中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申5337號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告,二審上訴人):程光亮,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市墊江縣。
委托訴訟代理人:張坤,重慶欣凱律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人(一審原告,二審上訴人):冉某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市墊江縣。
委托訴訟代理人:張坤,重慶欣凱律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告,二審被上訴人):江蘭章,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市墊江縣。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):鄧德珍,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市墊江縣。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):羅濤,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市渝北區(qū)。
再審申請(qǐng)人程光亮、冉某因與被申請(qǐng)人江蘭章、鄧德珍、羅濤案外人執(zhí)行異議之訴一案,不服重慶市高級(jí)人民法院(2017)渝民終290號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
程光亮、冉某申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,(一)二審法院認(rèn)定房屋過戶登記系因程光亮、冉某的原因未能辦理,是錯(cuò)誤的。程光亮、冉某在二審中申請(qǐng)江蘭章、鄧德珍所在小區(qū)物業(yè)人員徐憲貞、鄭逸霏等人出庭作證,證實(shí)程光亮、冉某自房屋交付后多次聯(lián)系江蘭章、鄧德珍,要求辦理過戶,但因其人在外地、聯(lián)系不上而未能辦理過戶登記。而二審法院認(rèn)定該證人證言不具有關(guān)聯(lián)性,并不予采信,從而導(dǎo)致認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。(二)房屋未辦理過戶登記并非程光亮、冉某的原因?qū)е拢瓕彿ㄔ赫J(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。首先,程光亮、冉某自房屋交付后一直要求江蘭章、鄧德珍配合辦理過戶手續(xù),但江蘭章、鄧德珍以各種理由拖延。在與江蘭章、鄧德珍失去聯(lián)系后,程光亮、冉某會(huì)在春節(jié)期間去江蘭章、鄧德珍所在小區(qū)尋找對(duì)方。因此,程光亮、冉某并非怠于行使權(quán)利,案涉房屋未過戶登記非程光亮、冉某的原因?qū)е?。其次,二審法院?duì)相關(guān)法律規(guī)定理解有誤。二審法院認(rèn)為程光亮、冉某可以通過訴訟方式來實(shí)現(xiàn)辦理過戶登記手續(xù)的目的,因此具有過錯(cuò)。但訴訟是當(dāng)事人的一項(xiàng)法定權(quán)利,卻并非維權(quán)的唯一途徑。如何維權(quán)應(yīng)由當(dāng)事人自主決定,不能變成當(dāng)事人的負(fù)擔(dān)。而根據(jù)二審法院的理解,不行使訴權(quán)即是當(dāng)事人的過錯(cuò),明顯與法律精神相悖?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于人民法院辦理執(zhí)行異議和復(fù)議案件若干問題的規(guī)定》第二十八條規(guī)定也未將“非因買受人自身原因”狹義的定義為當(dāng)事人必須行使訴權(quán),二審法院的理由明顯與司法解釋的本意不符。綜上,程光亮、冉某根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條的規(guī)定申請(qǐng)?jiān)賹彙?/div>
本院經(jīng)審查認(rèn)為,根據(jù)本案認(rèn)定的事實(shí),程光亮、冉某與江蘭章、鄧德珍簽訂了買賣合同后,按照約定支付了購房款,并實(shí)際占有了案涉門市,一直未過戶登記,因此,結(jié)合程光亮、冉某的再審申請(qǐng)理由,對(duì)于程光亮、冉某是否享有足以排除人民法院對(duì)案涉房屋強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益的審查,關(guān)鍵在于判斷案涉房屋未能辦理過戶登記是否因程光亮、冉某自身原因所致。對(duì)此,需綜合全案事實(shí)分析認(rèn)定。
從程光亮、冉某提交的證據(jù)看,程光亮、冉某僅在二審中提供證人證言證明其已積極采取行動(dòng)要求江蘭章、鄧德珍協(xié)助其辦理過戶登記。但證人證言屬于言詞證據(jù),有易變的特點(diǎn),證人或當(dāng)事人事后關(guān)于案件情節(jié)的描述,存在根據(jù)利害關(guān)系重新取舍的可能性,在沒有其他證據(jù)予以佐證的情況下,該證人證言不具有足夠的證明力,故二審法院對(duì)該證人證言不予采信,是正確的。綜合程光亮、冉某所提供證據(jù),并不足以證明案涉房屋未辦理過戶登記是由其他原因?qū)е?,因而不能排除系因該二人自身原因所致的可能?/div>
而根據(jù)本案認(rèn)定的事實(shí),江蘭章(甲方)與程光亮(乙方)簽訂的《門市買賣合同》第五條約定:“辦理房產(chǎn)過戶,乙方負(fù)責(zé)辦理房產(chǎn)過戶手續(xù),一切費(fèi)用由乙方承擔(dān),甲方應(yīng)協(xié)助乙方辦理。”江蘭章在2008年7月31日取得案涉房屋所有權(quán)證后即將該證交付于程光亮、冉某,故可證明江蘭章具有履行合同義務(wù)、交付案涉房屋并協(xié)助辦理過戶手續(xù)的意思。而根據(jù)上述約定,程光亮是辦理過戶登記的責(zé)任方,在江蘭章取得房屋所有權(quán)證并交付于程光亮?xí)r,程光亮就應(yīng)當(dāng)積極要求江蘭章協(xié)助辦理過戶登記手續(xù)。但在江蘭章取得房屋所有權(quán)證并交付程光亮后至案涉房屋被查封時(shí)的7年間,并無證據(jù)證明程光亮積極主張并行使權(quán)利,因此,原審法院認(rèn)定其對(duì)未辦理過戶登記存在過錯(cuò),并無不當(dāng)。即便如程光亮、冉某再審申請(qǐng)書所述,其在此期間試圖與江蘭章、鄧德珍聯(lián)系,但未能取得聯(lián)系,此種情形在長達(dá)數(shù)年的時(shí)間內(nèi)并未能消除,這亦應(yīng)足以引起程光亮、冉某的警覺,從而積極尋求其他途徑以維護(hù)自己的權(quán)利。訴權(quán)雖然并非唯一的維權(quán)途徑,但當(dāng)自身權(quán)利長時(shí)間受到侵害時(shí),從未試圖通過訴訟等途徑主張權(quán)利,當(dāng)然構(gòu)成對(duì)自己權(quán)利的一種消極與懈怠,故原審法院認(rèn)定程光亮、冉某怠于行使權(quán)利的行為系導(dǎo)致案涉房屋一直未辦理過戶登記的重要原因,并無不當(dāng)。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
一、駁回程光亮的再審申請(qǐng);
二、駁回冉某的再審申請(qǐng)。
審判長 司 偉
審判員 馬成波
審判員 葉 歡
二〇一九年十一月二十二日
法官助理周梅芳
書記員羅映秋
成為第一個(gè)評(píng)論者