中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申5601號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、執(zhí)行案外人,二審上訴人):閆淑君,女,回族,住貴州省貴陽市。
委托訴訟代理人:吳某某,上海申惠律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人(一審被告、執(zhí)行案外人,二審上訴人):唐敏,女,回族,住貴州省貴陽市。
委托訴訟代理人:吳某某,上海申惠律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、申請(qǐng)執(zhí)行人,二審被上訴人):武仁意,男,漢族,住河北省唐山市。
一審第三人、被執(zhí)行人:浙江煉化閥門制造有限公司,住所地浙江省溫州市甌北碼道工業(yè)區(qū)南路29-21號(hào)。
法定代表人:吳錫華,該公司董事長。
一審第三人、被執(zhí)行人:吳錫華,男,漢族,住浙江省永嘉縣。
一審第三人、被執(zhí)行人:唐國棟,男,漢族,現(xiàn)于河北省冀東監(jiān)獄一監(jiān)區(qū)服刑。
再審申請(qǐng)人閆淑君、唐敏因與被申請(qǐng)人武仁意及一審第三人、被執(zhí)行人浙江煉化閥門制造有限公司、吳錫華、唐國棟申請(qǐng)執(zhí)行人執(zhí)行異議之訴一案,不服河北省高級(jí)人民法院(2018)冀民終903號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
閆淑君、唐敏申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,(一)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國婚姻法>若干問題的解釋(二)》第八條規(guī)定,離婚協(xié)議中關(guān)于財(cái)產(chǎn)分割的條款或者當(dāng)事人因離婚就財(cái)產(chǎn)分割達(dá)成的協(xié)議,對(duì)男女雙方具有法律約束力。未在婚姻登記機(jī)關(guān)備案的財(cái)產(chǎn)分割協(xié)議同樣對(duì)雙方具有法律約束力。二審判決否認(rèn)該財(cái)產(chǎn)分割協(xié)議的效力,無法律依據(jù)。本案所涉爭議財(cái)產(chǎn)已分割為閆淑君所有。(二)即使案涉爭議財(cái)產(chǎn)中有部分屬于唐國棟所有,但該爭議財(cái)產(chǎn)在凍結(jié)前所有權(quán)已轉(zhuǎn)移至案外人唐敏,凍結(jié)唐敏財(cái)產(chǎn)無法律依據(jù)?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于人民法院民事執(zhí)行中查封、扣押、凍結(jié)財(cái)產(chǎn)的規(guī)定》第十四條針對(duì)的是尚存在于共有人名下的財(cái)產(chǎn),本案爭議財(cái)產(chǎn)凍結(jié)時(shí)已為他人所有,不適用該規(guī)定。貨幣作為種類物,占有即所有,本案爭議財(cái)產(chǎn)是唐敏個(gè)人財(cái)產(chǎn)。按“來源”追及執(zhí)行無法律依據(jù),如有轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)規(guī)避執(zhí)行的行為,權(quán)利人可提起撤銷權(quán)訴訟。綜上,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)規(guī)定,請(qǐng)求:1.撤銷一、二審判決;2.駁回武仁意的訴訟請(qǐng)求;3.由武仁意承擔(dān)本案訴訟及其他費(fèi)用。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國婚姻法>若干問題的解釋(二)》第八條關(guān)于離婚協(xié)議中財(cái)產(chǎn)分割的約定對(duì)男女雙方具有法律約束力是指夫妻內(nèi)部關(guān)系而言,不能對(duì)抗善意第三人。閆淑君在向本院申請(qǐng)?jiān)賹彆r(shí)提交了兩份有財(cái)產(chǎn)分割內(nèi)容的協(xié)議書,其中,在民政部門備案的離婚協(xié)議書關(guān)于共同財(cái)產(chǎn)分割只有一項(xiàng),即“位于豐南區(qū)豐南濱河里玫瑰園2-1-202樓房歸男方所有”。而另外一份載明時(shí)間為同一日的《協(xié)議書》對(duì)共有財(cái)產(chǎn)的分割卻約定了四項(xiàng),除了上述一套房產(chǎn)外,還約定“豐南區(qū)新華街202號(hào)商鋪價(jià)值500萬,產(chǎn)權(quán)歸唐國棟所有”“所有拆遷款歸閆淑君所有”以及“所有債務(wù)糾紛由唐國棟一人負(fù)責(zé),與閆淑君無關(guān)”。從內(nèi)容上看,兩份財(cái)產(chǎn)分割協(xié)議差異巨大??梢姡p方對(duì)共同財(cái)產(chǎn)的分割存在一定的隨意性。二審判決并未否認(rèn)未備案《協(xié)議書》的真實(shí)性,但該協(xié)議僅對(duì)閆淑君與唐國棟具有法律約束力,閆淑君以該財(cái)產(chǎn)不屬于夫妻共有財(cái)產(chǎn)為由對(duì)抗唐國棟的債權(quán)人,依據(jù)不足。根據(jù)二審判決認(rèn)定,在執(zhí)行過程中,應(yīng)在被執(zhí)行人唐國棟對(duì)該財(cái)產(chǎn)享有的份額范圍內(nèi)進(jìn)行,并未執(zhí)行閆淑君在夫妻共有財(cái)產(chǎn)中的份額,不損害閆淑君的利益,對(duì)其再審申請(qǐng),本院不予支持。
關(guān)于唐敏名下的保單內(nèi)保險(xiǎn)金及相關(guān)收益能否對(duì)抗案涉強(qiáng)制執(zhí)行的問題。按照金融機(jī)構(gòu)登記的賬戶名稱判斷權(quán)利人系執(zhí)行階段的形式審查內(nèi)容,該認(rèn)定并非不可推翻。尤其是在執(zhí)行異議之訴中,被執(zhí)行的財(cái)產(chǎn)在案外人名下,但該財(cái)產(chǎn)權(quán)利來源是否合法應(yīng)當(dāng)納入審查范圍。本案中,根據(jù)已經(jīng)查明的事實(shí),河北省唐山市豐南區(qū)人民法院作出(2012)豐民初字第738號(hào)民事判決,認(rèn)定唐國棟對(duì)案涉?zhèn)鶆?wù)承擔(dān)連帶責(zé)任,各方均未上訴,該判決生效。2014年4月11日,閆淑君領(lǐng)取了房屋征收補(bǔ)償款,2015年2月6日,該款項(xiàng)中的300萬元轉(zhuǎn)至唐敏賬戶。唐國棟對(duì)于生效判決確定的債務(wù)應(yīng)當(dāng)是清楚和明知的,在此情況下,任由妻子閆淑君將夫妻共同財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)至女兒唐敏名下,應(yīng)屬逃避債務(wù)、規(guī)避執(zhí)行的行為。二審判決綜合本案全部事實(shí)和雙方的特殊關(guān)系,對(duì)唐敏排除強(qiáng)制執(zhí)行的請(qǐng)求不予支持,并無不當(dāng)。
綜上,閆淑君、唐敏的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回閆淑君、唐敏的再審申請(qǐng)。
審判長 李 春
審判員 吳曉芳
審判員 王 丹
二〇一九年十二月二十五日
法官助理徐上
書記員喬禹博
成為第一個(gè)評(píng)論者