国产裸体无遮挡免费永久观看|精品女同av一区二区三区|欧美一级婬片A片人缓交|给合五月激情二区视频|久久综合一区二区三区|国产成人自产拍免费视频

歡迎訪問中國律師網(wǎng)!

咨詢熱線 023-8825-6629

孫某某、紹興市風景園林建設有限公司侵害發(fā)明專利權糾紛再審審查與審判監(jiān)督民事裁定書

2020-03-11 塵埃 評論0

中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申5916號
再審申請人(一審原告、二審上訴人):孫某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住四川省成都市武侯區(qū)。
委托訴訟代理人:孫德興,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住四川省成都市武侯區(qū),系孫某某之子。
委托訴訟代理人:龐啟芙,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住四川省成都市金牛區(qū),系孫某某之妻。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):紹興市風景園林建設有限公司。住所地:浙江省紹興市嚴家潭7幢3樓。
法定代表人:趙健勤,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:徐敏,浙江大公律師事務所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):浙江安達環(huán)境科技有限公司。住所地:浙江省湖州市長興縣畫溪街道城南路22號。
法定代表人:董愛琴,該公司執(zhí)行董事。
再審申請人孫某某因與被申請人紹興市風景園林建設有限公司(以下簡稱風景園林公司)、浙江安達環(huán)境科技有限公司(以下簡稱安達公司)侵害發(fā)明專利權糾紛一案,不服浙江省高級人民法院(2019)浙民終15號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
孫某某申請再審稱:(一)其將(2019)最高法知民終53號民事調(diào)解書等裁判文書作為新證據(jù)提交,用以證明原判決認定事實和適用法律有誤。(二)二審判決將專利號為ZL20111016××××.9、名稱為“有上下左右供水結(jié)構(gòu)和拼接插槽的綠化磚與拼接的綠化體”的發(fā)明專利(以下簡稱涉案專利)權利要求1、9名稱中的“上下左右供水結(jié)構(gòu)”的認定是事實認定錯誤。涉案專利“土壤容納空腔”與“上下左右供水結(jié)構(gòu)”是屬種關系,“土壤容納空腔”就是“上下左右供水結(jié)構(gòu)”,其在涉案專利中記載了三種實施方式:①沒有限定有水孔的土壤容納空腔即是能使水上下左右流動對其內(nèi)植物從上下左右供水的土壤容納空腔(權利要求9方案)、②有上下供排水孔9的土壤容納空腔即是能使水上下左右流動對其內(nèi)植物從上下左右供水的土壤容納空腔(權利要求1方案),其還能給上下供排水孔9供水、③有橫向流水通孔10和上下供排水孔9的土壤容納空腔即是能使水上下左右流動對其內(nèi)植物從上下左右供水的土壤容納空腔(從屬權利要求2方案),其還能給橫向流水通孔10和上下供排水孔9兩者供水的結(jié)構(gòu),涉案專利抽象的功能性特征“上下左右供水結(jié)構(gòu)”是對上述三種實施方式的唯一正確概括。上述三種不同實施方式的土壤容納空腔即“上下左右供水結(jié)構(gòu)”的作用均是對其內(nèi)需水的土壤及植物從上下左右供水,也可以給上下供排水孔9供水,還可以同時給橫向流水通孔10供水。