中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申5342號
再審申請人(一審被告、二審上訴人):河南辰俊種業(yè)有限公司。住所地:河南省商水縣國營商水農場老支村。
法定代表人:支永濤,該公司總經理。
再審申請人(一審被告、二審上訴人):河南省辰俊農業(yè)科技有限公司。住所地:河南省鄭州市金水區(qū)經三路北95號格林融熙國際10層1019號。
法定代表人:趙江偉,該公司執(zhí)行董事兼總經理。
再審申請人(一審被告、二審上訴人):雷海洋,男,1990年1月12日出生,漢族,住河南省商水縣城關鎮(zhèn)童華臺路東段101號。
以上三再審申請人的委托訴訟代理人:王明明,河南銘高律師事務所律師。
以上三再審申請人的委托訴訟代理人:楊柳,河南銘高律師事務所律師。
被申請人(一審原告、二審被上訴人):安徽皖墾種業(yè)股份有限公司。住所地:安徽省合肥市瑤海區(qū)新火車站開發(fā)區(qū)郵政西路西側。
法定代表人:王占廷,該公司董事長。
委托訴訟代理人:程遠龍,上海錦天城(合肥)律師事務所律師。
委托訴訟代理人:張振祥,上海錦天城(合肥)律師事務所律師。
一審被告、二審上訴人:利辛縣豐禾農資有限公司。住所地:安徽省利辛縣城關鎮(zhèn)光明路東側(利辛縣徽商大市場)。
法定代表人:蘇士杰,該公司總經理。
一審被告:河南省科育種業(yè)有限公司。住所地:河南省溫縣番田鎮(zhèn)東小吳村。
法定代表人:李國安,該公司執(zhí)行董事。
再審申請人河南辰俊種業(yè)有限公司(以下簡稱辰俊種業(yè)公司)、河南省辰俊農業(yè)科技有限公司(以下簡稱辰俊科技公司)、雷海洋不服安徽省高級人民法院(2018)皖民終533號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現已審查終結。
辰俊種業(yè)公司、辰俊科技公司、雷海洋申請再審稱,(一)辰俊種業(yè)公司、辰俊科技公司、雷海洋沒有實施侵犯皖墾公司植物新品種權利的行為,不構成侵權。辰俊種業(yè)公司銷售的“淮麥30”種子來源合法,沒有主動銷往安徽區(qū)域,也沒有破壞安徽區(qū)域的小麥種植生態(tài),更沒有實施法律規(guī)定的侵犯植物新品種權利的行為。1.辰俊種業(yè)公司“淮麥30”小麥種子來源合法。辰俊種業(yè)公司銷售的“淮麥30”品種來源于胡培聚,而胡培聚提供的由科育種業(yè)公司對其生產、包裝印刷、銷售“淮麥30”的全權授權委托書,也提供有科育種業(yè)公司具備包括“淮麥30”在內的《主要農作物種子生產許可證》。2.辰俊種業(yè)公司一直在河南銷售“淮麥30”,沒有將其銷往安徽區(qū)域,“淮麥30”流入安徽是一種偶然性的串貨行為,而非故意侵權。辰俊種業(yè)公司的“淮麥30”一直在河南區(qū)域銷售,豐禾農資公司在河南省周口市商水縣農場觀摩會上,發(fā)現有“淮麥30”品種,表示想要購置試種,所以辰俊種業(yè)公司給提供了5000斤種子。該行為并非主動、大面積向安徽區(qū)域銷售,僅是偶然性單獨事件,實質上是一種不同區(qū)域之間的串貨行為。3.“淮麥30”適合在河南、安徽、江蘇、陜西等地種植,即使串貨至安徽區(qū)域,也并不會對小麥種植生態(tài)造成破會,未造成任何不利后果。根據“淮麥30”《國家農作物品種審定證書》,該小麥品種適合包括安徽在內的區(qū)域種植。4.辰俊種業(yè)公司、辰俊科技公司、雷海洋沒有實施法律規(guī)定的侵犯植物新品種權的行為,本案不符合侵犯植物新品種權糾紛的基本要素。(二)皖墾種業(yè)公司不是品種權人,訴訟主體不適格。