠某大藥房有限公司(以下簡稱惠某公司)均實施了侵害上海家化公司商標權(quán)的行為,惠某公司實施侵權(quán)行為發(fā)生地與惠某三公司侵權(quán)行為發(fā)生地并不相同。雖然惠某三公司系惠某公司的分支機構(gòu),但在從事經(jīng)營活動中為不同主體,在不同的地點由不同主體實施的行為為不同的侵權(quán)行為。上海家化公司就惠某公司的侵權(quán)行為另案起訴,并非以相同的事實起訴,原審判決對此認定錯誤。(二)原審判決適用法律錯誤。分公司具有一定的財產(chǎn),具備獨立參加訴訟的主體資格,應承擔相應的民事責任。分公司不具有法人資格,其民事責任由公司承擔,并非分公司無需承擔任何因侵權(quán)所產(chǎn)生的損害后果。因分公司亦擁有一定數(shù)量相對獨立的財產(chǎn),在承擔民事責任時可先執(zhí)行分公司經(jīng)營管理之自有財產(chǎn),當其財產(chǎn)不足以清償債務的,則執(zhí)行總公司的財產(chǎn)。而且,分公司財產(chǎn)為公司財產(chǎn)的一部分,判決分公司承擔責任的實質(zhì)也是公司承擔責任的一種形式。原審判決雖然認為分公司責任由公司承擔,但并未就本案的侵權(quán)行為判決惠某公司承擔賠償責任,而是駁回上海家化公司的賠償請求,系適用法律錯誤。
本院經(jīng)審查認為,本案存在如下問題:
一、原審判決認定的部分事實存在錯誤。經(jīng)查,上海家化公司另案起訴惠某公司,主張惠某公司在其經(jīng)營場所銷售假冒上海家化公司注冊商標商品的行為,侵犯其“六神”商標,要求停止侵權(quán),并賠償損失。陜西省咸陽市中級人民法院作出(2017)陜04民初77號民事判決,判令惠某公司停止侵權(quán),并賠償經(jīng)濟損失7000元。該判決為生效判決,判后雙方當事人達成和解協(xié)議,由惠某公司一次性支付給上海家化公司6000元。從該案一審判決書及雙方簽訂的和解協(xié)議內(nèi)容看,該案與本案侵權(quán)事實不同,侵權(quán)主體、侵權(quán)行為發(fā)生地等均不相同,而且該案并沒有審理、確認本案惠某三公司的侵權(quán)事實,亦未判令惠某公司對本案惠某三公司的侵權(quán)行為承擔責任,所判定的7000元賠償數(shù)額中并未包括本案惠某三公司所應承擔的份額。因此,原審判決對此事實認定有誤。
二、原審判決存在適用法律不當?shù)膯栴}?;菽橙鞠祷菽彻鹃_設的分支機構(gòu),對于分支機構(gòu)作為訴訟主體問題,《中華人民共和國民事訴訟法》第四十八條及《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第五十二條均有相應規(guī)定,惠某三公司具備訴訟主體資格。對于惠某三公司應否承擔賠償責任,其雖不具備法人資格,但法律上并未將其承擔責任排除在外,其并不因不具備法人資格即免除民事責任。《中華人民共和國民法總則》第七十四條第二款規(guī)定:“分支機構(gòu)以自己的名義從事民事活動,產(chǎn)生的民事責任由法人承擔;也可以先以該分支機構(gòu)管理的財產(chǎn)承擔,不足以承擔的,由法人承擔?!北景付徟袥Q作出時間是2017年11月20日,《中華人民共和國民法總則》施行時間是2017年10月1日,故本案應當適用該法律規(guī)定。根據(jù)上述規(guī)定,分支機構(gòu)有一定的財產(chǎn),其雖不具有法人資格,不能成為最終民事責任的承擔主體,但對于分支機構(gòu)的債務,應由分支機構(gòu)管理的財產(chǎn)承擔,不足部分再由法人承擔。在執(zhí)行階段,發(fā)現(xiàn)分支機構(gòu)不具有清償能力,應依據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事執(zhí)行中變更、追加當事人若干問題的規(guī)定》第十五條之規(guī)定執(zhí)行?!吨腥A人民共和國公司法》第十四條第一款規(guī)定“分公司不具有法人資格,其民事責任由公司承擔”并非是指分公司無需承擔任何民事責任,包括侵權(quán)行為所產(chǎn)生的損害后果。因此,原審判決僅判令惠某三公司停止侵權(quán),并未判令其承擔賠償責任系適用法律不當。故本案應當再審,再審中查明惠某三公司的侵權(quán)行為所造成的損失及上海家化公司因制止侵權(quán)行為而實際支出的合理費用,依法確認。
綜上,原審判決部分事實認定有誤,部分適用法律不當。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條、第二百零六條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第一款規(guī)定,裁定如下:
一、指令陜西省高級人民法院再審本案;
二、再審期間,中止原判決的執(zhí)行。
審判長 張志弘
審判員 曹 剛
審判員 毛立華
二〇一九年五月二十九日
法官助理趙釗
書記員蘆菲
成為第一個評論者