被訴產(chǎn)品雖然沒有橫向流水通道,但具有土壤容納空腔,與涉案專利相同,侵權成立。(三)權利要求9與權利要求1是地位相同的兩個獨立權利要求,二審法院將兩者進行混合比對并認定權利要求9對插槽有明確限定作用是事實認定和適用法律錯誤。權利要求1對“插槽”位置、結(jié)構(gòu)有明確限定,但并未記載在權利要求9當中,二審法院不能將權利要求1中的“插槽”位置、結(jié)構(gòu)的限定引入權利要求9。權利要求9的“拼接插槽”包括而不限于權利要求1的限定,被訴侵權產(chǎn)品的豎直連接孔結(jié)構(gòu)與權利要求9的“拼接插槽”至少構(gòu)成等同侵權,甚至相同侵權,被訴侵權產(chǎn)品落入權利要求9的保護范圍。(四)二審法院沒有采信孫某某提供的侵權分析報告是事實認定錯誤,適用法律錯誤。(五)風景園林公司和安達公司制造、銷售、許諾銷售、使用了本案權利要求9的專利產(chǎn)品,給權利人造成巨大經(jīng)濟損失,應當承擔賠償責任。綜上,孫某某依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》(以下簡稱民事訴訟法)第二百條第一項、第二項、第六項、第十三項之規(guī)定向本院申請再審,請求:1.撤銷本案一審、二審判決;2.依法改判支持孫某某一審訴訟請求;3.判令兩被申請人承擔本案一審、二審全部訴訟費用。
本院經(jīng)審查認為,根據(jù)孫某某申請再審的理由,本案再審審查的焦點問題為:被訴侵權產(chǎn)品是否落入涉案專利的保護范圍。具體而言,包括兩方面的內(nèi)容,一是被訴侵權產(chǎn)品是否具有“上下左右供水結(jié)構(gòu)”這一技術特征;二是被訴侵權技術方案在豎直支撐壁面的豎直連接孔結(jié)構(gòu)的技術特征與涉案專利的豎直支撐拼接外壁面上分別設有拼接插槽的技術特征是否等同。
(一)被訴侵權產(chǎn)品是否具有“上下左右供水結(jié)構(gòu)”這一技術特征
首先,如何理解權利要求1和權利要求9限定的“上下左右供水結(jié)構(gòu)”的技術特征。孫某某申請再審稱“上下左右供水結(jié)構(gòu)”應解讀為能儲水的土壤容納空腔,其包括:“沒有限定有水孔的土壤容納空腔即是能使水上下左右流動對其內(nèi)植物從上下左右供水的土壤容納空腔、有上下供排水孔的土壤容納空腔即是能使水上下左右流動對其內(nèi)植物從上下左右供水的土壤容納空腔、有橫向流水通孔和上下供排水孔的土壤容納空腔”的三種實施方式。本院認為,第一,《最高人民法院關于審理侵犯專利權糾紛案件應用法律若干問題的解釋(二)》第五條規(guī)定:“在人民法院確定專利權的保護范圍時,獨立權利要求的前序部分、特征部分以及從屬權利要求的引用部分、限定部分記載的技術特征均有限定作用?!庇纱丝梢?,主題名稱作為獨立權利要求的前序部分,對權利要求的保護范圍具有限定作用。權利要求的保護范圍以其授權公告的權利要求為準。本案中,涉案專利的主題名稱為“有上下左右供水結(jié)構(gòu)和拼接插槽的綠化磚與拼接的綠化體”,其中“上下左右供水結(jié)構(gòu)”作為涉案專利主題名稱中的一部分,對涉案專利權利要求具有限定作用。第二,對于涉案專利技術特征“上下左右供水結(jié)構(gòu)”的理解,應站在本領域技術人員的角度,以其權利要求的內(nèi)容為準,說明書可以用于解釋權利要求的內(nèi)容。涉案專利說明書第0003段發(fā)明目的部分記載:提供一種成本低、土壤容納空間大、有上下左右流水通道、結(jié)構(gòu)對稱、簡單且容易整體注塑制造,僅僅用一種直插銷就能將上下左右四個綠化磚拼接建造成各種造型的綠化體的薄壁空心綠化磚;綠化磚拼接建造的綠化體本身就同時具有自上而下、自左而右的營養(yǎng)供給系統(tǒng),即不需要在內(nèi)部另外安裝水管和滴灌設備,種植植物后不暴露綠化磚。