《關于“淮麥30”的授權聲明》系淮陰農業(yè)科學研究所與皖墾種業(yè)公司雙方內部行為,沒有進行任何形式的公示,第三方無法知曉,不應承擔侵權責任,更不應由皖墾種業(yè)公司提起侵權之訴。1.侵犯植物新品種權案件的被侵權人應為品種權人,即淮陰農業(yè)科學研究所而非皖墾種業(yè)公司。2.《關于“淮麥30”的授權聲明》是皖墾種業(yè)公司與江陰農科所之間雙方的內部授權,該授權并未在行政主管部門備案,也沒有以任何形式對外公布,包括辰俊種業(yè)在內的第三人無法知道授權情況。因此,該授權聲明不具有公示效力,對辰俊種業(yè)公司等不具有約束力。因該授權聲明并沒有在主管部分備案,也沒有進行公示,包括辰俊種業(yè)公司在內的第三方,沒有能力知曉或判斷“淮麥30”是否在安徽區(qū)域內授權給皖墾公司經營,江陰農科所及皖墾種業(yè)公司應履行公示義務而沒有履行,故辰俊種業(yè)公司等不應承擔侵權責任。(三)即使辰俊種業(yè)公司的行為構成侵權,一審法院在未查清辰俊種業(yè)公司銷售金額、獲利金額的情況下,認定“銷售數額較大”沒有事實依據,判決再審申請人承擔25萬元損失,遠遠超出再審申請人銷售金額及獲利,顯失公平,也不符合法律規(guī)定。(四)辰俊種業(yè)公司是銷售本案“淮麥30”的主體,辰俊科技公司、雷海洋沒事實施侵權行為,不是侵權人,因此,不是本案適格被告,不應承擔侵權責任。一審法院認定雷海洋為辰俊種業(yè)公司法定代表人,判決其構成侵權,屬于事實認定錯誤。(五)一審、二審法院遺漏重要當事人胡培聚、河南省禾施沃農業(yè)科技有限公司,導致案件事實沒有查清,使科育種業(yè)公司、胡培聚、河南省禾施沃農業(yè)科技有限公司逃避了法律責任。據此請求:撤銷一審、二審判決并改判駁回皖墾種業(yè)公司的一審訴訟請求或依法改判降低賠償數額;本案一審、二審訴訟費用由皖墾種業(yè)公司承擔。
皖墾種業(yè)公司辯稱,(一)辰俊種業(yè)公司、辰俊科技公司、雷海洋等侵害“淮麥30”植物新品種權和皖墾種業(yè)公司獨占實施許可權的侵權事實清楚,皖墾種業(yè)公司有權提起訴訟要求賠償損失。(二)一審法院確定的賠償數額適當,符合法律規(guī)定。據此,請求駁回辰俊種業(yè)公司、辰俊科技公司、雷海洋的再審申請。
本院經審查認為,《中華人民共和國種子法》第二十五條規(guī)定:“國家實行植物新品種保護制度”。第二十八條規(guī)定:“完成育種的單位或者個人對其授權品種,享有排他的獨占權。任何單位或者個人未經植物新品種權所有人許可,不得生產、繁殖或者銷售該授權品種的繁殖材料,不得為商業(yè)目的將該授權品種的繁殖材料重復使用于生產另一品種的繁殖材料;但是本法、有關法律、行政法規(guī)另有規(guī)定的除外?!钡谄呤龡l第一款、第三款、第四款分別規(guī)定:“違反本法第二十八條規(guī)定,有侵犯植物新品種權行為的,由當事人協(xié)商解決,不愿協(xié)商或者協(xié)商不成的,植物新品種權所有人或者利害關系人可以請求縣級以上人民政府農業(yè)、林業(yè)主管部門進行處理,也可以直接向人民法院提起訴訟。”“侵犯植物新品種權的賠償數額按照權利人因被侵權所受到的實際損失確定;實際損失難以確定的,可以按照侵權人因侵權所獲得的利益確定。權利人的損失或者侵權人獲得的利益難以確定的,可以參照該植物新品種權許可使用費的倍數合理確定。賠償數額應當包括權利人為制止侵權行為所支付的合理開支。侵犯植物新品種權,情節(jié)嚴重的,可以在按照上述方法確定數額的一倍以上三倍以下確定賠償數額?!薄皺嗬说膿p失、侵權人獲得的利益和植物新品種權許可使用費均難以確定的,人民法院可以根據植物新品種權的類型、侵權行為的性質和情節(jié)等因素,確定給予三百萬元以下的賠償?!?/div>
根據當事人的訴辯主張,本案再審期間的爭議焦點為:(一)皖墾種業(yè)公司是否有權提起本案訴訟;(二)辰俊種業(yè)公司、辰俊科技公司、雷海洋及豐禾農資公司是否實施了侵權行為并應當承擔侵權責任。
(一)關于皖墾種業(yè)公司是否有權提起本案訴訟的問題
《最高人民法院關于審理侵犯植物新品種權糾紛案件具體應用法律問題的若干規(guī)定》第一條規(guī)定:“植物新品種權所有人(以下稱品種權人)或者利害關系人認為植物新品種權受到侵犯的,可以依法向人民法院提起訴訟。前款所稱利害關系人,包括植物新品種實施許可合同的被許可人、品種權財產權利的合法繼承人等。獨占實施許可合同的被許可人可以單獨向人民法院提起訴訟;排他實施許可合同的被許可人可以和品種權人共同起訴,也可以在品種權人不起訴時,自行提起訴訟;普通實施許可合同的被許可人經品種權人明確授權,可以提起訴訟?!北辉S可人僅在特定地域范圍內獲得實施許可的,無論其是否被冠以獨占實施許可之名,由于品種權行使主體不具有唯一性,因此,均不屬于《最高人民法院關于審理侵犯植物新品種權糾紛案件具體應用法律問題的若干規(guī)定》第一條規(guī)定的獨占實施許可。
本案中,雖然根據“淮麥30”品種權人江蘇徐淮地區(qū)淮陰農業(yè)科學研究所《關于“淮麥30”的授權聲明》,皖墾種業(yè)公司僅在安徽省區(qū)域享有“淮麥30”的享有實施“淮麥30”小麥品種的權利,但由于皖墾種業(yè)公司取得了品種權人的明確授權,符合前述司法解釋有關普通實施許可合同的被許可人提起訴訟所規(guī)定的條件,因此,皖墾種業(yè)公司有權提起本案訴訟。
(二)關于辰俊種業(yè)公司、辰俊科技公司、雷海洋及豐禾農資公司是否實施了侵權行為并應當承擔侵權責任的問題
辰俊種業(yè)公司、辰俊科技公司、雷海洋雖然主張涉案麥種來源于科育種業(yè)公司并提交了科育種業(yè)公司持有的《農作物種子經營許可證》《主要農作物種子生產許可證》和科育種業(yè)公司授權案外人胡培聚生產、銷售“淮麥30”小麥品種的授權書,但一方面,在科育種業(yè)公司表示不知情且與本案其他當事人沒有聯系的情況下,辰俊種業(yè)公司、辰俊科技公司、雷海洋并未提交其他證據充分證明涉案種子來源于科育種業(yè)公司;另一方面,更為重要的是,即使前述《農作物種子經營許可證》《主要農作物種子生產許可證》的真實性能夠確認,科育種業(yè)公司也僅是在河南省焦作市相關地域范圍取得了“淮麥30”小麥品種的生產經營許可,在案證據不足以證明科育種業(yè)公司有權在安徽省區(qū)域內生產銷售“淮麥30”小麥品種的繁殖材料,因此,在案證據不足以證明辰俊種業(yè)公司、辰俊科技公司提供給豐禾種業(yè)公司在安徽省區(qū)域內銷售的“淮麥30”小麥品種繁殖材料得到了品種權人的授權許可。而雷海洋以個人賬戶收取涉案“淮麥30”種子款項的行為,足以證明雷海洋個人參與了該侵權行為。因此,一審、二審法院認定辰俊種業(yè)公司、辰俊科技公司、雷海洋及豐禾種業(yè)公司的行為實施了侵害“淮麥30”植物新品種權的行為并無不當。一審、二審法院在權利人損失和侵權人獲利均無法查清的情況下,綜合考慮豐禾農資公司、辰俊科技公司、辰俊種業(yè)公司、雷海洋的侵權性質、規(guī)模及皖墾種業(yè)公司的維權支出等因素,依法酌定具體賠償數額亦無不當。辰俊科技公司、辰俊種業(yè)公司、雷海洋有關一審、二審法院遺漏重要當事人的再審理由缺乏事實和法律依據,亦不能成立。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回辰俊種業(yè)公司、辰俊科技公司、雷海洋的再審申請。
審判長 秦元明
審判員 周 波
審判員 馬秀榮
二〇二〇年三月二十三日
書記員 張晨祎
成為第一個評論者