說明書第0015段本發(fā)明的優(yōu)點部分記載:在頂部一處澆水就可以實現(xiàn)自上而下自左而右層層溢流澆灌整個綠化體??梢姡姘笇@麢嗬蟮募夹g方案具備“上下左右供水結(jié)構(gòu)”,可以從上下左右對綠化體供水,在頂部一處澆水就可以澆灌整個綠化體。而孫某某主張的“上下左右供水結(jié)構(gòu)”三種實施方式中,至少“沒有限定有水孔的土壤容納空腔和只有上下供排水孔的土壤容納空腔”的解讀,無法實現(xiàn)可以從上下左右對綠化體供水,在頂部一處澆水就可以灌溉整個綠化體的發(fā)明目的。要實現(xiàn)這一發(fā)明目的,涉案專利提供的解決方案只能是“上下左右流水通道”,而不是土壤容納空腔本身。因此,孫某某的該項申請再審主張不能成立,本院不予支持。
其次,被訴侵權產(chǎn)品是否具有“上下左右供水結(jié)構(gòu)”這一技術特征。根據(jù)原審查明的事實,各方當事人認同被訴侵權產(chǎn)品沒有橫向流水通孔的這一比對結(jié)果。本院認為,被訴侵權產(chǎn)品正是因為沒有橫向流水通孔即缺少左右供水結(jié)構(gòu),只能實現(xiàn)上下供水,無法實現(xiàn)涉案專利上下左右對整個綠化體供水的發(fā)明目的。因此,被訴侵權產(chǎn)品不具有“上下左右供水結(jié)構(gòu)”這一技術特征。根據(jù)《最高人民法院關于審理侵犯專利權糾紛案件應用法律若干問題的解釋》第七條第二款的規(guī)定,被訴侵權技術方案的技術特征與權利要求記載的全部技術特征相比,缺少權利要求記載的一個以上的技術特征,或者有一個以上技術特征不相同也不等同的,人民法院應當認定其沒有落入專利權的保護范圍。由于被訴侵權產(chǎn)品缺少涉案專利權利要求1和權利要求9當中的“左右供水結(jié)構(gòu)”這一技術特征,因此未落入涉案專利的保護范圍。據(jù)此,關于孫某某申請再審涉及的其他技術特征,本院不再予以評述。綜上,孫某某關于被訴侵權產(chǎn)品落入涉案專利保護范圍的再審理由不能成立,本院不予支持。
(二)孫某某的其他申請再審主張
孫某某申請再審還稱,被申請人制造、銷售、許諾銷售和使用本案專利權利要求9的專利產(chǎn)品,給其造成巨大經(jīng)濟損失,應承擔賠償責任。由于被訴侵權產(chǎn)品不落入涉案專利的保護范圍,本院對這一申請再審理由不再予以審查。
孫某某申請再審還主張,二審法院沒有采信其提供的侵權分析報告是事實認定錯誤,適用法律錯誤。本院認為,被訴侵權產(chǎn)品是否落入權利要求的保護范圍是法律判斷問題,需由人民法院經(jīng)法定程序依法作出判斷。中國專利信息中心檢索咨詢處出具的《專利侵權分析報告》就被訴侵權產(chǎn)品是否落入權利要求的保護范圍作出的評價結(jié)論僅僅是一種第三方意見,二審法院不予采信并無不當。孫某某該項申請再審理由不能成立,本院不予支持。
此外,孫某某還將若干其他判例作為新證據(jù)提交。經(jīng)查,這些判例與本案事實不同,對本案結(jié)論的作出并不具有影響,對孫某某與此有關的再審主張,本院不予支持。
綜上所述,孫某某的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條的規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回孫某某的再審申請。
審判長 佟 姝
審判員 毛立華
審判員 戴怡婷
二〇一九年十二月十一日
法官助理馬云鵬
書記員劉方方

Related posts

評論

成為第一個評論者

發(fā)表評論

評論

你的郵件地址不會公開. *表示必填

Top